Bohuslavice water pool (Q70349)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q70349 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Bohuslavice water pool |
Project Q70349 in Czech Republic |
Statements
465,554.0 Czech koruna
0 references
465,554.0 Czech koruna
0 references
100 percent
0 references
10 May 2019
0 references
27 November 2019
0 references
30 November 2019
0 references
Jiří Kovář
0 references
58856
0 references
Předmětem projektu je vybudování tří tůní v katastru obce Bohuslavice. Nové tůně vzniknou v blízkosti evropsky významné lokality Bohuslavice (CZ0613322 Koupaliště u Bohuslavic). Nové tůně budou vybudovány v nivě potoka Vápovka. Realizace projektu povede ke vzniku nového mokřadního biotopu, který přispěje k posílení biodiversity v území. Díky realizaci tohoto projektu může dojít k rozšíření oblasti s výskytem čolka velkého. (Czech)
0 references
The object of the project is to build three pools in the cadastral of Bohuslavice. New pools will be created near the European important locality Bohuslavice (CZ0613322 Swimming pool near Bohuslavice). New pools will be built in the valley of Vápovka creek. The implementation of the project will lead to the creation of a new wetland biotope, which will contribute to strengthening biodiversity in the territory. Thanks to the implementation of this project, the area with the presence of a large newt may be extended. (English)
23 October 2020
0.9813011579691138
0 references
Le sujet du projet est la construction de trois piscines dans le cadastre de Bohuslavice. De nouvelles piscines seront créées près de Bohuslavice d’importance européenne (CZ0613322 Koupaliště u Bohuslavice). De nouvelles piscines seront construites dans la vallée du ruisseau Vápovka. La mise en œuvre du projet conduira à la création d’un nouveau biotope des zones humides, qui contribuera au renforcement de la biodiversité sur le territoire. Grâce à la mise en œuvre de ce projet, la zone avec la présence de grandes lentilles peut être agrandie. (French)
29 November 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist der Bau von drei Pools im Kataster von Bohuslavice. In der Nähe von Bohuslavice von europäischer Bedeutung werden neue Pools geschaffen (CZ0613322 Koupaliště u Bohuslavice). Im Tal des Baches Vápovka werden neue Pools gebaut. Die Durchführung des Projekts wird zur Schaffung eines neuen Feuchtgebietsbiotops führen, das zur Stärkung der biologischen Vielfalt auf dem Gebiet beitragen wird. Dank der Umsetzung dieses Projektes kann der Bereich mit großen Linsen erweitert werden. (German)
3 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is de bouw van drie zwembaden in het kadaster van Bohuslavice. Nieuwe zwembaden zullen worden gecreëerd in de buurt van Bohuslavice van Europees belang (CZ0613322 Koupaliště u Bohuslavice). Nieuwe zwembaden worden gebouwd in de vallei van de Vápovka kreek. De uitvoering van het project zal leiden tot de totstandbrenging van een nieuwe biotoop van wetland, die zal bijdragen tot de versterking van de biodiversiteit op het grondgebied. Dankzij de uitvoering van dit project kan het gebied met de aanwezigheid van grote lenzen worden uitgebreid. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è la costruzione di tre piscine nel catasto di Bohuslavice. Nuove piscine saranno create vicino a Bohuslavice di importanza europea (CZ0613322 Koupaliště u Bohuslavice). Nuove piscine saranno costruite nella valle del torrente Vápovka. L'attuazione del progetto porterà alla creazione di un nuovo biotopo delle zone umide, che contribuirà a rafforzare la biodiversità nel territorio. Grazie alla realizzazione di questo progetto, l'area con la presenza di lenti di grandi dimensioni può essere ampliata. (Italian)
14 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es la construcción de tres piscinas en el catastro de Bohuslavice. Se crearán nuevas piscinas cerca de Bohuslavice de importancia europea (CZ0613322 Koupaliště u Bohuslavice). Se construirán nuevas piscinas en el valle del arroyo Vápovka. La ejecución del proyecto conducirá a la creación de un nuevo biotopo de humedales, que contribuirá al fortalecimiento de la biodiversidad en el territorio. Gracias a la implementación de este proyecto, la zona con la presencia de grandes lentes se puede ampliar. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at bygge tre puljer i Bohuslavices matrikel. Der vil blive oprettet nye pools i nærheden af den vigtige europæiske lokalitet Bohuslavice (CZ0613322 Svømmebassin nær Bohuslavice). Der vil blive bygget nye pools i Vápovka-dalen. Gennemførelsen af projektet vil føre til oprettelse af en ny biotop for vådområder, som vil bidrage til at styrke biodiversiteten i området. Takket være gennemførelsen af dette projekt kan området med tilstedeværelse af en stor newtand udvides. (Danish)
