THE REDISCOVERY OF THE CULTURAL HERITAGE PAINTING AND SCULPTURE IN THE TERRITORY OF NEBRODI (Q696154)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q696154 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | THE REDISCOVERY OF THE CULTURAL HERITAGE PAINTING AND SCULPTURE IN THE TERRITORY OF NEBRODI |
Project Q696154 in Italy |
Statements
6,538.96 Euro
0 references
10,818.0 Euro
0 references
60.45 percent
0 references
11 October 2018
0 references
8 March 2019
0 references
31 August 2019
0 references
IIS BORGHESE - FARANDA - PATTI
0 references
38°8'20.04"N, 14°57'53.35"E
0 references
LIDEA NASCE PER VALORIZZARE IL TERRITORIO DEI NEBRODI COMPRESO NEI COMUNI DI PATTI LIBRIZZI SAN PIERO RACCUJA UCRIA SINAGRA GIOIOSA FICARRA E TORTORICI. IN PARTICOLARE LO SCOPO QUELLO DI FAR CONOSCERE LASPETTO ARTISTICO LEGATO ALLA SCULTURA E ALLA PITTURA NEL RISPETTO DELLA SALVAGUARDIA E DELLA CONOSCENZA DELLEREDIT CULTURALE DA TRASMETTERE ALLE GENERAZIONI FUTURE. (Italian)
0 references
LIEA WAS BORN IN FAVOUR OF THE TERRITORY OF NEBROPS INCLUDED IN THE MUNICIPALITIES OF PACTS LIBRIZZI SAN PIERO RACCUJA RECUJA SINAGRIA SINAGRA GIOIOSA FICARRA AND TORTORICI. THE AIM IS, IN PARTICULAR, TO PUBLICISE ARTISTIC LESSON TO SCULPTURE AND PAINTING IN ACCORDANCE WITH THE PRESERVATION AND KNOWLEDGE OF THE CULTURAL HERITAGE OF THE CULTURAL HERITAGE TO BE PASSED ON TO FUTURE GENERATIONS. (English)
0 references
L’IDÉE EST NÉE D’AMÉLIORER LE TERRITOIRE DE NEBRODI INCLUS DANS LES MUNICIPALITÉS DE LIBRIZZI SAN PIERO RACCUJA UCRIA SINAGRA JOYEUX FICARRA ET TORTORICI. EN PARTICULIER, L’OBJECTIF EST DE FAIRE CONNAÎTRE L’ASPECT ARTISTIQUE LIÉ À LA SCULPTURE ET À LA PEINTURE EN CE QUI CONCERNE LA PRÉSERVATION ET LA CONNAISSANCE DU DELLEREDIT CULTUREL À TRANSMETTRE AUX GÉNÉRATIONS FUTURES. (French)
9 December 2021
0 references
DIE IDEE WURDE GEBOREN, DAS GEBIET VON NEBRODI IN DEN GEMEINDEN LIBRIZZI SAN PIERO RACCUJA UCRIA SINAGRA FREUDVOLLE FICARRA UND TORTORICI ZU VERBESSERN. ZIEL IST ES INSBESONDERE, DEN KÜNSTLERISCHEN ASPEKT IM ZUSAMMENHANG MIT SKULPTUR UND MALEREI IM HINBLICK AUF DEN ERHALT UND DAS WISSEN DER KULTURELLEN DELLEREDIT BEKANNT ZU MACHEN, DIE AN KÜNFTIGE GENERATIONEN WEITERGEGEBEN WERDEN SOLL. (German)
