QUARRY PORCARI UNAULA DIDUO WITHOUT WALLS (Q696057)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q696057 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | QUARRY PORCARI UNAULA DIDUO WITHOUT WALLS |
Project Q696057 in Italy |
Statements
25,066.04 Euro
0 references
41,469.0 Euro
0 references
60.45 percent
0 references
30 March 2018
0 references
31 December 2020
0 references
PRIMO CIRCOLO COMISO DE AMICIS
0 references
36°57'2.63"N, 14°36'26.86"E
0 references
IL PROGETTO SI PROPONE COME INIZIATIVA ORGANICA PER LA CONOSCENZA FRUIZIONE E VALORIZZAZIONE DEL PARCO RURALE DI CAVA PORCARO ATTRAVERSO UN PERCORSO DI EDUCAZIONE AL VOLONTARIATO SOCIALE ED ALLA LEGALIT CORRESPONSABILE DA ATTUARSI IN PARTENARIATO CON LI.S.S. G. CARDUCCI DI COMISO E LISTITUTO COMPRENSIVO G. VERGA LA PRO LOCO E IL COMUNE DI COMISO.IL PARCO RURALE DI CAVA PORCARO SITO A POCA DISTANZA DAL CENTRO STORICO DI COMISO PRESENTA NOTEVOLI ELEMENTI DI INTERESSE SIA DAL PUNTO DI VISTA NATURALISTICO ECOSISTEMI TIPICI DEGLI IBLEI CHE ETNOGRAFICO CASALE RURALE DI FINE OTTOCENTO ED ARCHEOLOGICO IPOGEI PALEOCRISTIANI DEL IV SEC. ESSO STATO OGGETTO ALCUNI ANNI FA DI UN PRIMO INTERVENTO DI RISTRUTTURAZIONE DA PARTE DEL COMUNE MA VERSA OGGI IN STATO DI ABBANDONO A CAUSA DI ATTI DI VANDALISMO LENTEZZE PROCEDURALI MANCANZA DI FONDI E DELLA SCARSA SENSIBILIT DELLA CITT VERSO QUESTO PATRIMONIO. (Italian)
0 references
THE PROJECT IS PROPOSED AS AN ORGANIC INITIATIVE FOR THE KNOWLEDGE AND EXPLOITATION OF THE RURAL HOUSING STOCK OF PORCARO, WHICH IS JOINTLY RESPONSIBLE FOR THE PROVISION OF SOCIAL AND VOLUNTARY ACTIVITIES IN PARTNERSHIP WITH LI.S.S. G. CARDUCCI DI COMISO E L’INSTITUTE INCLUSIVE G. VERGA LA PRO LOCO AND THE MUNICIPALITY OF COMISO.THE RURAL PARK OF THE PORCARO QUARRY AT A LIMITED DISTANCE FROM THE HISTORIC CENTRE OF COMISO PRESENTS IMPORTANT ELEMENTS OF INTEREST FROM BOTH THE NATURAL ECOSYSTEMS TYPICAL OF THE IBLEI AND ETHNOGRAPHIC AREA OF THE LATE 19TH CENTURY AND ARCHAEOLOGICAL HERITAGE OF IV SEC. IT HAS BEEN THE SUBJECT OF A FIRST RESTRUCTURING EXERCISE BY THE MUNICIPALITY, BUT IS NOW IN THE STATE OF ABANDONMENT OWING TO THE LACK OF FUNDS AND THE LACK OF FUNDS AND THE LACK OF SENISITILIT TO THIS HERITAGE. (English)
0 references
