Revitalisation of park areas in Holečkova Street in Vodňany (Q70584)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q70584 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Revitalisation of park areas in Holečkova Street in Vodňany |
Project Q70584 in Czech Republic |
Statements
180,168.22 Czech koruna
0 references
300,280.38 Czech koruna
0 references
60.0 percent
0 references
13 March 2018
0 references
23 November 2020
0 references
31 July 2020
0 references
Město Vodňany
0 references
38901
0 references
Parkové plochy v Holečkově ulici slouží jako komunikační prostor, odpočinková zóna. V současné době je však celý prostor výrazně zarostlý a nepřehledný. Cílem předkládaného projektu je obnova (revitalizace tohoto prostoru. Ta zahrnuje vytvoření esteticky vhodného prostředí s přehledným a opticky celistvějším prostorem. To obnáší i odstranění nevhodných a přestárlých dřevin, pěstební zásahy a také doplnění mobiliáře, travnatých ploch a trvalkového záhonu. (Czech)
0 references
The park area in Holečkoova Street serves as a communication area, a relaxation zone. At present, however, the whole area is heavily overgrown and unobstructed. The aim of the submitted project is to restore (revitalisation of this space). This includes creating an aesthetically suitable environment with a clear and optically coherent space. This includes the removal of unsuitable and aged trees, planting interventions as well as the addition of furniture, grassy areas and perennial beds. (English)
23 October 2020
0.2305084933078639
0 references
Les zones du parc dans la rue Holečkova servent d’espace de communication, une zone de détente. À l’heure actuelle, cependant, l’ensemble de la région est considérablement envahi et confus. L’objectif du projet présenté est la restauration (revitalisation de cet espace. Cela inclut la création d’un environnement esthétiquement adapté avec un espace plus clair et plus optiquement intégré. Cela comprend l’enlèvement d’arbres inadaptés et anciens, les opérations de plantation, ainsi que l’ajout de meubles, de prairies et de lits vivaces. (French)
29 November 2021
0 references
Die Parkbereiche in Holečkova Straße dienen als Kommunikationsraum, eine Entspannungszone. Derzeit ist die gesamte Fläche jedoch deutlich überwachsen und verwirrend. Ziel des vorgestellten Projekts ist die Restaurierung (Revitalisierung dieses Raumes. Dazu gehört die Schaffung einer ästhetisch geeigneten Umgebung mit einem klareren und optisch integrierten Raum. Dies beinhaltet die Entfernung von ungeeigneten und alten Bäumen, Pflanzarbeiten, sowie die Hinzufügung von Möbeln, Grasland und Staubetten. (German)
3 December 2021
0 references
De parken in Holečkova straat dienen als een communicatieruimte, een ontspanningszone. Op dit moment is het hele gebied echter aanzienlijk overgroeid en verwarrend. Het doel van het gepresenteerde project is de restauratie (revitalisering van deze ruimte. Dit omvat het creëren van een esthetisch geschikte omgeving met een duidelijkere en meer optisch geïntegreerde ruimte. Dit omvat het verwijderen van ongeschikte en oude bomen, aanplantwerkzaamheden, evenals de toevoeging van meubels, graslanden en vaste bedden. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Le aree del parco in via Holečkova servono come uno spazio di comunicazione, una zona relax. Al momento, tuttavia, l'intera area è notevolmente sovrasfruttata e confusa. L'obiettivo del progetto presentato è il restauro (rivitalizzazione di questo spazio. Ciò include la creazione di un ambiente esteticamente adatto con uno spazio più chiaro e più integrato otticamente. Ciò comprende la rimozione di alberi non idonei e vecchi, le operazioni di piantagione, nonché l'aggiunta di mobili, prati e letti perenni. (Italian)
14 January 2022
0 references
Las zonas del parque en la calle Holečkova sirven como un espacio de comunicación, una zona de relajación. En la actualidad, sin embargo, toda la zona es significativamente superada y confusa. El objetivo del proyecto presentado es la restauración (revitalización de este espacio. Esto incluye la creación de un entorno estéticamente adecuado con un espacio más claro y ópticamente integrado. Esto incluye la eliminación de árboles inadecuados y viejos, las operaciones de plantación, así como la adición de muebles, pastizales y lechos perennes. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Parkområdet på Holečkoova Street fungerer som et kommunikationsområde, en afslapningszone. På nuværende tidspunkt er hele området imidlertid stærkt tilgroet og uhindret. Formålet med det indsendte projekt er at genoprette (revitalisering af dette område). Dette omfatter at skabe et æstetisk egnet miljø med et klart og optisk sammenhængende rum. Dette omfatter fjernelse af uegnede og gamle træer, plantning interventioner samt tilføjelse af møbler, græsklædte områder og flerårige senge. (Danish)
