Legion suburban camps (Q69051)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q69051 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Legion suburban camps |
Project Q69051 in Czech Republic |
Statements
559,831.25 Czech koruna
0 references
658,625.0 Czech koruna
0 references
85 percent
0 references
1 June 2019
0 references
31 July 2020
0 references
31 July 2020
0 references
HRAcí DEskové Centrum Legie z.s.
0 references
74741
0 references
Projekt podporuje rodiče dětí školního a předškolního věku, čímž reaguje na potřebu pracujících rodičů zajistit své děti v období školních prázdnin. Projekt je zaměřen na podporu prorodinných opatření, čímž se usnadní rodičům zapojení do pracovního procesu. Tábory jsou určené pro děti ve věku od 5 do 15let. Na realizaci se podílí spolek HRAcí DEskové Centrum Legie, který realizuje tábory na území města Hradec nad Moravicí a spolek Za Opavu, který realizuje tábory v obci Lhota u Opavy. (Czech)
0 references
The project supports parents of children of school and preschool age, thus responding to the need for working parents to secure their children during school holidays. The project is aimed at supporting family measures, thereby facilitating parents’ involvement in the work process. The camps are intended for children aged between 5 and 15. The Legion Playing Centre Association participates in the implementation, which implements camps in the territory of Hradec nad Moravicí and Za Opavu, which implements camps in the village of Lhota u Opava. (English)
23 October 2020
0.643241074493361
0 references
Le projet soutient les parents des enfants scolarisés et préscolaires, répondant ainsi à la nécessité pour les parents qui travaillent de sécuriser leurs enfants pendant les vacances scolaires. Le projet vise à soutenir les mesures en faveur de la famille, facilitant ainsi l’implication des parents dans la main-d’œuvre. Les camps sont conçus pour les enfants âgés de 5 à 15 ans. Le Centre Legie Playing est impliqué dans la mise en œuvre, qui met en place des camps dans la ville de Hradec nad Moravicí et l’association Za Opavu, qui met en place des camps dans le village de Lhota près d’Opava. (French)
29 November 2021
0 references
Das Projekt unterstützt Eltern von Schul- und Vorschulkindern und reagiert damit auf die Notwendigkeit, dass berufstätige Eltern ihre Kinder während der Schulferien sichern müssen. Das Projekt zielt darauf ab, familienfreundliche Maßnahmen zu unterstützen und so die Einbeziehung der Eltern in die Erwerbsbevölkerung zu erleichtern. Die Camps sind für Kinder im Alter von 5-15 Jahren konzipiert. Das Legie Playing Centre ist an der Umsetzung beteiligt, die Camps in der Stadt Hradec nad Moravicí und dem Verein Za Opavu implementiert, der Lager im Dorf Lhota bei Opava umsetzt. (German)
3 December 2021
0 references
Het project ondersteunt ouders van school- en kleuterkinderen en beantwoordt daarmee aan de behoefte van werkende ouders om hun kinderen tijdens schoolvakanties veilig te stellen. Het project is erop gericht gezinsgezinsmaatregelen te ondersteunen en zo de betrokkenheid van ouders bij de beroepsbevolking te vergemakkelijken. De kampen zijn ontworpen voor kinderen van 5-15 jaar. Het Legie Playing Centre is betrokken bij de uitvoering, die kampt in de stad Hradec nad Moravicí en de vereniging Za Opavu, die kampen in het dorp Lhota bij Opava uitvoert. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Il progetto sostiene i genitori dei bambini della scuola e dell'infanzia, rispondendo così alla necessità che i genitori che lavorano si assicurino i loro figli durante le vacanze scolastiche. Il progetto mira a sostenere misure a favore della famiglia, facilitando così il coinvolgimento dei genitori nella forza lavoro. I campi sono progettati per bambini dai 5 ai 15 anni. Il Legie Playing Centre è coinvolto nella realizzazione, che implementa campi nella città di Hradec nad Moravicí e l'associazione Za Opavu, che implementa campi nel villaggio di Lhota vicino a Opava. (Italian)
