Regeneration of areas of the local ÚSES under the housing estate of the South Svah (Q69709)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q69709 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Regeneration of areas of the local ÚSES under the housing estate of the South Svah |
Project Q69709 in Czech Republic |
Statements
4,054,230.95 Czech koruna
0 references
5,067,788.69 Czech koruna
0 references
80.0 percent
0 references
18 January 2018
0 references
23 September 2022
0 references
30 September 2022
0 references
Statutární město Zlín
0 references
76001
0 references
Předmětem projektu je regenerace ploch ÚSES a navazujících ploch zeleně v intravilánu města Zlína. Cílem projektu je zvýšit ekologickou stabilitu území zlepšením funkčního stavu biocenter a biokoridorů ÚSES. Navrhovaná opatření usměrňují "řízenou sukcesí" fungující stávající plochy, obnovují zarůstající plochy a vytváří nové plochy pro biotu i prostor pro poznání a inspiraci občanů města.Předpokládaný projekt je zajištěn po stránce technické, personální, majetkoprávní i finanční. (Czech)
0 references
The object of the project is the regeneration of the ÚSES areas and the following areas of greenery in the city of Zlín. The aim of the project is to increase the ecological stability of the territory by improving the functional status of BioCenter and biocoridors of ÚSES. The proposed measures guide the “managed succession” of existing areas, restore overgrowing areas and create new areas for biota and space for knowledge and inspiration of city citizens.The project is provided in terms of technical, personnel, property and financial aspects. (English)
23 October 2020
0.9007199684424294
0 references
L’objet du projet est la régénération des zones ÚSES et des espaces verts associés dans l’infravilan de la ville de Zlín. L’objectif du projet est d’accroître la stabilité écologique de la zone en améliorant l’état fonctionnel des biocentres et des biocorrideurs de l’ÚSES. Les mesures proposées guident la «succession gérée» des zones existantes en état de fonctionnement, réhabilitent les zones en croissance et créent de nouvelles zones pour le biote ainsi que des espaces de connaissance et d’inspiration pour les citoyens de la ville. Le projet est prévu en termes d’aspects techniques, personnels, immobiliers et financiers. (French)
29 November 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Regeneration von ÚSES-Gebieten und damit verbundenen Grünflächen im Intravilan der Stadt Zlín. Ziel des Projekts ist es, die ökologische Stabilität des Gebiets zu erhöhen, indem der Funktionsstatus der Biozentren und Biokorridore der ÚSES verbessert wird. Die vorgeschlagenen Maßnahmen dienen der „verwalteten Nachfolge“ funktionierender bestehender Gebiete, der Wiederherstellung von Anbaugebieten und der Schaffung neuer Gebiete für Biota sowie Wissens- und Inspirationsraum für die Bürger der Stadt. Das Projekt ist in Bezug auf technische, personelle, vermögensbezogene und finanzielle Aspekte vorgesehen. (German)
3 December 2021
0 references
Het project betreft de regeneratie van ÚSES-gebieden en bijbehorende groene gebieden in de intravilan van de stad Zlín. Het doel van het project is de ecologische stabiliteit van het gebied te vergroten door de functionele status van de biocentra en biocorridors van het ÚSES te verbeteren. De voorgestelde maatregelen begeleiden de „beheerde opvolging” van functionerende bestaande gebieden, herstellen van groeigebieden en creëren nieuwe gebieden voor biota, evenals ruimte voor kennis en inspiratie van de burgers van de stad. Het project is gepland in termen van technische, personele, onroerende en financiële aspecten. