REVITALISATION OF DRACHOVSKÝ POOLS – II. ETAPA (Q70859)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q70859 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | REVITALISATION OF DRACHOVSKÝ POOLS – II. ETAPA |
Project Q70859 in Czech Republic |
Statements
37,371,434.0 Czech koruna
0 references
37,371,434.0 Czech koruna
0 references
100 percent
0 references
24 November 2017
0 references
13 February 2019
0 references
30 September 2019
0 references
Občanská spojka, z. s.
0 references
39201
0 references
Obsahem projektu jsou přírodě blízké revitalizační zásahy v přírodní rezervaci Dráchovské tůně v souladu se zpracovaným a odsouhlaseným PP o přírodní rezervaci Dráchovské tůně. Provedením této II. etapy revitalizačního zásahu v této velmi cenné lokalitě, navazující na I. etapu dříve provedených revitalizačních prací, bude zajištěno v celém území přírodní rezervace dostatečné a trvalé zavodnění stávajících tůní, rozšířených tůní a litorálních ploch. (obnova pěti vodních ploch o ploše 4,104 ha) (Czech)
0 references
The project contains nature close to revitalisation interventions in the Dráchov pool nature reserve in accordance with the prepared and agreed PP on the Dráchovský pool nature reserve. The implementation of this II. stage of the revitalisation intervention in this very valuable locality, following the First stage of the previously carried out revitalisation works, will ensure a sufficient and permanent flooding of existing pools, extended pools and litoral areas throughout the area of the nature reserve. (recovery of five water surfaces with an area of 4,104 ha) (English)
23 October 2020
0.6730374068726467
0 references
Le contenu du projet est proche de la nature des interventions de revitalisation dans la réserve naturelle du Dráchovské Tůně, conformément au PP traité et convenu sur la réserve naturelle Dráchovské Tůně. La réalisation de cette II. phase d’intervention de revitalisation dans ce lieu très précieux, à la suite de la première phase des travaux de revitalisation précédemment réalisés, assurera une remise en état suffisante et permanente des bassins existants, des bassins étendus et des zones littorales dans toute la zone de la réserve naturelle. (renouvellement de cinq masses d’eau d’une superficie de 4,104 ha) (French)
29 November 2021
0 references
Der Inhalt des Projekts liegt in der Nähe der Art der Revitalisierungsinterventionen im Naturschutzgebiet des Dráchovské Tůně in Übereinstimmung mit dem verarbeiteten und vereinbarten PP über das Naturschutzgebiet Dráchovské Tůně. Durch die Durchführung dieser II. Phase der Revitalisierung an diesem sehr wertvollen Ort, nach der ersten Phase der zuvor durchgeführten Revitalisierungsarbeiten, wird eine ausreichende und dauerhafte Wiederbefeuchtung bestehender Pools, erweiterter Pools und littoraler Gebiete im gesamten Gebiet des Naturschutzgebiets gewährleistet. (Erneuerung von fünf Wasserkörpern mit einer Fläche von 4,104 ha) (German)
3 December 2021
0 references
De inhoud van het project ligt dicht bij de aard van de revitaliseringsinterventies in het natuurgebied van de Dráchovské Tůně in overeenstemming met de verwerkte en overeengekomen PP voor het natuurgebied Dráchovské Tůně. Door de uitvoering van deze II. fase van revitaliseringsinterventie op deze zeer waardevolle locatie, na de eerste fase van de eerder uitgevoerde revitalisatiewerkzaamheden, zullen in het hele gebied van het natuurreservaat voldoende en permanente herbevochtiging van bestaande zwembaden, uitgebreide pools en littorale gebieden worden gewaarborgd. (verlenging van vijf waterlichamen met een oppervlakte van 4,104 ha) (Dutch)
13 December 2021
0 references
