Start-up of a Business Dinamisation Center in the Old Town Hall of Ponteareas City Council (Q6913801)

Con la finalidad de reactivar el tejido económico y productivo, y de impulsar el comercio urbano local, el Ayuntamiento de Ponteareas pretende poner en marcha un centro de dinamización empresarial y de impulso del emprendimiento, que permita el fortalecimiento del tejido socio-económico, la cohesión social de la villa y el impulso de nuevas iniciativas empresariales que generen dinamismo, empleo y riqueza en la población._x000D_ Para cumplir con esta finalidad este Ayuntamiento procedió con la adquisición, con fondos propios, de dos plantas, varios locales del sótano y zonas comunes del inmueble sito en el nº13 de la Plaza Mayor._x000D_ Las actuaciones que se van a desarrollar en el marco de la presente operación son:_x000D_ *Estudio de definición de actividades y necesidades asociadas, y concreción y definición del plan de usos y actividades que se desarrollará en el futuro centro._x000D_ *Redacción de proyecto básico y de ejecución, dirección facultativa y coordinación de seguridad y salud de la obra._x000D_ *Obra de reforma de dos plantas, varios locales del sótano y espacios comunes, con dotación de espacios de coworking, viveros de empresas, sala de reuniones y de formación, oficinas municipales para la gestión de los nuevos servicios del centro, espacios de descanso y otros destinados a la funcionalidad del centro (contadores, RAC, almacén, cuarto de limpieza) y aseos y ascensor que garanticen la accesibilidad universal._x000D_ *Suministro de mobiliario y equipamiento informático necesario para la puesta en uso del centro._x000D_ *Actuaciones de comunicación para dar a conocer la intervención, y la importante aportación de los fondos comunitarios (FEDER), contado con la participación activa de la ciudadanía de Ponteareas._x000D_ La inversión total de la operación asciende a 695.619,25 € y forma parte de la EDUSI del Concello de Ponteareas, que se financia con los fondos FEDER en el marco del Programa Operativo Pluriregional de España. (Spanish)

0 references

In order to reactivate the economic and productive fabric, and to promote local urban commerce, the City Council of Ponteareas intends to launch a center of business dynamisation and promotion of entrepreneurship, that allows the strengthening of the socio-economic fabric, the social cohesion of the town and the promotion of new business initiatives that generate dynamism, employment and wealth in the population._x000D_ To fulfill this purpose this City Council proceeded with the acquisition, with own funds, of two floors, several premises of the basement and common areas of the building located in No. 13 of the Plaza Mayor._x000D_ The actions to be carried out in the framework of this operation are:_x000D_ *Study of definition of activities and associated needs, and concretion and definition of the plan of uses and activities to be developed in the future center._x000D_ * Basic project and implementation project, optional direction and coordination of safety and health of the work._x000D_ *Work of reform of two floors, several premises of the basement and common spaces, with provision of coworking spaces, incubators of companies, meeting and training room, municipal offices for the management of the new services of the center, rest spaces and others for the functionality of the center (counters, RAC, warehouse, cleaning room) and toilets and elevators that guarantee universal accessibility._x000D_ *Supply of furniture and computer equipment necessary for the putting into use of the center._x000D_ *Communication actions to publicise the intervention, and the important contribution of Community funds (ERDF), with the active participation of the citizens of Ponteareas._x000D_ The total investment of the operation amounts to EUR 695.619.25 and is part of the EDUSI of the Council of Ponteareas, which is financed with ERDF funds under the Pluriregional Operational Programme of Spain. (English)

readability score

0.1967994565403209

0 references

Pentru a reactiva structura economică și productivă și pentru a promova comerțul urban local, Consiliul Local Ponteareas intenționează să lanseze un centru de dinamizare a afacerilor și de promovare a antreprenoriatului, care să permită consolidarea structurii socio-economice, coeziunea socială a orașului și promovarea de noi inițiative de afaceri care generează dinamism, ocuparea forței de muncă și bogăție în populație. cu fonduri proprii, de două etaje, mai multe spații ale subsolului și spații comune ale clădirii situate în nr. 13 al Plaza Mayor._x000D_ Acțiunile care urmează să fie desfășurate în cadrul acestei operațiuni sunt:_x000D_ *Studiu de definire a activităților și nevoilor asociate, precum și concretizarea și definirea planului de utilizări și activități care urmează să fie dezvoltate în viitorul centru._x000D_ * Proiect de bază și proiect de implementare, direcția opțională și coordonarea securității și sănătății muncii._x000D_ *Lucrarea reformei a două etaje, mai multe spații ale subsolului și spațiilor comune, cu asigurarea de spații de coworking, incubatoare de companii, sală de ședințe și de formare, birouri municipale pentru gestionarea noilor servicii ale centrului, spații de odihnă și altele pentru funcționalitatea centrului (contrașoare, RAC, depozit, sală de curățenie) și toalete și ascensoare care garantează accesibilitatea universală._x000D_ *furnizarea de mobilier și echipamente informatice necesare pentru punerea în funcțiune a centrului._x000D_*Acțiuni de comunicare pentru a publica intervenția, precum și contribuția importantă a fondurilor comunitare (FEDR), cu participarea activă a cetățenilor din Ponteareas._x000D_ Investițiile totale ale operațiunii se ridică la 695 619,25 EUR și fac parte din EDUSI al Consiliului Ponteareas, care este finanțat din fonduri FEDR în cadrul Programului Operațional Pluriregional al Spaniei. (Romanian)