14 January 2022
0 references
El proyecto apoya a los padres de los niños en edad escolar y preescolar, respondiendo así a la necesidad de que los padres trabajadores aseguren a sus hijos durante las vacaciones escolares. El proyecto tiene por objeto apoyar las medidas en favor de la familia, facilitando así la participación de los padres en la mano de obra. Los campamentos están diseñados para niños de 5 a 15 años. El Centro Legie Playing participa en la implementación, que implementa campamentos en la ciudad de Hradec nad Moravicí y la asociación Za Opavu, que implementa campamentos en la aldea de Lhota cerca de Opava. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektet støtter forældre til børn i skolealderen og førskolealderen og dermed imødekommer behovet for, at erhvervsaktive forældre sikrer deres børn i skoleferier. Projektet har til formål at støtte familieforanstaltninger og dermed lette forældrenes deltagelse i arbejdsprocessen. Lejrene er beregnet til børn mellem 5 og 15 år. Legion Playing Centre Association deltager i gennemførelsen, som implementerer lejre i Hradec nad Moravicí og Za Opavu, som implementerer lejre i landsbyen Lhota u Opava. (Danish)
25 July 2022
0 references
Το σχέδιο στηρίζει τους γονείς παιδιών σχολικής και προσχολικής ηλικίας, ανταποκρινόμενοι έτσι στην ανάγκη των εργαζόμενων γονέων να εξασφαλίσουν τα παιδιά τους κατά τη διάρκεια των σχολικών διακοπών. Το σχέδιο αποσκοπεί στη στήριξη των οικογενειακών μέτρων, διευκολύνοντας έτσι τη συμμετοχή των γονέων στη διαδικασία εργασίας. Οι καταυλισμοί προορίζονται για παιδιά ηλικίας μεταξύ 5 και 15 ετών. Η Ένωση Παιχνιδιών Λεγεώνας συμμετέχει στην υλοποίηση, η οποία υλοποιεί καταυλισμούς στο έδαφος των Hradec nad Moravicí και Za Opavu, η οποία υλοποιεί καταυλισμούς στο χωριό Lhota u Opava. (Greek)
25 July 2022
0 references
Projektom se podupiru roditelji djece školske i predškolske dobi, čime se odgovara na potrebu da zaposleni roditelji osiguraju svoju djecu tijekom školskih praznika. Projekt je usmjeren na podupiranje obiteljskih mjera, čime se olakšava uključivanje roditelja u radni proces. Kampovi su namijenjeni djeci od 5 do 15 godina. Udruga Legion Playing Centre sudjeluje u provedbi, koja provodi kampove na području Hradec nad Moravicí i Za Opavu, koji provodi kampove u selu Lhota u Opava. (Croatian)
25 July 2022
0 references
Proiectul sprijină părinții copiilor de vârstă școlară și preșcolară, răspunzând astfel nevoii ca părinții care lucrează să își asigure copiii în timpul vacanțelor școlare. Proiectul vizează sprijinirea măsurilor familiale, facilitând astfel implicarea părinților în procesul de lucru. Taberele sunt destinate copiilor cu vârste cuprinse între 5 și 15 ani. Asociația Centrul de Joc Legiune participă la implementare, care implementează tabere pe teritoriul Hradec nad Moravicí și Za Opavu, care implementează tabere în satul Lhota u Opava. (Romanian)
25 July 2022
0 references
