Staszów Dr. voivodship bypass system No 764/Construction of the Staszów bypass – II stage from DW 764 to DW 757/ (Q6894885)

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
Project RPSW.05.01.00-26-0015/16 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Staszów Dr. voivodship bypass system No 764/Construction of the Staszów bypass – II stage from DW 764 to DW 757/
Project RPSW.05.01.00-26-0015/16 in Poland

    Statements

    0 references
    4,000,000.0 zloty
    0 references
    960,000.0 Euro
    0 references
    29,401,114.0 zloty
    0 references
    7,056,267.0 Euro
    0 references
    13.6 percent
    0 references
    25 May 2022
    0 references
    31 December 2023
    0 references
    ŚWIĘTOKRZYSKI ZARZĄD DRÓG WOJEWÓDZKICH
    0 references
    0 references
    0 references
    Planowana inwestycja zlokalizowana jest w pow. staszowskim, gminie Staszów, w płd.-wsch. części woj. świętokrzyskiego. Budowa obwodnicy Staszowa rozpoczyna się na odcinku DW764 w km ok. 4+828,32 a kończy na DW757 w km ok. 6+268,22; dł. odcinka 1,39 km. Droga biegnie po nowym śladzie, na terenach pół uprawnych i terenach zielonych. Zakres rzeczowy: budowa nowego śladu DW757, ścieżka pieszo-rowerowa, obiekt mostowy nad rzeką Desta w km 5+796,60, który zapewni bezpieczne przeprowadzenia komunikacji samochodowej oraz pieszo-rowerowej i dodatkowo będzie pełnił funkcję dolnego przejścia dla małych zwierząt. Parametry obiektu mostowego: dł. całkowita 31,0m, szer. całkowita 12,8m, wojskowa kl. obciążenia MLC 120, 100, STANAG 2021. Ponadto w ramach inwestycji zostaną wybudowane dodatkowe jezdnie odpowiadające parametrom technicznym klasy D, rondo i chodnik w obrębie ronda, odwodnienie i kanalizacja deszczowa, urządzenia ochrony środowiska, w tym przepusty pod drogą główną stanowiące suche przejście dla płazów/małych zwierząt, budowa skrzyżowań, budowa/przebudowa zjazdów, oznakowanie pionowe i poziome oraz elementy bezpieczeństwa ruchu drogowego, balustrady i oświetlenie uliczne. Parametry techniczne: klasa G, kategoria ruchu: KR4, droga jednojezdniowa, dwupasmowa z jezdnią szerokości 7,0m (2x3,5m), pobocze o szer. 1,5m (2x0,75m) i obustronną opaską bezpieczeństwa 1,0m (2x0,5m). Nośność nawierzchni 115kN/oś. Ścieżka rowerowa o szer. 2,5m z poszerzeniem do 3,0m. Projekt jest zgodny z celem szczegółowym Działania 5.1 Infrastruktura drogowa Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Świętokrzyskiego na lata 2014-2020 – zwiększona dostępność transportowa i poprawa bezpieczeństwa regionalnej sieci uzupełniającej sieć TEN-T w ramach priorytetu inwestycyjnego 7b – zwiększenia mobilności regionalnej poprzez łączenie węzłów drugorzędnych i trzeciorzędnych z infrastrukturą TEN-T, w tym z węzłami multimodalnymi, gdyż wybudowana droga będzie miała nośność 115kN/oś. (Polish)
    0 references
    The planned investment is located in Staszów district, Staszów commune, in the southern part of Świętokrzyskie Voivodeship. Construction of the Staszów bypass begins on the section DW764 in km approx. 4 + 828,32 and ends at DW757 in km approx. 6 + 268,22; length of 1.39 km. The road runs on a new trail, in semi-cultivated areas and green areas. Material scope: construction of a new trace of the DW757, a walking-bike path, a bridge over the river Desta in km 5+ 796,60, which will ensure safe transport by car and walking and cycling, and will additionally serve as a lower passage for small animals. Parameters of the bridge object: total length 31.0 m, total width 12.8 m, military load class MLC 120, 100, STANAG 2021. In addition, the investment will include additional roadways corresponding to the technical parameters of Class D, roundabout and pavement within the roundabout, drainage and rainwater sewerage, environmental protection devices, including culverts under the main road constituting a dry passage for amphibians/small animals, construction of intersections, construction/reconstruction of downhills, vertical and horizontal markings and road safety elements, railings and street lighting. Technical parameters: class G, traffic category: KR4, single carriageway, two lane with carriageway width 7.0 m (2x3.5 m), side by side width. 