Renewal of the networks of the Data Centers of the Administration of the Principality of Asturias (Q6916246)
Jump to navigation
Jump to search
Project CONP/2021/8299 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Renewal of the networks of the Data Centers of the Administration of the Principality of Asturias |
Project CONP/2021/8299 in Spain |
Statements
915,903.6 Euro
0 references
915,903.6 Euro
0 references
100.0 percent
0 references
18 May 2022
0 references
22 November 2022
0 references
CONSEJERIA DE PRESIDENCIA
0 references
Suministro de equipos de electrónica de red (switches Ethernet y similares), incluyendo el software de gestión asociado a los mismos y la garantía de fabricante de los productos suministrados extendida a 5 años. Preparación, instalación, configuración y optimización de los equipos. Diseño de una nueva arquitectura de red y de la migración de las conexiones y servicios actuales hacia la misma. Ejecución de las migraciones de conexiones y servicios, incluyendo la integración con los servicios IP en funcionamiento en los Datacenters. Formación y traspaso de conocimiento. Adecuación de los procedimientos de despliegue de servicios en el nuevo modelo. Servicios de soporte durante 4 años. (Spanish)
0 references
Fornecimento de equipamento eletrónico de rede (interruptores Ethernet e similares), incluindo o software de gestão associado e a garantia do fabricante dos produtos fornecidos alargada para 5 anos. Preparação, instalação, configuração e otimização de equipamentos. Conceção de uma nova arquitetura de rede e migração das ligações e serviços atuais para a mesma. Execução das migrações de ligações e serviços, incluindo a integração com os serviços IP em operação nos Datacenters. Formação e transferência de conhecimentos. Adequação dos procedimentos de implantação de serviços no novo modelo. Serviços de apoio durante 4 anos. (Portuguese)
0 references
Fourniture d’équipements électroniques de réseau (interrupteurs Ethernet et similaires), y compris le logiciel de gestion associé et la garantie du fabricant des produits fournis prolongée à 5 ans. Préparation, installation, configuration et optimisation des équipements. Conception d’une nouvelle architecture de réseau et migration des connexions et services actuels. Exécution des migrations de connexions et de services, y compris l’intégration avec les services IP en fonctionnement dans les Datacenters. Formation et transfert de connaissances. Adéquation des procédures de déploiement des services dans le nouveau modèle. Services de soutien pour 4 ans. (French)
0 references
Доставка на мрежово електронно оборудване (Ethernet комутатори и други подобни), включително свързания софтуер за управление и гаранцията на производителя на доставените продукти, удължена до 5 години. Подготовка, монтаж, конфигуриране и оптимизиране на оборудването. Проектиране на нова мрежова архитектура и миграция на настоящите връзки и услуги към нея. Осъществяване на миграциите на връзки и услуги, включително интеграция с IP услугите, които функционират в центровете за данни. Обучение и трансфер на знания. Адекватност на процедурите за внедряване на услуги в новия модел. Поддържащи услуги в продължение на 4 години. (Bulgarian)
0 references
Levering af netværkselektronikudstyr (Ethernet switches o.l.), herunder tilhørende administrationssoftware og producentens garanti på de leverede produkter forlænget til 5 år. Forberedelse, installation, konfiguration og optimering af udstyr. Design af en ny netværksarkitektur og migration af nuværende forbindelser og tjenester til den. Udførelse af migrationer af forbindelser og tjenester, herunder integration med de IP-tjenester, der er i drift i datacentrene. Uddannelse og overførsel af viden. Tilstrækkeligheden af procedurerne for udrulning af tjenester i den nye model. Supporttjenester i 4 år. (Danish)
