Pre-castle park in Židlochovice – vegetation modifications (Q69377)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q69377 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Pre-castle park in Židlochovice – vegetation modifications |
Project Q69377 in Czech Republic |
Statements
238,189.42 Czech koruna
0 references
396,982.38 Czech koruna
0 references
60.0 percent
0 references
9 May 2018
0 references
31 August 2022
0 references
Město Židlochovice
0 references
66701
0 references
Obsahem projektu je nový městský park v prostoru, který vznikl po demolici zchátralého průmyslového areálu. Urbanistické řešení parku je založeno na budoucím funkčním využití pro aktivní trávení volného času a na historických tradičních hodnotách lokality, neboť se nachází v těsné blízkosti Židlochovického zámku a vytvoří vstupní předprostor do anglického zámeckého parku. (Czech)
0 references
The project contains a new urban park in the area that was created after the demolition of the degraded industrial complex. The urban design of the park is based on the future functional use for active leisure and historical traditional values of the locality, because it is located in close proximity to the Jedlochovice chateau and creates an entrance to the English castle park. (English)
23 October 2020
0.1020435920961737
0 references
Le contenu du projet est un nouveau parc urbain dans une zone créée après la démolition d’une zone industrielle délabrée. La conception urbaine du parc est basée sur l’utilisation fonctionnelle future pour les loisirs actifs et sur les valeurs historiques traditionnelles du site, car il est situé à proximité du château et crée un espace d’entrée au parc du château anglais. (French)
29 November 2021
0 references
Inhalt des Projekts ist ein neuer Stadtpark in einem Gebiet, das nach dem Abriss eines verfallenen Industriegebiets geschaffen wurde. Das urbane Design des Parks basiert auf der zukünftigen funktionalen Nutzung für aktive Freizeit und auf den historischen traditionellen Werten des Geländes, da es sich in unmittelbarer Nähe zum Schloss befindet und einen Eingangsbereich zum englischen Schlosspark schafft. (German)
3 December 2021
0 references
De inhoud van het project is een nieuw stadspark in een gebied dat is ontstaan na de sloop van een vervallen industriegebied. Het stadsontwerp van het park is gebaseerd op het toekomstige functionele gebruik voor actieve vrije tijd en op de historische traditionele waarden van de site, omdat het zich in de nabijheid van het kasteel bevindt en een toegangszone tot het Engelse kasteelpark creëert. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Il contenuto del progetto è un nuovo parco cittadino in un'area creata dopo la demolizione di un'area industriale fatiscente. La progettazione urbana del parco si basa sul futuro uso funzionale per il tempo libero attivo e sui valori storici tradizionali del sito, in quanto si trova in prossimità del castello e crea un'area d'ingresso al parco del castello inglese. (Italian)
14 January 2022
0 references
El contenido del proyecto es un nuevo parque urbano en una zona creada tras la demolición de una zona industrial en ruinas. El diseño urbano del parque se basa en el futuro uso funcional para el ocio activo y en los valores históricos tradicionales del sitio, ya que se encuentra en las proximidades del castillo y crea una zona de entrada al parque del castillo inglés. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektet indeholder en ny bypark i det område, der blev skabt efter nedrivningen af det forringede industrikompleks. Den urbane design af parken er baseret på den fremtidige funktionelle brug for aktiv fritid og historiske traditionelle værdier af lokaliteten, fordi det er beliggende i nærheden af Jedlochovice chateau og skaber en indgang til den engelske slot park. (Danish)
25 July 2022
0 references
Το έργο περιλαμβάνει ένα νέο αστικό πάρκο στην περιοχή που δημιουργήθηκε μετά την κατεδάφιση του υποβαθμισμένου βιομηχανικού συγκροτήματος. Ο αστικός σχεδιασμός του πάρκου βασίζεται στη μελλοντική λειτουργική χρήση για ενεργό αναψυχή και ιστορικές παραδοσιακές αξίες της τοποθεσίας, επειδή βρίσκεται σε κοντινή απόσταση από το κάστρο Jedlochovice και δημιουργεί μια είσοδο στο αγγλικό πάρκο κάστρου. (Greek)
25 July 2022
0 references
Projekt sadrži novi urbani park na tom području koji je nastao nakon rušenja degradiranog industrijskog kompleksa. Urbani dizajn parka temelji se na budućoj funkcionalnoj uporabi za aktivno slobodno vrijeme i povijesne tradicionalne vrijednosti lokaliteta, jer se nalazi u neposrednoj blizini dvorca Jedlochovice i stvara ulaz u engleski dvorac. (Croatian)
25 July 2022
0 references
Proiectul conține un nou parc urban în zona care a fost creat după demolarea complexului industrial degradat. Designul urban al parcului se bazează pe viitoarea utilizare funcțională a timpului liber activ și a valorilor tradiționale istorice ale localității, deoarece este situat în imediata apropiere a castelului Jedlochovice și creează o intrare în parcul castelului englez. (Romanian)
25 July 2022
0 references