25 July 2022
0 references
Η περιοχή του πάρκου στην οδό Holečkoova χρησιμεύει ως χώρος επικοινωνίας, ζώνη χαλάρωσης. Προς το παρόν, ωστόσο, ολόκληρη η περιοχή είναι σε μεγάλο βαθμό κατάφυτη και ανεμπόδιστη. Στόχος του υποβληθέντος έργου είναι η αποκατάσταση (αναζωογόνηση αυτού του χώρου). Αυτό περιλαμβάνει τη δημιουργία ενός αισθητικά κατάλληλου περιβάλλοντος με καθαρό και οπτικά συνεκτικό χώρο. Αυτό περιλαμβάνει την απομάκρυνση ακατάλληλων και παλαιωμένων δένδρων, παρεμβάσεις φύτευσης, καθώς και την προσθήκη επίπλων, χορτονομών και πολυετών κλινών. (Greek)
25 July 2022
0 references
Područje parka u Holečkoovoj ulici služi kao komunikacijsko područje, zona za opuštanje. U ovom trenutku, međutim, cijelo područje je jako obraslo i neometano. Cilj predloženog projekta je obnova (revitalizacija ovog prostora). To uključuje stvaranje estetski prikladnog okruženja s jasnim i optički koherentnim prostorom. To uključuje uklanjanje neprikladnih i starih stabala, intervencije sadnje, kao i dodavanje namještaja, travnatih površina i višegodišnjih kreveta. (Croatian)
25 July 2022
0 references
Zona parcului din strada Holečkoova servește ca zonă de comunicare, zonă de relaxare. Cu toate acestea, în prezent, întreaga zonă este puternic supradezvoltată și neobstrucționată. Scopul proiectului depus este de a restabili (revitalizarea acestui spațiu). Aceasta include crearea unui mediu adecvat din punct de vedere estetic, cu un spațiu clar și coerent din punct de vedere optic. Aceasta include îndepărtarea arborilor neadecvați și în vârstă, intervenții de plantare, precum și adăugarea de mobilier, suprafețe ierboase și paturi perene. (Romanian)
25 July 2022
0 references
Parkový areál na Holečkoovej ulici slúži ako komunikačná zóna, relaxačná zóna. V súčasnosti je však celá oblasť značne zarastená a nerušená. Cieľom predloženého projektu je obnoviť (revitalizácia tohto priestoru). To zahŕňa vytvorenie esteticky vhodného prostredia s jasným a opticky koherentným priestorom. To zahŕňa odstránenie nevhodných a starých stromov, výsadbové zásahy, ako aj pridanie nábytku, trávnatých plôch a viacročných lôžok. (Slovak)
25 July 2022
0 references
Iż-żona tal-park fi Triq Holečkoova sservi bħala żona ta’ komunikazzjoni, żona ta’ rilassament. Fil-preżent, madankollu, iż-żona kollha hija mkabbra żżejjed u mingħajr xkiel. L-għan tal-proġett ippreżentat huwa li jirrestawra (rivitalizzazzjoni ta’ dan l-ispazju). Dan jinkludi l-ħolqien ta’ ambjent estetikament adattat bi spazju ċar u ottikament koerenti. Dan jinkludi t-tneħħija ta’ siġar mhux adattati u xjuħ, interventi ta’ tħawwil kif ukoll iż-żieda ta’ għamara, żoni bil-ħaxix u sodod perenni. (Maltese)
25 July 2022
0 references
A área do parque na rua Holečkoova serve como uma área de comunicação, uma zona de relaxamento. Atualmente, no entanto, toda a área está fortemente coberta e desobstruída. O objetivo do projeto apresentado é a recuperação (revitalização deste espaço). Isto inclui a criação de um ambiente esteticamente adequado com um espaço claro e opticamente coerente. Tal inclui a remoção de árvores inadequadas e envelhecidas, intervenções de plantação, bem como a adição de mobiliário, áreas relvadas e camas perenes. (Portuguese)
25 July 2022
0 references
Holečkoova Streetin puistoalue toimii viestintäalueena, rentoutumisalueena. Tällä hetkellä koko alue on kuitenkin voimakkaasti ylikasvuinen ja esteetön. Esitetyn hankkeen tavoitteena on palauttaa (tämän tilan elvyttäminen). Tähän kuuluu esteettisesti sopivan ympäristön luominen selkeällä ja optisesti johdonmukaisella tilalla. Tähän kuuluu sopimattomien ja ikääntyneiden puiden poistaminen, istutustoimenpiteet sekä huonekalujen, nurmialueiden ja monivuotisten vuoteiden lisääminen. (Finnish)
25 July 2022
0 references