0 references
Η προμήθεια ηλεκτρονικού εξοπλισμού δικτύου (διακόπτες Ethernet και παρόμοια), συμπεριλαμβανομένου του σχετικού λογισμικού διαχείρισης και της εγγύησης του κατασκευαστή για τα παρεχόμενα προϊόντα, επεκτάθηκε σε 5 έτη. Προετοιμασία, εγκατάσταση, διαμόρφωση και βελτιστοποίηση του εξοπλισμού. Σχεδιασμός νέας αρχιτεκτονικής δικτύου και μεταφορά τρεχουσών συνδέσεων και υπηρεσιών σε αυτό. Εκτέλεση των μετακινήσεων συνδέσεων και υπηρεσιών, συμπεριλαμβανομένης της ενσωμάτωσης με τις υπηρεσίες IP που λειτουργούν στα κέντρα δεδομένων. Εκπαίδευση και μεταφορά γνώσεων. Επάρκεια των διαδικασιών ανάπτυξης υπηρεσιών στο νέο μοντέλο. Υπηρεσίες υποστήριξης για 4 χρόνια. (Greek)
0 references
Soláthar trealaimh leictreonaice líonra (lascanna Ethernet agus a leithéidí), lena n-áirítear na bogearraí bainistíochta gaolmhara agus baránta an mhonaróra ar na táirgí a sholáthraítear a leathnú go 5 bliana. Trealamh a ullmhú, a shuiteáil, a chumrú agus a bharrfheabhsú. Ailtireacht líonra nua a dhearadh agus naisc agus seirbhísí reatha a aistriú chuige. Cur i gcrích ascnamh nasc agus seirbhísí, lena n-áirítear comhtháthú leis na seirbhísí IP atá i bhfeidhm sna Datacenters. Oiliúint agus aistriú eolais. Leordhóthanacht na nósanna imeachta maidir le seirbhísí a chur in úsáid sa tsamhail nua. Seirbhísí tacaíochta ar feadh 4 bliana. (Irish)
0 references
Dodávka sieťových elektronických zariadení (Ethernet switches a podobne), vrátane súvisiaceho riadiaceho softvéru a záruka výrobcu na dodávané produkty predĺžená na 5 rokov. Príprava, inštalácia, konfigurácia a optimalizácia zariadenia. Návrh novej sieťovej architektúry a migrácia súčasných spojení a služieb k nej. Vykonávanie migrácie spojení a služieb vrátane integrácie s IP službami v prevádzke v dátových centrách. Odborná príprava a prenos vedomostí. Primeranosť postupov zavádzania služieb v novom modeli. Podporné služby na 4 roky. (Slovak)
0 references
Dodávka síťových elektronických zařízení (Ethernet switche apod.), včetně souvisejícího softwaru pro správu a záruky výrobce na dodávané výrobky prodloužené na 5 let. Příprava, instalace, konfigurace a optimalizace zařízení. Návrh nové síťové architektury a migrace stávajících připojení a služeb k ní. Provádění migrace připojení a služeb, včetně integrace se službami IP v provozu v Datacenter. Školení a předávání znalostí. Přiměřenost postupů zavádění služeb v novém modelu. Podpůrné služby po dobu 4 let. (Czech)
0 references
Isporuka mrežne elektroničke opreme (Ethernet sklopke i slično), uključujući pripadajući softver za upravljanje i proizvođačevo jamstvo za isporučene proizvode produljeno na 5 godina. Priprema, instalacija, konfiguracija i optimizacija opreme. Osmišljavanje nove mrežne arhitekture i migracija postojećih veza i usluga na nju. Provedba migracija veza i usluga, uključujući integraciju s uslugama intelektualnog vlasništva koje su u funkciji u podatkovnim centrima. Osposobljavanje i prijenos znanja. Primjerenost postupaka uvođenja usluga u novom modelu. Usluge potpore za 4 godine. (Croatian)
0 references
Leverans av nätelektronikutrustning (Ethernet-switchar o.d.), inklusive tillhörande programvara för hantering och tillverkarens garanti för de levererade produkterna förlängs till 5 år. Förberedelse, installation, konfiguration och optimering av utrustning. Utformning av en ny nätverksarkitektur och migrering av nuvarande anslutningar och tjänster till den. Genomförande av migreringar av anslutningar och tjänster, inklusive integration med IP-tjänster i drift i datacenter. Utbildning och kunskapsöverföring. Adekvata förfaranden för införande av tjänster i den nya modellen. Stödtjänster i fyra år. (Swedish)
0 references