0 references

S cieľom reaktivovať hospodársku a výrobnú štruktúru a podporiť miestny mestský obchod má mestská rada v Ponteareas v úmysle spustiť centrum dynamizácie podnikania a podpory podnikania, ktoré umožňuje posilnenie sociálno-ekonomickej štruktúry, sociálnu súdržnosť mesta a podporu nových podnikateľských iniciatív, ktoré vytvárajú dynamiku, zamestnanosť a bohatstvo obyvateľstva._x000D_ Aby táto mestská rada splnila tento účel, pristúpila k akvizícii, s vlastnými zdrojmi, z dvoch podlaží, niekoľko priestorov suterénu a spoločných priestorov budovy nachádzajúcej sa v č. 13 Plaza Mayor._x000D_ Akcie, ktoré sa majú vykonať v rámci tejto operácie, sú:_x000D_ *Štúdia definície činností a súvisiacich potrieb a konkretizácia a definovanie plánu využitia a činností, ktoré sa majú vypracovať v budúcom centre._x000D_ * Základný projekt a realizačný projekt, voliteľné smerovanie a koordinácia bezpečnosti a ochrany zdravia práce._x000D_ *Práca na reformu dvoch poschodí, niekoľko priestorov suterénu a spoločných priestorov, s poskytovaním coworkingových priestorov, inkubátorov spoločností, zasadacích a školiacich miestností, obecných úradov pre správu nových služieb centra, odpočinkových priestorov a iných pre funkčnosť centra (protihodnoty, RAC, sklad, upratovacia miestnosť) a toaliet a výťahov, ktoré zaručujú univerzálnu dostupnosť._x000D_ *Dodávka nábytku a počítačového vybavenia potrebného na využitie centra._x000D_ *Komunikačné akcie na propagáciu intervencie, a dôležitý príspevok z fondov Spoločenstva (EFRR) za aktívnej účasti občanov Ponteareas._x000D_ Celkové investície operácie predstavujú 695,619,25 EUR a sú súčasťou EDUSI Rady Ponteareas, ktorá je financovaná z prostriedkov EFRR v rámci Pluriregionálneho operačného programu Španielska. (Slovak)

0 references

Majandusliku ja tootliku struktuuri taaskäivitamiseks ning kohaliku linnakaubanduse edendamiseks kavatseb Ponteareas’i linnavolikogu käivitada ettevõtluse dünamiseerimise ja ettevõtluse edendamise keskuse, mis võimaldab tugevdada sotsiaal-majanduslikku struktuuri, linna sotsiaalset ühtekuuluvust ja edendada uusi ettevõtlusalgatusi, mis loovad elanikkonnas dünaamilisust, tööhõivet ja jõukust._x000D_ Selle eesmärgi täitmiseks jätkas linnavolikogu omandamist, omavahenditega on kaks korrust, mitmed keldriruumid ja hoone ühispinnad, mis asuvad Plaza Mayori 13. piirkonnas._x000D_ Selle operatsiooni raames võetavad meetmed on:_x000D_ *Tegevuste ja nendega seotud vajaduste määratlemine ning tulevases keskuses arendatavate kasutus- ja tegevusplaanide konkretiseerimine ja määratlemine._x000D_ * Põhiprojekt ja rakendusprojekt, töö ohutuse ja tervise vabatahtlik suunamine ja koordineerimine._x000D_ * Kahe korruse, keldri ja ühisruumide mitme ruumi reformimine koos koostööruumide, ettevõtete inkubaatorite, koosoleku- ja koolitusruumi, keskuse uute teenuste haldamiseks vajalike omavalitsuste büroode, puhkeruumide ja muude keskuse funktsionaalsusega (loendurid, RAC, ladu, puhastusruum) ning WC-d ja liftid, mis tagavad üldise juurdepääsetavuse._x000D_ *keskuse kasutamiseks vajalike mööbli ja arvutiseadmete tarnimine._x000D_ * Kommunikatsioonimeetmed sekkumise avalikustamiseks, ning ühenduse fondide (ERF) oluline panus, milles osalevad aktiivselt Ponteareas._x000D_ Tegevuse koguinvesteering on 695.619.25 eurot ning see on osa Ponteareas’i nõukogu EDUSIst, mida rahastatakse ERFi vahenditest Hispaania Pluriregionaalse rakenduskava raames. (Estonian)

0 references

S cílem znovu aktivovat hospodářskou a výrobní strukturu a podpořit místní městský obchod hodlá městská rada Ponteareas zahájit centrum podnikatelské dynamiky a podpory podnikání, které umožní posílení sociálně-ekonomické struktury, sociální soudržnost města a podporu nových podnikatelských iniciativ, které v populaci vytvářejí dynamiku, zaměstnanost a bohatství. s vlastními prostředky dvou podlaží, několika prostor suterénu a společných prostor budovy v č. 13 Plaza Mayor._x000D_ Akce, které mají být provedeny v rámci této operace, jsou:_x000D_ *Studie definice činností a souvisejících potřeb a konkrece a vymezení plánu využití a činností, které mají být vypracovány v budoucím centru._x000D_ * Základní projekt a realizační projekt, volitelný směr a koordinace bezpečnosti a ochrany zdraví při práci._x000D_ *Práce na reformu dvou podlaží, několik prostor suterénu a společných prostor, s poskytováním coworkingových prostor, inkubátorů firem, zasedacích a školicích místností, obecních úřadů pro správu nových služeb centra, odpočinkových prostor a dalších pro funkčnost centra (čtyřky, RAC, sklad, úklidová místnost) a toalety a výtahy, které zaručují univerzální přístupnost._x000D_ *Dodávka nábytku a počítačového vybavení nezbytného pro uvedení do provozu centra._x000D_ *Komunikační akce za účelem zveřejnění intervence, a významný příspěvek fondů Společenství (EFRR) za aktivní účasti občanů Ponteareas._x000D_ Celková investice do operace činí 695 619,25 EUR a je součástí EDUSI Rady Ponteareas, která je financována z fondů EFRR v rámci multiregionálního operačního programu Španělska. (Czech)