25 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή τριών πισινών στο κτηματολόγιο του Bohuslavice. Νέες πισίνες θα δημιουργηθούν κοντά στην ευρωπαϊκή σημαντική τοποθεσία Bohuslavice (CZ0613322 Πισίνα κοντά στο Bohuslavice). Νέες πισίνες θα χτιστούν στην κοιλάδα του ποταμού Vápovka. Η υλοποίηση του έργου θα οδηγήσει στη δημιουργία ενός νέου βιότοπου υγροτόπων, ο οποίος θα συμβάλει στην ενίσχυση της βιοποικιλότητας στην περιοχή. Χάρη στην υλοποίηση αυτού του έργου, η περιοχή με την παρουσία ενός μεγάλου νεροτσουλήθρες μπορεί να επεκταθεί. (Greek)
25 July 2022
0 references
Cilj projekta je izgraditi tri bazena u katastaru Bohuslavice. Novi bazeni bit će stvoreni u blizini europskog važnog lokaliteta Bohuslavice (CZ0613322 Bazen u blizini Bohuslavice). Novi bazeni bit će izgrađeni u dolini potoka Vápovka. Provedba projekta dovest će do stvaranja novog biotopa močvarnog zemljišta, što će doprinijeti jačanju biološke raznolikosti na tom području. Zahvaljujući provedbi ovog projekta područje s velikim daždevnjacima može se proširiti. (Croatian)
25 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este de a construi trei piscine în cadastralul Bohuslavice. Se vor crea noi piscine în apropierea localității europene importante Bohuslavice (CZ0613322 Piscină lângă Bohuslavice). Se vor construi noi piscine în valea pârâului Vápovka. Punerea în aplicare a proiectului va duce la crearea unui nou biotop al zonelor umede, care va contribui la consolidarea biodiversității în teritoriu. Datorită punerii în aplicare a acestui proiect, zona cu prezența unui newt mare poate fi extinsă. (Romanian)
25 July 2022
0 references
Cieľom projektu je vybudovať tri bazény v katastrálnom území Bohuslavice. V blízkosti významnej európskej lokality Bohuslavice (CZ0613322 Plavecký bazén pri Bohuslavice) sa vytvoria nové bazény. V údolí potoka Vápovka budú vybudované nové bazény. Realizácia projektu povedie k vytvoreniu novej mokraďovej biotopy, ktorá prispeje k posilneniu biodiverzity na území. Vďaka realizácii tohto projektu môže byť oblasť s prítomnosťou veľkej štrbiny rozšírená. (Slovak)
25 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jinbnew tliet pools fil-katastali ta’ Bohuslavice. Se jinħolqu pools ġodda qrib il-lokalità importanti Ewropea ta’ Bohuslavice (CZ0613322 pool ta’ Swimming qrib Bohuslavice). Se jinbnew pools ġodda fil-wied ta’ Vápovka creek. L-implimentazzjoni tal-proġett se twassal għall-ħolqien ta’ bijotopu ġdid tal-art mistagħdra, li se jikkontribwixxi għat-tisħiħ tal-bijodiversità fit-territorju. Bis-saħħa tal-implimentazzjoni ta’ dan il-proġett, iż-żona bil-preżenza ta’ newt kbir tista’ tiġi estiża. (Maltese)
25 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é construir três piscinas no cadastral de Bohuslavice. Serão criadas novas piscinas perto da importante localidade europeia de Bohuslavice (CZ0613322 Piscina perto de Bohuslavice). Serão construídas novas piscinas no vale do riacho Vápovka. A implementação do projeto conduzirá à criação de um novo biótopo de zona húmida, que contribuirá para o reforço da biodiversidade no território. Graças à implementação deste projeto, a área com a presença de um tritão grande pode ser estendida. (Portuguese)
25 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on rakentaa kolme uima-allasta Bohuslavicen maarekisteriin. Uusia uima-altaita luodaan lähelle Euroopan tärkeää Bohuslavice-aluetta (CZ0613322 Uima-allas lähellä Bohuslavicea). Vápovkan joen laaksoon rakennetaan uusia uima-altaita. Hankkeen toteuttaminen johtaa uuden kosteikkobiotoopin luomiseen, mikä osaltaan vahvistaa alueen biologista monimuotoisuutta. Hankkeen toteuttamisen ansiosta aluetta, jolla on suuri uutuus, voidaan laajentaa. (Finnish)
25 July 2022
0 references