19 December 2021
0 references
HET IDEE WERD GEBOREN OM HET GRONDGEBIED VAN NEBRODI, OPGENOMEN IN DE GEMEENTEN LIBRIZZI SAN PIERO RACCUJA UCRIA SINAGRA VREUGDEVOLLE FICARRA EN TORTORICI TE VERBETEREN. HET DOEL IS MET NAME HET ARTISTIEKE ASPECT VAN BEELDHOUWKUNST EN SCHILDERKUNST BEKEND TE MAKEN MET BETREKKING TOT HET BEHOUD EN DE KENNIS VAN DE CULTURELE DELLEREDIT DIE AAN TOEKOMSTIGE GENERATIES MOET WORDEN DOORGEGEVEN. (Dutch)
11 January 2022
0 references
LA IDEA NACIÓ PARA REALZAR EL TERRITORIO DE NEBRODI INCLUIDO EN LOS MUNICIPIOS DE LIBRIZZI SAN PIERO RACCUJA UCRIA SINAGRA ALEGRE FICARRA Y TORTORICI. EN PARTICULAR, EL OBJETIVO ES DAR A CONOCER EL ASPECTO ARTÍSTICO VINCULADO A LA ESCULTURA Y LA PINTURA EN RELACIÓN CON LA PRESERVACIÓN Y EL CONOCIMIENTO DE LA DELLEREDIT CULTURAL QUE DEBE TRANSMITIRSE A LAS GENERACIONES FUTURAS. (Spanish)
29 January 2022
0 references
LIBRIZZI SAN PIERO RACCUJA RECUJA SINAGRIA SINAGRA GIOIOSA FICARRA OG TORTORICI BLEV FØDT TIL FORDEL FOR NEBROPS' OMRÅDE. FORMÅLET ER BL.A. AT UDBREDE KUNSTNERISK LEKTION TIL SKULPTURER OG MALERIER I OVERENSSTEMMELSE MED BEVARELSEN AF OG KENDSKABET TIL KULTURARVEN, DER SKAL VIDEREGIVES TIL DE KOMMENDE GENERATIONER. (Danish)
25 July 2022
0 references
Η LIEA ΓΕΝΝΉΘΗΚΕ ΥΠΈΡ ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΧΉΣ NEBROPS ΠΟΥ ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΕΤΑΙ ΣΤΙΣ ΚΟΙΝΌΤΗΤΕΣ ΤΩΝ ΣΥΜΦΏΝΩΝ LIBRIZZI SAN PIERO RACCUJA RECUJA SINAGRIA SINAGRA GIOIOSA FICARRA ΚΑΙ TORTORICI. ΣΤΌΧΟΣ ΕΊΝΑΙ, ΕΙΔΙΚΌΤΕΡΑ, Η ΔΗΜΟΣΙΟΠΟΊΗΣΗ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΟΎ ΜΑΘΉΜΑΤΟΣ ΓΙΑ ΤΗ ΓΛΥΠΤΙΚΉ ΚΑΙ ΤΗ ΖΩΓΡΑΦΙΚΉ, ΣΎΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΗ ΔΙΑΤΉΡΗΣΗ ΚΑΙ ΤΗ ΓΝΏΣΗ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΉΣ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΆΣ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΉΣ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΆΣ ΠΟΥ ΘΑ ΜΕΤΑΔΟΘΕΊ ΣΤΙΣ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΈΣ ΓΕΝΙΈΣ. (Greek)
25 July 2022