0 references

Taloudellisen ja tuottavan rakenteen elvyttämiseksi ja paikallisen kaupunkikaupan edistämiseksi Ponteareasin kaupunginvaltuusto aikoo perustaa elinkeinoelämän dynaamisuuden ja yrittäjyyden edistämisen keskuksen, joka mahdollistaa sosioekonomisen rakenteen vahvistamisen, kaupungin sosiaalisen yhteenkuuluvuuden ja sellaisten uusien liiketoiminta-aloitteiden edistämisen, jotka synnyttävät dynaamisuutta, työllisyyttä ja vaurautta väestössä._x000D_Tätä varten tämä kaupunginvaltuusto aloitti hankinnan, omilla varoilla, kahdessa kerroksessa, useat kellarirakennuksen tilat ja rakennuksen yhteiset tilat sijaitsevat Plaza Mayor._x000D_ Tämän toimen puitteissa toteutettavat toimet ovat:_x000D_ *Tutkimus toimintojen ja niihin liittyvien tarpeiden määrittelystä sekä tulevassa keskuksessa kehitettävän käyttö- ja toimintasuunnitelman konkretisointi ja määrittely._x000D_ * Perushanke- ja toteutushanke, valinnainen ohjaus ja yhteensovittaminen työturvallisuuden ja terveyden._x000D_ *Työskentely kahden kerroksen, useita tiloja kellarissa ja yhteisissä tiloissa, tarjoamalla coworking tilat, yrityshautomot, kokous- ja koulutushuone, kunnan toimistot uusien palvelujen keskus, lepotilat ja muut toiminnallisuutta keskuksen (laskurit, RAC, varasto, siivoushuone) ja wc ja hissit, jotka takaavat yleisen saatavuuden._x000D_ *Työkalut ja atk-laitteet tarvitaan käyttöön keskuksen käyttöön._x000D_ *viestintätoimet julkistaa interventio, ja yhteisön rahastojen (EAKR) merkittävä osuus, johon Ponteareasin kansalaiset osallistuvat aktiivisesti._x000D_ Toimen kokonaisinvestoinnit ovat 695,619,25 euroa, ja se on osa Ponteareasin neuvoston EDUSIa, jota rahoitetaan EAKR:n varoista Espanjan Plurialueellisen toimintaohjelman mukaisesti. (Finnish)

0 references

U cilju reaktiviranja gospodarske i proizvodne strukture i promicanja lokalne urbane trgovine, Gradsko vijeće Ponteareas namjerava pokrenuti centar poslovne dinamizacije i promicanja poduzetništva, koji omogućuje jačanje društveno-gospodarske strukture, socijalnu koheziju grada i promicanje novih poslovnih inicijativa koje stvaraju dinamičnost, zapošljavanje i bogatstvo stanovništva. s vlastitim sredstvima, od dvije etaže, nekoliko prostorija podruma i zajedničkih prostora zgrade koja se nalazi u br. 13 od gradonačelnika Plaza._x000D_ Aktivnosti koje će se provoditi u okviru ove operacije su:_x000D_ *Ispitivanje definicije aktivnosti i povezanih potreba, te konkretizacija i definiranje plana korištenja i aktivnosti koje će se razviti u budućem centru._x000D_ * Osnovni projekt i implementacijski projekt, neobavezno usmjeravanje i koordinacija sigurnosti i zdravlja rada._x000D_ *Rad reforme dvije etaže, nekoliko prostorija podruma i zajedničkih prostora, uz osiguravanje coworking prostora, inkubatora tvrtki, dvorane za sastanke i obuku, općinskih ureda za upravljanje novim uslugama centra, prostora za odmor i drugih za funkcionalnost centra (brojača, RAC-a, skladišta, čišćenja) te WC-a i dizala koji jamče univerzalnu dostupnost._x000D_ *Nabava namještaja i računalne opreme potrebne za korištenje centra._x000D_ * Komunikacijske akcije za objavljivanje intervencije, i važan doprinos sredstava Zajednice (EFRR), uz aktivno sudjelovanje građana Ponteareasa._x000D_ Ukupno ulaganje operacije iznosi 665,619,25 EUR i dio je EDUSI-ja Vijeća Ponteareasa, koji se financira sredstvima EFRR-a u okviru Pluriregionalnog operativnog programa Španjolske. (Croatian)

0 references

Lai atjaunotu ekonomisko un produktīvo struktūru un veicinātu vietējo pilsētas tirdzniecību, Ponteareas pilsētas dome plāno izveidot uzņēmējdarbības dinamisma un uzņēmējdarbības veicināšanas centru, kas ļauj stiprināt sociālekonomisko struktūru, pilsētas sociālo kohēziju un veicināt jaunas uzņēmējdarbības iniciatīvas, kas rada dinamismu, nodarbinātību un labklājību iedzīvotājiem._x000D_ Lai sasniegtu šo mērķi, šī pilsētas dome turpināja iegādi, ar pašu līdzekļiem, divos stāvos, vairākas ēkas pagrabstāvā un koplietošanas telpās, kas atrodas Plaza Mayor Nr. 13._x000D_ Darbības, kas veicamas šīs darbības ietvaros, ir:_x000D_ *Darbību definēšanas pētījums un ar to saistītās vajadzības, kā arī nākotnes centrā izstrādājamo lietojumu un darbību plāna kolektivitāte un definēšana._x000D_ * Pamatprojekts un īstenošanas projekts, pēc izvēles darba drošības un veselības aizsardzības virziens un koordinācija._x000D_ *Darbs reformas divos stāvos, vairākās telpās pagrabā un koplietošanas telpās, nodrošinot kopstrādes telpas, uzņēmumu inkubatorus, sanāksmju un mācību telpu, pašvaldības birojus jaunu centra pakalpojumu pārvaldīšanai, atpūtas telpas un citas centra funkcionalitātes nodrošināšanai (counters, RAC, noliktava, tīrīšanas telpa) un tualetes un liftus, kas garantē universālu pieejamību._x000D_ *Mēbeļu un datortehnikas piegāde, kas nepieciešama centra izmantošanai._x000D_ *Komunikācijas darbības intervences publiskošanai, un nozīmīgais Kopienas fondu (ERAF) ieguldījums, aktīvi piedaloties Ponteareas iedzīvotājiem._x000D_ Darbības kopējais ieguldījums ir EUR 695.619.25, un tas ir daļa no Ponteareas padomes EDUSI, ko finansē no ERAF līdzekļiem Spānijas Plurireģionālās darbības programmas ietvaros. (Latvian)