Il contenuto del progetto è vicino alla natura degli interventi di rivitalizzazione nella riserva naturale della Dráchovské Tůně conformemente al PP elaborato e concordato sulla riserva naturale Dráchovské Tůně. Con la realizzazione di questa II. fase di intervento di rivitalizzazione in questo prezioso sito, dopo la prima fase dei lavori di rivitalizzazione precedentemente effettuati, sarà assicurata una riumidificazione sufficiente e permanente di piscine esistenti, piscine estese e aree litorale in tutta l'area della riserva naturale. (rinnovo di cinque corpi idrici con una superficie di 4,104 ha) (Italian)
14 January 2022
0 references
El contenido del proyecto está próximo a la naturaleza de las intervenciones de revitalización en la reserva natural de la Dráchovské Tůně de acuerdo con el PP procesado y acordado sobre la reserva natural Dráchovské Tůně. Mediante la realización de esta II fase de intervención de revitalización en este lugar tan valioso, tras la primera fase de las obras de revitalización realizadas anteriormente, se garantizará una rehumidificación suficiente y permanente de las piscinas existentes, las piscinas ampliadas y las zonas litorales en toda la zona de la reserva natural. (renovación de cinco masas de agua con una superficie de 4,104 ha) (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektet indeholder natur tæt på revitaliseringsinterventioner i Dráchov-puljens naturreservat i overensstemmelse med det udarbejdede og aftalte pilotprojekt for naturreservatet Dráchovský. Gennemførelsen af denne II. fase af revitaliseringsinterventionen i dette meget værdifulde område efter første fase af det tidligere gennemførte revitaliseringsarbejde vil sikre en tilstrækkelig og permanent oversvømmelse af eksisterende puljer, udvidede puljer og litorale områder i hele naturreservatet. (nyttiggørelse af fem vandoverflader med et areal på 4,104 ha) (Danish)
25 July 2022
0 references
Το έργο περιλαμβάνει παρεμβάσεις αναζωογόνησης της φύσης που βρίσκονται κοντά στην αναζωογόνηση του φυσικού αποθέματος του Dráchov, σύμφωνα με το προετοιμασμένο και συμφωνηθέν δοκιμαστικό σχέδιο για το φυσικό καταφύγιο του Dráchovský. Η υλοποίηση αυτού του σταδίου II. της παρέμβασης αναζωογόνησης σε αυτή την πολύ πολύτιμη τοποθεσία, μετά το πρώτο στάδιο των εργασιών αναζωογόνησης που πραγματοποιήθηκαν προηγουμένως, θα εξασφαλίσει επαρκή και μόνιμη πλημμύρα των υφιστάμενων δεξαμενών, των επεκτεινόμενων δεξαμενών και των κυριολεκτικών περιοχών σε όλη την περιοχή του φυσικού καταφυγίου. (ανάκτηση πέντε υδάτινων επιφανειών με έκταση 4,104 ha) (Greek)
25 July 2022
0 references
Projekt sadržava intervencije prirode blizu revitalizacije u prirodnom rezervatu bazena Dráchov u skladu s pripremljenim i dogovorenim pilot-projektom o prirodnom rezervatu bazena Dráchovský. Provedbom II. faze revitalizacijske intervencije na ovom vrlo vrijednom mjestu, nakon prve faze prethodno provedenih radova revitalizacije, osigurat će se dostatno i trajno naplavljivanje postojećih bazena, proširenih bazena i obalnih područja na cijelom području prirodnog rezervata. (oporaba pet vodnih površina površine 4,104 ha) (Croatian)
25 July 2022
0 references
Proiectul conține intervenții de revitalizare aproape de revitalizare în rezerva naturală a bazinului Dráchov, în conformitate cu proiectul-pilot pregătit și convenit privind rezerva naturală a bazinului Dráchovský. Punerea în aplicare a acestei a II-a etapă a intervenției de revitalizare în această localitate foarte valoroasă, după prima etapă a lucrărilor de revitalizare realizate anterior, va asigura o inundare suficientă și permanentă a bazinelor existente, a bazinelor extinse și a zonelor litorale în întreaga zonă a rezervației naturale. (recuperarea a cinci suprafețe de apă cu o suprafață de 4 104 ha) (Romanian)
25 July 2022
0 references
