Reconstruction of Hydrobiological Station Dobrá (Q70628)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q70628 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reconstruction of Hydrobiological Station Dobrá |
Project Q70628 in Czech Republic |
Statements
6,450,208.2 Czech koruna
0 references
6,450,208.2 Czech koruna
0 references
100 percent
0 references
25 October 2016
0 references
30 November 2019
0 references
30 November 2019
0 references
Správa Národního parku Šumava
0 references
38501
0 references
Projekt je zaměřen na řešení problematiky polopřirozených odchovů perlorodky říční a odchovů juvenilních perlorodek pro bioindikační testy. Polopřirozený odchov je jedním z typů opatření pro perlorodku říční dle SDO pro EVL Šumava a Záchranného programu pro perlorodku říční schváleného MŽP. Perlorodka říční je dle vyhlášky č.395/1992 Sb. klasifikována jako druh kriticky ohrožený. Jako evropsky významný druh byl zařazen mezi předměty ochrany EVL Šumava CZ0314024. (Czech)
0 references
The project is focused on solving the problem of semi-natural breeding of river pearls and breeding of juvenile pearls for bioindication tests. Semi-natural breeding is one of the types of measures for river pearls according to SDO for EVL Šumava and Rescue Program for the Perlobor of the River approved by the MoE. According to Decree No.395/1992 Coll., the river pearl is classified as a critically endangered species. As a European-renowned species, it was included in the protection of EVL Šumava CZ0314024. (English)
23 October 2020
0.4283515717429897
0 references
Le projet vise à résoudre la question de l’élevage semi-naturel de perles de rivière et de perles juvéniles pour des tests de bioindication. L’élevage semi-naturel est l’un des types de mesures pour la perle fluviale, conformément à l’ODD pour le Šumava EVL et au programme de sauvetage de la perle fluviale approuvé par le ministère de l’Environnement. Selon le décret no 395/1992 Coll., la perle de rivière est classée comme une espèce gravement menacée. EVL Šumava CZ0314024 a été classée comme une espèce importante pour l’Europe. (French)
29 November 2021
0 references
Das Projekt konzentriert sich auf die Lösung der naturnahen Zucht von Perlen von Fluss- und Jungperlen für Bioindikationstests. Naturnahe Aufzucht ist eine der Arten von Maßnahmen für die Flussperle gemäß der BNE für das EVL Šumava und dem Rettungsprogramm für die vom Umweltministerium genehmigte Flussperle. Gemäß dem Dekret Nr. 395/1992 Slg. wird die Flussperle als kritisch gefährdete Art eingestuft. EVL Šumava CZ0314024 wurde als eine europäische wichtige Art eingestuft. (German)
3 December 2021
0 references
Het project is gericht op het oplossen van het probleem van het semi-natuurlijke fokken van parels van rivieren en jonge parels voor bio-indicatietests. Semi-natuurlijke opfok is een van de soorten maatregelen voor de rivierparel in overeenstemming met de WDO voor de Šumava EVL en het door het ministerie van Milieu goedgekeurde reddingsprogramma voor de parel van de rivier. Volgens decreet nr. 395/1992 Coll. is de rivierparel geclassificeerd als een ernstig bedreigde soort. EVL Šumava CZ0314024 is geclassificeerd als een belangrijke Europese soort. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Il progetto è incentrato sulla risoluzione del problema dell'allevamento seminaturale di perle di fiume e di perle giovanili per i test di bioindicazione. L'allevamento seminaturale è uno dei tipi di misure per la perla fluviale conformemente all'OSS per l'EVL di Šumava e al programma di salvataggio per la perla fluviale nato dal ministero dell'Ambiente. Secondo il decreto n. 395/1992 Coll., la perla fluviale è classificata come specie a rischio critico. EVL Šumava CZ0314024 è stata classificata come specie di importanza europea. (Italian)
