Reconcile Lalin. Rehabilitation of the building located on Manuel Rivero Street for the construction of a Conciliation Space. (Q6913502)
Jump to navigation
Jump to search
Project FCL01GA1006 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reconcile Lalin. Rehabilitation of the building located on Manuel Rivero Street for the construction of a Conciliation Space. |
Project FCL01GA1006 in Spain |
Statements
118,285.2 Euro
0 references
208,800.0 Euro
0 references
56.65 percent
0 references
1 January 2022
0 references
31 December 2023
0 references
AYUNTAMIENTO DE LALIN
0 references
El objeto de esta operación es la creación y construcción de un Espacio de Conciliación, ubicado en el barrio de Manuel Rivero, concretamente, en los números 1 y 3 de la calle Manuel Rivero, en el marco de una nueva infraestructura consistente en la rehabilitación de estos dos edificios para dar cabida, entre otros usos, a este Espacio de Conciliación. (Spanish)
0 references
Účelem této operace je vytvoření a výstavba smírčího prostoru, který se nachází v sousedství Manuel Rivero, konkrétně v číslech 1 a 3 Manuel Rivero Street, v rámci nové infrastruktury spočívající v rekonstrukci těchto dvou budov tak, aby mimo jiné vyhovovala tomuto prostoru smíření. (Czech)
0 references
Le but de cette opération est la création et la construction d’un espace de conciliation, situé dans le quartier Manuel Rivero, plus précisément, aux numéros 1 et 3 de la rue Manuel Rivero, dans le cadre d’une nouvelle infrastructure consistant en la réhabilitation de ces deux bâtiments pour accueillir, entre autres, cet Espace de Conciliation. (French)
0 references
Namen te operacije je vzpostavitev in gradnja spravnega prostora, ki se nahaja v soseski Manuel Rivero, natančneje v številkah 1 in 3 ulice Manuel Rivero, v okviru nove infrastrukture, ki jo sestavljata sanacija teh dveh stavb, da bi med drugim prilagodili ta prostor sprave. (Slovenian)
0 references
Šīs operācijas mērķis ir izveidot un būvēt Samierināšanas telpu, kas atrodas Manuel Rivero apkārtnē, konkrēti, Manuel Rivero ielas 1. un 3. numurā, jaunas infrastruktūras ietvaros, kas sastāv no šo divu ēku atjaunošanas, lai cita starpā varētu izmantot šo saskaņošanas telpu. (Latvian)
0 references
l-għan ta’ din l-operazzjoni huwa l-ħolqien u l-kostruzzjoni ta’ Spazju ta’ Konċiljazzjoni, li jinsab fil-lokal Manuel Rivero, speċifikament, fin-numri 1 u 3 ta’ Manuel Rivero Street, fil-qafas ta’ infrastruttura ġdida li tikkonsisti fir-riabilitazzjoni ta’ dawn iż-żewġ binjiet biex takkomoda, fost użi oħra, dan l-Ispazju ta’ Konċiljazzjoni. (Maltese)
0 references
Selle operatsiooni eesmärk on luua ja ehitada Manuel Rivero naabruskonnas, täpsemalt Manuel Rivero tänava 1. ja 3. kohal asuv lepitusruum uue infrastruktuuri raames, mis seisneb nende kahe hoone taastamises, et mahutada muu hulgas lepitusruum. (Estonian)
0 references
Formålet med denne operation er oprettelsen og opførelsen af et forligsrum, der ligger i Manuel Rivero-kvarteret, specifikt i nummer 1 og 3 i Manuel Rivero Street, inden for rammerne af en ny infrastruktur bestående af rehabilitering af disse to bygninger for at rumme, blandt andre anvendelser, dette Forligsrum. (Danish)
0 references
The purpose of this operation is the creation and construction of a Conciliation Space, located in the Manuel Rivero neighborhood, specifically, in numbers 1 and 3 of Manuel Rivero Street, within the framework of a new infrastructure consisting of the rehabilitation of these two buildings to accommodate, among other uses, this Space of Conciliation. (English)
0.0516661701480165
0 references
Целта на тази операция е създаването и изграждането на помирително пространство, разположено в квартал Мануел Риверо, по-специално в номера 1 и 3 на улица Мануел Риверо, в рамките на нова инфраструктура, състояща се в рехабилитация на тези две сгради, за да се поберат, наред с други употреби, това пространство на помирение. (Bulgarian)
0 references
Der Zweck dieser Operation ist die Schaffung und der Bau eines Vermittlungsraums, der sich im Viertel Manuel Rivero befindet, insbesondere in den Nummern 1 und 3 der Manuel Rivero Straße, im Rahmen einer neuen Infrastruktur, die aus der Sanierung dieser beiden Gebäude besteht, um unter anderem diesen Raum der Vermittlung unterzubringen. (German)