Projekt zahŕňa prírodu blízko revitalizačných zásahov do prírodnej rezervácie bazéna Dráchov v súlade s pripravenou a dohodnutou PP na prírodnej rezervácii Dráchovský bazén. Realizácia tejto II. etapy revitalizačnej intervencie v tejto veľmi hodnotnej lokalite po prvej fáze predtým vykonaných revitalizačných prác zabezpečí dostatočné a trvalé zaplavenie existujúcich bazénov, rozšírených bazénov a pobrežných oblastí v celej oblasti prírodnej rezervácie. (obnovenie piatich vodných povrchov s rozlohou 4 104 ha) (Slovak)
25 July 2022
0 references
Il-proġett fih natura qrib interventi ta’ rivitalizzazzjoni fir-riżerva naturali tal-pool Dráchov skont il-PP imħejji u miftiehem dwar ir-riżerva naturali tal-pool Dráchovský. L-implimentazzjoni ta’ dan l-istadju II tal-intervent ta’ rivitalizzazzjoni f’din il-lokalità ta’ valur kbir, wara l-Ewwel stadju tax-xogħlijiet ta’ rivitalizzazzjoni mwettqa preċedentement, se tiżgura għargħar suffiċjenti u permanenti ta’ flotot eżistenti, raggruppamenti estiżi u żoni litorali fiż-żona kollha tar-riżerva naturali. (irkupru ta’ ħames uċuħ tal-ilma b’erja ta’ 4,104 ettari) (Maltese)
25 July 2022
0 references
O projeto contém intervenções de natureza próxima da revitalização na reserva natural da piscina de Dráchov, em conformidade com o projeto-piloto elaborado e acordado sobre a reserva natural da piscina de Dráchovský. A implementação desta II. fase da intervenção de revitalização nesta localidade muito valiosa, na sequência da Primeira fase das obras de revitalização anteriormente realizadas, assegurará uma inundação suficiente e permanente das piscinas existentes, piscinas alargadas e zonas costeiras em toda a área da reserva natural. (recuperação de cinco superfícies de água com uma área de 4,104 ha) (Portuguese)
25 July 2022
0 references
Hanke sisältää luontoa, joka on lähellä Dráchovskin uima-alueen luonnonsuojelualueen elvyttämistoimia Dráchovský-poolin luonnonsuojelualuetta koskevan valmistetun ja sovitun pilottihankkeen mukaisesti. Tämän elvytystoimien toisen vaiheen toteuttaminen tällä erittäin arvokkaalla paikkakunnalla aiemmin toteutettujen elvyttämistöiden ensimmäisen vaiheen jälkeen varmistaa olemassa olevien altaiden, laajennettujen uima-altaiden ja rannikkoalueiden riittävän ja pysyvän tulvan koko luonnonsuojelualueen alueella. (viiden vesipinnan talteenotto, joiden pinta-ala on 4,104 hehtaaria) (Finnish)
25 July 2022
0 references
Projekt obejmuje przyrodę bliską rewitalizacji rezerwatu przyrody przy basenie Dráchov, zgodnie z przygotowanym i uzgodnionym projektem pilotażowym dotyczącym rezerwatu przyrody Dráchovský. Realizacja tego II. etapu interwencji rewitalizacji w tej bardzo cennej miejscowości, po pierwszym etapie wcześniej przeprowadzonych prac rewitalizacji, zapewni wystarczającą i trwałą zatopienie istniejących basenów, rozszerzonych basenów i terenów litowych na całym obszarze rezerwatu przyrody. (odzyskiwanie pięciu powierzchni wód o powierzchni 4 104 ha) (Polish)
25 July 2022
0 references
Projekt vsebuje ukrepe, ki so blizu revitalizaciji naravnega rezervata Dráchov v skladu s pripravljenim in dogovorjenim pilotnim projektom o naravnem rezervatu Dráchovský. Izvajanje te II. faze oživljanja v tem zelo dragocenem kraju po prvi fazi predhodno izvedenih obnovitvenih del bo zagotovilo zadostno in trajno poplavljanje obstoječih bazenov, razširjenih bazenov in litoralnih območij na celotnem območju naravnega rezervata. (predelava petih vodnih površin s površino 4,104 ha) (Slovenian)
25 July 2022
0 references
Projektas apima gamtą, artimą atgaivinimui Drįchov baseino gamtos rezervate pagal parengtą ir sutartą projektą dėl Drįchovský baseino gamtos rezervato. Įgyvendinus šį II. atgaivinimo intervencijos etapą šioje labai vertingoje vietovėje, pasibaigus pirmajam anksčiau atliktų atgaivinimo darbų etapui, bus užtikrintas pakankamas ir nuolatinis esamų baseinų, išplėstinių baseinų ir pakrančių teritorijų užtvindymas visoje gamtos rezervato teritorijoje. (penkių 4,104 ha ploto vandens paviršių atkūrimas) (Lithuanian)
