Revitalisation and establishment of landscape elements in the extravaganza of the town Šlapanice (Q69222)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q69222 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Revitalisation and establishment of landscape elements in the extravaganza of the town Šlapanice |
Project Q69222 in Czech Republic |
Statements
1,381,625.21 Czech koruna
0 references
1,727,031.52 Czech koruna
0 references
80.0 percent
0 references
1 November 2017
0 references
14 September 2022
0 references
30 April 2022
0 references
Město Šlapanice
0 references
66451
0 references
Revitalizace a založení krajinných prvků bude realizována na 2 lokalitách mimo zastavěné území města Šlapanice. Obě lokality jsou prostorově i funkčně odděleny.Na první lokalitě bude revitalizována část plochy opuštěných zahrádek, která postupně zarůstá ruderální vegetací a dřevinami.Druhá lokalita se nachází v rozsáhlém bloku intenzivně zemědělsky využívané půdy mezi Šlapanicemi a tuřanským letištěm (Czech)
0 references
Revitalisation and establishment of landscape elements will be implemented in 2 locations outside the built-up area of the town Šlapanice. Both locations are both spatially and functionally separated.The first location will be revitalised part of the area of abandoned gardens, which gradually grows over rude vegetation and trees.The second locality is located in an extensive block of intensively utilised agricultural land between Šlapanice and Tuřany Airport (English)
23 October 2020
0.0669895442535384
0 references
La revitalisation et la fondation d’éléments paysagers seront réalisées sur 2 sites en dehors de la zone bâtie de la ville de Šlapanice. Les deux sites sont séparés spatialement et fonctionnellement.Une partie de la zone des jardins abandonnés sera revitalisée au premier emplacement, qui pousse progressivement avec de la végétation rouge et des arbres ligneux.Le deuxième site est situé dans un grand bloc de terres intensivement utilisées entre Šlapanice et l’aéroport Turanese. (French)
29 November 2021
0 references
Revitalisierung und Fundament von Landschaftselementen werden an 2 Standorten außerhalb des bebauten Gebiets der Stadt Šlapanice durchgeführt. Beide Standorte sind räumlich und funktional getrennt.Ein Teil des Bereichs der verlassenen Gärten wird an der ersten Stelle wiederbelebt, die allmählich mit roter Vegetation und holzigen Bäumen wächst.Der zweite Standort befindet sich in einem großen Block intensiv genutzter Flächen zwischen Šlapanice und dem Flughafen Turanese. (German)
3 December 2021
0 references
Op 2 locaties buiten het bebouwde gebied van de stad Šlapanice worden de landschapselementen nieuw leven ingeblazen en gefundeerd. Beide locaties zijn ruimtelijk en functioneel gescheiden.Een deel van het gebied van verlaten tuinen zal worden gerevitaliseerd op de eerste locatie, die geleidelijk groeit met rode vegetatie en bosrijke bomen.De tweede site is gelegen in een groot blok van intensief gebruikte grond tussen Šlapanice en de luchthaven van Turanese. (Dutch)
13 December 2021
0 references
La rivitalizzazione e la fondazione di elementi paesaggistici saranno effettuate su 2 siti al di fuori dell'area edificata della città di Šlapanice. Entrambi i siti sono separati dal punto di vista spaziale e funzionale. Una parte dell'area dei giardini abbandonati sarà rivitalizzata nel primo luogo, che cresce gradualmente con vegetazione rossa e alberi boscosi.Il secondo sito si trova in un grande blocco di terreni intensamente utilizzati tra Šlapanice e l'aeroporto di Turanese. (Italian)
14 January 2022
0 references
La revitalización y la fundación de elementos paisajísticos se llevarán a cabo en 2 sitios fuera de la zona edificada de la ciudad de Šlapanice. Ambos sitios están separados espacial y funcionalmente.Una parte de la zona de jardines abandonados se revitalizará en el primer lugar, que crece gradualmente con vegetación roja y árboles leñosos.El segundo sitio se encuentra en un gran bloque de terreno intensamente utilizado entre Šlapanice y el aeropuerto de Turanese. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Revitalisering og etablering af landskabselementer vil blive gennemført to steder uden for byområdet Šlapanice. Begge steder er både rumligt og funktionelt adskilt.Den første placering vil blive revitaliseret del af området af forladte haver, som gradvist vokser over uhøflig vegetation og træer.Den anden lokalitet ligger i en omfattende blok af intensivt udnyttet landbrugsjord mellem Šlapanice og Tuřany Lufthavn (Danish)