14 January 2022
0 references
El proyecto se centra en resolver el problema de la cría seminatural de perlas de río y perlas juveniles para pruebas de bioindicación. La cría seminatural es uno de los tipos de medidas para la perla de río de acuerdo con el SDO para el Šumava EVL y el Programa de Rescate para la perla del río nacido aprobado por el Ministerio de Medio Ambiente. De conformidad con el Decreto No 395/1992 Coll., la perla de río está clasificada como una especie en peligro crítico. EVL Šumava CZ0314024 ha sido clasificada como una especie importante europea. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektet fokuserer på at løse problemet med delvis naturlig avl af flodperler og avl af unge perler til bioindikationstest. Delvis naturlig avl er en af de typer foranstaltninger for flodperler ifølge SDO for EVL Šumava og redningsprogrammet for flodens Perlobor, som er godkendt af MoE. I henhold til dekret nr..395/1992 sml. klassificeres flodperlen som en kritisk truet art. Som en europæisk anerkendt art blev den omfattet af beskyttelsen af EVL Šumava CZ0314024. (Danish)
25 July 2022
0 references
Το έργο επικεντρώνεται στην επίλυση του προβλήματος της ημιφυσικής αναπαραγωγής μαργαριταριών ποταμού και της αναπαραγωγής νεαρών μαργαριταριών για δοκιμές βιολογικής ένδειξης. Η ημιφυσική αναπαραγωγή είναι ένας από τους τύπους μέτρων για τα μαργαριτάρια ποταμού σύμφωνα με το ΠΒΑ για το πρόγραμμα διάσωσης EVL Šumava για το Perlobor του ποταμού που έχει εγκριθεί από το MoE. Σύμφωνα με το διάταγμα αριθ. 395/1992 Coll., το μαργαριτάρι του ποταμού ταξινομείται ως είδος που απειλείται με εξαφάνιση. Ως ευρωπαϊκό είδος, συμπεριλήφθηκε στην προστασία του EVL Šumava CZ0314024. (Greek)
25 July 2022
0 references
Projekt je usmjeren na rješavanje problema poluprirodnog uzgoja riječnih bisera i uzgoj juvenilnih bisera za bioindikacijske testove. Poluprirodni uzgoj jedna je od vrsta mjera za riječne bisere prema SDO-u za EVL Šumava i Program spašavanja za Perlobor rijeke koji je odobrio MoE. Prema Uredbi br. 395/1992 Coll., riječni biser klasificiran je kao kritično ugrožena vrsta. Kao vrsta poznata u Europi uključena je u zaštitu EVL Šumava CZ0314024. (Croatian)
25 July 2022
0 references
Proiectul se concentrează pe rezolvarea problemei reproducerii seminaturale a perlelor de râu și a reproducerii perlelor tinere pentru testele de bioindicație. Reproducerea seminaturală este unul dintre tipurile de măsuri pentru perlele de râu în conformitate cu DSO pentru EVL Šumava și Programul de salvare pentru Perloborul râului aprobat de MAE. În conformitate cu Decretul nr. 395/1992 Coll., perla râului este clasificată ca specie pe cale de dispariție. Ca specie de renume european, aceasta a fost inclusă în protecția EVL Šumava CZ0314024. (Romanian)
25 July 2022
0 references