Celem projektu jest zbudowanie trzech basenów w katastralnym Bohuslavicach. W pobliżu ważnej miejscowości Bohuslavice powstaną nowe baseny (CZ0613322 Basen w pobliżu Bohuslavic). W dolinie rzeki Vápovka wybudowane zostaną nowe baseny. Realizacja projektu doprowadzi do stworzenia nowego biotopu terenów podmokłych, co przyczyni się do wzmocnienia różnorodności biologicznej na tym terytorium. Dzięki realizacji tego projektu można rozszerzyć obszar z obecnością dużej gąbki. (Polish)
25 July 2022
0 references
Cilj projekta je zgraditi tri bazene v katastrju Bohuslavice. V bližini evropskega pomembnega kraja Bohuslavice bodo ustvarjeni novi bazeni (CZ0613322 Bazen v bližini Bohuslavice). Novi bazeni bodo zgrajeni v dolini potoka Vápovka. Z izvajanjem projekta se bo ustvaril nov biotop mokrišč, ki bo prispeval h krepitvi biotske raznovrstnosti na ozemlju. Zaradi izvajanja tega projekta se lahko območje s prisotnostjo velike newt razširi. (Slovenian)
25 July 2022
0 references
Projekto tikslas – pastatyti tris baseinus Bohuslavicės kadastro. Nauji baseinai bus sukurti netoli Europos svarbios vietovės Bohuslavice (CZ0613322 Plaukimo baseinas netoli Bohuslavicės). Nauji baseinai bus pastatyti Vapovkos slėnyje. Įgyvendinus projektą bus sukurtas naujas šlapžemių biotopas, kuris prisidės prie biologinės įvairovės stiprinimo teritorijoje. Dėl šio projekto įgyvendinimo plotas su dideliu naujoku gali būti išplėstas. (Lithuanian)
25 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir būvēt trīs baseini Bohuslavice kadastrālā. Jauni baseini tiks izveidoti netālu no Eiropas svarīgās vietas Bohuslavice (CZ0613322 Peldbaseins netālu no Bohuslavices). Jauni baseini tiks būvēti ielejā Vápovka Creek. Projekta īstenošanas rezultātā tiks izveidots jauns mitrāju biotops, kas palīdzēs stiprināt bioloģisko daudzveidību teritorijā. Pateicoties šā projekta īstenošanai, teritoriju, kurā ir liels jaunpienācējs, var paplašināt. (Latvian)
25 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се построят три басейна в кадастъра на Бохуславице. В близост до важната европейска местност Бохуславице ще бъдат създадени нови басейни (CZ0613322 Басейн близо до Бохуславице). В долината на река Ваповка ще бъдат построени нови басейни. Изпълнението на проекта ще доведе до създаването на нов биотоп на влажните зони, който ще допринесе за укрепване на биологичното разнообразие на територията. Благодарение на изпълнението на този проект районът с наличието на голям тритон може да бъде разширен. (Bulgarian)
25 July 2022
0 references
A projekt célja, hogy három medencét építsen Bohuslavice kataszterében. Új medencék jönnek létre a Bohuslavice (CZ0613322 Bohuslavice közelében) fontos európai település közelében. Új medencék épülnek a Vápovka patak völgyében. A projekt végrehajtása új vizes élőhelyeket hoz létre, ami hozzájárul a biológiai sokféleség megerősítéséhez a területen. A projekt megvalósításának köszönhetően a nagy gőt jelenlétével rendelkező terület kiterjeszthető. (Hungarian)
25 July 2022
0 references
Is é cuspóir an tionscadail ná trí linnte a thógáil sa chadastral de Bohuslavice. Cruthófar linnte nua in aice leis an gceantar tábhachtach Eorpach Bohuslavice (CZ0613322 linn snámha in aice le Bohuslavice). Tógfar linnte nua i ngleann Vápovka creek. Cruthófar bithtóip bhogach nua mar thoradh ar chur chun feidhme an tionscadail, rud a chuideoidh leis an mbithéagsúlacht a neartú sa chríoch. A bhuíochas le cur i bhfeidhm an tionscadail seo, is féidir síneadh a chur leis an limistéar le láithreacht newt mór. (Irish)
25 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att bygga tre pooler i fastighetsregistret Bohuslavice. Nya pooler kommer att skapas nära den europeiska viktiga orten Bohuslavice (CZ0613322 Simbassäng nära Bohuslavice). Nya pooler kommer att byggas i dalen Vápovka bäcken. Genomförandet av projektet kommer att leda till skapandet av en ny våtmarksbiotop, som kommer att bidra till att stärka den biologiska mångfalden i området. Tack vare genomförandet av detta projekt kan området med en stor nyhet utökas. (Swedish)
25 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on ehitada Bohuslavice katastrisse kolm puuli. Uued basseinid luuakse Euroopa olulise Bohuslavice piirkonna lähedal (CZ0613322 Ujumisbassein Bohuslavice lähedal). Vápovka jõe orus ehitatakse uued basseinid. Projekti rakendamine viib uue märgalade biotoopi loomiseni, mis aitab kaasa bioloogilise mitmekesisuse tugevdamisele territooriumil. Tänu selle projekti rakendamisele võib suure uudisega piirkonda laiendada. (Estonian)
25 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.05.4.27/0.0/0.0/17_059/0006180
0 references