Projekt podporuje rodičov detí v školskom a predškolskom veku, čím reaguje na potrebu pracujúcich rodičov zabezpečiť si deti počas školských prázdnin. Projekt je zameraný na podporu rodinných opatrení, čím sa uľahčí zapojenie rodičov do pracovného procesu. Tábory sú určené pre deti vo veku od 5 do 15 rokov. Združenie Legion Playing Centre sa podieľa na realizácii, ktorá realizuje tábory na území Hradca nad Moravicí a Za Opavu, ktoré realizuje tábory v obci Lhota u Opava. (Slovak)
25 July 2022
0 references
Il-proġett jappoġġa lill-ġenituri ta’ tfal tal-età tal-iskola u ta’ qabel l-iskola, u b’hekk iwieġeb għall-ħtieġa li l-ġenituri li jaħdmu jiżguraw lil uliedhom matul il-vaganzi tal-iskola. Il-proġett għandu l-għan li jappoġġja l-miżuri tal-familja, u b’hekk jiffaċilita l-involviment tal-ġenituri fil-proċess tax-xogħol. Il-kampijiet huma maħsuba għal tfal ta’ bejn il-5 u l-15-il sena. L-Assoċjazzjoni taċ-Ċentru tal-Leġjun tipparteċipa fl-implimentazzjoni, li timplimenta kampijiet fit-territorju ta’ Hradec nad Moravicí u Za Opavu, li timplimenta kampijiet fir-raħal ta’ Lhota u Opava. (Maltese)
25 July 2022
0 references
O projeto apoia os pais de crianças em idade escolar e pré-escolar, respondendo assim à necessidade de os pais que trabalham protegerem os seus filhos durante as férias escolares. O projeto visa apoiar as medidas familiares, facilitando assim a participação dos pais no processo de trabalho. Os acampamentos destinam-se a crianças com idades compreendidas entre os 5 e os 15 anos. A Legion Playing Centre Association participa da implementação, que implementa campos no território de Hradec nad Moravicí e Za Opavu, que implementa campos na aldeia de Lhota u Opava. (Portuguese)
25 July 2022
0 references
Hankkeella tuetaan koulu- ja esikouluikäisten lasten vanhempia ja vastataan siten siihen, että työssäkäyvien vanhempien on turvattava lapsensa koululomien aikana. Hankkeen tavoitteena on tukea perhetoimenpiteitä ja siten helpottaa vanhempien osallistumista työprosessiin. Leirit on tarkoitettu 5–15-vuotiaille lapsille. Legioonan leikkikeskusyhdistys osallistuu toteutukseen, joka toteuttaa leirejä Hradec nad Moravicín ja Za Opavun alueella, joka toteuttaa leirejä Lhota u Opavan kylässä. (Finnish)
25 July 2022
0 references
Projekt wspiera rodziców dzieci w wieku szkolnym i przedszkolnym, odpowiadając tym samym na potrzebę zabezpieczenia dzieci przez pracujących rodziców podczas wakacji szkolnych. Projekt ma na celu wspieranie działań rodzinnych, ułatwiając tym samym zaangażowanie rodziców w proces pracy. Obozy przeznaczone są dla dzieci w wieku od 5 do 15 lat. Stowarzyszenie Legion Playing Centre uczestniczy w realizacji, która realizuje obozy na terenie Hradec nad Moravicí i Za Opavu, który realizuje obozy we wsi Lhota u Opava. (Polish)
25 July 2022
0 references
Projekt podpira starše otrok v šolskem in predšolskem obdobju in se tako odziva na potrebo po tem, da zaposleni starši zavarujejo svoje otroke med šolskimi počitnicami. Cilj projekta je podpora družinskim ukrepom, s čimer se olajša sodelovanje staršev v delovnem procesu. Kampi so namenjeni otrokom, starim od 5 do 15 let. Društvo igralnih centrov legije sodeluje pri izvajanju, ki izvaja tabore na območju Hradec nad Moravicí in Za Opavu, ki izvaja tabore v vasi Lhota u Opava. (Slovenian)
25 July 2022
0 references
Projektu remiami mokyklinio ir ikimokyklinio amžiaus vaikų tėvai, taip reaguojant į dirbančių tėvų poreikį apsaugoti savo vaikus per mokyklines atostogas. Projektu siekiama remti šeimos priemones, taip palengvinant tėvų dalyvavimą darbo procese. Stovyklos skirtos vaikams nuo 5 iki 15 metų. Legion Playing Centre Association dalyvauja įgyvendinime, kuris įgyvendina stovyklas Hradec nad Moravicí ir Za Opavu teritorijoje, kuri įgyvendina stovyklas Lhota u Opava kaime. (Lithuanian)