Park przy ulicy Holečkoova służy jako strefa komunikacyjna, strefa relaksu. Obecnie jednak cały obszar jest mocno zarośnięty i niezakłócony. Celem zgłoszonego projektu jest przywrócenie (rewitalizacja tej przestrzeni). Obejmuje to stworzenie estetycznie odpowiedniego środowiska z przejrzystą i optycznie spójną przestrzenią. Obejmuje to usunięcie nieodpowiednich i starszych drzew, interwencje sadzenia, a także dodanie mebli, obszarów trawiastych i łóżek wieloletnich. (Polish)
25 July 2022
0 references
Območje parka v ulici Holečkoova služi kot komunikacijsko območje, območje sprostitve. Trenutno pa je celotno območje močno zaraščeno in neovirano. Cilj predloženega projekta je obnoviti (revitalizacija tega prostora). To vključuje ustvarjanje estetsko primernega okolja z jasnim in optično koherentnim prostorom. To vključuje odstranitev neprimernih in starih dreves, posege za sajenje ter dodajanje pohištva, travnatih površin in trajnih postelj. (Slovenian)
25 July 2022
0 references
Parko plotas Holečkoova gatvėje tarnauja kaip komunikacijos zona, poilsio zona. Tačiau šiuo metu visa teritorija yra labai užaugusi ir nevaržoma. Pateikto projekto tikslas – atkurti (atgaivinti šią erdvę). Tai apima estetiškai tinkamos aplinkos su aiškia ir optiškai nuoseklia erdve sukūrimą. Tai apima netinkamų ir senų medžių pašalinimą, sodinimo intervencines priemones, taip pat baldų, žolinių plotų ir daugiamečių lovų pridėjimą. (Lithuanian)
25 July 2022
0 references
Holečkoova ielas parka zona kalpo kā komunikācijas zona, relaksācijas zona. Tomēr pašlaik visa teritorija ir ļoti aizaugusi un netraucēta. Iesniegtā projekta mērķis ir atjaunot (šīs telpas atjaunošana). Tas ietver estētiski piemērotas vides radīšanu ar skaidru un optiski saskaņotu telpu. Tas ietver nepiemērotu un vecu koku aizvākšanu, stādīšanas intervenci, kā arī mēbeļu, zālaugu platību un daudzgadīgu gultu pievienošanu. (Latvian)
25 July 2022
0 references
Парковата зона на улица Holečkoova служи като комуникационен район, зона за релаксация. Понастоящем обаче целият район е силно обрасъл и безпрепятствен. Целта на представения проект е да се възстанови (възстановяване на това пространство). Това включва създаването на естетически подходяща среда с ясно и оптически съгласувано пространство. Това включва отстраняване на неподходящи и стари дървета, интервенции за засаждане, както и добавяне на мебели, тревисти площи и многогодишни легла. (Bulgarian)
25 July 2022
0 references
A Holečkoova Street parkja kommunikációs területként, relaxációs zónaként szolgál. Jelenleg azonban az egész terület erősen benőtt és akadálytalan. A benyújtott projekt célja, hogy helyreállítsa (a tér megújítását). Ez magában foglalja az esztétikailag megfelelő környezet kialakítását, amely tiszta és optikailag koherens térrel rendelkezik. Ez magában foglalja a nem megfelelő és idős fák eltávolítását, az ültetési beavatkozásokat, valamint a bútorok, füves területek és évelő ágyak hozzáadását. (Hungarian)
25 July 2022
0 references
Feidhmíonn limistéar na páirce i Sráid Holečkoova mar limistéar cumarsáide, crios scíthe. I láthair na huaire, áfach, tá an limistéar ar fad overgrown agus unobstructed go mór. Is é aidhm an tionscadail a cuireadh isteach ná athchóiriú a dhéanamh ar an spás seo. Áirítear leis seo timpeallacht atá oiriúnach aeistéitiúil a chruthú le spás soiléir agus comhleanúnach go hoptúil. Áirítear leis sin deireadh a chur le crainn mí-oiriúnacha d’aois, idirghabhálacha plandála chomh maith le troscán, limistéir féaracha agus leapacha ilbhliantúla a chur leis. (Irish)
25 July 2022
0 references
Parkområdet i Holečkoova Street fungerar som ett kommunikationsområde, en avkopplingszon. För närvarande är dock hela området kraftigt övervuxet och fritt. Syftet med det inlämnade projektet är att återställa (återuppliva detta utrymme). Detta inkluderar att skapa en estetiskt lämplig miljö med ett tydligt och optiskt sammanhängande utrymme. Detta inbegriper avlägsnande av olämpliga och åldrade träd, planteringsinsatser samt tillägg av möbler, gräsytor och fleråriga sängar. (Swedish)
25 July 2022
0 references
Holečkoova tänava pargiala on sideala, lõõgastusala. Praegu on kogu ala siiski tugevalt ülekasvanud ja takistamatu. Esitatud projekti eesmärk on taastada (selle ruumi taaselustamine). See hõlmab esteetiliselt sobiva keskkonna loomist selge ja optiliselt sidusa ruumiga. See hõlmab ebasobivate ja vananenud puude eemaldamist, istutamist ning mööbli, rohualade ja mitmeaastaste voodikohtade lisamist. (Estonian)
25 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.05.4.27/0.0/0.0/17_060/0006176
0 references