LE PROJET EST PROPOSÉ COMME UNE INITIATIVE ORGANIQUE POUR LA CONNAISSANCE DE L’UTILISATION ET L’AMÉLIORATION DE LA CARRIÈRE DE PORCARO PARC RURAL À TRAVERS UN CHEMIN D’ÉDUCATION AU BÉNÉVOLAT SOCIAL ET LA LÉGALITÉ CO-RESPONSABLE À RÉALISER EN PARTENARIAT AVEC LI.S.S. G. CARDUCCI DI COMISO ET L’ISTITUTO COMPRENSIVO G. VERGA LE PRO LOCO ET LA MUNICIPALITÉ DE COMISO.THE PORCARO CARRIÈRE RURALE PARC SITUÉ À UNE COURTE DISTANCE DU CENTRE HISTORIQUE DE COMISO PRÉSENTE DES ÉLÉMENTS D’INTÉRÊT REMARQUABLES À LA FOIS DU POINT NATUREL DE VUE TYPIQUE DE L’IBLEI ET DE LA FERME ETHNOGRAPHIQUE RURALE DE LA FIN DU XIXE SIÈCLE ET ARCHÉOLOGIQUE DE L’HYPOGÉE CHRÉTIEN PRÉCOCE DE LA IV SEC. ELLE A FAIT L’OBJET D’UNE PREMIÈRE RESTRUCTURATION PAR LA MUNICIPALITÉ IL Y A QUELQUES ANNÉES, MAIS ELLE EST AUJOURD’HUI EN ÉTAT D’ABANDON EN RAISON D’ACTES DE VANDALISME QUI MANQUENT DE FONDS ET DU MANQUE DE SENSIBILITÉ DE LA VILLE À CE PATRIMOINE. (French)
9 December 2021
0 references
DAS PROJEKT WIRD ALS EINE ORGANISCHE INITIATIVE FÜR DAS WISSEN ÜBER DIE NUTZUNG UND VERBESSERUNG DES LÄNDLICHEN PARKS PORCARO VORGESCHLAGEN, DURCH EINEN WEG DER AUSBILDUNG ZUR SOZIALEN FREIWILLIGENTÄTIGKEIT UND MITVERANTWORTLICHER LEGALITÄT, DIE IN PARTNERSCHAFT MIT LI.S.S. G. CARDUCCI DI COMISO UND DEM ISTITUTO COMPRENSIVO G. VERGA DURCHGEFÜHRT WERDEN SOLL. DAS IBLEI UND DAS ETHNOGRAPHISCHE BAUERNHAUS DES SPÄTEN NEUNZEHNTEN JAHRHUNDERTS UND ARCHÄOLOGISCHE FRÜHCHRISTLICHE HYPOGEUM DER IV. SEC. SIE WAR GEGENSTAND EINER ERSTEN UMSTRUKTURIERUNG DURCH DIE GEMEINDE VOR EINIGEN JAHREN, BEFINDET SICH ABER JETZT IN EINEM ZUSTAND DES VERZICHTS, WEIL DER VANDALISMUS VERFAHRENSTECHNISCH FEHLTE UND DER STADT AN SENSIBILITÄT FÜR DIESES ERBE MANGELT. (German)
19 December 2021
0 references
HET PROJECT WORDT VOORGESTELD ALS EEN ORGANISCH INITIATIEF VOOR DE KENNIS VAN HET GEBRUIK EN DE VERBETERING VAN DE PORCARO-GROEVE LANDELIJK PARK DOOR MIDDEL VAN EEN PAD VAN ONDERWIJS NAAR SOCIAAL VRIJWILLIGERSWERK EN MEDEVERANTWOORDELIJKE WETTIGHEID UIT TE VOEREN IN SAMENWERKING MET LI.S.S. G. CARDUCCI DI COMISO EN HET ISTITUTO COMPRENSIVO G. VERGA DE PRO LOCO EN DE GEMEENTE COMISO.THE PORCARO GROEVE LANDELIJK PARK GELEGEN OP KORTE AFSTAND VAN HET HISTORISCHE CENTRUM VAN COMISO PRESENTEERT OPMERKELIJKE ELEMENTEN VAN BELANG, ZOWEL VANUIT HET NATURALISTISCHE OOGPUNT TYPISCH VAN DE IBLEI EN DE ETNOGRAFISCHE LANDELIJKE BOERDERIJ VAN DE LATE NEGENTIENDE EEUW EN ARCHEOLOGISCHE VROEGE CHRISTELIJKE HYPOGEUM VAN DE IV SEC. DE GEMEENTE HEEFT ENKELE JAREN GELEDEN EEN EERSTE HERSTRUCTURERING ONDERGAAN, MAAR BEVINDT ZICH NU IN EEN STAAT VAN VERWAARLOZING WEGENS VANDALISME DIE PROCEDUREEL GEBREKKIG GELD MIST EN HET GEBREK AAN GEVOELIGHEID VAN DE STAD VOOR DIT ERFGOED. (Dutch)
11 January 2022
0 references