0 references
LAŽA JE ROĐENA U KORIST PODRUČJA NEBROPS-A UKLJUČENIH U OPĆINE PAKTOVA LIBRIZZI SAN PIERO RACCUJA RECUJA SINAGRIA SINAGRA GIOIOSA FICARRA I TORTORICI. CILJ JE, POSEBICE, PROMOVIRATI UMJETNIČKU LEKCIJU SKULPTURE I SLIKARSTVA U SKLADU S OČUVANJEM I POZNAVANJEM KULTURNE BAŠTINE KULTURNE BAŠTINE KOJA ĆE SE PRENIJETI NA BUDUĆE GENERACIJE. (Croatian)
25 July 2022
0 references
LIBRIZZI SAN PIERO RACCUJA RECUJA SINAGRIA SINAGRA GIOIOSA FICARRA ȘI TORTORICI S-AU NĂSCUT ÎN FAVOAREA TERITORIULUI NEBROPS INCLUS ÎN PACTELE LIBRIZZI SAN PIERO RACCUJA RECUJA SINAGRIA SINAGRA GIOIOSA FICARRA. SCOPUL ESTE, ÎN SPECIAL, DE A FACE PUBLICE LECȚIILE ARTISTICE SCULPTURII ȘI PICTURII ÎN CONFORMITATE CU CONSERVAREA ȘI CUNOAȘTEREA PATRIMONIULUI CULTURAL AL PATRIMONIULUI CULTURAL CARE URMEAZĂ SĂ FIE TRANSMIS GENERAȚIILOR VIITOARE. (Romanian)
25 July 2022
0 references
LEA SA NARODILA V PROSPECH ÚZEMIA NEBROPS ZAHRNUTÉHO V OBCIACH LIBRIZZI SAN PIERO RACCUJA RECUJA SINAGRIA SINAGRA GIOIOSA FICARRA A TORTORICI. CIEĽOM JE NAJMÄ PROPAGOVAŤ UMELECKÉ PONAUČENIE O SOCHÁCH A MAĽBE V SÚLADE SO ZACHOVANÍM A POZNATKAMI O KULTÚRNOM DEDIČSTVE KULTÚRNEHO DEDIČSTVA, KTORÉ SA MÁ ODOVZDAŤ BUDÚCIM GENERÁCIÁM. (Slovak)
25 July 2022
0 references
LIEA TWIELDET FAVUR IT-TERRITORJU TA’ NEBROPS INKLUŻ FIL-MUNIĊIPALITAJIET TAL-PATTI LIBRIZZI SAN PIERO RACCUJA RECUJA SINAGRIA SINAGRA GIOIOSA FICARRA U TORTORICI. L-GĦAN HUWA, B’MOD PARTIKOLARI, LI TIĠI PPUBBLIĊIZZATA LEZZJONI ARTISTIKA GĦALL-ISKULTURA U L-PITTURA SKONT IL-PRESERVAZZJONI U L-GĦARFIEN TAL-WIRT KULTURALI TAL-WIRT KULTURALI LI GĦANDU JIĠI MGĦODDI LILL-ĠENERAZZJONIJIET FUTURI. (Maltese)
25 July 2022
0 references
SINAGRA GIOIOSA FICARRA E TORTORICI NASCEM A FAVOR DO TERRITÓRIO DE NEBROPS INCLUÍDO NOS CONCELHOS DOS PACTOS LIBRIZZI SAN PIERO RACCUJA RECUJA SINAGRIA SINAGRA GIOIOSA FICARRA E TORTORICI. O OBJETIVO É, EM ESPECIAL, DIVULGAR A LIÇÃO ARTÍSTICA À ESCULTURA E À PINTURA, EM CONFORMIDADE COM A PRESERVAÇÃO E O CONHECIMENTO DO PATRIMÓNIO CULTURAL DO PATRIMÓNIO CULTURAL A TRANSMITIR ÀS GERAÇÕES FUTURAS. (Portuguese)
25 July 2022
0 references