0 references

За да активира отново икономическата и производствената структура и да насърчи местната градска търговия, Градският съвет на Понтейорс възнамерява да постави началото на център за бизнес динамизация и насърчаване на предприемачеството, който позволява укрепването на социално-икономическата структура, социалното сближаване на града и насърчаването на нови бизнес инициативи, които генерират динамика, заетост и благосъстояние на населението._x000D_ За да изпълни тази цел, този градски съвет пристъпи към придобиването, със собствени средства, на два етажа, няколко помещения на мазето и общите части на сградата, разположена в № 13 на Plaza Mayor._x000D_ Действията, които трябва да се извършат в рамките на тази операция, са:_x000D_ *Проучване на дефинирането на дейностите и свързаните с тях нужди, както и конкреция и определяне на плана за използване и дейности, които ще бъдат разработени в бъдещия център._x000D_ * Основен проект и проект за изпълнение, незадължително направление и координация на безопасността и здравето на работата._x000D_ *Работа по реформата на два етажа, няколко помещения на мазето и общите пространства, с осигуряване на помещения за съвместна работа, инкубатори на фирми, зала за срещи и обучение, общински офиси за управление на новите услуги на центъра, помещения за почивка и други за функционалността на центъра (броячи, складове, помещения за почистване) и тоалетни и асансьори, които гарантират универсална достъпност._x000D_ *Доставка на мебели и компютърно оборудване, необходими за въвеждане в експлоатация на центъра._x000D_ *Комуникационни действия за публично оповестяване на интервенцията, както и важния принос на фондовете на Общността (ЕФРР), с активното участие на гражданите на Ponteareas._x000D_ Общата инвестиция на операцията възлиза на 695.619,25 EUR и е част от EDUSI на Съвета на Понтезоните, която се финансира със средства от ЕФРР по линия на Плурирегионалната оперативна програма на Испания. (Bulgarian)

0 references

Da bi ponovno aktivirali gospodarsko in proizvodno strukturo ter spodbudili lokalno mestno trgovino, namerava Mestni svet Ponteareas ustanoviti središče za dinamiko poslovanja in spodbujanje podjetništva, ki omogoča krepitev socialno-ekonomske strukture, socialno kohezijo mesta in spodbujanje novih poslovnih pobud, ki ustvarjajo dinamiko, zaposlovanje in bogastvo prebivalstva._x000D_ Da bi izpolnil ta namen, je ta mestni svet nadaljeval s prevzemom, z lastnimi sredstvi, iz dveh nadstropij, več prostorov kleti in skupnih prostorov stavbe, ki se nahajajo v št. 13 Plaza Mayor._x000D_ Ukrepi, ki jih je treba izvesti v okviru te operacije, so:_x000D_ * Študija opredelitve dejavnosti in s tem povezanih potreb ter konkretizacija in opredelitev načrta uporabe in dejavnosti, ki jih je treba razviti v prihodnjem centru._x000D_ * Osnovni projekt in izvedbeni projekt, neobvezna usmeritev in koordinacija varnosti in zdravja pri delu._x000D_ *Delo reforme dveh nadstropij, več prostorov kleti in skupnih prostorov, z zagotavljanjem coworking prostorov, inkubatorjev podjetij, prostorov za sestanke in usposabljanje, občinskih pisarn za upravljanje novih storitev centra, prostorov za počitek in drugih za funkcionalnost centra (študentov, RAC, skladišča, čistilne sobe) ter stranišč in dvigal, ki zagotavljajo univerzalno dostopnost._x000D_ * Dobava pohištva in računalniške opreme, potrebne za uporabo centra._x000D_ * Komunikacijski ukrepi za obveščanje javnosti o intervenciji, in pomemben prispevek sredstev Skupnosti (ESRR) z aktivno udeležbo državljanov Ponteareas._x000D_ Skupna naložba operacije znaša 695 619,25 EUR in je del EDUSI sveta Ponteareas, ki se financira s sredstvi ESRR v okviru Pluriregionalnega operativnega programa Španije. (Slovenian)

0 references

Al fine di riattivare il tessuto economico e produttivo, e per promuovere il commercio urbano locale, il Comune di Ponteareas intende avviare un centro di dinamizzazione imprenditoriale e di promozione dell'imprenditorialità, che consenta il rafforzamento del tessuto socio-economico, la coesione sociale della città e la promozione di nuove iniziative imprenditoriali che generino dinamismo, occupazione e ricchezza nella popolazione._x000D_ Per realizzare questo scopo questo Comune ha proceduto con l'acquisizione, con fondi propri, di due piani, diversi locali del seminterrato e delle aree comuni dell'edificio situati al n. 13 della Plaza Mayor._x000D_ Le azioni da svolgere nell'ambito di questa operazione sono:_x000D_ *Studio di definizione delle attività e dei bisogni associati, e concretizzazione e definizione del piano di usi e attività da sviluppare nel futuro centro._x000D_ * Progetto di base e progetto di attuazione, direzione facoltativa e coordinamento della sicurezza e della salute del lavoro._x000D_ *Lavoro di riforma di due piani, diversi locali del seminterrato e spazi comuni, con messa a disposizione di spazi di coworking, incubatori di aziende, sala riunioni e formazione, uffici comunali per la gestione dei nuovi servizi del centro, spazi di riposo e altri per la funzionalità del centro (contatori, RAC, magazzino, sala di pulizia) e servizi igienici e ascensori che garantiscono l'accessibilità universale._x000D_ *Fornitura di mobili e attrezzature informatiche necessarie per la messa in uso del centro._x000D_ *azioni di comunicazione per pubblicizzare l'intervento, e l'importante contributo dei fondi comunitari (DF), e l'importante contributo dei fondi comunitari (DF). con la partecipazione attiva dei cittadini di Ponteareas._x000D_ L'investimento totale dell'operazione ammonta a 695,619,25 EUR e fa parte dell'EDUSI del Consiglio di Ponteareas, finanziato con fondi FESR nell'ambito del Programma Operativo Pluriregionale della Spagna. (Italian)