25 July 2022
0 references
Projekts atbalsta skolas un pirmsskolas vecuma bērnu vecākus, tādējādi reaģējot uz nepieciešamību pēc strādājošiem vecākiem, lai nodrošinātu savus bērnus skolas brīvdienās. Projekta mērķis ir atbalstīt ģimenes pasākumus, tādējādi atvieglojot vecāku iesaistīšanos darba procesā. Nometnes paredzētas bērniem vecumā no 5 līdz 15 gadiem. Projekta īstenošanā piedalās Leģionu spēļu centra asociācija, kas īsteno nometnes Hradec nad Moravicí un Za Opavu teritorijā, kas īsteno nometnes Lhota u Opava ciematā. (Latvian)
25 July 2022
0 references
Проектът подкрепя родителите на деца в училищна и предучилищна възраст, като по този начин отговаря на необходимостта работещите родители да обезопасяват децата си по време на училищните ваканции. Проектът има за цел да подкрепи семейните мерки, като по този начин улесни участието на родителите в процеса на работа. Лагерите са предназначени за деца на възраст между 5 и 15 години. Асоциацията на легионните игрални центрове участва в изпълнението, което изгражда лагери на територията на Hradec nad Moravicí и Za Opavu, които изграждат лагери в село Lhota u Opava. (Bulgarian)
25 July 2022
0 references
A projekt az iskoláskorú és óvodás korú gyermekek szüleit támogatja, így reagálva arra, hogy a dolgozó szülőknek az iskolaszüneti napok alatt gondoskodniuk kell gyermekeikről. A projekt célja a családi intézkedések támogatása, ezáltal megkönnyítve a szülők részvételét a munkafolyamatban. A táborokat 5 és 15 év közötti gyermekeknek szánják. A Légió Játékközpont Egyesület részt vesz a megvalósításban, amely táborokat valósít meg Hradec nad Moravicí és Za Opavu területén, amely Lhota u Opava faluban táborokat valósít meg. (Hungarian)
25 July 2022
0 references
Tacaíonn an tionscadal le tuismitheoirí leanaí in aois scoile agus réamhscoile, ag freagairt dá bhrí sin don ghá atá ann do thuismitheoirí atá ag obair a gcuid leanaí a dhaingniú le linn laethanta saoire scoile. Tá an tionscadal dírithe ar thacú le bearta teaghlaigh, rud a éascaíonn rannpháirtíocht tuismitheoirí sa phróiseas oibre. Tá na campaí beartaithe do leanaí idir 5 agus 15 bliana d’aois. Glacann Cumann Ionad Imeartha an Léigiúin páirt sa chur i bhfeidhm, a chuireann campaí i bhfeidhm i gcríoch Hradec nad Moravicí agus Za Opavu, a chuireann campaí i bhfeidhm i sráidbhaile Lhota u Opava. (Irish)
25 July 2022
0 references
Projektet stöder föräldrar till barn i skol- och förskoleåldern och tillgodoser därmed behovet av förvärvsarbetande föräldrar att försörja sina barn under skolloven. Projektet syftar till att stödja familjeåtgärder och därigenom underlätta föräldrarnas delaktighet i arbetsprocessen. Lägren är avsedda för barn mellan 5 och 15 år. Legion Playing Centre Association deltar i genomförandet, som genomför läger i Hradec nad Moravicí och Za Opavu, som genomför läger i byn Lhota u Opava. (Swedish)
25 July 2022
0 references
Projektiga toetatakse kooli- ja eelkooliealiste laste vanemaid, vastates seega töötavate vanemate vajadusele kindlustada oma lapsed koolivaheaegadel. Projekti eesmärk on toetada peremeetmeid, hõlbustades seeläbi lapsevanemate osalemist tööprotsessis. Laagrid on mõeldud lastele vanuses 5–15 aastat. Lhota u Opava küla laagrite rajamises osaleb leegionide mängukeskuse ühendus, mis viib ellu laagreid Hradec nad Moravicí ja Za Opavu territooriumil. (Estonian)
25 July 2022
0 references
22 December 2023
0 references
Identifiers
CZ.03.2.65/0.0/0.0/16_047/0010369
0 references