EL PROYECTO SE PROPONE COMO UNA INICIATIVA ORGÁNICA PARA EL CONOCIMIENTO DEL USO Y LA MEJORA DEL PARQUE RURAL DE LA CANTERA DE PORCARO A TRAVÉS DE UN CAMINO DE EDUCACIÓN AL VOLUNTARIADO SOCIAL Y LA LEGALIDAD CORRESPONSABLE QUE SE LLEVARÁ A CABO EN COLABORACIÓN CON LI.S.S. G. CARDUCCI DI COMISO Y EL ISTITUTO COMPRENSIVO G. VERGA EL PRO LOCO Y EL MUNICIPIO DE COMISO.EL PARQUE RURAL DE LA CANTERA DE PORCARO SITUADO A POCA DISTANCIA DEL CENTRO HISTÓRICO DE COMISO PRESENTA ELEMENTOS DE INTERÉS NOTABLES TANTO DESDE EL PUNTO DE VISTA NATURALISTA TÍPICO DE LA CANTERA DE PORCARO. EL IBLEI Y LA CASA RURAL ETNOGRÁFICA DE FINALES DEL SIGLO XIX Y EL HIPOGEO CRISTIANO TEMPRANO ARQUEOLÓGICO DE LA IV SEC. FUE OBJETO DE UNA PRIMERA REESTRUCTURACIÓN DEL MUNICIPIO HACE UNOS AÑOS, PERO AHORA SE ENCUENTRA EN UN ESTADO DE ABANDONO DEBIDO A ACTOS DE VANDALISMO CARENTES DE FONDOS PROCEDIMENTALMENTE Y A LA FALTA DE SENSIBILIDAD DE LA CIUDAD HACIA ESTE PATRIMONIO. (Spanish)
29 January 2022
0 references
PROJEKTET FORESLÅS SOM ET ORGANISK INITIATIV TIL VIDEN OM OG UDNYTTELSE AF BOLIGMASSEN I PORCARO, SOM I FÆLLESSKAB HAR ANSVARET FOR AT LEVERE SOCIALE OG FRIVILLIGE AKTIVITETER I SAMARBEJDE MED LI.S.S. G. CARDUCCI DI COMISO E L'INSTITUTE INKLUSIVE G. VERGA LA PRO LOCO OG KOMMUNEN COMISO.THE LANDPARKEN I PORCARO STENBRUDDET I EN BEGRÆNSET AFSTAND FRA DET HISTORISKE CENTRUM AF COMISO PRÆSENTERER VIGTIGE ELEMENTER AF INTERESSE FRA BÅDE DE NATURLIGE ØKOSYSTEMER, DER ER TYPISKE FOR IBLEI OG ETNOGRAFISK OMRÅDE I SLUTNINGEN AF 1800-TALLET OG DEN ARKÆOLOGISKE ARV IV SEC. DET HAR VÆRET GENSTAND FOR EN FØRSTE OMSTRUKTURERING FRA KOMMUNENS SIDE, MEN ER NU I OPGIVELSESSTATEN PÅ GRUND AF MANGLENDE MIDLER, MANGLENDE MIDLER OG MANGEL PÅ SENISITILIT TIL DENNE ARV. (Danish)
25 July 2022
0 references
ΤΟ ΈΡΓΟ ΠΡΟΤΕΊΝΕΤΑΙ ΩΣ ΟΡΓΑΝΙΚΉ ΠΡΩΤΟΒΟΥΛΊΑ ΓΙΑ ΤΗ ΓΝΏΣΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΚΜΕΤΆΛΛΕΥΣΗ ΤΟΥ ΑΓΡΟΤΙΚΟΎ ΑΠΟΘΈΜΑΤΟΣ ΚΑΤΟΙΚΙΏΝ ΤΟΥ PORCARO, ΤΟ ΟΠΟΊΟ ΕΊΝΑΙ ΑΠΌ ΚΟΙΝΟΎ ΥΠΕΎΘΥΝΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΟΧΉ ΚΟΙΝΩΝΙΚΏΝ ΚΑΙ ΕΘΕΛΟΝΤΙΚΏΝ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΉΤΩΝ ΣΕ ΣΥΝΕΡΓΑΣΊΑ ΜΕ ΤΟ LI.S.S. G. CARDUCCI DI COMISO E L’INSTITUTE INCLUSIVE G. VERGA LA PRO LOCO ΚΑΙ ΤΟΝ ΔΉΜΟ COMISO.THE ΑΓΡΟΤΙΚΌ ΠΆΡΚΟ ΤΟΥ ΛΑΤΟΜΕΊΟΥ PORCARO ΣΕ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΈΝΗ ΑΠΌΣΤΑΣΗ ΑΠΌ ΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΌ ΚΈΝΤΡΟ ΤΟΥ COMISO ΠΑΡΟΥΣΙΆΖΕΙ ΣΗΜΑΝΤΙΚΆ ΣΤΟΙΧΕΊΑ ΕΝΔΙΑΦΈΡΟΝΤΟΣ ΤΌΣΟ ΑΠΌ ΤΑ ΤΥΠΙΚΆ ΦΥΣΙΚΆ ΟΙΚΟΣΥΣΤΉΜΑΤΑ ΤΟΥ IBLEI ΌΣΟ ΚΑΙ ΑΠΌ ΤΗΝ ΕΘΝΟΓΡΑΦΙΚΉ ΠΕΡΙΟΧΉ ΤΟΥ ΤΈΛΟΥΣ ΤΟΥ 19ΟΥ ΑΙΏΝΑ ΚΑΙ ΑΠΌ ΤΗΝ ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΉ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΆ ΤΟΥ IV SEC. ΈΧΕΙ ΑΠΟΤΕΛΈΣΕΙ ΑΝΤΙΚΕΊΜΕΝΟ ΠΡΏΤΗΣ ΑΝΑΔΙΆΡΘΡΩΣΗΣ ΑΠΌ ΤΟΝ ΔΉΜΟ, ΑΛΛΆ ΒΡΊΣΚΕΤΑΙ ΤΏΡΑ ΣΤΟ ΚΡΆΤΟΣ ΕΓΚΑΤΆΛΕΙΨΗΣ ΛΌΓΩ ΤΗΣ ΈΛΛΕΙΨΗΣ ΚΕΦΑΛΑΊΩΝ ΚΑΙ ΤΗΣ ΈΛΛΕΙΨΗΣ ΚΕΦΑΛΑΊΩΝ ΚΑΙ ΤΗΣ ΈΛΛΕΙΨΗΣ SENISITILIT ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΆ ΑΥΤΉ. (Greek)
