Roof renovation works and improvements in the CP Prince of Asturias in Tapia de Casariego (Q6916295)
Jump to navigation
Jump to search
Project CONP/2021/1792 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Roof renovation works and improvements in the CP Prince of Asturias in Tapia de Casariego |
Project CONP/2021/1792 in Spain |
Statements
572,617.94 Euro
0 references
572,617.94 Euro
0 references
100.0 percent
0 references
25 November 2021
0 references
11 November 2022
0 references
CONSEJERIA DE EDUCACION
0 references
Mejorar el recorrido exterior de acceso para que sea accesible, mediante supresión de bordillos y ejecución de plazas de aparcamiento accesibles. Instalación de un ascensor/elevador que mejore la accesibilidad al edificio entre plantas, comunicando cada una de las plantas del edificio de forma accesible. Adecuar un vestuario del gimnasio para que sea accesible (vestuario y baño completo con ducha, lavabo e inodoro). Conectar en ambas plantas la escalera de servicio existente con el pasillo, de tal manera que funcione como escalera de evacuación del edificio, realizando también una salida al exterior. Eliminar los obstáculos de los recorridos interiores (escaleras y rampas no accesibles). Renovación de la cubierta, eliminando el soporte de uralita actual. (Spanish)
0 references
Zlepšiť vonkajšiu prístupovú trasu tak, aby bola prístupná, odstránením obrubníkov a zavedením prístupných parkovacích miest. Inštalácia výťahu/výťahu, ktorý zlepšuje prístupnosť budovy medzi poschodiami a komunikuje každé z podlaží budovy prístupným spôsobom. Prispôsobte si šatník pre telocvičňu (oblečenie a kúpeľňa so sprchovacím kútom, umývadlom a WC). Na oboch podlažiach pripojte existujúce servisné schodisko s chodbou tak, aby fungovalo ako evakuačný rebrík budovy, čo tiež vytvára východ von. Odstrániť prekážky z vnútorných trás (schody a rampy nie sú prístupné). Renovácia paluby, eliminácia súčasnej uralitovej podpory. (Slovak)
0 references
Βελτίωση της εξωτερικής διαδρομής πρόσβασης ώστε να είναι προσβάσιμη, με την αφαίρεση των κράσπεδων και την υλοποίηση προσβάσιμων χώρων στάθμευσης. Εγκατάσταση ανελκυστήρα/ασανσέρ που βελτιώνει την προσβασιμότητα του κτιρίου μεταξύ των ορόφων, επικοινωνώντας κάθε όροφο του κτιρίου με προσιτό τρόπο. Προσαρμόστε μια ντουλάπα γυμναστηρίου για να είναι προσβάσιμη (ρούχα και μπάνιο με ντους, νεροχύτη και τουαλέτα). Συνδέστε και στους δύο ορόφους την υπάρχουσα σκάλα εξυπηρέτησης με το διάδρομο, με τέτοιο τρόπο ώστε να λειτουργεί ως σκάλα εκκένωσης του κτιρίου, κάνοντας επίσης έξοδο προς τα έξω. Αφαιρέστε τα εμπόδια από τις εσωτερικές διαδρομές (στα σκαλοπάτια και τις ράμπες δεν είναι προσβάσιμα). Ανακαίνιση του καταστρώματος, εξαλείφοντας την τρέχουσα υποστήριξη ουρανίτη. (Greek)
0 references
Improve the external access route so that it is accessible, by removing curbs and implementing accessible parking spaces. Installation of an elevator/elevator that improves the accessibility of the building between floors, communicating each of the floors of the building in an accessible way. Adapt a gym wardrobe to be accessible (clothes and bathroom with shower, sink and toilet). Connect on both floors the existing service staircase with the corridor, in such a way that it functions as an evacuation ladder of the building, also making an exit to the outside. Remove obstacles from indoor routes (stairs and ramps not accessible). Renovation of the deck, eliminating the current uralite support. (English)