0 references

Afin de réactiver le tissu économique et productif, et de promouvoir le commerce urbain local, le conseil municipal de Ponteareas a l’intention de lancer un centre de dynamisation des affaires et de promotion de l’entrepreneuriat, qui permet le renforcement du tissu socio-économique, la cohésion sociale de la ville et la promotion de nouvelles initiatives commerciales qui génèrent du dynamisme, de l’emploi et de la richesse dans la population._x000D_ Pour atteindre cet objectif, ce conseil municipal a procédé à l’acquisition, avec fonds propres, de deux étages, plusieurs locaux du sous-sol et des espaces communs du bâtiment situé au no 13 de la Plaza Mayor._x000D_ Les actions à mener dans le cadre de cette opération sont:_x000D_ *L’étude de la définition des activités et des besoins associés, et la concrétisation et la définition du plan d’utilisation et d’activités à développer dans le futur centre._x000D_ * Projet de base et de mise en œuvre, direction facultative et coordination de la sécurité et de la santé des travaux._x000D_ *Travail de réforme de deux étages, plusieurs locaux du sous-sol et des espaces communs, avec mise à disposition d’espaces de coworking, incubateurs d’entreprises, salles de réunion et de formation, bureaux municipaux pour la gestion des nouveaux services du centre, espaces de repos et autres pour la fonctionnalité du centre (compteurs, RAC, entrepôt, salle de nettoyage) et toilettes et ascenseurs qui garantissent l’accessibilité universelle._x000D_ *Supplément de meubles et d’équipements informatiques nécessaires à la mise en service du centre._x000D_ *Actions de communication pour faire connaître l’intervention, et l’importante contribution des fonds communautaires (Fonds communautaires) avec la participation active des citoyens de Ponteareas._x000D_ L’investissement total de l’opération s’élève à 695.619,25 EUR et fait partie de l’EDUSI du Conseil de Ponteareas, qui est financé par des fonds du FEDER dans le cadre du programme opérationnel plurirégional de l’Espagne. (French)

0 references

Sabiex jerġa’ jattiva n-nisġa ekonomika u produttiva, u jippromwovi l-kummerċ urban lokali, il-Kunsill tal-Belt ta’ Ponteareas beħsiebu jniedi ċentru ta’ dinamizzazzjoni tan-negozju u promozzjoni tal-intraprenditorija, li jippermetti t-tisħiħ tan-nisġa soċjoekonomika, il-koeżjoni soċjali tal-belt u l-promozzjoni ta’ inizjattivi ġodda ta’ negozju li jiġġeneraw dinamiżmu, impjiegi u ġid fil-popolazzjoni. bil-fondi proprji, ta ‘żewġ sulari, diversi postijiet tal-kantina u żoni komuni tal-bini li jinsabu fin-Nru 13 tal-Plaza Mayor._x000D_ l-azzjonijiet li għandhom jitwettqu fil-qafas ta’ din l-operazzjoni huma:_x000D_ * Studju ta ‘definizzjoni ta’ attivitajiet u l-ħtiġijiet assoċjati, u l-konkrezzjoni u d-definizzjoni tal-pjan ta ‘użi u attivitajiet li għandhom jiġu żviluppati fiċ-ċentru futur._x000D_ * proġett bażiku u proġett ta’ implimentazzjoni, direzzjoni fakultattiva u l-koordinazzjoni tas-saħħa u s-sigurtà tax-xogħol._x000D_ * Ħidma ta ‘riforma ta’ żewġ sulari, diversi postijiet tal-kantina u spazji komuni, bil-provvista ta ‘spazji koxogħol, inkubaturi ta’ kumpaniji, kamra tal-laqgħat u t-taħriġ, uffiċċji muniċipali għall-ġestjoni tas-servizzi l-ġodda taċ-ċentru, spazji ta ‘mistrieħ u oħrajn għall-funzjonalità taċ-ċentru (bankijiet, RAC, maħżen, kamra tat-tindif) u tojlits u liftijiet li jiggarantixxu aċċessibbiltà universali._x000D_ * Provvediment ta’ għamara u tagħmir tal-kompjuter meħtieġa għat-tqegħid fl-użu taċ-ċentru. u l-kontribuzzjoni importanti tal-fondi Komunitarji (ERDF), bil-parteċipazzjoni attiva taċ-ċittadini ta’ Ponteareas._x000D_ L-investiment totali tal-operazzjoni jammonta għal EUR 695.619.25 u huwa parti mill-EDUSSI tal-Kunsill tal-Ponteareas, li huwa ffinanzjat mill-fondi tal-ERDF taħt il-Programm Operattiv Plurireġjonali ta’ Spanja. (Maltese)

0 references

Um das wirtschaftliche und produktive Gefüge zu reaktivieren und den lokalen städtischen Handel zu fördern, beabsichtigt der Stadtrat von Ponteareas, ein Zentrum der wirtschaftlichen Dynamik und Förderung des Unternehmertums zu schaffen, das die Stärkung des sozioökonomischen Gefüges, den sozialen Zusammenhalt der Stadt und die Förderung neuer Unternehmensinitiativen ermöglicht, die Dynamik, Beschäftigung und Wohlstand in der Bevölkerung erzeugen. mit Eigenmitteln aus zwei Etagen, mehreren Räumlichkeiten des Kellers und Gemeinschaftsbereichen des Gebäudes in Nr. 13 der Plaza Mayor._x000D_ Die im Rahmen dieser Operation durchzuführenden Maßnahmen sind:_x000D_ *Studie der Definition von Aktivitäten und damit verbundenen Bedürfnissen sowie Konkretion und Festlegung des Nutzungsplans und der Aktivitäten, die im zukünftigen Zentrum zu entwickeln sind._x000D_ * Grundprojekt und Durchführungsprojekt, optionale Richtung und Koordination der Sicherheit und Gesundheit der Arbeit._x000D_ *Arbeit der Reform von zwei Etagen, mehrere Räumlichkeiten des Kellers und Gemeinschaftsräume, mit Bereitstellung von Coworking Spaces, Inkubatoren von Unternehmen, Sitzungs- und Schulungsraum, kommunale Büros für die Verwaltung der neuen Dienstleistungen des Zentrums, Ruheräume und andere für die Funktionalität des Zentrums (Zähler, RAC, Lager, Reinigungsraum) und Toiletten und Aufzüge, die universelle Zugänglichkeit gewährleisten._x000D_ *Lieferung von Möbeln und Computerausrüstung, die für die Nutzung des Zentrums erforderlich sind._x000D_ *Kommunikationsmaßnahmen zur Veröffentlichung der Intervention, der Sicherheit und der Gesundheit der Arbeit._x000D_ *Arbeit der Reform von zwei Etagen, mehrere Räumlichkeiten des Kellers und der Gemeinschaftsräume, mit der Bereitstellung von Coworking Spaces, Inkubatoren von Unternehmen, Sitzungs- und Schulungsraum, kommunale Büros für die Verwaltung der neuen Dienstleistungen des Zentrums, Ruheräume und andere für die Funktionalität des Zentrums (Zähler, RAC, Lager, Reinigungsraum) und Toiletten und Aufzüge, die universelle Zugänglichkeit gewährleisten. und der wichtige Beitrag der Gemeinschaftsmittel (EFRE) unter aktiver Beteiligung der Bürger von Ponteareas._x000D_ Die Gesamtinvestition der Maßnahme beläuft sich auf 695,619,25 EUR und ist Teil des EDUSI des Rates von Ponteareas, der mit EFRE-Mitteln im Rahmen des pluriregionalen operationellen Programms Spaniens finanziert wird. (German)