25 July 2022
0 references
PROJEKT JE PREDLOŽEN KAO ORGANSKA INICIJATIVA ZA POZNAVANJE I ISKORIŠTAVANJE SEOSKOG STAMBENOG FONDA PORCARO, KOJI JE ZAJEDNIČKI ODGOVORAN ZA PRUŽANJE SOCIJALNIH I DOBROVOLJNIH AKTIVNOSTI U PARTNERSTVU S LI.S.S. G. CARDUCCI DI COMISO E L’INSTITUTE INCLUSIVE G. VERGA LA PRO LOKCO I OPĆINOM COMISO.THE RURALNI PARK KAMENOLOMA PORCARO NA OGRANIČENOJ UDALJENOSTI OD POVIJESNOG SREDIŠTA COMISA PREDSTAVLJA VAŽNE ELEMENTE OD INTERESA KAKO IZ PRIRODNIH EKOSUSTAVA TIPIČNIH ZA IBLEJSKO I ETNOGRAFSKO PODRUČJE KASNOG 19. STOLJEĆA TAKO I ARHEOLOŠKE BAŠTINE IV SEC-A. OPĆINA JE PRVI PUT PROVELA RESTRUKTURIRANJE, ALI JE SADA U DRŽAVI NAPUŠTANJA ZBOG NEDOSTATKA SREDSTAVA I NEDOSTATKA SREDSTAVA TE NEDOSTATKA SENISITILITA ZA TU BAŠTINU. (Croatian)
25 July 2022
0 references
PROIECTUL ESTE PROPUS CA O INIȚIATIVĂ ORGANICĂ PENTRU CUNOAȘTEREA ȘI EXPLOATAREA FONDULUI LOCATIV RURAL AL PORCARO, CARE ESTE RESPONSABIL ÎN COMUN PENTRU FURNIZAREA DE ACTIVITĂȚI SOCIALE ȘI DE VOLUNTARIAT ÎN PARTENERIAT CU LI.S.S. G. CARDUCCI DI COMISO E L’INSTITUTE INCLUSIVE G. VERGA LA PRO LOCO ȘI MUNICIPALITATEA COMISO.THE PARCUL RURAL AL CARIEREI PORCARO LA O DISTANȚĂ LIMITATĂ DE CENTRUL ISTORIC AL ORAȘULUI COMISO PREZINTĂ ELEMENTE IMPORTANTE DE INTERES ATÂT DIN ECOSISTEMELE NATURALE TIPICE ZONEI IBLEI, CÂT ȘI DIN ZONA ETNOGRAFICĂ A SECOLULUI AL XIX-LEA ȘI PATRIMONIUL ARHEOLOGIC AL IV SEC. ACEASTA A FĂCUT OBIECTUL UNUI PRIM EXERCIȚIU DE RESTRUCTURARE DE CĂTRE MUNICIPALITATE, DAR SE AFLĂ ÎN PREZENT ÎN STATUL DE ABANDON DIN CAUZA LIPSEI DE FONDURI ȘI A LIPSEI DE FONDURI ȘI A LIPSEI DE SENISITILITATE A ACESTUI PATRIMONIU. (Romanian)
25 July 2022
0 references
PROJEKT JE NAVRHNUTÝ AKO ORGANICKÁ INICIATÍVA PRE ZNALOSTI A VYUŽÍVANIE VIDIECKEHO BYTOVÉHO FONDU PORCARO, KTORÝ JE SPOLOČNE ZODPOVEDNÝ ZA POSKYTOVANIE SOCIÁLNYCH A DOBROVOĽNÍCKYCH ČINNOSTÍ V PARTNERSTVE S LI.S.S. G. CARDUCCI DI COMISO E L’INSTITUTE INCLUSIVE G. VERGA LA PRO LOCO A OBCE COMISO.THE VIDIECKY PARK PORCARO LORRY V OBMEDZENEJ VZDIALENOSTI OD HISTORICKÉHO CENTRA COMISO PREDSTAVUJE DÔLEŽITÉ PRVKY ZÁUJMU Z PRÍRODNÝCH EKOSYSTÉMOV TYPICKÝCH PRE IBLEI A ETNOGRAFICKÚ OBLASŤ KONCOM 19. STOROČIA A ARCHEOLOGICKÉ DEDIČSTVO IV SEC. BOLA PREDMETOM PRVEJ REŠTRUKTURALIZÁCIE OBCE, ALE V SÚČASNOSTI SA NACHÁDZA V ŠTÁTE, V KTOROM SA UPÚŠŤA Z DÔVODU NEDOSTATKU FINANČNÝCH PROSTRIEDKOV, NEDOSTATKU FINANČNÝCH PROSTRIEDKOV A NEDOSTATKU SENISITILITU TOHTO DEDIČSTVA. (Slovak)