0.4419251487058611
0 references
Verbesserung der externen Zugangsroute, damit sie zugänglich ist, indem Bordsteine entfernt und zugängliche Parkplätze implementiert werden. Installation eines Aufzugs/Aufzugs, der die Erreichbarkeit des Gebäudes zwischen den Etagen verbessert und jeden der Etagen des Gebäudes auf zugängliche Weise kommuniziert. Passen Sie einen Fitness-Garderobe an, um zugänglich zu sein (Kleidung und Bad mit Dusche, Waschbecken und WC). Verbinden Sie auf beiden Etagen die bestehende Servicetreppe mit dem Flur, so dass sie als Evakuierungsleiter des Gebäudes fungiert und auch einen Ausgang nach außen schafft. Entfernen Sie Hindernisse von Innenwegen (Treppen und Rampen nicht zugänglich). Renovierung des Decks, Beseitigung der aktuellen uralite Unterstützung. (German)
0 references
Migliorare il percorso di accesso esterno in modo che sia accessibile, rimuovendo i marciapiedi e implementando spazi di parcheggio accessibili. Installazione di un ascensore/ascensore che migliora l'accessibilità dell'edificio tra i piani, comunicando ciascuno dei piani dell'edificio in modo accessibile. Adattare un armadio da palestra per essere accessibile (vestiti e bagno con doccia, lavandino e wc). Collegare su entrambi i piani la scala di servizio esistente con il corridoio, in modo tale che funzioni come una scala di evacuazione dell'edificio, facendo anche un'uscita verso l'esterno. Rimuovere gli ostacoli dai percorsi interni (scala e rampe non accessibili). Ristrutturazione del ponte, eliminando l'attuale supporto uralite. (Italian)
0 references
Zlepšit vnější přístupovou trasu tak, aby byla přístupná, odstraněním obrubníků a zavedením přístupných parkovacích míst. Instalace výtahu/výtahu, který zlepšuje přístupnost budovy mezi patry a komunikuje každé patro budovy přístupným způsobem. Přizpůsobte šatní skříň na tělocvičnu, aby byla přístupná (oděvy a koupelna se sprchovým koutem, umyvadlem a WC). Na obou podlažích propojte stávající služební schodiště s chodbou tak, aby fungovalo jako evakuační žebřík budovy, a tím i východ zvenčí. Odstraňte překážky z vnitřních cest (schodiště a rampy nejsou přístupné). Renovace paluby, eliminace současné podpory uralitu. (Czech)
0 references
Pagerinti išorinį privažiavimą, kad jis būtų prieinamas, pašalinant kliūtis ir įrengiant prieinamas stovėjimo vietas. Lifto ir (arba) lifto, kuris pagerina pastato prieinamumą tarp aukštų, įrengimas, pasiekiamu būdu informuojant kiekvieną pastato aukštą. Pritaikykite sporto salės drabužių spintą, kad ji būtų prieinama (drabužiai ir vonios kambarys su dušu, kriaukle ir tualetu). Abiejuose aukštuose sujungti esamus tarnybinius laiptus su koridoriumi taip, kad jis veiktų kaip pastato evakuacijos kopėčios, taip pat išeidamas į išorę. Pašalinti kliūtis nuo vidaus maršrutų (laiptai ir rampos nepasiekiami). Denio renovacija, panaikinant dabartinę uralito paramą. (Lithuanian)
0 references
De externe toegangsroute verbeteren zodat deze toegankelijk is, door stoepranden te verwijderen en toegankelijke parkeerplaatsen te implementeren. Installatie van een lift/lift die de bereikbaarheid van het gebouw tussen de verdiepingen verbetert, waarbij elk van de verdiepingen van het gebouw op een toegankelijke manier wordt gecommuniceerd. Pas een gymkast aan om toegankelijk te zijn (kleding en badkamer met douche, wastafel en toilet). Verbind op beide verdiepingen de bestaande servicetrap met de gang, zodat deze fungeert als een evacuatieladder van het gebouw, waardoor ook een uitgang naar buiten wordt gemaakt. Verwijder hindernissen van binnenroutes (trap en hellingen niet toegankelijk). Renovatie van het dek, het elimineren van de huidige uralite ondersteuning. (Dutch)
