EXTENSION CONTRACT HOUSEHOLD ACTIVITIES SC-21/2018. 2018-2020 (Q6911845)
Jump to navigation
Jump to search
Project GENERATED-ID-2014ES05SFOP018-2023-12-20-12784 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | EXTENSION CONTRACT HOUSEHOLD ACTIVITIES SC-21/2018. 2018-2020 |
Project GENERATED-ID-2014ES05SFOP018-2023-12-20-12784 in Spain |
Statements
826,499.88 Euro
0 references
1 September 2018
0 references
31 August 2020
0 references
INSTITUTO ARAGONÉS DE SERVICIOS SOCIALES
0 references
El objeto del presente contrato consiste en la gestión y desarrollo de un Programa de actividades de promoción de la autonomía personal y prevención de la dependencia, destinadas a los socios de los centros de mayores del Instituto Aragonés de Servic (Spanish)
0 references
The purpose of this contract is the management and development of a programme of activities to promote personal autonomy and prevention of dependency, aimed at the partners of the senior centers of the Aragonese Institute of Servic (English)
0.0016607840046896
0 references
Namen te pogodbe je upravljanje in razvoj programa dejavnosti za spodbujanje osebne avtonomije in preprečevanja odvisnosti, ki je namenjen partnerjem višjih centrov Aragonskega inštituta Servic. (Slovenian)
0 references
Účelem této smlouvy je řízení a rozvoj programu aktivit na podporu osobní autonomie a prevence závislosti, zaměřeného na partnery seniorských center Aragonského ústavu Servic. (Czech)
0 references
Het doel van dit contract is het beheer en de ontwikkeling van een programma van activiteiten ter bevordering van persoonlijke autonomie en het voorkomen van afhankelijkheid, gericht op de partners van de senior centra van het Aragonese Institute of Servic. (Dutch)
0 references
A szerződés célja a személyes autonómia és a függőség megelőzését célzó tevékenységi program irányítása és kidolgozása, amelynek célja az Aragonese Institute of Servic magas rangú központjainak partnerei számára. (Hungarian)
0 references
l-għan ta’ dan il-kuntratt huwa l-ġestjoni u l-iżvilupp ta’ programm ta’ attivitajiet li jippromwovu l-awtonomija personali u l-prevenzjoni tad-dipendenza, immirati lejn l-imsieħba taċ-ċentri għolja tal-Istitut Aragoniż tas-Servi (Maltese)
0 references
Scopul acestui contract este managementul și dezvoltarea unui program de activități de promovare a autonomiei personale și de prevenire a dependenței, destinat partenerilor centrelor superioare ale Institutului Aragonez de Servic. (Romanian)
0 references
Le présent contrat a pour objet la gestion et le développement d’un programme d’activités visant à promouvoir l’autonomie personnelle et la prévention de la dépendance, destiné aux partenaires des centres seniors de l’Institut Aragonais de Servic. (French)
0 references
Účelom tejto zmluvy je riadenie a rozvoj programu aktivít na podporu osobnej autonómie a prevencie závislosti, ktorý je zameraný na partnerov vyšších centier aragónskeho inštitútu Servica. (Slovak)
0 references
Is é cuspóir an chonartha seo clár gníomhaíochtaí a bhainistiú agus a fhorbairt chun neamhspleáchas pearsanta a chur chun cinn agus chun spleáchas a chosc, atá dírithe ar chomhpháirtithe na n-ionad sinsearach in Institiúid Servic Aragóinis (Irish)
0 references
Der Zweck dieses Vertrags ist die Verwaltung und Entwicklung eines Programms von Aktivitäten zur Förderung der persönlichen Autonomie und Prävention von Abhängigkeit, die sich an die Partner der Senior Center des Aragonese Institute of Servic richtet. (German)
0 references
Scopo del presente contratto è la gestione e lo sviluppo di un programma di attività volte a promuovere l'autonomia personale e la prevenzione della dipendenza, rivolto ai partner dei centri senior dell'Istituto Aragonese di Servic. (Italian)
0 references
Šī līguma mērķis ir pārvaldīt un attīstīt aktivitāšu programmu personīgās autonomijas veicināšanai un atkarības novēršanai, kas paredzēta Aragonese Institute of Servic vecākajiem centriem. (Latvian)
0 references
Svrha ovog ugovora je upravljanje i razvoj programa aktivnosti za promicanje osobne autonomije i sprječavanje ovisnosti, namijenjen partnerima viših centara Aragonese instituta Servić. (Croatian)
0 references
Tämän sopimuksen tarkoituksena on hallinnoida ja kehittää toimintaohjelmaa, jolla edistetään henkilökohtaista autonomiaa ja ehkäistään riippuvuutta ja joka on suunnattu Aragonian Servicin instituutin johtavien keskusten kumppaneille. (Finnish)
0 references
Käesoleva lepingu eesmärk on hallata ja arendada tegevusprogrammi isikliku autonoomia edendamiseks ja sõltuvuse ennetamiseks, mis on suunatud Aragonese Servic Instituudi vanemkeskuste partneritele. (Estonian)
0 references
Šios sutarties tikslas – valdyti ir plėtoti veiklos programą, skatinančią asmeninį savarankiškumą ir priklausomybės prevenciją, skirtą Aragono Servic instituto vyresniųjų centrų partneriams. (Lithuanian)
0 references
O objetivo deste contrato é a gestão e desenvolvimento de um programa de atividades para promover a autonomia pessoal e a prevenção da dependência, destinado aos parceiros dos centros seniores do Instituto Aragonese de Servic. (Portuguese)
0 references
Σκοπός της παρούσας σύμβασης είναι η διαχείριση και ανάπτυξη προγράμματος δραστηριοτήτων για την προώθηση της προσωπικής αυτονομίας και την πρόληψη της εξάρτησης, με στόχο τους εταίρους των ανώτερων κέντρων του Ινστιτούτου Σερβικής Αραγονίας. (Greek)
0 references
Formålet med denne kontrakt er forvaltning og udvikling af et program af aktiviteter til fremme af personlig autonomi og forebyggelse af afhængighed, rettet mod partnerne i seniorcentrene i det aragonske institut for Servic. (Danish)
0 references
Syftet med detta kontrakt är att leda och utveckla ett verksamhetsprogram för att främja personlig autonomi och förebyggande av beroende, som riktar sig till partnerna i de högre centra i Aragonese Institute of Servic. (Swedish)
0 references
Целта на настоящия договор е управление и развитие на програма от дейности за насърчаване на личната автономия и превенция на зависимостта, насочена към партньорите на висшите центрове на Арагонския институт на Сервич. (Bulgarian)
0 references
21 December 2023
0 references
Identifiers
GENERATED-ID-2014ES05SFOP018-2023-12-20-12784
0 references