25 July 2022
0 references
IL-PROĠETT HUWA PROPOST BĦALA INIZJATTIVA ORGANIKA GĦALL-GĦARFIEN U L-ISFRUTTAMENT TAL-ISTOKK TA’ DJAR RURALI TA’ PORCARO, LI HUWA RESPONSABBLI B’MOD KONĠUNT GĦALL-PROVVISTA TA’ ATTIVITAJIET SOĊJALI U VOLONTARJI FI SĦUBIJA MA’ LI.S.S. G. CARDUCCI DI COMISO E L’INSTITUTE INKLUSSIV G. VERGA LA PRO LOCO U L-MUNIĊIPALITÀ TA’ COMISO.THE PARK RURALI TAL-BARRIERA TA’ PORCARO F’DISTANZA LIMITATA MIĊ-ĊENTRU STORIKU TA’ COMISO JIPPREŻENTA ELEMENTI IMPORTANTI TA’ INTERESS KEMM MILL-EKOSISTEMI NATURALI TIPIĊI TAŻ-ŻONA IBLEI U ETNOGRAFIKA TAL-AĦĦAR SEKLU 19TH U L-WIRT ARKEOLOĠIKU TA’ IV SEC. KIEN IS-SUĠĠETT TAL-EWWEL EŻERĊIZZJU TA’ RISTRUTTURAR MILL-MUNIĊIPALITÀ, IŻDA ISSA JINSAB FL-ISTAT TA’ ABBANDUN MINĦABBA N-NUQQAS TA’ FONDI U N-NUQQAS TA’ FONDI U N-NUQQAS TA’ SENISITIT GĦAL DAN IL-WIRT. (Maltese)
25 July 2022
0 references
O PROJETO É PROPOSTO COMO UMA INICIATIVA ORGÂNICA PARA O CONHECIMENTO E EXPLORAÇÃO DO PARQUE HABITACIONAL RURAL DE PORCARO, QUE É CONJUNTAMENTE RESPONSÁVEL PELO FORNECIMENTO DE ATIVIDADES SOCIAIS E VOLUNTÁRIAS EM PARCERIA COM LI.S.S. G. CARDUCCI DI COMISO E L’INSTITUTE INCLUSIVE G. VERGA LA PRO LOCO E O CONCELHO DE COMISO.O PARQUE RURAL DA PEDREIRA DE PORCARO A UMA DISTÂNCIA LIMITADA DO CENTRO HISTÓRICO DE COMISO APRESENTA ELEMENTOS IMPORTANTES DE INTERESSE TANTO DOS ECOSSISTEMAS NATURAIS TÍPICOS DO IBLEI COMO DA ÁREA ETNOGRÁFICA DO FINAL DO SÉCULO XIX E PATRIMÓNIO ARQUEOLÓGICO DA IV SEC. FOI OBJETO DE UM PRIMEIRO EXERCÍCIO DE REESTRUTURAÇÃO DO CONCELHO, MAS ENCONTRA-SE AGORA NO ESTADO DE ABANDONO DEVIDO À FALTA DE FUNDOS E À FALTA DE FUNDOS E À FALTA DE SENISITILITITILITITITITITITITITITITITITITITITITITITITITITITITITITITITITITITITITITITITITITITITITITITITITITITITITITITITITITITITITITITITITITITITITITITITITITITITITITITITITITITITITITITITITITITITITITITITITITITITITITITITITITITITITIT (Portuguese)
25 July 2022
0 references
HANKETTA EHDOTETAAN ORGAANISEKSI ALOITTEEKSI PORCARON MAASEUDUN ASUNTOKANNAN TUNTEMISEKSI JA HYÖDYNTÄMISEKSI. PORCARON MAASEUTUPUISTO VASTAA YHDESSÄ SOSIAALISEN JA VAPAAEHTOISTOIMINNAN TARJOAMISESTA YHTEISTYÖSSÄ LI.S.S. G. CARDUCCI DI COMISO E L’INSTITUTE OSALLISTAVAN G. VERGA LA PRO LOCON JA COMISO.THE MAASEUTUPUISTO PORCARON LOUHOKSEN KUNNAN KANSSA RAJOITETUN ETÄISYYDEN PÄÄSSÄ COMISON HISTORIALLISESTA KESKUSTASTA. KUNTA ON TOTEUTTANUT ENSIMMÄISEN RAKENNEUUDISTUKSEN, MUTTA SE ON NYT LUOPUMASSA SIITÄ VAROJEN PUUTTEEN, VAROJEN PUUTTEEN JA SENISITILIT-PERINNÖN PUUTTEEN VUOKSI. (Finnish)
25 July 2022
0 references