0 references

For at reaktivere den økonomiske og produktive struktur, og for at fremme den lokale byhandel, har byrådet i Ponteareas til hensigt at lancere et center for erhvervsdynamisering og fremme af iværksætteri, der gør det muligt at styrke den socioøkonomiske struktur, den sociale samhørighed i byen og fremme nye forretningsmæssige initiativer, der genererer dynamik, beskæftigelse og velstand i befolkningen. med egne midler, på to etager, flere lokaler i kælderen og fællesarealer i bygningen beliggende i nr. 13 af Plaza Mayor._x000D_ De aktioner, der skal udføres inden for rammerne af denne operation er:_x000D_ *Undersøgelse af definition af aktiviteter og tilknyttede behov, og konkretion og definition af planen for anvendelser og aktiviteter, der skal udvikles i det fremtidige center._x000D_ * Grundlæggende projekt og implementering projekt, valgfri retning og koordinering af arbejdets sikkerhed og sundhed._x000D_ * Reform af to etager, flere lokaler i kælderen og fælles rum, med tilvejebringelse af coworking rum, inkubatorer af virksomheder, møde- og træningsrum, kommunale kontorer til forvaltning af de nye tjenester i centret, hvilerum og andre for funktionaliteten af centret (tællere, RAC, lager, rengøringsrum) og toiletter og elevatorer, der garanterer universel tilgængelighed._x000D_ * Levering af møbler og computerudstyr, der er nødvendigt for at sætte i brug af centret._x000D_ *Kommunikation aktioner til offentliggørelse af interventionen, og det vigtige bidrag fra fællesskabsmidlerne (EFRU) med aktiv deltagelse af borgerne i Ponteareas._x000D_ Den samlede investering i foranstaltningen beløber sig til 669 619,25 EUR og er en del af EDUSI under Rådet for Ponteareas, som finansieres med EFRU-midler under Spaniens Pluriregionale operationelle program. (Danish)

0 references

A gazdasági és produktív szövet újraindítása és a helyi városi kereskedelem előmozdítása érdekében Ponteareas városi tanácsa az üzleti dinamizálás és a vállalkozói szellem előmozdításának központját kívánja elindítani, amely lehetővé teszi a társadalmi-gazdasági szerkezet megerősítését, a város társadalmi kohézióját és a lakosság dinamizmusát, foglalkoztatását és gazdagságát generáló új üzleti kezdeményezések előmozdítását._x000D_ E cél elérése érdekében ez a városi tanács folytatta a felvásárlást, saját tőkével, két emelettel, a Plaza Mayor 13. szám alatt található alagsor több helyiségével és közös területeivel._x000D_ A művelet keretében végrehajtandó intézkedések:_x000D_ *Tanulmány a tevékenységek és a kapcsolódó igények meghatározásáról, valamint a jövőbeni központban kidolgozandó felhasználási és tevékenységi terv konkretizálása és meghatározása._x000D_ * Alapprojekt és megvalósítási projekt, a munka biztonságának és egészségvédelmének opcionális iránya és összehangolása._x000D_ *Az alagsor és a közös terek több helyiségének reformja, coworking terek, vállalati inkubátorok, tárgyalók és oktatóhelyiségek, a központ új szolgáltatásainak kezelésére szolgáló önkormányzati irodák, pihenőhelyiségek és mások a központ (számlálók, RAC, raktár, takarítóhelyiségek), valamint az egyetemes hozzáférhetőséget garantáló WC-k és liftek működtetésére._x000D_ *A központ használatbavételéhez szükséges bútorok és számítógépes berendezések szállítása._x000D_ *Kommunikációs intézkedések a beavatkozás nyilvánosságához, valamint a közösségi alapok (ERFA) jelentős hozzájárulása Ponteareas polgárainak aktív részvételével._x000D_ A művelet teljes beruházása 695 619,25 EUR-t tesz ki, és a Ponteareas Tanács EDUSI-jának részét képezi, amelyet a spanyol Pluriregionális Operatív Program ERFA-alapokból finanszíroznak. (Hungarian)

0 references

För att återaktivera den ekonomiska och produktiva strukturen, och för att främja lokal stadshandel, avser kommunfullmäktige i Ponteareas att lansera ett centrum för företagsdynamik och främjande av entreprenörskap, som gör det möjligt att stärka den socioekonomiska strukturen, den sociala sammanhållningen i staden och främjandet av nya företagsinitiativ som genererar dynamik, sysselsättning och välstånd i befolkningen._x000D_ För att uppfylla detta syfte fortsatte detta stadsfullmäktige med förvärvet, med egna medel, av två våningar, flera lokaler i källaren och gemensamma utrymmen i byggnaden ligger i nr 13 av Plaza Mayor._x000D_ De åtgärder som ska genomföras inom ramen för denna operation är:_x000D_ *Studie av definition av verksamhet och tillhörande behov, och konkretion och definition av den plan för användning och verksamhet som ska utvecklas i det framtida centrumet._x000D_ * Grundprojekt och genomförandeprojekt, valfri riktning och samordning av arbetets säkerhet och hälsa._x000D_ *Arbete med reform av två våningar, flera lokaler i källaren och gemensamma utrymmen, med tillhandahållande av coworking-utrymmen, inkubatorer av företag, mötes- och utbildningsrum, kommunala kontor för förvaltningen av de nya tjänsterna i centrum, viloutrymmen och andra för funktionaliteten i centrum (diskar, RAC, lager, rengöringsrum) och toaletter och hissar som garanterar universell tillgänglighet._x000D_ *Tillhandahållande av möbler och datorutrustning som är nödvändig för ibruktagande av centrum._x000D_ *Kommunikationsåtgärder för att offentliggöra interventionen, och det viktiga bidraget från gemenskapsfonderna (Eruf), med aktivt deltagande av medborgarna i Ponteareas._x000D_ Insatsens totala investering uppgår till 695 619,25 EUR och är en del av EDUSI i Ponteareas råd, som finansieras med Eruf-medel inom ramen för Spaniens Pluriregionala operativa program. (Swedish)