25 July 2022
0 references
Projekts ietver dabu, kas ir tuvu atjaunošanas pasākumiem Dráchov baseina dabas rezervātā saskaņā ar sagatavoto un saskaņoto izmēģinājuma projektu par Dráchovský baseina dabas rezervātu. Šā II posma īstenošana revitalizācijas intervencē šajā ļoti vērtīgajā apvidū pēc iepriekš veikto atjaunošanas darbu pirmā posma nodrošinās pietiekamu un pastāvīgu esošo baseinu, paplašināto baseinu un litorālo teritoriju applūšanu visā dabas lieguma teritorijā. (piecu ūdens virsmu atjaunošana 4,104 ha platībā) (Latvian)
25 July 2022
0 references
Проектът съдържа мерки, близки до възстановяването на природата в природния резерват в басейна на Драчов, в съответствие с подготвения и договорен пилотен проект за природния резерват в басейна на Драчовски. Изпълнението на този II етап от съживяването в тази много ценна местност, след първия етап от извършените преди това дейности по съживяване, ще осигури достатъчно и постоянно наводнение на съществуващите басейни, разширени басейни и литорални зони в целия район на природния резерват. (възстановяване на пет водни повърхности с площ от 4104 хектара) (Bulgarian)
25 July 2022
0 references
A projekt a Dráchovský medence természetvédelmi rezervátumában a Dráchovský medence természetvédelmi rezervátumának előkészített és elfogadott kísérleti projektje szerinti, újjáélesztéshez közeli természeti beavatkozásokat tartalmaz. Az újjáélesztési beavatkozás e II. szakaszának végrehajtása e nagyon értékes településen a korábban elvégzett revitalizációs munkálatok első szakaszát követően biztosítja a meglévő medencék, kibővített medencék és litorális területek elégséges és tartós elárasztását a természetvédelmi terület egész területén. (öt, 4,104 ha területű vízfelület visszanyerése) (Hungarian)
25 July 2022
0 references
Tá nádúr an tionscadail gar d’idirghabhálacha athbheochana i gcomhthiomsaíonn Dráchov anaclann dúlra i gcomhréir leis an PP ullmhaithe agus comhaontaithe maidir le cúltaca dúlra Dráchovský. Cinnteoidh cur i bhfeidhm an II. céim seo den idirghabháil athbheochana sa cheantar an-luachmhar seo, tar éis an Chéad chéim de na hoibreacha athbheochana a rinneadh roimhe seo, go mbeidh tuilte leordhóthanacha agus buana ann do linnte atá ann cheana, do linnte leathnaithe agus do limistéir liotúla ar fud limistéar an anaclainne dúlra. (filleadh cúig dhromchla uisce a bhfuil achar 4.104 ha acu) (Irish)
25 July 2022
0 references
Projektet omfattar naturen nära återhämtningsinsatser i Dráchovs naturreservat i enlighet med det utarbetade och överenskomna pilotprojektet om Dráchovský-poolens naturreservat. Genomförandet av denna andra etapp av återupplivningen i denna mycket värdefulla ort, efter den första etappen av det tidigare genomförda återupplivningsarbetet, kommer att säkerställa tillräckliga och permanenta översvämningar av befintliga pooler, utökade pooler och kustområden i hela naturreservatet. (återvinning av fem vattenytor med en areal på 4,104 ha) (Swedish)
25 July 2022
0 references
Projekt sisaldab loodust, mis on lähedal taaselavdamise sekkumistele Dráchovi basseini looduskaitsealal vastavalt ettevalmistatud ja kokkulepitud katseprojektile Dráchovský basseini looduskaitseala kohta. Selle taaselustamise etapi rakendamine selles väga väärtuslikus paikkonnas, mis järgneb varem läbi viidud taaselustamistööde esimesele etapile, tagab olemasolevate basseinide, laiendatud basseinide ja rannikualade piisava ja püsiva üleujutuse kogu looduskaitseala ulatuses. (viie veepinna taaskasutamine pindalaga 4,104 ha) (Estonian)
25 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.05.4.27/0.0/0.0/18_093/0007611
0 references