PROJEKT ZOSTAŁ ZAPROPONOWANY JAKO INICJATYWA ORGANICZNA NA RZECZ WIEDZY I EKSPLOATACJI ZASOBÓW WIEJSKICH PORCARO, KTÓRE WSPÓLNIE ODPOWIADAJĄ ZA PROWADZENIE DZIAŁALNOŚCI SPOŁECZNEJ I WOLONTARIACKIEJ WE WSPÓŁPRACY Z LI.S.S.G. CARDUCCI DI COMISO E L’INSTITUTE INCLUSIVE G. VERGA LA PRO LOCO I GMINĄ COMISO.THE WIEJSKI PARK KAMIENIOŁOMU PORCARO W NIEWIELKIEJ ODLEGŁOŚCI OD HISTORYCZNEGO CENTRUM COMISO PRZEDSTAWIA WAŻNE ELEMENTY ZARÓWNO Z NATURALNYCH EKOSYSTEMÓW TYPOWYCH DLA OBSZARU IBLEI I ETNOGRAFICZNEGO KOŃCA XIX WIEKU, JAK I DZIEDZICTWA ARCHEOLOGICZNEGO IV SEC. BYŁA ONA PRZEDMIOTEM PIERWSZEJ RESTRUKTURYZACJI PRZEZ GMINĘ, ALE OBECNIE ZNAJDUJE SIĘ W PAŃSTWIE, W KTÓRYM NASTĄPIŁA REZYGNACJA Z DZIAŁALNOŚCI ZE WZGLĘDU NA BRAK FUNDUSZY, BRAK FUNDUSZY I BRAK SENISITILIT NA RZECZ TEGO DZIEDZICTWA. (Polish)
25 July 2022
0 references
PROJEKT JE PREDLAGAN KOT ORGANSKA POBUDA ZA POZNAVANJE IN IZKORIŠČANJE PODEŽELSKEGA STANOVANJSKEGA FONDA PORCARO, KI JE SKUPAJ ODGOVOREN ZA ZAGOTAVLJANJE SOCIALNIH IN PROSTOVOLJNIH DEJAVNOSTI V PARTNERSTVU Z LI.S. S. G. CARDUCCI DI COMISO E L’INSTITUTE INCLUSIVE G. VERGA LA PRO LOCO IN OBČINO COMISO.THE RURAL PARK V KAMNOLOMU PORCARO NA OMEJENI RAZDALJI OD ZGODOVINSKEGA SREDIŠČA COMISO PREDSTAVLJA POMEMBNE ELEMENTE ZANIMANJA TAKO IZ NARAVNIH EKOSISTEMOV, ZNAČILNIH ZA IBLEI IN ETNOGRAFSKO OBMOČJE KONEC 19. STOLETJA IN ARHEOLOŠKO DEDIŠČINO IV SEC. BILA JE PREDMET PRVEGA PRESTRUKTURIRANJA OBČINE, ZDAJ PA JE V DRŽAVI OPUŠČANJA ZARADI POMANJKANJA SREDSTEV IN POMANJKANJA SREDSTEV TER POMANJKANJA SENISITILIT ZA TO DEDIŠČINO. (Slovenian)
25 July 2022
0 references
PROJEKT JE NAVRŽEN JAKO ORGANICKÁ INICIATIVA PRO POZNÁNÍ A VYUŽÍVÁNÍ VENKOVSKÉHO BYTOVÉHO FONDU PORCARO, KTERÝ JE SPOLEČNĚ ODPOVĚDNÝ ZA POSKYTOVÁNÍ SOCIÁLNÍCH A DOBROVOLNÝCH ČINNOSTÍ VE SPOLUPRÁCI S LI.S. S. G. CARDUCCI DI COMISO E L’INSTITUTE INCLUSIVE G. VERGA LA PRO LOCO A OBCÍ COMISO.THE VENKOVSKÝ PARK LOMU PORCARO V OMEZENÉ VZDÁLENOSTI OD HISTORICKÉHO CENTRA COMISO PŘEDSTAVUJE DŮLEŽITÉ PRVKY ZÁJMU JAK Z PŘÍRODNÍCH EKOSYSTÉMŮ TYPICKÝCH PRO IBLEI A ETNOGRAFICKÉ OBLASTI POZDNÍHO 19. STOLETÍ, TAK ARCHEOLOGICKÉHO DĚDICTVÍ IV SEC. BYLA PŘEDMĚTEM PRVNÍ RESTRUKTURALIZACE OBCE, ALE NYNÍ JE VE STÁTĚ OPUŠTĚNÍ Z DŮVODU NEDOSTATKU FINANČNÍCH PROSTŘEDKŮ A NEDOSTATKU FINANČNÍCH PROSTŘEDKŮ A NEDOSTATKU SENISITILITU PRO TOTO DĚDICTVÍ. (Czech)
25 July 2022
0 references