25 July 2022
0 references
Η αναζωογόνηση και η δημιουργία στοιχείων τοπίου θα υλοποιηθούν σε 2 τοποθεσίες εκτός της δομημένης περιοχής της πόλης Šlapanice. Και οι δύο τοποθεσίες είναι χωρικά και λειτουργικά διαχωρισμένα.Η πρώτη θέση θα αναζωογονηθεί μέρος της περιοχής των εγκαταλελειμμένων κήπων, η οποία αναπτύσσεται σταδιακά πάνω από αγενή βλάστηση και δέντρα. Η δεύτερη τοποθεσία βρίσκεται σε ένα εκτεταμένο τμήμα της εντατικά χρησιμοποιούμενης γεωργικής γης μεταξύ Šlapanice και Tuřany αεροδρόμιο (Greek)
25 July 2022
0 references
Revitalizacija i uspostava elemenata krajobraza provest će se na 2 lokacije izvan izgrađenog područja grada Šlapanica. Obje lokacije su prostorno i funkcionalno odvojene.Prvo mjesto će biti revitaliziran dio područja napuštenih vrtova, koji postupno raste preko grube vegetacije i drveća.Drugi lokalitet nalazi se u opsežnom bloku intenzivno korištenog poljoprivrednog zemljišta između Šlapanica i zračne luke Tuřany (Croatian)
25 July 2022
0 references
Revitalizarea și stabilirea elementelor de peisaj vor fi puse în aplicare în 2 locații din afara zonei construite a orașului Šlapanice. Ambele locații sunt separate atât din punct de vedere spațial, cât și funcțional. Prima locație va fi revitalizată o parte din zona grădinilor abandonate, care crește treptat peste vegetație nepoliticoasă și copaci.A doua localitate este situată într-un bloc extins de terenuri agricole utilizate intensiv între Šlapanice și Aeroportul Tuřany (Romanian)
25 July 2022
0 references
Revitalizácia a zriaďovanie krajinných prvkov sa bude realizovať v dvoch lokalitách mimo zastavaného územia mesta Šlapanice. Obe lokality sú priestorovo aj funkčne oddelené. Prvá lokalita bude oživená časť plochy opustených záhrad, ktorá postupne rastie cez hrubú vegetáciu a stromy. Druhá lokalita sa nachádza v rozsiahlom bloku intenzívne využívanej poľnohospodárskej pôdy medzi Šlapanicami a letiskom Tuřany (Slovak)
25 July 2022
0 references
Ir-rivitalizzazzjoni u l-istabbiliment ta’ elementi tal-pajsaġġ se jiġu implimentati f’2 postijiet barra miż-żona mibnija tal-belt ta’ Šlapanice. Iż-żewġ postijiet huma kemm ġeografikament kif ukoll funzjonalment separati. L-ewwel post se jkun parti miż-żona ta’ ġonna abbandunati, li gradwalment tikber fuq veġetazzjoni u siġar rude. It-tieni lokalità tinsab fi blokk estensiv ta’ art agrikola utilizzata b’mod intensiv bejn Šlapanice u l-Ajruport ta’ Tuřany (Maltese)
25 July 2022
0 references
A revitalização e o estabelecimento de elementos paisagísticos serão implementados em 2 locais fora da área edificada da cidade de Šlapanice. Ambos os locais estão separados espacial e funcionalmente.O primeiro local será parte revitalizada da área de jardins abandonados, que cresce gradualmente sobre vegetação rude e árvores.A segunda localidade está localizada em um extenso bloco de terras agrícolas intensivamente utilizadas entre Šlapanice e Tuřany Aeroporto (Portuguese)
25 July 2022
0 references
Maisemaelementtien elvyttäminen ja perustaminen toteutetaan kahdessa paikassa Šlapanice-kaupungin taajaman ulkopuolella. Molemmat sijainnit ovat sekä alueellisesti että toiminnallisesti erillään.Ensimmäinen sijainti elvytetään osa hylätyistä puutarhoista, joka kasvaa vähitellen töykeän kasvillisuuden ja puiden yli.Toinen paikkakunta sijaitsee laajassa lohkossa intensiivisesti käytettyä maatalousmaata Šlapanicen ja Tuřanyn lentoaseman välillä. (Finnish)
25 July 2022
0 references