Tinklo elektronikos įrangos (eterneto jungiklių ir pan.) tiekimas, įskaitant susijusią valdymo programinę įrangą ir gamintojo garantiją tiekiamiems produktams, pratęstą iki 5 metų. Įrangos paruošimas, montavimas, konfigūravimas ir optimizavimas. Naujos tinklo architektūros projektavimas ir dabartinių jungčių bei paslaugų perkėlimas į ją. Ryšių ir paslaugų perkėlimo vykdymas, įskaitant integravimą į duomenų centruose teikiamas IP paslaugas. Mokymas ir žinių perdavimas. Paslaugų diegimo procedūrų tinkamumas naujajame modelyje. Paramos paslaugos 4 metus. (Lithuanian)
0 references
Tīkla elektronikas iekārtu piegāde (Ethernet slēdži un tamlīdzīgi), tostarp saistītā vadības programmatūra un ražotāja garantija piegādātajiem produktiem pagarināta līdz 5 gadiem. Iekārtu sagatavošana, uzstādīšana, konfigurēšana un optimizācija. Jaunas tīkla arhitektūras izstrāde un pašreizējo savienojumu un pakalpojumu migrācija uz to. Savienojumu un pakalpojumu migrācijas veikšana, tostarp integrācija ar IP pakalpojumiem, kas darbojas datu centros. Apmācība un zināšanu nodošana. Pakalpojumu izvēršanas procedūru atbilstība jaunajā modelī. Atbalsta pakalpojumi 4 gadus. (Latvian)
0 references
Lieferung von Netzwerkelektronikgeräten (Ethernet-Switches u. ä.) einschließlich der zugehörigen Managementsoftware und der Herstellergarantie für die gelieferten Produkte auf 5 Jahre verlängert. Vorbereitung, Installation, Konfiguration und Optimierung der Ausrüstung. Entwurf einer neuen Netzwerkarchitektur und Migration aktueller Verbindungen und Dienste darauf. Durchführung der Migrationen von Verbindungen und Diensten, einschließlich der Integration mit den in den Rechenzentren in Betrieb befindlichen IP-Diensten. Ausbildung und Wissenstransfer. Angemessenheit der Servicebereitstellungsverfahren im neuen Modell. Support für 4 Jahre. (German)
0 references
Võrguelektroonikaseadmete (Etherneti lülitid jms) tarnimist, sealhulgas sellega seotud haldustarkvara ja tarnitud toodete tootjapoolset garantiid pikendati viie aastani. Seadmete ettevalmistamine, paigaldamine, konfigureerimine ja optimeerimine. Uue võrguarhitektuuri kujundamine ning praeguste ühenduste ja teenuste siire sellesse. Ühenduste ja teenuste migreerumise teostamine, sealhulgas integreerimine andmekeskustes toimivate IP-teenustega. Koolitus ja teadmiste edasiandmine. Teenuste kasutuselevõtu menetluste piisavus uues mudelis. Tugiteenused neljaks aastaks. (Estonian)
0 references
Supply of network electronics equipment (Ethernet switches and the like), including the associated management software and the manufacturer’s warranty of the supplied products extended to 5 years. Preparation, installation, configuration and optimisation of equipment. Design of a new network architecture and the migration of current connections and services to it. Execution of the migrations of connections and services, including integration with the IP services in operation in the Datacenters. Training and transfer of knowledge. Adequacy of service deployment procedures in the new model. Support services for 4 years. (English)
0.1167357056289441
0 references
Verkkoelektroniikkalaitteiden (Ethernet-kytkimet ja vastaavat) toimitus, mukaan lukien siihen liittyvä hallintaohjelmisto ja toimitettujen tuotteiden valmistajan takuu, pidennettiin viiteen vuoteen. Laitteiden valmistelu, asennus, konfigurointi ja optimointi. Uuden verkkoarkkitehtuurin suunnittelu ja nykyisten yhteyksien ja palvelujen siirtyminen siihen. Yhteyksien ja palvelujen siirtojen toteuttaminen, mukaan lukien integrointi datakeskuksissa käytössä oleviin teollis- ja tekijänoikeuspalveluihin. Koulutus ja tietämyksen siirto. Palvelun käyttöönottomenettelyjen riittävyys uudessa mallissa. Tukipalveluja 4 vuoden ajan. (Finnish)
0 references