PROJEKTAS SIŪLOMAS KAIP ORGANINĖ PORCARO KAIMO GYVENAMŲJŲ NAMŲ ŪKIO, KURIS KARTU SU LI.S.S. G. CARDUCCI DI COMISO E L’INSTITUTE IMTINAI G. VERGA LA PRO LOCO IR PORCARO KARJERO KAIMO PARKO SAVIVALDYBĖ TAM TIKRU ATSTUMU NUO COMISO MIESTO CENTRO YRA ATSAKINGA UŽ SOCIALINĖS IR SAVANORIŠKOS VEIKLOS TEIKIMĄ, INICIATYVA YRA SVARBI TIEK NUO XIX A. PABAIGOS IBLEI, TIEK ETNOGRAFINEI VIETOVEI BŪDINGŲ NATŪRALIŲ EKOSISTEMŲ IR IV SEC ARCHEOLOGINIO PAVELDO. SAVIVALDYBĖ PIRMĄ KARTĄ REORGANIZAVO JĄ, TAČIAU DABAR JOS ATSISAKYTA DĖL LĖŠŲ TRŪKUMO IR LĖŠŲ TRŪKUMO, TAIP PAT DĖL SENISITILIT TRŪKUMO ŠIAM PAVELDUI. (Lithuanian)
25 July 2022
0 references
PROJEKTS TIEK IEROSINĀTS KĀ BIOLOĢISKA INICIATĪVA ZINĀŠANĀM UN IZMANTOŠANAI LAUKU DZĪVOJAMĀ FONDA PORCARO, KAS IR KOPĪGI ATBILDĪGA PAR SOCIĀLĀS UN BRĪVPRĀTĪGĀS DARBĪBAS NODROŠINĀŠANU SADARBĪBĀ AR LI.S.S. G. CARDUCCI DI COMISO E L’INSTITUTE IESKAITOT G. VERGA LA PRO LOCO UN PAŠVALDĪBAS COMISO.THE LAUKU PARKA PORCARO KARJERA IEROBEŽOTĀ ATTĀLUMĀ NO VĒSTURISKĀ CENTRA COMISO IEPAZĪSTINA AR SVARĪGIEM ELEMENTIEM GAN NO DABAS EKOSISTĒMĀM, KAS RAKSTURĪGAS IBLEI UN ETNOGRĀFISKĀ APGABALA 19TH GADSIMTĀ UN ARHEOLOĢISKO MANTOJUMU IV SEC. PAŠVALDĪBA IR VEIKUSI PIRMO PĀRSTRUKTURĒŠANU, BET TAGAD TĀ ATRODAS PAMEŠANAS ŠTATĀ, JO TRŪKST LĪDZEKĻU UN TRŪKST LĪDZEKĻU, KĀ ARĪ ŠIM MANTOJUMAM TRŪKST SENISITILITIT. (Latvian)
25 July 2022
0 references
ПРОЕКТЪТ Е ПРЕДЛОЖЕН КАТО ОРГАНИЧНА ИНИЦИАТИВА ЗА ПОЗНАВАНЕ И ЕКСПЛОАТАЦИЯ НА СЕЛСКИЯ ЖИЛИЩЕН ФОНД НА ПОРКАРАО, КОЙТО Е ОТГОВОРЕН СЪВМЕСТНО ЗА ПРЕДОСТАВЯНЕТО НА СОЦИАЛНИ И ДОБРОВОЛЧЕСКИ ДЕЙНОСТИ В ПАРТНЬОРСТВО С LI.S.S. G. CARDUCCI DI COMISO E L’INSTITUTE INC. G. VERGA LA PRO LOCO И ОБЩИНА COMISO.THE СЕЛСКИ ПАРК НА КАРИЕРАТА ПОРКАРО НА ОГРАНИЧЕНО РАЗСТОЯНИЕ ОТ ИСТОРИЧЕСКИЯ ЦЕНТЪР НА КОМИСО ПРЕДСТАВЯ ВАЖНИ ЕЛЕМЕНТИ ОТ ИНТЕРЕС КАКТО ОТ ЕСТЕСТВЕНИТЕ ЕКОСИСТЕМИ, ХАРАКТЕРНИ ЗА ИБЛЕЙ И ЕТНОГРАФСКИЯ РАЙОН ОТ КРАЯ НА XIX ВЕК, ТАКА И ОТ АРХЕОЛОГИЧЕСКОТО НАСЛЕДСТВО НА IV SEC. ТЯ Е БИЛА ПРЕДМЕТ НА ПЪРВО ПРЕСТРУКТУРИРАНЕ ОТ СТРАНА НА ОБЩИНАТА, НО СЕГА Е В ДЪРЖАВАТА НА ИЗОСТАВЯНЕ ПОРАДИ ЛИПСАТА НА СРЕДСТВА И ЛИПСАТА НА СРЕДСТВА И ЛИПСАТА НА SENISITILIT ЗА ТОВА НАСЛЕДСТВО. (Bulgarian)
25 July 2022
0 references
A PROJEKT A PORCARO VIDÉKI LAKÁSÁLLOMÁNYÁNAK MEGISMERÉSÉRE ÉS KIAKNÁZÁSÁRA IRÁNYULÓ ORGANIKUS KEZDEMÉNYEZÉSKÉNT JAVASOLT, AMELY A LI.S.S.S. G. CARDUCCI DI COMISO E L’INSTITUTE INKLUZÍV G. VERGA LA PRO LOCO-VAL ÉS A COMISO TÖRTÉNELMI KÖZPONTJÁTÓL KORLÁTOZOTT TÁVOLSÁGRA LÉVŐ COMISO.THE FALUSI PARKKAL EGYÜTTMŰKÖDÉSBEN TÁRSADALMI ÉS ÖNKÉNTES TEVÉKENYSÉGEK VÉGZÉSÉÉRT FELELŐS, A 19. SZÁZAD VÉGÉN TALÁLHATÓ IBLEI ÉS NÉPRAJZI TERÜLET JELLEGZETES TERMÉSZETI ÖKOSZISZTÉMÁIBÓL ÉS AZ IV. SEC RÉGÉSZETI ÖRÖKSÉGÉBŐL EGYARÁNT FONTOS ÉRDEKES ELEMEKET MUTAT BE. AZ ÖNKORMÁNYZAT AZ ELSŐ SZERKEZETÁTALAKÍTÁS TÁRGYÁT KÉPEZTE, DE MOST A PÉNZESZKÖZÖK HIÁNYA ÉS A FORRÁSOK HIÁNYA, VALAMINT AZ ÖRÖKSÉG SENISITILITITÁS-HIÁNYA MIATT AZ ELHAGYÁS HELYE SZERINTI ÁLLAMBAN VAN. (Hungarian)