Rewitalizacja i tworzenie elementów krajobrazu będą realizowane w 2 lokalizacjach poza terenem zabudowanym miasta Šlapanice. Obie lokalizacje są oddzielone zarówno przestrzennie, jak i funkcjonalnie.Pierwsza lokalizacja zostanie zrewitalizowana część obszaru opuszczonych ogrodów, które stopniowo rosną nad niegrzeczną roślinnością i drzewami. Druga lokalizacja znajduje się w rozległym bloku intensywnie użytkowanych gruntów rolnych między Šlapanicami a lotniskiem Tuřany (Polish)
25 July 2022
0 references
Revitalizacija in postavitev krajinskih elementov se bo izvajala na dveh lokacijah zunaj pozidanega območja mesta Šlapanice. Obe lokaciji sta prostorsko in funkcionalno ločeni. Prva lokacija bo oživila del območja zapuščenih vrtov, ki postopoma raste nad nesramno vegetacijo in drevesi. Drugo mesto se nahaja v obsežnem bloku intenzivno uporabljenih kmetijskih zemljišč med Šlapanicami in letališčem Tuřany. (Slovenian)
25 July 2022
0 references
Kraštovaizdžio elementų atgaivinimas ir kūrimas bus vykdomas 2 vietose, esančiose už Šlapanicės miesto užstatytos teritorijos ribų. Abi vietovės yra ir erdvės, ir funkciškai atskirtos.Pirmoji vieta bus atgaivinta apleistų sodų teritorijos dalis, kuri palaipsniui auga ant grubios augmenijos ir medžių. Antroji vietovė yra dideliame intensyviai naudojamos žemės ūkio paskirties žemės bloke tarp Šlapanice ir Tuřany oro uosto (Lithuanian)
25 July 2022
0 references
Ainavas elementu atjaunošana un izveide tiks īstenota 2 vietās ārpus Šlapanice pilsētas apbūvētās teritorijas. Abas vietas ir gan telpiski, gan funkcionāli nodalītas. Pirmā atrašanās vieta tiks atjaunota pamestu dārzu teritorijas daļā, kas pakāpeniski aug pāri rupjajai veģetācijai un kokiem. Otrais apvidus atrodas plašā intensīvi izmantotās lauksaimniecības zemes blokā starp Šlapanice un Tuřany lidostu (Latvian)
25 July 2022
0 references
Съживяването и установяването на ландшафтни елементи ще бъде осъществено на 2 места извън застроената зона на град Шлапанице. И двете места са както пространствено, така и функционално разделени.Първото местоположение ще бъде съживено част от площта на изоставените градини, която постепенно расте над груба растителност и дървета.Второто населено място се намира в обширен блок от интензивно използвани земеделски земи между Шлапанице и летище Туржани (Bulgarian)
25 July 2022
0 references
A tájelemek újjáélesztése és kialakítása a Šlapanice város beépített területén kívül 2 helyszínen valósul meg. Mindkét helyszín térbeli és funkcionálisan elkülönül egymástól.Az első helyszín az elhagyott kertek területének újjáélesztése lesz, amely fokozatosan növekszik a durva növényzet és a fák felett. A második helység intenzíven hasznosított mezőgazdasági földterületek kiterjedt blokkjában található Šlapanice és Tuřany repülőtér között (Hungarian)
25 July 2022
0 references
Cuirfear athbheochan agus bunú gnéithe tírdhreacha i bhfeidhm in dhá shuíomh lasmuigh de limistéar foirgnithe an bhaile Šlapanice. Tá an dá láthair scartha ó thaobh spáis agus feidhme de.Beidh an chéad suíomh a athbheochan mar chuid de na gairdíní tréigthe, a fhásann de réir a chéile thar fásra rude agus tree.The dara ceantar suite i mbloc fairsing talamh talmhaíochta a úsáidtear go dian idir Šlapanice agus Aerfort Tuřany (Irish)
25 July 2022
0 references
Vitalisering och inrättande av landskapselement kommer att genomföras på två platser utanför det bebyggda området i staden Šlapanice. Båda platserna är både rumsligt och funktionellt åtskilda.Den första platsen kommer att återupplivas en del av området med övergivna trädgårdar, som gradvis växer över oförskämd vegetation och träd.Den andra orten ligger i ett omfattande block av intensivt utnyttjad jordbruksmark mellan Šlapanice och Tuřany flygplats (Swedish)
25 July 2022
0 references
Maastikuelementide taaselustamine ja rajamine toimub kahes kohas väljaspool Šlapanice linna hoonestatud ala. Mõlemad asukohad on nii ruumiliselt kui ka funktsionaalselt eraldatud.Esimene asukoht taaselustatakse mahajäetud aedade ala, mis kasvab järk-järgult ebaviisaka taimestiku ja puude üle.Teine paikkond asub Šlapanice ja Tuřany lennujaama vahel intensiivselt kasutatava põllumajandusmaa ulatuslikus plokis. (Estonian)
25 July 2022
0 references
22 December 2023
0 references
Identifiers
CZ.05.4.27/0.0/0.0/16_032/0002803
0 references