Furnizarea de echipamente electronice de rețea (întrerupătoare Ethernet și altele similare), inclusiv software-ul de management asociat și garanția producătorului pentru produsele furnizate, extinsă la 5 ani. Pregătirea, instalarea, configurarea și optimizarea echipamentelor. Proiectarea unei noi arhitecturi de rețea și migrarea conexiunilor și serviciilor actuale la aceasta. Executarea migrărilor conexiunilor și serviciilor, inclusiv integrarea cu serviciile IP în funcțiune în centrele de date. Formarea și transferul de cunoștințe. Caracterul adecvat al procedurilor de implementare a serviciilor în noul model. Servicii de asistență timp de 4 ani. (Romanian)
0 references
Il-forniment ta’ tagħmir elettroniku tan-netwerk (swiċċijiet tal-Ethernet u oġġetti simili), inkluż is-software ta’ ġestjoni assoċjat u l-garanzija tal-manifattur tal-prodotti fornuti estiż għal 5 snin. It-tħejjija, l-installazzjoni, il-konfigurazzjoni u l-ottimizzazzjoni tat-tagħmir. It-tfassil ta’ arkitettura ġdida ta’ netwerk u l-migrazzjoni ta’ konnessjonijiet u servizzi attwali lejha. l-eżekuzzjoni tal-migrazzjonijiet ta’ konnessjonijiet u servizzi, inkluża l-integrazzjoni mas-servizzi tal-PI li qed jitħaddmu fiċ-Ċentri tad-Data. It-taħriġ u t-trasferiment tal-għarfien. l-adegwatezza tal-proċeduri tal-implimentazzjoni tas-servizz fil-mudell il-ġdid. Servizzi ta’ appoġġ għal 4 snin. (Maltese)
0 references
Levering van netwerkelektronicaapparatuur (Ethernet-switches e.d.), inclusief de bijbehorende beheersoftware en de fabrieksgarantie van de geleverde producten, verlengd tot 5 jaar. Voorbereiding, installatie, configuratie en optimalisatie van apparatuur. Ontwerp van een nieuwe netwerkarchitectuur en de migratie van huidige verbindingen en diensten. Uitvoering van de migraties van verbindingen en diensten, inclusief integratie met de IP-diensten in gebruik in de datacenters. Opleiding en overdracht van kennis. Adequaatheid van de procedures voor de uitrol van diensten in het nieuwe model. Ondersteunende diensten voor 4 jaar. (Dutch)
0 references
Dobava omrežne elektronske opreme (Ethernet stikala in podobno), vključno s pripadajočo programsko opremo za upravljanje in garancijo proizvajalca za dobavljene izdelke, podaljšano na 5 let. Priprava, namestitev, konfiguracija in optimizacija opreme. Zasnova nove omrežne arhitekture in migracija trenutnih povezav in storitev nanjo. Izvajanje migracij povezav in storitev, vključno z integracijo s storitvami IP, ki delujejo v podatkovnih centrih. Usposabljanje in prenos znanja. Ustreznost postopkov uvajanja storitev v novem modelu. Podporne storitve za 4 leta. (Slovenian)
0 references
Fornitura di apparecchiature elettroniche di rete (interruttori Ethernet e simili), compresi i relativi software di gestione e la garanzia del produttore dei prodotti forniti estesa a 5 anni. Preparazione, installazione, configurazione e ottimizzazione delle attrezzature. Progettazione di una nuova architettura di rete e migrazione di connessioni e servizi attuali ad essa. Esecuzione delle migrazioni di connessioni e servizi, compresa l'integrazione con i servizi IP in funzione nei Datacenter. Formazione e trasferimento di conoscenze. Adeguatezza delle procedure di implementazione dei servizi nel nuovo modello. Servizi di supporto per 4 anni. (Italian)
0 references
Hálózati elektronikai berendezések (Ethernet kapcsolók és hasonlók) szállítása, beleértve a kapcsolódó irányítási szoftvert és a szállított termékekre vonatkozó gyártói jótállást 5 évre. Berendezések előkészítése, telepítése, konfigurálása és optimalizálása. Új hálózati architektúra kialakítása és a hozzá kapcsolódó jelenlegi kapcsolatok és szolgáltatások migrációja. A kapcsolatok és szolgáltatások migrációjának végrehajtása, beleértve az adatközpontokban működő IP-szolgáltatásokkal való integrációt is. Képzés és tudástranszfer. A szolgáltatáskiépítési eljárások megfelelősége az új modellben. Támogató szolgáltatások 4 évig. (Hungarian)
0 references
21 December 2023
0 references
Varios Municipios de Asturias
0 references
Identifiers
CONP/2021/8299
0 references