Projekt je zameraný na riešenie problému poloprirodzeného chovu riečnych perál a šľachtenia juvenilných perál na bioindikačné testy. Poloprírodné šľachtenie je jedným z typov opatrení pre riečne perly podľa SDO pre EVL Šumava a záchranný program pre Perlobor rieky schválený MoE. Podľa vyhlášky č. 395/1992 Zb., riečna perla je klasifikovaná ako kriticky ohrozený druh. Ako európsky druh bol zaradený do ochrany EVL Šumava CZ0314024. (Slovak)
25 July 2022
0 references
Il-proġett huwa ffukat fuq is-soluzzjoni tal-problema tat-trobbija seminaturali ta’ perli tax-xmajjar u t-trobbija ta’ perli żgħar għal testijiet ta’ bijoindikazzjoni. It-tgħammir seminaturali huwa wieħed mit-tipi ta’ miżuri għall-perli tax-xmajjar skont l-SDO għall-EVL Šumava u l-Programm ta’ Salvataġġ għall-Perlobor tax-Xmara approvat mill-MoE. Skont id-Digriet Nru 395/1992 Coll., il-perla tax-xmara hija kklassifikata bħala speċi li tinsab f’periklu kritiku. Bħala speċi magħrufa fl-Ewropa, ġiet inkluża fil-protezzjoni ta’ EVL Šumava CZ0314024. (Maltese)
25 July 2022
0 references
O projeto centra-se na resolução do problema da reprodução seminatural de pérolas fluviais e da reprodução de pérolas juvenis para testes de bioindicação. A criação seminatural é um dos tipos de medidas para as pérolas fluviais de acordo com o SDO para o EVL Šumava e o Programa de Resgate para o Perlobor do Rio aprovado pelo Ministério da Educação. De acordo com o Decreto No.395/1992 Coll., a pérola do rio é classificada como uma espécie criticamente ameaçada. Como espécie de renome europeu, foi incluída na proteção da EVL Šumava CZ0314024. (Portuguese)
25 July 2022
0 references
Hankkeessa keskitytään ratkaisemaan ongelma, joka liittyy osittain luonnonmukaisten jokihelmien kasvatukseen ja nuorten helmien jalostukseen bioindication testejä varten. Osittain luonnonmukainen jalostus on yksi MoE:n hyväksymän joen helmiä koskevan SDO:n EVL Šumavan ja Perloborin pelastusohjelman mukaisista toimenpiteistä. Asetuksen nro 395/1992 mukaan jokihelmi on luokiteltu erittäin uhanalaiseksi lajiksi. Koska se on Euroopan tunnettu laji, se sisällytettiin EVL Šumava CZ0314024 -lajin suojeluun. (Finnish)
25 July 2022
0 references
Projekt koncentruje się na rozwiązaniu problemu półnaturalnej hodowli pereł rzecznych i hodowli młodych pereł do badań bioindykacji. Hodowla półnaturalna jest jednym z rodzajów środków dotyczących pereł rzecznych według SDO dla EVL Šumava i programu ratunkowego dla Perloboru rzeki zatwierdzonego przez MoE. Zgodnie z dekretem nr 395/1992 Coll. perła rzeczna jest klasyfikowana jako gatunek krytycznie zagrożony. Jako gatunek należący do populacji europejskiej został włączony do ochrony EVL Šumava CZ0314024. (Polish)
25 July 2022
0 references
Projekt se osredotoča na reševanje problema polnaravne vzreje rečnih biserov in vzreje nedoraslih biserov za bioindikacijske teste. Polnaravna vzreja je ena od tipov ukrepov za rečne bisere po SDO za EVL Šumava in reševalni program za perlobor reke, ki ga je odobril MoE. V skladu z odlokom št. 395/1992 zb. je rečni biser razvrščen kot kritično ogrožena vrsta. Kot evropska vrsta je bila vključena v zaščito EVL Šumava CZ0314024. (Slovenian)
25 July 2022
0 references
Projektu siekiama išspręsti pusiau natūralaus upių perlų veisimo ir jauniklių perlų veisimo biologinio indikacijos bandymams problemą. Pusiau natūralus veisimas yra viena iš priemonių, skirtų upių perlamutrams pagal SDO, skirta EVL Šumavos ir upės Perloboro gelbėjimo programai, patvirtinta VM. Pagal Dekretą Nr. 395/1992 Rink. upės perlas priskiriamas nykstančiai rūšiai. Kaip europinė rūšis, ji buvo įtraukta į EVL Šumava CZ0314024 apsaugą. (Lithuanian)