Projekt obsahuje nový mestský park v oblasti, ktorý vznikol po demolácii degradovaného priemyselného komplexu. Mestský dizajn parku je založený na budúcom funkčnom využití pre aktívny oddych a historické tradičné hodnoty lokality, pretože sa nachádza v tesnej blízkosti zámku Jedlochovice a vytvára vstup do anglického zámockého parku. (Slovak)
25 July 2022
0 references
Il-proġett fih park urban ġdid fiż-żona li nħoloq wara t-twaqqigħ tal-kumpless industrijali degradat. Id-disinn urban tal-park huwa bbażat fuq l-użu funzjonali futur għal divertiment attiv u valuri tradizzjonali storiċi tal-lokalità, minħabba li jinsab qrib ħafna taċ-chateau ta’ Jedlochovice u joħloq entratura għall-park tal-kastell Ingliż. (Maltese)
25 July 2022
0 references
O projeto contém um novo parque urbano na área que foi criado após a demolição do complexo industrial degradado. O desenho urbano do parque baseia-se no futuro uso funcional para lazer ativo e valores tradicionais históricos da localidade, porque está localizado nas proximidades do castelo de Jedlochovice e cria uma entrada para o parque do castelo inglês. (Portuguese)
25 July 2022
0 references
Hanke sisältää uuden kaupunkipuiston alueella, joka perustettiin huonontuneen teollisuuskompleksin purkamisen jälkeen. Puiston urbaani muotoilu perustuu aktiiviseen vapaa-ajan ja historiallisten perinteisten arvojen tulevaan toiminnalliseen käyttöön, koska se sijaitsee Jedlochovicen chateaun läheisyydessä ja luo sisäänkäynnin Englannin linnapuistoon. (Finnish)
25 July 2022
0 references
Projekt obejmuje nowy park miejski na terenie, który powstał po rozbiórce zdegradowanego kompleksu przemysłowego. Miejski projekt parku opiera się na przyszłym funkcjonalnym wykorzystaniu aktywnego wypoczynku i historycznych tradycyjnych walorów miejscowości, ponieważ znajduje się w bliskim sąsiedztwie zamku Jedlochovice i tworzy wejście do angielskiego parku zamkowego. (Polish)
25 July 2022
0 references
Projekt vsebuje nov urbani park na območju, ki je bil ustvarjen po rušenju degradiranega industrijskega kompleksa. Urbana zasnova parka temelji na prihodnji funkcionalni uporabi za aktivni prosti čas in zgodovinskih tradicionalnih vrednotah kraja, saj se nahaja v neposredni bližini dvorca Jedlochovice in ustvarja vhod v angleški grajski park. (Slovenian)
25 July 2022
0 references
Projekte yra naujas miesto parkas vietovėje, kuri buvo sukurta nugriovus pramoninį kompleksą. Miesto parko dizainas yra pagrįstas būsimu funkciniu naudojimu aktyviam laisvalaikiui ir istorinėms tradicinėms vietovės vertybėms, nes jis yra netoli Jedlochovice chateau ir sukuria įėjimą į Anglijos pilies parką. (Lithuanian)
25 July 2022
0 references
Projektā ir iekļauts jauns pilsētas parks teritorijā, kas tika izveidota pēc degradētā rūpnieciskā kompleksa nojaukšanas. Parka pilsētprojekts ir balstīts uz funkcionālo pielietojumu aktīvai atpūtai un vēsturiskām tradicionālām reģiona vērtībām, jo tas atrodas netālu no Jedlochovice chateau un rada ieeju Anglijas pils parkā. (Latvian)
25 July 2022
0 references
Проектът съдържа нов градски парк в района, създаден след разрушаването на деградиралия промишлен комплекс. Градският дизайн на парка се основава на бъдещата функционална употреба за активна почивка и исторически традиционни ценности на местността, тъй като се намира в непосредствена близост до замъка Джедлоховице и създава вход към английския замък. (Bulgarian)
25 July 2022
0 references
A projekt tartalmaz egy új városi parkot a területen, amelyet a degradálódott ipari komplexum lerombolása után hoztak létre. A park városi kialakítása a település aktív szabadidős és történelmi tradicionális értékeinek jövőbeli funkcionális használatán alapul, mivel a Jedlochovice kastély közvetlen közelében helyezkedik el, és az angol kastélypark bejáratát hozza létre. (Hungarian)
25 July 2022
0 references
Tá páirc uirbeach nua sa cheantar a cruthaíodh tar éis scartáil an choimpléasc thionsclaíoch dhíghrádaithe sa tionscadal. Tá dearadh uirbeach na páirce bunaithe ar an úsáid fheidhmiúil sa todhchaí le haghaidh fóillíochta gníomhach agus luachanna traidisiúnta stairiúla an cheantair, toisc go bhfuil sé suite in aice leis an Chateau Jedlochovice agus cruthaíonn sé bealach isteach chuig an bpáirc chaisleáin Béarla. (Irish)
25 July 2022
0 references
Projektet innehåller en ny stadspark i området som skapades efter rivningen av det försämrade industrikomplexet. Den urbana utformningen av parken bygger på den framtida funktionella användningen för aktiv fritid och historiska traditionella värden av platsen, eftersom den ligger i närheten av Jedlochovice slott och skapar en ingång till den engelska slottsparken. (Swedish)
25 July 2022
0 references
Projekt sisaldab piirkonnas uut linnaparki, mis loodi pärast kahjustatud tööstuskompleksi lammutamist. Pargi linnakujundus põhineb tulevasel funktsionaalsel kasutamisel aktiivseks vaba aja veetmiseks ja paikkonna ajaloolisteks traditsioonilisteks väärtusteks, sest see asub Jedlochovice chateau vahetus läheduses ja loob sissepääsu inglise lossiparki. (Estonian)
25 July 2022
0 references
22 December 2023
0 references
Identifiers
CZ.05.4.27/0.0/0.0/16_033/0002800
0 references