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è la rigenerazione delle aree ÚSES e delle aree verdi associate all'internovilan della città di Zlín. L'obiettivo del progetto è aumentare la stabilità ecologica dell'area migliorando lo stato funzionale dei biocentri e dei biocorridori dell'ÚSES. Le misure proposte guidano la "sequenza gestita" delle aree esistenti funzionanti, ripristinano le aree in crescita e creano nuove aree per il biota, nonché spazi per la conoscenza e l'ispirazione dei cittadini della città. Il progetto è previsto in termini di aspetti tecnici, di personale, di proprietà e finanziari. (Italian)
14 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es la regeneración de las zonas ÚSES y las zonas verdes asociadas en el intravil de la ciudad de Zlín. El objetivo del proyecto es aumentar la estabilidad ecológica de la zona mejorando el estado funcional de los biocentros y biocorredores de la ÚSES. Las medidas propuestas orientan la «sucesión gestionada» de las zonas existentes en funcionamiento, restauran las zonas de cultivo y crean nuevas áreas para la biota, así como espacio para el conocimiento y la inspiración de los ciudadanos de la ciudad. El proyecto está previsto en términos de aspectos técnicos, de personal, de propiedad y financieros. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at genoprette ÚSES-områderne og følgende grønne områder i byen Zlín. Formålet med projektet er at øge den økologiske stabilitet i området ved at forbedre den funktionelle status for ÚSES' BioCenter og biocoridors. De foreslåede foranstaltninger er retningsgivende for den "forvaltede succession" af eksisterende områder, genopretter overdyrkningsområder og skaber nye områder for biota og plads til viden og inspiration for bybefolkningen. Projektet leveres i form af tekniske, personalemæssige, ejendomsmæssige og finansielle aspekter. (Danish)
25 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η ανάπλαση των περιοχών ÚSES και των ακόλουθων περιοχών πρασίνου στην πόλη Zlín. Στόχος του έργου είναι η αύξηση της οικολογικής σταθερότητας της περιοχής μέσω της βελτίωσης της λειτουργικής κατάστασης του BioCenter και των βιοδιαβιβαστών του ÚSES. Τα προτεινόμενα μέτρα καθοδηγούν τη «διαχειριζόμενη διαδοχή» των υφιστάμενων περιοχών, την αποκατάσταση των υπεραναπτυσσόμενων περιοχών και τη δημιουργία νέων περιοχών για ζώντες οργανισμούς και χώρο για τη γνώση και την έμπνευση των πολιτών των πόλεων. Το έργο παρέχεται από άποψη τεχνικών, προσωπικού, περιουσιακών και οικονομικών πτυχών. (Greek)
25 July 2022
0 references
Cilj projekta je obnova područja ÚSES i sljedećih područja zelenila u gradu Zlínu. Cilj projekta je povećati ekološku stabilnost teritorija poboljšanjem funkcionalnog statusa BioCentera i biokoridora ÚSES-a. Predložene mjere usmjeravaju se na „upravljano nasljeđivanje” postojećih područja, obnavljaju prerastuća područja i stvaraju nova područja za biotu i prostor za znanje i inspiraciju građana grada. Projekt se pruža u smislu tehničkih, kadrovskih, imovinskih i financijskih aspekata. (Croatian)
25 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este regenerarea zonelor ÚSES și a următoarelor zone de verdeață din orașul Zlín. Scopul proiectului este de a spori stabilitatea ecologică a teritoriului prin îmbunătățirea stării funcționale a BioCenter și a biocoridorilor ÚSES. Măsurile propuse ghidează „succesiunea gestionată” a zonelor existente, refacerea zonelor de creștere excesivă și crearea de noi zone pentru biotă și spațiu pentru cunoașterea și inspirația cetățenilor orașelor. Proiectul este furnizat în ceea ce privește aspectele tehnice, de personal, de proprietate și financiare. (Romanian)
25 July 2022