LIEA SYNTYI NEBROPS-ALUEEN HYVÄKSI, JOKA KUULUU SOPIMUKSIIN LIBRIZZI SAN PIERO RACCUJA RECUJA SINAGRIA SINAGRA GIOIOSA FICARRA JA TORTORICI. TAVOITTEENA ON ERITYISESTI JULKAISTA TAIDEOPETUSTA VEISTOKSILLE JA MAALAUKSELLE SITEN, ETTÄ KULTTUURIPERINNÖN SÄILYMINEN JA TUNTEMUS SIIRRETTÄISIIN TULEVILLE SUKUPOLVILLE. (Finnish)
25 July 2022
0 references
LIEA URODZIŁA SIĘ NA RZECZ TERYTORIUM NEBROPS ZAWARTEGO W PAKTACH LIBRIZZI SAN PIERO RACCUJA RECUJA SINAGRIA SINAGRA GIOIOSA FICARRA I TORTORICI. CELEM JEST W SZCZEGÓLNOŚCI ROZPOWSZECHNIANIE LEKCJI ARTYSTYCZNEJ RZEŹBY I MALARSTWA ZGODNIE Z ZACHOWANIEM I ZNAJOMOŚCIĄ DZIEDZICTWA KULTUROWEGO DZIEDZICTWA KULTUROWEGO, KTÓRE MA ZOSTAĆ PRZEKAZANE PRZYSZŁYM POKOLENIOM. (Polish)
25 July 2022
0 references
LIEA JE BILA ROJENA V KORIST OZEMLJA NEBROPS, VKLJUČENEGA V OBČINI PAKTA LIBRIZZI SAN PIERO RACCUJA RECUJA SINAGRIA SINAGRA GIOIOSA FICARRA IN TORTORICI. CILJ JE ZLASTI SEZNANJATI Z UMETNIŠKIMI LEKCIJAMI KIPARSTVA IN SLIKARSTVA V SKLADU Z OHRANJANJEM IN POZNAVANJEM KULTURNE DEDIŠČINE KULTURNE DEDIŠČINE, KI JO JE TREBA PRENESTI NA PRIHODNJE GENERACIJE. (Slovenian)
25 July 2022
0 references
LIA SE NARODILA VE PROSPĚCH ÚZEMÍ NEBROPS ZAHRNUTÉHO DO OBCÍ LIBRIZZI SAN PIERO RACCUJA RECUJA SINAGRIA SINAGRA GIOIOSA FICARRA A TORTORICI. CÍLEM JE ZEJMÉNA PROPAGOVAT UMĚLECKOU LEKCI SOCHAŘSTVÍ A MALBY V SOULADU SE ZACHOVÁNÍM A ZNALOSTÍ KULTURNÍHO DĚDICTVÍ KULTURNÍHO DĚDICTVÍ, KTERÉ MÁ BÝT PŘEDÁNO BUDOUCÍM GENERACÍM. (Czech)
25 July 2022
0 references
LEA GIMĖ NEBROPS TERITORIJAI, PRIKLAUSANČIAI LIBRIZZI SAN PIERO RACCUJA RECUJA SINAGRIA SINAGRA GIOIOSA FICARRA IR TORTORICI KOMUNOMS. VISŲ PIRMA SIEKIAMA VIEŠINTI SKULPTŪROS IR TAPYBOS MENINĘ PAMOKĄ, ATSIŽVELGIANT Į KULTŪROS PAVELDO, KURIS BUS PERDUOTAS ATEITIES KARTOMS, KULTŪROS PAVELDO IŠSAUGOJIMĄ IR ŽINIAS. (Lithuanian)
25 July 2022
0 references
MELA IR DZIMUSI PAR LABU NEBROPS TERITORIJAI, KAS IEKĻAUTA PAKTU LIBRIZZI SAN PIERO RACCUJA RECUJA SINAGRIA SINAGRA GIOIOSA FICARRA UN TORTORICI PAŠVALDĪBĀS. MĒRĶIS JO ĪPAŠI IR POPULARIZĒT MĀKSLAS NODARBĪBU TĒLNIECĪBAS UN GLEZNIECĪBAS JOMĀ SASKAŅĀ AR KULTŪRAS MANTOJUMA SAGLABĀŠANU UN ZINĀŠANĀM PAR KULTŪRAS MANTOJUMU, KAS JĀNODOD NĀKAMAJĀM PAAUDZĒM. (Latvian)