25 July 2022
0 references
TÁ AN TIONSCADAL BEARTAITHE MAR THIONSCNAMH ORGÁNACH CHUN EOLAS AGUS SAOTHRÚ A DHÉANAMH AR STOC TITHÍOCHTA TUAITHE PORCARO, ATÁ FREAGRACH GO COMHPHÁIRTEACH AS GNÍOMHAÍOCHTAÍ SÓISIALTA AGUS DEONACHA A SHOLÁTHAR I GCOMHPHÁIRTÍOCHT LE LI.S.S. G. CARDUCCI DI COMISO E L’INSTITUTE, LENA N-ÁIRÍTEAR G. VERGA LA PRO LOCO AGUS BARDAS COMISO.THE PÁIRC TUAITHE AN CHAIRÉIL PORCARO AG ACHAR TEORANTA Ó IONAD STAIRIÚIL COMISO GNÉITHE TÁBHACHTACHA SPÉISE Ó NA HÉICEACHÓRAIS NÁDÚRTHA IS GNÁCH I LIMISTÉAR IBLEI AGUS EITNEAGRAFAÍOCHTA IBLEI AGUS EITNEAGRAFAÍOCHTA AN 19Ú HAOIS DÉANACH AGUS OIDHREACHT SEANDÁLAÍOCHTA IV SEC. BHÍ SÉ INA ÁBHAR DON CHÉAD CHLEACHTADH ATHSTRUCHTÚRÚCHÁIN AG AN MBARDAS, ACH TÁ SÉ ANOIS SA STÁT TRÉIGEAN MAR GHEALL AR AN EASPA CISTÍ AGUS AN EASPA CISTÍ AGUS AN EASPA SENISITILIT DON OIDHREACHT SEO. (Irish)
25 July 2022
0 references
PROJEKTET FÖRESLÅS SOM ETT ORGANISKT INITIATIV FÖR KUNSKAP OM OCH UTNYTTJANDE AV LANDSBYGDSBOSTÄDERNA I PORCARO, SOM GEMENSAMT ANSVARAR FÖR TILLHANDAHÅLLANDET AV SOCIAL OCH FRIVILLIG VERKSAMHET I SAMARBETE MED LI.S.S. G. CARDUCCI DI COMISO E L’INSTITUTE INCLUSIVE G. VERGA LA PRO LOCO OCH KOMMUNEN COMISO.THE LANDSBYGDSPARK I PORCAROBROTTET PÅ ETT BEGRÄNSAT AVSTÅND FRÅN COMISO HISTORISKA CENTRUM PRESENTERAR VIKTIGA INSLAG AV INTRESSE FRÅN BÅDE DE NATURLIGA EKOSYSTEM SOM ÄR TYPISKA FÖR IBLEI OCH ETNOGRAFISKA OMRÅDEN I SLUTET AV 1800-TALET OCH ARKEOLOGISKA ARV FRÅN IV SEC. DET HAR VARIT FÖREMÅL FÖR EN FÖRSTA OMSTRUKTURERING AV KOMMUNEN, MEN BEFINNER SIG NU I DEN STAT DÄR FÖRETAGET ÖVERGES PÅ GRUND AV BRISTEN PÅ MEDEL OCH BRISTEN PÅ MEDEL OCH BRISTEN PÅ SENISITILIT TILL DETTA ARV. (Swedish)
25 July 2022
0 references
PROJEKT ON KAVANDATUD ORGAANILISEKS ALGATUSEKS PORCARO MAAPIIRKONDADE ELAMURAJOONIDE TUNDMAÕPPIMISEKS JA KASUTAMISEKS, MIS VASTUTAB ÜHISELT SOTSIAALSE JA VABATAHTLIKU TEGEVUSE KORRALDAMISE EEST KOOSTÖÖS LI.S.S. G. CARDUCCI DI COMISO E L’INSTITUTEGA G. VERGA LA PRO LOCO JA COMISO.THE KOMMUUNI KOMMUUNIGA, MIS ASUB PIIRATUD KAUGUSEL COMISO AJALOOLISEST KESKUSEST, PAKUB OLULISI HUVIPAKKUVAID ELEMENTE NII IBLEI KUI KA 19. SAJANDI LÕPU ETNOGRAAFILISE PIIRKONNA JA IV SECI ARHEOLOOGILISE PÄRANDI POOLEST. OMAVALITSUS ON SEDA ESIMEST KORDA ÜMBER KORRALDANUD, KUID NÜÜD ON SEE RIIK LOOBUNUD RAHALISTE VAHENDITE PUUDUMISE JA RAHALISTE VAHENDITE PUUDUMISE NING SELLE PÄRANDI SENISITILITI PUUDUMISE TÕTTU. (Estonian)
25 July 2022
0 references
COMISO
0 references
Identifiers
F58H19000050007
0 references