0 references
Predmetom projektu je regenerácia oblastí ÚSES a nasledujúcich oblastí zelene v meste Zlín. Cieľom projektu je zvýšiť ekologickú stabilitu územia zlepšením funkčného stavu BioCenter a biokoridorov ÚSES. Navrhované opatrenia usmerňujú „riadenú následnosť“ existujúcich oblastí, obnovu nadrastených oblastí a vytváranie nových oblastí pre biotu a priestor pre vedomosti a inšpiráciu občanov mesta. Projekt sa poskytuje z hľadiska technických, personálnych, majetkových a finančných aspektov. (Slovak)
25 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa r-riġenerazzjoni taż-żoni ÚSES u l-oqsma ta’ ekoloġizzazzjoni li ġejjin fil-belt ta’ Zlín. L-għan tal-proġett huwa li jżid l-istabbiltà ekoloġika tat-territorju billi jtejjeb l-istatus funzjonali tal-BioCenter u l-bijokoridaturi tal-ÚSES. Il-miżuri proposti jiggwidaw is-“suċċessjoni ġestita” ta’ żoni eżistenti, jirrestawraw żoni li qed jikbru żżejjed u joħolqu żoni ġodda għall-bijota u l-ispazju għall-għarfien u l-ispirazzjoni taċ-ċittadini tal-bliet. Il-proġett huwa pprovdut f’termini ta’ aspetti tekniċi, tal-persunal, tal-proprjetà u finanzjarji. (Maltese)
25 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é a regeneração das áreas de ÚSES e das seguintes áreas de vegetação na cidade de Zlín. O objetivo do projeto é aumentar a estabilidade ecológica do território através da melhoria do estado funcional do BioCenter e dos biocoridores da ÚSES. As medidas propostas orientam a «sucessão gerida» das áreas existentes, recuperam as áreas em crescimento e criam novas áreas para a biota e espaço para o conhecimento e inspiração dos cidadãos da cidade. O projeto é fornecido em termos de aspetos técnicos, pessoais, patrimoniais e financeiros. (Portuguese)
25 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on elvyttää ÚSES-alueita ja seuraavia vehreysalueita Zlínin kaupungissa. Hankkeen tavoitteena on lisätä alueen ekologista vakautta parantamalla BioCenterin ja ÚSESin biokäyrien toiminnallista tilaa. Ehdotetut toimenpiteet ohjaavat olemassa olevien alueiden ”hallittua perintöä”, ennallistavat liikakasvualueita ja luovat uusia alueita eliöstöä ja kaupunkilaisten tietämystä ja inspiraatiota varten. Hankkeessa käsitellään teknisiä, henkilöstö-, omaisuus- ja rahoitusnäkökohtia. (Finnish)
25 July 2022
0 references
Celem projektu jest rewitalizacja obszarów ÚSES i następujących obszarów zieleni w mieście Zlín. Celem projektu jest zwiększenie stabilności ekologicznej terytorium poprzez poprawę stanu funkcjonalnego BioCenter i biokorridorów ÚSES. Proponowane środki stanowią wytyczne dla „zarządzanej sukcesji” istniejących obszarów, przywracają obszary nadwyżkowe i tworzą nowe obszary dla fauny i flory oraz przestrzeni dla wiedzy i inspiracji mieszkańców miast. Projekt jest realizowany pod względem technicznym, personalnym, majątkowym i finansowym. (Polish)
25 July 2022
0 references
Cilj projekta je obnova območij ÚSES in naslednjih zelenih površin v mestu Zlín. Cilj projekta je povečati ekološko stabilnost ozemlja z izboljšanjem funkcionalnega stanja BioCenter in biokoridorjev ÚSES. Predlagani ukrepi usmerjajo „upravljano nasledstvo“ obstoječih območij, obnavljajo zaraščajoča območja in ustvarjajo nova območja za žive organizme in prostor za znanje in navdih mestnih državljanov. Projekt je na voljo v smislu tehničnih, kadrovskih, nepremičninskih in finančnih vidikov. (Slovenian)
25 July 2022
0 references
Projekto tikslas – atkurti ÚSES teritorijas ir toliau nurodytas žalumos zonas Zlín mieste. Projekto tikslas – padidinti teritorijos ekologinį stabilumą gerinant ÚSES Biocentro ir biologinių koridorių funkcinę būklę. Siūlomos priemonės yra esamų teritorijų „valdomo paveldėjimo“ gairės, atkuria peraugusias vietoves ir sukuria naujas teritorijas biotai ir erdvei miesto piliečių žinioms ir įkvėpimui. Projektas teikiamas techniniais, personalo, nuosavybės ir finansiniais aspektais. (Lithuanian)