25 July 2022
0 references
Projekts ir vērsts uz to, lai atrisinātu problēmu, kas saistīta ar upju pērļu pusdabīgu audzēšanu un mazuļu pērļu audzēšanu bioindikācijas testiem. Daļēji dabiska audzēšana ir viens no pasākumu veidiem upju pērlēm saskaņā ar IANC attiecībā uz EVL Šumava un glābšanas programmu upes Perloboram, ko apstiprinājusi ZM. Saskaņā ar Dekrētu Nr. 395/1992 Coll. upes pērle ir klasificēta kā kritiski apdraudēta suga. Kā Eiropā pazīstama suga tā tika iekļauta EVL Šumava CZ0314024 aizsardzībā. (Latvian)
25 July 2022
0 references
Проектът е насочен към решаване на проблема с полуестественото развъждане на речни перли и развъждането на ювенилни перли за биоиндикационни тестове. Полуестественото размножаване е един от видовете мерки за речни перли съгласно SDO за EVL Šumava и спасителна програма за перлобора на реката, одобрена от Министерството на околната среда. Съгласно Указ № 395/1992 Coll., речната перла е класифицирана като критично застрашен вид. Като европейски вид той е включен в опазването на EVL Šumava CZ0314024. (Bulgarian)
25 July 2022
0 references
A projekt középpontjában a folyami gyöngyök féltermészetes párzása és a fiatal gyöngyök bioindikációs vizsgálatok céljára történő tenyésztése jelentette probléma megoldása áll. A féltermészetes nemesítés az SDO szerint az EVL Šumava és a folyó perloborának megmentésére irányuló, a tengeri minisztérium által jóváhagyott mentési program szerint a folyami gyöngyökre vonatkozó intézkedések egyik típusa. A 395/1992. sz. rendelet (Gyűjt.) szerint a folyó gyöngyszeme kritikusan veszélyeztetett fajnak minősül. Európai hírnévnek örvendő fajként az EVL Šumava CZ0314024 védelme alá tartozott. (Hungarian)
25 July 2022
0 references
Tá an tionscadal dírithe ar réiteach a fháil ar an bhfadhb a bhaineann le pórú leathnádúrtha péarlaí abhann agus pórú péarlaí óga le haghaidh tástálacha bithtásca. Tá pórú leathnádúrtha ar cheann de na cineálacha beart le haghaidh péarlaí abhann de réir SDO do EVL Šumava agus Clár Tarrthála do Perlobor na hAbhann atá ceadaithe ag an MoE. Dar le Foraithne Uimh.395/1992 Coll., tá an péarla abhann aicmithe mar speiceas criticiúil i mbaol. Mar speiceas a bhfuil cáil Eorpach air, áiríodh é i gcosaint EVL Šumava CZ0314024. (Irish)
25 July 2022
0 references
Projektet är inriktat på att lösa problemet med halvnaturlig avel av flodpärlor och avel av unga pärlor för bioindikation. Halvnaturlig avel är en av de typer av åtgärder för flodpärlor enligt SDO för EVL Šumava och räddningsprogram för floden Perlobor som godkänts av MoE. Enligt dekret nr 395/1992 Coll. klassificeras flodpärlen som en utrotningshotad art. Som en EU-berömd art ingick den i skyddet av EVL Šumava CZ0314024. (Swedish)
25 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on lahendada jõepärlite poolloodusliku aretamise ja noorte pärlite aretamise probleem bioindikatsiooni testide jaoks. Poollooduslik paljunemine on üks jõepärlitega seotud meetmeid EVL Šumava säästva arengu seireüksuse ja jõe Perlobori päästeprogrammi kohaselt, mille on heaks kiitnud keskkonnaministeerium. Dekreedi nr 395/1992 Coll. kohaselt liigitatakse jõepärl kriitiliselt ohustatud liigiks. Euroopa tuntud liigina lisati see EVL Šumava CZ0314024 kaitse alla. (Estonian)
25 July 2022
0 references
22 December 2023
0 references
Identifiers
CZ.05.4.27/0.0/0.0/17_078/0005354
0 references