0 references
Feabhas a chur ar an mbealach rochtana seachtrach ionas go mbeidh sé inrochtana, trí shrianta a bhaint agus spásanna páirceála inrochtana a chur i bhfeidhm. Suiteáil ardaitheoir/ardaitheoir a fheabhsaíonn inrochtaineacht an fhoirgnimh idir urláir, a chur in iúl gach ceann de na hurláir an fhoirgnimh ar bhealach inrochtana. Cuir wardrobe giomnáisiam in oiriúint le bheith inrochtana (éadaí agus seomra folctha le cithfholcadh, doirteal agus leithris). Ceangail ar an dá urlár an staighre seirbhíse atá ann cheana féin leis an dorchla, sa chaoi is go bhfeidhmíonn sé mar dréimire aslonnaithe an fhoirgnimh, ag déanamh slí amach go dtí an taobh amuigh freisin. Bacainní a bhaint ó bhealaí faoi dhíon (ní féidir rochtain a fháil ar staighre agus rampaí). Athchóiriú ar an deic, deireadh a chur leis an tacaíocht éisteachta atá ann faoi láthair. (Irish)
0 references
Izboljšati zunanjo dostopno pot, tako da bo dostopna, in sicer z odstranitvijo robnikov in vzpostavitvijo dostopnih parkirnih mest. Vgradnja dvigala/dvigala, ki izboljša dostopnost stavbe med nadstropji, komunicira vsako od nadstropij stavbe na dostopen način. Prilagodite garderobo v telovadnici, da bo dostopna (oblačila in kopalnica s tuš kabino, umivalnikom in straniščem). V obeh nadstropjih priključite obstoječe servisno stopnišče s hodnikom tako, da deluje kot evakuacijsko lestev stavbe, kar omogoča tudi izhod na zunanjost. Odstranite ovire z notranjih poti (stopnice in rampe niso dostopne). Obnova krova, odprava trenutne uralitne podpore. (Slovenian)
0 references
Förbättra den externa åtkomstrutten så att den är tillgänglig, genom att avlägsna trottoarer och införa tillgängliga parkeringsplatser. Installation av en hiss/hiss som förbättrar byggnadens tillgänglighet mellan våningarna och kommunicerar var och en av våningarna i byggnaden på ett lättillgängligt sätt. Anpassa en gym garderob för att vara tillgänglig (kläder och badrum med dusch, handfat och toalett). Anslut på båda våningar den befintliga servicetrappan med korridoren, så att den fungerar som en evakueringsstege av byggnaden, vilket också gör en utgång till utsidan. Avlägsna hinder från inomhusvägar (trappor och ramper är inte tillgängliga). Renovering av däcket, vilket eliminerar det nuvarande uralitstödet. (Swedish)
0 references
Melhorar o percurso de acesso externo para que seja acessível, através da remoção de freios e da criação de lugares de estacionamento acessíveis. Instalação de um ascensor/ascensor que melhore a acessibilidade do edifício entre pisos, comunicando cada um dos pisos do edifício de forma acessível. Adaptar um guarda-roupa de ginásio para ser acessível (roupa e casa de banho com chuveiro, lavatório e WC). Ligue em ambos os andares a escada de serviço existente com o corredor, de tal forma que funciona como uma escada de evacuação do edifício, fazendo também uma saída para o exterior. Remover os obstáculos das vias interiores (estradas e rampas não acessíveis). Renovação do convés, eliminando o atual apoio à uralite. (Portuguese)
0 references