1.5 m (2x0.75 m) and double-sided safety band 1.0 m (2x0.5 m). Surface load capacity 115kN/axle. Bicycle path by west. 2.5 m widened to 3.0 m. The project is in line with the specific objective of Action 5.1 Road Infrastructure of the Świętokrzyskie Regional Operational Programme 2014-2020 – increased transport accessibility and improved regional security of the TEN-T network complementing the TEN-T network under investment priority 7b – increasing regional mobility by connecting secondary and tertiary nodes with TEN-T infrastructure, including multimodal hubs, as the road will have a load capacity of 115kN/axle. (English)
    0.953714369558389
    0 references
    L’investissement envisagé est situé dans le district de Staszów, commune de Staszów, dans la partie sud de la voïvodie de Świętokrzyskie. La construction du contournement de Staszów commence sur la section DW764 en km environ. 4 + 828,32 et se termine à DW757 en km environ. 6 + 268,22; longueur de 1,39 km. La route emprunte un nouveau sentier, dans des zones semi-cultivées et des espaces verts. Champ d’application matériel: construction d’une nouvelle trace de la DW757, un sentier à vélo pédestre, un pont au-dessus de la rivière Desta au km 5+ 796,60, qui assurera un transport sûr en voiture et à pied et à vélo, et servira également de passage plus bas pour les petits animaux. Paramètres de l’objet bridge: longueur totale 31,0 m, largeur totale 12,8 m, classe de charge militaire MLC 120, 100, STANAG 2021. En outre, l’investissement inclura des routes supplémentaires correspondant aux paramètres techniques de la classe D, du rond-point et du trottoir dans le rond-point, des égouts de drainage et des eaux de pluie, des dispositifs de protection de l’environnement, y compris des ponceaux sous la route principale constituant un passage sec pour les amphibiens/petits animaux, la construction d’intersections, la construction/reconstruction de descentes, les marquages verticaux et horizontaux et les éléments de sécurité routière, les garde-corps et l’éclairage des rues. Paramètres techniques: classe G, catégorie de trafic: KR4, chaussée simple, deux voies avec largeur de chaussée 7,0 m (2x3,5 m), largeur côte à côte. 1,5 m (2x0,75 m) et bande de sécurité double face 1,0 m (2x0,5 m). Capacité de charge de surface 115kN/essieu. Piste cyclable à l’ouest. 2,5 m élargi à 3,0 m. Le projet est conforme à l’objectif spécifique de l’action 5.1 Infrastructure routière du programme opérationnel régional de Świętokrzyskie 2014-2020 — amélioration de l’accessibilité des transports et amélioration de la sécurité régionale du réseau RTE-T complétant le réseau RTE-T au titre de la priorité d’investissement 7b — accroître la mobilité régionale en reliant les nœuds secondaires et tertiaires aux infrastructures du RTE-T, y compris les plateformes multimodales, étant donné que la route aura une capacité de charge de 115 kN/essieu. (French)
    0 references