25 July 2022
0 references
LIEA Е РОДЕНА В ПОЛЗА НА ТЕРИТОРИЯТА НА NEBROPS, ВКЛЮЧЕНА В ОБЩИНИТЕ НА ПАКТОВЕТЕ LIBRIZZI SAN PIERO RACCUJA RECUJA SINAGRIA SINAGRA GIOIOSA FICARRA И TORTORICI. ЦЕЛТА Е ПО-СПЕЦИАЛНО ДА СЕ ПОПУЛЯРИЗИРА ХУДОЖЕСТВЕНОТО ОБУЧЕНИЕ ПО СКУЛПТУРА И ЖИВОПИС В СЪОТВЕТСТВИЕ С ОПАЗВАНЕТО И ПОЗНАВАНЕТО НА КУЛТУРНОТО НАСЛЕДСТВО НА КУЛТУРНОТО НАСЛЕДСТВО, КОЕТО ДА БЪДЕ ПРЕДАДЕНО НА БЪДЕЩИТЕ ПОКОЛЕНИЯ. (Bulgarian)
25 July 2022
0 references
LIBRIZZI SAN PIERO RACCUJA RECUJA SINAGRIA SINAGRA GIOIOSA FICARRA ÉS TORTORICI TELEPÜLÉSEK KÖZÉ TARTOZÓ NEBROPS TERÜLETE JAVÁRA SZÜLETETT. A CÉL KÜLÖNÖSEN A MŰVÉSZI LECKE NÉPSZERŰSÍTÉSE A SZOBRÁSZAT ÉS A FESTÉSZET TERÉN, ÖSSZHANGBAN A KULTURÁLIS ÖRÖKSÉG KULTURÁLIS ÖRÖKSÉGÉNEK MEGŐRZÉSÉVEL ÉS ISMERETÉVEL, AMELYET A JÖVŐ GENERÁCIÓINAK KELL ÁTADNI. (Hungarian)
25 July 2022
0 references
RUGADH LIEA I BHFABHAR CHRÍOCH NEBROPS A ÁIRÍTEAR I MBARDAIS LIBRIZZI SAN PIERO RACCUJA RECUJA SINAGRIA SINAGRA GIOIOSA FICARRA AGUS TORTORICI. IS É AN AIDHM ATÁ ANN, GO HÁIRITHE, CEACHT EALAÍNE A PHOIBLIÚ DON DEALBHÓIREACHT AGUS DON PHÉINTÉIREACHT I GCOMHRÉIR LE CAOMHNÚ AGUS EOLAS AR OIDHREACHT CHULTÚRTHA NA HOIDHREACHTA CULTÚRTHA ATÁ LE CUR AR AGHAIDH CHUIG NA GLÚINE ATÁ LE TEACHT. (Irish)
25 July 2022
0 references
LIEA FÖDDES TILL FÖRMÅN FÖR NEBROPS TERRITORIUM SOM INGÅR I KOMMUNERNA LIBRIZZI SAN PIERO RACCUJA RECUJA SINAGRIA SINAGRA GIOIOSA FICARRA OCH TORTORICI. SYFTET ÄR FRAMFÖR ALLT ATT SPRIDA KONSTNÄRLIGA LÄRDOMAR OM SKULPTUR OCH MÅLERI I ENLIGHET MED BEVARANDET AV OCH KUNSKAPEN OM DET KULTURARV SOM SKA FÖRAS VIDARE TILL KOMMANDE GENERATIONER. (Swedish)
25 July 2022
0 references
LIEA SÜNDIS NEBROPSI TERRITOORIUMI KASUKS, MIS KUULUB LIBRIZZI SAN PIERO RACCUJA RECUJA SINAGRIA SINAGRA GIOIOSA FICARRA JA TORTORICI OMAVALITSUSÜKSUSTE HULKA. EESMÄRK ON EELKÕIGE TUTVUSTADA KUNSTILIST ÕPPETUNDI SKULPTUURI JA MAALIMISE KOHTA VASTAVALT KULTUURIPÄRANDI KULTUURIPÄRANDI SÄILITAMISELE JA TEADMISTELE, MIS ANTAKSE EDASI TULEVASTELE PÕLVKONDADELE. (Estonian)
25 July 2022
0 references
PATTI
0 references
Identifiers
G47I18000130007
0 references