Forbedre den eksterne adgangsrute, så den er tilgængelig, ved at fjerne kantsten og indføre tilgængelige parkeringspladser. Installation af en elevator/elevator, der forbedrer bygningens tilgængelighed mellem etager og kommunikerer hver af bygningens etager på en tilgængelig måde. Tilpas en gym garderobe til at være tilgængelig (tøj og badeværelse med bruser, håndvask og toilet). Forbind på begge etager den eksisterende servicetrappe med korridoren, således at den fungerer som en evakueringsstig af bygningen, hvilket også gør en udgang til ydersiden. Fjerne hindringer fra indendørs ruter (trapper og ramper ikke tilgængelige). Renovering af dækket, eliminere den nuværende uralit støtte. (Danish)
0 references
Uzlabot ārējo piekļuves maršrutu tā, lai tas būtu pieejams, likvidējot apmales un ieviešot pieejamas stāvvietas. Lifta/pacēlāja uzstādīšana, kas uzlabo ēkas pieejamību starp stāviem, piekļūstamā veidā informējot par katru ēkas stāvu. Pielāgojiet sporta skapi, lai tas būtu pieejams (apģērbi un vannas istaba ar dušu, izlietni un tualeti). Savienojiet abos stāvos esošās servisa kāpnes ar koridoru tā, lai tas darbotos kā ēkas evakuācijas kāpnes, kā arī izeja no ārpuses. Likvidēt šķēršļus no iekštelpu maršrutiem (kāpnes un rampas nav pieejamas). Klāja renovācija, likvidējot pašreizējo uralīta atbalstu. (Latvian)
0 references
Подобряване на външния маршрут за достъп, така че той да е достъпен, чрез премахване на бордюрите и прилагане на достъпни паркоместа. Монтаж на асансьор/асансьор, който подобрява достъпността на сградата между етажите, като комуникира всеки от етажите на сградата по достъпен начин. Адаптирайте гардероба за фитнес, за да бъде достъпен (дрехи и баня с душ, мивка и тоалетна). Свържете на двата етажа съществуващото обслужващо стълбище с коридора, така че да функционира като евакуационна стълба на сградата, като също така прави изход отвън. Премахване на препятствията от вътрешните маршрути (стълбовете и рампите не са достъпни). Обновяване на палубата, премахване на текущата поддръжка на уралит. (Bulgarian)
0 references
Parantaa ulkoista kulkureittiä siten, että se on esteetön, poistamalla rajoitteita ja ottamalla käyttöön esteetön pysäköintipaikka. Asennetaan hissi/hissi, joka parantaa rakennuksen esteettömyyttä kerrosten välillä ja viestii rakennuksen jokaisesta kerroksesta esteettömällä tavalla. Sovita kuntosali vaatekaappi on käytettävissä (vaatteet ja kylpyhuone suihkulla, pesuallas ja wc). Yhdistä molemmissa kerroksissa olemassa oleva palveluportaikko käytävään siten, että se toimii rakennuksen evakuointitikkaina ja myös uloskäynnillä. Poistaa esteet sisäreiteiltä (portaat ja rampit, jotka eivät ole esteettömiä). Kannen kunnostaminen, nykyisen uraliittituen poistaminen. (Finnish)
0 references
Îmbunătățirea rutei de acces externe, astfel încât aceasta să fie accesibilă, prin eliminarea bordurilor și prin punerea în aplicare a unor spații de parcare accesibile. Instalarea unui lift/un lift care imbunatateste accesibilitatea cladirii intre etaje, comunicand fiecare etaj al cladirii intr-un mod accesibil. Adaptați un dulap de gimnastică pentru a fi accesibil (îmbrăcăminte și baie cu duș, chiuvetă și toaletă). Conectați la ambele etaje scara de serviciu existentă cu coridorul, astfel încât să funcționeze ca o scară de evacuare a clădirii, făcând, de asemenea, o ieșire spre exterior. Eliminarea obstacolelor de pe traseele interioare (scarile si rampele nu sunt accesibile). Renovarea punții, eliminând suportul actual al uralitei. (Romanian)
0 references