0 references

Om het economische en productieve weefsel te reactiveren en de lokale stedelijke handel te bevorderen, is de gemeenteraad van Ponteareas voornemens een centrum van bedrijfsdynamisering en bevordering van ondernemerschap op te richten, dat de versterking van het sociaal-economische weefsel, de sociale cohesie van de stad en de bevordering van nieuwe bedrijfsinitiatieven mogelijk maakt die dynamiek, werkgelegenheid en welvaart in de bevolking genereren. met eigen middelen, van twee verdiepingen, verschillende gebouwen van de kelder en gemeenschappelijke ruimtes van het gebouw gelegen in nr. 13 van de Plaza Mayor._x000D_ De in het kader van deze operatie uit te voeren acties zijn:_x000D_ *Studie van de definitie van activiteiten en bijbehorende behoeften, en concretie en definitie van het plan van gebruik en activiteiten te ontwikkelen in het toekomstige centrum._x000D_ * Basisproject en uitvoeringsproject, facultatieve richting en coördinatie van de veiligheid en gezondheid van het werk._x000D_ *Werk van de hervorming van twee verdiepingen, verschillende gebouwen van de kelder en gemeenschappelijke ruimten, met het verstrekken van coworking ruimtes, incubators van bedrijven, vergader- en opleidingsruimten, gemeentelijke kantoren voor het beheer van de nieuwe diensten van het centrum, rustruimtes en anderen voor de functionaliteit van het centrum (tellers, RAC, magazijn, schoonmaakruimte) en toiletten en liften die universele toegankelijkheid garanderen._x000D_ *Supply van meubels en computerapparatuur die nodig zijn voor het in gebruik nemen van het centrum._x000D_ *Communicatieacties om de interventie bekend te maken, en de belangrijke bijdrage van de communautaire fondsen (EFRO), met actieve deelname van de burgers van Ponteareas._x000D_ De totale investering van de actie bedraagt 695 619,25 EUR en maakt deel uit van de EDUSI van de Raad van Ponteareas, die wordt gefinancierd met EFRO-middelen in het kader van het Pluriregionaal operationeel programma van Spanje. (Dutch)

0 references

D’fhonn an creatlach eacnamaíoch agus táirgiúil a athghníomhachtú, agus tráchtáil uirbeach áitiúil a chur chun cinn, tá sé ar intinn ag Comhairle Cathrach Ponteareas ionad dinimicithe gnó a sheoladh agus fiontraíocht a chur chun cinn, a cheadaíonn neartú na fabraice soch-eacnamaíocha, comhtháthú sóisialta an bhaile agus tionscnaimh ghnó nua a chur chun cinn a ghineann dinimiceas, fostaíocht agus saibhreas sa daonra. le cistí dílse, dhá urlár, roinnt áitreabh de chuid íoslach agus limistéir choitianta an fhoirgnimh atá suite in Uimh. 13 den Plaza Mayor._x000D_ Is iad na gníomhaíochtaí atá le déanamh faoi chuimsiú na hoibríochta seo ná:_x000D_ *Staidéar ar shainmhíniú gníomhaíochtaí agus riachtanais ghaolmhara, agus concretion agus sainmhíniú ar an bplean úsáidí agus gníomhaíochtaí atá le forbairt sa lár amach anseo._x000D_ * Tionscadal bunúsach agus tionscadal cur chun feidhme, Treoir Roghnach agus comhordú sábháilteachta agus sláinte na hoibre._x000D_ * Obair athchóirithe ar dhá urlár, roinnt áitreabh den íoslach agus spásanna coitianta, le soláthar spásanna oibre, gorlanna cuideachtaí, cruinnithe agus seomra oiliúna, oifigí cathrach do bhainistiú seirbhísí nua an ionaid, spásanna scíthe agus daoine eile le haghaidh feidhmiúlacht an ionaid (cuntair, RAC, stóras, seomra glantacháin) agus leithris agus ardaitheoirí a ráthaíonn inrochtaineacht uilíoch._x000D_ * Soláthar troscáin agus trealamh ríomhaireachta is gá chun an t-ionad a chur in úsáid._x000D_ * agus ranníocaíocht thábhachtach chistí an Chomhphobail (CFRE), le rannpháirtíocht ghníomhach shaoránaigh Ponteareas._x000D_ Is ionann infheistíocht iomlán na hoibríochta agus EUR 695.619.25 agus is cuid é de EDUSI Chomhairle Ponteareas, atá maoinithe le cistí CFRE faoi Chlár Oibríochtúil Ilréigiúnach na Spáinne. (Irish)

0 references

Siekdama atgaivinti ekonominę ir gamybinę struktūrą ir skatinti vietinę miesto prekybą, Ponteareas miesto taryba ketina įsteigti verslo dinamizavimo ir verslumo skatinimo centrą, kuris leistų stiprinti socialinę ir ekonominę struktūrą, miesto socialinę sanglaudą ir skatinti naujas verslo iniciatyvas, skatinančias gyventojų dinamiškumą, užimtumą ir gerovę. su nuosavomis lėšomis, iš dviejų aukštų, kelios rūsio patalpos ir bendros patalpos pastato, esančio Plaza Mayor Nr. 13._x000D_ Veiksmai, kurie turi būti atlikti pagal šią operaciją, yra:_x000D_ * Veiklos ir susijusių poreikių apibrėžimo tyrimas, naudojimo ir veiklos plano, kuris bus plėtojamas būsimame centre, sukonkretinimas ir apibrėžimas._x000D_ * Pagrindinis projektas ir įgyvendinimo projektas, neprivalomas darbo saugos ir sveikatos valdymas._x000D_ * Darbas dviejų aukštų, kelių rūsio patalpų ir bendrų erdvių reformai, aprūpinant bendradarbystės erdves, įmonių inkubatoriais, susitikimų ir mokymo patalpomis, savivaldybių biurais naujoms centro paslaugoms valdyti, poilsio erdvėmis ir kitais centro funkcionalumu (skaičiai, RAC, sandėlis, valymo patalpa) ir tualetais bei liftais, užtikrinančiais visuotinį prieinamumą._x000D_ * Baldų ir kompiuterinės įrangos, reikalingos centro naudojimui pradėti naudoti, tiekimas._x000D_ *Komunikacijos veiksmai intervencijoje viešinti, svarbus Bendrijos fondų (ERPF) įnašas aktyviai dalyvaujant Ponteareas piliečiams._x000D_ Bendra veiksmo investicija siekia 695.619,25 EUR ir yra Ponteareas tarybos EDUSI dalis, kuri finansuojama ERPF lėšomis pagal Ispanijos daugiaregioninę veiksmų programą. (Lithuanian)