0 references
Svrha ove operacije je stvaranje i izgradnja prostora za mirenje, koji se nalazi u susjedstvu Manuel Rivero, točnije, u brojevima 1 i 3 u ulici Manuel Rivero, u okviru nove infrastrukture koja se sastoji od sanacije tih dviju zgrada kako bi se, između ostalog, smjestio ovaj prostor za mirenje. (Croatian)
0 references
Scopul acestei operațiuni este crearea și construirea unui Spațiu de Conciliere, situat în cartierul Manuel Rivero, în special, în numerele 1 și 3 ale străzii Manuel Rivero, în cadrul unei noi infrastructuri constând în reabilitarea acestor două clădiri pentru a găzdui, printre alte utilizări, acest Spațiu de Conciliere. (Romanian)
0 references
Účelom tejto operácie je vytvorenie a výstavba zmierovacieho priestoru, ktorý sa nachádza v susedstve Manuel Rivero, konkrétne v číslach 1 a 3 ulice Manuel Rivero, v rámci novej infraštruktúry pozostávajúcej z obnovy týchto dvoch budov, aby sa okrem iného mohol ubytovať tento priestor zmierenia. (Slovak)
0 references
O objetivo desta operação é a criação e construção de um Espaço de Conciliação, localizado no bairro Manuel Rivero, especificamente, nos números 1 e 3 da Rua Manuel Rivero, no âmbito de uma nova infraestrutura que consiste na reabilitação destes dois edifícios para acomodar, entre outros usos, este Espaço de Conciliação. (Portuguese)
0 references
Lo scopo di questa operazione è la creazione e la costruzione di uno Spazio di Conciliazione, situato nel quartiere Manuel Rivero, nello specifico, nei numeri 1 e 3 di Manuel Rivero Street, nell'ambito di una nuova infrastruttura consistente nella riabilitazione di questi due edifici per ospitare, tra gli altri usi, questo Spazio di Conciliazione. (Italian)
0 references
Ennek a műveletnek a célja egy békéltető tér létrehozása és építése, amely a Manuel Rivero szomszédságában található, különösen a Manuel Rivero utca 1. és 3. számában, egy új infrastruktúra keretében, amely e két épület rehabilitációjából áll, többek között a békéltető tér elhelyezésére. (Hungarian)
0 references
Het doel van deze operatie is het creëren en bouwen van een bemiddelingsruimte, gelegen in de wijk Manuel Rivero, in het bijzonder in de nummers 1 en 3 van Manuel Rivero Street, in het kader van een nieuwe infrastructuur bestaande uit de rehabilitatie van deze twee gebouwen om, onder andere, deze ruimte van verzoening te huisvesten. (Dutch)
0 references
Tämän operaation tarkoituksena on luoda ja rakentaa Manuel Riveron naapurustossa, erityisesti Manuel Rivero -kadun numeroissa 1 ja 3, sijaitseva sovittelutila uuden infrastruktuurin puitteissa, joka koostuu näiden kahden rakennuksen kunnostamisesta muun muassa tähän sovittelutilaan. (Finnish)
0 references
Is é cuspóir na hoibríochta seo Spás Idir-réitigh a chruthú agus a thógáil, atá suite i gcomharsanacht Manuel Rivero, go háirithe, in uimhreacha 1 agus 3 de Shráid Manuel Rivero, faoi chuimsiú bonneagair nua ina n-athshlánófar an dá fhoirgneamh sin chun freastal, i measc úsáidí eile, ar an Spás Idir-réitigh seo. (Irish)
0 references
Šios operacijos tikslas – sukurti ir pastatyti Taikinimo erdvę, esančią Manuelio Rivero kaimynystėje, ypač Manuelio Rivero gatvės numeriuose 1 ir 3, pagal naują infrastruktūrą, kurią sudaro šių dviejų pastatų rekonstrukcija, siekiant, be kita ko, apgyvendinti šią Taikinimo erdvę. (Lithuanian)
0 references
Σκοπός αυτής της λειτουργίας είναι η δημιουργία και κατασκευή ενός Χώρου Συμβιβασμού, που βρίσκεται στη γειτονιά Manuel Rivero, συγκεκριμένα, στους αριθμούς 1 και 3 της οδού Manuel Rivero, στο πλαίσιο μιας νέας υποδομής που συνίσταται στην αποκατάσταση αυτών των δύο κτιρίων για να φιλοξενήσει, μεταξύ άλλων χρήσεων, αυτόν τον Χώρο Συμφιλίωσης. (Greek)
0 references
Syftet med denna operation är att skapa och bygga ett förlikningsutrymme, beläget i Manuel Rivero-området, närmare bestämt i nummer 1 och 3 på Manuel Rivero Street, inom ramen för en ny infrastruktur som består av rehabilitering av dessa två byggnader för att bland annat inrymma detta utrymme för förlikning. (Swedish)
0 references
21 December 2023
0 references
Identifiers
FCL01GA1006
0 references