25 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir atjaunot ÚSES teritorijas un šādus apstādījumus Zlinnas pilsētā. Projekta mērķis ir palielināt teritorijas ekoloģisko stabilitāti, uzlabojot BioCenter un ÚSES biokoridoru funkcionālo stāvokli. Ierosinātie pasākumi virza esošo teritoriju “pārvaldītu pēctecību”, atjauno aizaugušos apgabalus un rada jaunas jomas biotai, kā arī telpu zināšanām un iedvesmai pilsētas iedzīvotājiem.Projekts tiek īstenots tehnisko, personāla, īpašuma un finansiālo aspektu ziņā. (Latvian)
25 July 2022
0 references
Целта на проекта е възстановяването на районите ÚSES и следните зелени площи в град Злин. Целта на проекта е да се повиши екологичната стабилност на територията чрез подобряване на функционалния статус на BioCenter и биокоридорите на ÚSES. Предложените мерки насочват „управляваната приемственост“ на съществуващите райони, възстановяват свръхрастящите райони и създават нови области за флора и фауна и пространство за знания и вдъхновение на гражданите на градовете. Проектът се предоставя от гледна точка на технически, човешки, имуществени и финансови аспекти. (Bulgarian)
25 July 2022
0 references
A projekt célja az ÚSES-területek és a Zlín város következő növényzeti területeinek rehabilitációja. A projekt célja a terület ökológiai stabilitásának növelése a BioCenter és az ÚSES biokoridorainak funkcionális állapotának javításával. A javasolt intézkedések a meglévő területek „kezelt utódlását” irányítják, helyreállítják a túlnövő területeket, és új területeket hoznak létre a bióta és a városi polgárok ismeretei és inspirációja számára.A projekt technikai, személyzeti, tulajdoni és pénzügyi szempontból valósul meg. (Hungarian)
25 July 2022
0 references
Is é cuspóir an tionscadail athnuachan a dhéanamh ar cheantair ÚSES agus ar na ceantair ghlasa seo a leanas i gcathair Zlín. Is é aidhm an tionscadail cobhsaíocht éiceolaíoch na críche a mhéadú trí fheabhas a chur ar stádas feidhmeach BioCenter agus bithchobhsóirí ÚSES. Treoraíonn na bearta atá beartaithe “comharbas bainistithe” na limistéar atá ann cheana, athbhunaíonn siad limistéir atá ag fás agus cruthaíonn siad réimsí nua do bhithta agus do spás le haghaidh eolais agus inspioráide do shaoránaigh na cathrach. (Irish)
25 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att förnya ÚSES-områdena och följande grönområden i staden Zlín. Syftet med projektet är att öka territoriets ekologiska stabilitet genom att förbättra den funktionella statusen för BioCenter och biocoridorer i ÚSES. De föreslagna åtgärderna vägleder ”hantera arv” av befintliga områden, återställa överväxande områden och skapa nya områden för biota och utrymme för kunskap och inspiration för stadsborna.Projektet tillhandahålls i form av tekniska, personal-, fastighets- och finansiella aspekter. (Swedish)
25 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on taastada Zlíni linnas ÚSESi piirkonnad ja järgmised rohelusalad. Projekti eesmärk on suurendada territooriumi ökoloogilist stabiilsust, parandades BioCenter’i ja ÚSESi biokoridorite funktsionaalset seisundit. Kavandatud meetmed suunavad olemasolevate alade haldamist, taastavad ülekasvualad ning loovad uusi elustikualasid ning ruumi linnakodanike teadmistele ja inspiratsioonile. Projekti pakutakse tehniliste, personali-, vara- ja finantsaspektide osas. (Estonian)
25 July 2022
0 references
22 December 2023
0 references
Identifiers
CZ.05.4.27/0.0/0.0/17_055/0004991
0 references