0 references

Για την επανενεργοποίηση του οικονομικού και παραγωγικού ιστού και την προώθηση του τοπικού αστικού εμπορίου, το Δημοτικό Συμβούλιο του Ποντεαρέα σκοπεύει να εγκαινιάσει ένα κέντρο επιχειρηματικής δυναμικής και προώθησης της επιχειρηματικότητας, που θα επιτρέπει την ενίσχυση του κοινωνικοοικονομικού ιστού, την κοινωνική συνοχή της πόλης και την προώθηση νέων επιχειρηματικών πρωτοβουλιών που δημιουργούν δυναμισμό, απασχόληση και πλούτο στον πληθυσμό. με ίδια κεφάλαια, δύο ορόφων, αρκετές εγκαταστάσεις του υπόγειου και κοινού χώρου του κτιρίου που βρίσκονται στον αριθμό 13 του Plaza Mayor._x000D_ Οι δράσεις που πρέπει να υλοποιηθούν στο πλαίσιο της παρούσας πράξης είναι:_x000D_ *Μελέτη καθορισμού των δραστηριοτήτων και των συναφών αναγκών, καθώς και καθορισμός και καθορισμός του σχεδίου χρήσεων και δραστηριοτήτων που θα αναπτυχθούν στο μελλοντικό κέντρο._x000D_ * Βασικό έργο και έργο υλοποίησης, προαιρετική κατεύθυνση και συντονισμός της ασφάλειας και της υγείας του έργου._x000D_ *Εργασίες αναμόρφωσης δύο ορόφων, διαφόρων χώρων του υπόγειου και κοινού χώρου, με παροχή χώρων συνεργασίας, εκκολαπτηρίων επιχειρήσεων, αίθουσας συνεδριάσεων και κατάρτισης, δημοτικών γραφείων για τη διαχείριση των νέων υπηρεσιών του κέντρου, χώρων ανάπαυσης και άλλων για τη λειτουργικότητα του κέντρου (μετρητές, RAC, αποθήκη, αίθουσα καθαρισμού) και τουαλέτες και ανελκυστήρες που εγγυώνται την καθολική προσβασιμότητα._x000D_ *Προμήθεια επίπλων και εξοπλισμού πληροφορικής που είναι απαραίτητοι για τη χρήση του κέντρου._x000D_ *Επικοινωνιακές ενέργειες για τη δημοσιοποίηση της παρέμβασης, και τη σημαντική συνεισφορά των κοινοτικών κονδυλίων (ΕΤΠΑ), με την ενεργό συμμετοχή των πολιτών του Ποντερέα._x000D_ Η συνολική επένδυση της πράξης ανέρχεται σε 695,619,25 EUR και αποτελεί μέρος της EDUSI του Συμβουλίου Ποντερέα, η οποία χρηματοδοτείται από κονδύλια του ΕΤΠΑ στο πλαίσιο του Επιχειρησιακού Προγράμματος Πλουριπεριίας της Ισπανίας. (Greek)

0 references

Com o objetivo de reativar o tecido económico e produtivo, e promover o comércio urbano local, a Câmara Municipal de Ponteareas pretende lançar um centro de dinamização empresarial e promoção do empreendedorismo, que permita o reforço do tecido socioeconómico, a coesão social da cidade e a promoção de novas iniciativas empresariais que gerem dinamismo, emprego e riqueza na população._x000D_ Para cumprir este objetivo esta Câmara Municipal procedeu à aquisição, com fundos próprios, de dois pisos, várias instalações do subsolo e áreas comuns do edifício localizado no n.o 13 da Plaza Mayor._x000D_ As ações a realizar no âmbito desta operação são:_x000D_ *Estudo de definição de atividades e necessidades associadas, e concretização e definição do plano de usos e atividades a desenvolver no futuro centro._x000D_ * Projeto básico e projeto de execução, Direção facultativa e coordenação da segurança e saúde do trabalho._x000D_ *Trabalho de reforma de dois pisos, várias instalações do subsolo e espaços comuns, com disponibilização de espaços de coworking, incubadoras de empresas, sala de reuniões e formação, gabinetes municipais para a gestão dos novos serviços do centro, espaços de descanso e outros para a funcionalidade do centro (contadores, RAC, armazém, sala de limpeza) e sanitários e elevadores que garantam acessibilidade universal._x000D_ *Fornecimento de mobiliário e equipamento informático necessário para a colocação em funcionamento do centro._x000D_ *Ações de comunicação para publicitar a intervenção, e a importante contribuição dos fundos comunitários (FEDER), com a participação ativa dos cidadãos de Ponteareas._x000D_ O investimento total da operação ascende a 695.619,25 EUR e faz parte da EDUSI do Conselho de Ponteareas, que é financiada com fundos do FEDER no âmbito do Programa Operacional Pluriregional de Espanha. (Portuguese)

0 references

date of first ingestion

21 December 2023

0 references

contained in Local Administrative Unit

Ponteareas

0 references

Identifiers

Spanish Kohesio ID

FCL01GA0710

0 references

Start-up of a Business Dinamisation Center in the Old Town Hall of Ponteareas City Council (Q6913801)

Statements

Identifiers

Navigation menu

Search