Ittejjeb ir-rotta ta’ aċċess estern sabiex tkun aċċessibbli, billi tneħħi l-limiti u timplimenta spazji ta’ parkeġġ aċċessibbli. Installazzjoni ta’ lift/levatur li jtejjeb l-aċċessibbiltà tal-bini bejn l-art, billi jikkomunika kull sular tal-bini b’mod aċċessibbli. Addatta gym wardrobe biex ikunu aċċessibbli (ħwejjeġ u kamra tal-banju ma doċċa, sink u tojlit). Qabbad fuq iż-żewġ sulari t-taraġ tas-servizz eżistenti mal-kuritur, b’tali mod li jiffunzjona bħala sellum ta’ evakwazzjoni tal-bini, filwaqt li jagħmel ħruġ lejn barra. Tneħħi l-ostakli mir-rotot fuq ġewwa (taraġ u rampi mhux aċċessibbli). Rinnovazzjoni tal-gverta, jeliminaw l-appoġġ uralite attwali. (Maltese)
0 references
Poboljšati vanjsku pristupnu rutu tako da bude dostupna uklanjanjem rubnika i uvođenjem pristupačnih parkirnih mjesta. Ugradnja dizala/dizala koja poboljšava pristupačnost zgrade između podova, komunicirajući svaki od katova zgrade na pristupačan način. Prilagodite garderobu za teretanu kako biste bili dostupni (odjeća i kupaonica s tušem, umivaonikom i WC-om). Na oba kata povezati postojeće stubište s hodnikom, tako da funkcionira kao evakuacijske ljestve zgrade, također čineći izlaz izvana. Ukloniti prepreke s unutarnjih ruta (nisu dostupne stubišta i rampe). Obnova palube, eliminirajući trenutnu uralitnu potporu. (Croatian)
0 references
Parandada välise juurdepääsu marsruuti nii, et see oleks ligipääsetav, eemaldades piirded ja rakendades juurdepääsetavaid parkimiskohti. Lifti/elevatori paigaldamine, mis parandab hoone juurdepääsetavust põrandate vahel, teavitades hoone iga korrust ligipääsetaval viisil. Kohandage jõusaali garderoob, et see oleks ligipääsetav (riided ja vannituba koos duši, valamu ja tualetiga). Ühendage mõlemal korrusel olemasolev teenindustrepp koridoriga nii, et see toimib hoone evakuatsiooniredelina, tehes väljapääsu ka väljastpoolt. Kõrvaldada takistused siseteedelt (trepid ja kaldteed ei ole juurdepääsetavad). Teki renoveerimine, kõrvaldades praeguse uralite toetuse. (Estonian)
0 references
Améliorer la voie d’accès externe pour qu’elle soit accessible, en supprimant les bordures et en mettant en place des places de stationnement accessibles. Installation d’un ascenseur/ascenseur qui améliore l’accessibilité du bâtiment entre les étages, communiquant chacun des étages du bâtiment de manière accessible. Adaptez une armoire de gym pour être accessible (vêtements et salle de bain avec douche, lavabo et WC). Connectez sur les deux étages l’escalier de service existant avec le couloir, de telle sorte qu’il fonctionne comme une échelle d’évacuation du bâtiment, faisant également une sortie vers l’extérieur. Supprimer les obstacles des routes intérieures (escaliers et rampes non accessibles). Rénovation du pont, éliminant le support uralite actuel. (French)
0 references
Javítsa a külső hozzáférési útvonalat az akadálymentesítés és az akadálymentes parkolóhelyek kiiktatása révén. Lift/felvonó felszerelése, amely javítja az épület megközelíthetőségét a padlók között, hozzáférhető módon kommunikálva az épület minden emeletét. Alakítson ki egy edzőtermi szekrényt, hogy hozzáférhető legyen (ruházat és fürdőszoba zuhanyzóval, mosdóval és WC-vel). Csatlakoztassa mindkét emeleten a meglévő szolgálati lépcsőházat a folyosóval oly módon, hogy az az épület evakuálási létrájaként funkcionáljon, és a kijáratot is kijuttassa. A beltéri útvonalak akadályainak eltávolítása (a lépcsők és a rámpák nem érhetők el). A fedélzet felújítása, a jelenlegi uralit támogatás megszüntetése. (Hungarian)
0 references
21 December 2023
0 references
Identifiers
CONP/2021/1792
0 references