    Suunniteltu investointi sijaitsee Staszówin kaupunginosassa, Staszówin kunnassa, Świętokrzyskien voivodikunnan eteläosassa. Staszówin ohitustien rakentaminen alkaa osuudella DW764 n. km. 4 + 828,32 ja päättyy DW757 km n. 6 + 268,22; pituus 1,39 km. Tie kulkee uudella polulla, osittain viljellyillä alueilla ja viheralueilla. Aineellinen soveltamisala: uuden jäljen rakentaminen DW757: stä, kävely-pyöräpolusta, Desta-joen yli kulkevasta sillasta kilometreinä 5+ 796,60, mikä takaa turvallisen kuljetuksen autolla, kävelyllä ja pyöräilyllä ja toimii lisäksi pieneläinten alemmana kulkuväylänä. Sillan kohteen parametrit: kokonaispituus 31,0 m, kokonaisleveys 12,8 m, sotilaskuormaluokka MLC 120, 100, STANAG 2021. Lisäksi investointiin sisältyy muita D-luokan teknisiä parametreja vastaavia tieteitä, liikenneympyrää ja -päällysteitä liikenneympyrässä, viemäröintiä ja sadeveden viemäröintiä, ympäristönsuojelulaitteita, mukaan lukien päätien alla olevat rummut, jotka muodostavat kuivan kulkuväylän sammakkoeläimille/pienille eläimille, risteysten rakentaminen, alamäkien rakentaminen/jälleenrakentaminen, pysty- ja vaakasuuntaiset merkinnät sekä tieturvallisuuselementit, kaiteet ja katuvalaistus. Tekniset parametrit: G-luokka, liikenneluokka: KR4, yksitie, kaksi kaistaa, leveys 7,0 m (2x3,5 m), vierekkäinen leveys. 1,5 m (2x0,75 m) ja kaksipuolinen turvanauha 1,0 m (2x0,5 m). Pintakuormitus 115kN/akseli. Pyörätie lännessä. 2,5 m levennetty 3,0 metriin. Hanke on linjassa Świętokrzyskien alueellisen toimenpideohjelman 2014–2020 toimen 5.1 Tieinfrastruktuurin kanssa – liikenteen saavutettavuuden parantaminen ja TEN-T-verkon alueellisen turvallisuuden parantaminen investointiprioriteettiin 7b kuuluvan TEN-T-verkon täydentämiseksi – alueellisen liikkuvuuden lisääminen yhdistämällä toissijaiset ja tertiääriset solmukohdat TEN-T-infrastruktuuriin, mukaan lukien multimodaaliset solmukohdat, koska tien kantavuus on 115 kN/akseli. (Finnish)
    0 references
    Планираната инвестиция се намира в област Staszów, община Staszów, в южната част на Šwiętokrzyskie Voivodeship. Строителството на байпас Staszów започва от участъка DW764 в km приблизително. 4 + 828,32 и завършва при DW757 в km приблизително. 6 + 268,22; дължина 1,39 км. Пътят минава по нова пътека, в полукултивирани площи и зелени площи. Материален обхват: изграждане на нова следа от DW757, пешеходна пешеходна пътека, мост над река Деста в км 5+ 796,60, който ще осигури безопасен транспорт с кола и ходене и колоездене и допълнително ще служи като долен проход за малки животни. Параметри на мостовия обект: обща дължина 31,0 m, обща ширина 12,8 m, военен товарен клас MLC 120, 100, STANAG 2021. Освен това инвестицията ще включва допълнителни пътища, съответстващи на техническите параметри на клас D, кръгово движение и настилка в рамките на кръгово движение, дренаж и канализация на дъждовна вода, устройства за опазване на околната среда, включително водостоци под главния път, представляващи сух проход за земноводни/малки животни, изграждане на кръстовища, изграждане/реконструкция на спускания, вертикални и хоризонтални маркировки и елементи за пътна безопасност, парапети и улично осветление. Технически параметри: клас G, категория на движението: KR4, едно платно, две ленти с ширина на пътното платно 7,0 m (2x3,5 m), една до друга ширина. 1,5 m (2x0,75 m) и двустранна защитна лента 1,0 m (2x0,5 m). Товароносимост на повърхността 115kN/ос. Велосипедна пътека на запад. 2,5 м се разширяват до 3,0 м. Проектът е в съответствие със специфичната цел на действие 5.1 „Пътна инфраструктура„на Регионалната оперативна програма „Швиентокшиски“ 2014—2020 г. — повишена достъпност на транспорта и подобрена регионална сигурност на мрежата TEN-T, допълваща мрежата TEN-T по инвестиционен приоритет 7б — увеличаване на регионалната мобилност чрез свързване на вторични и третични възли с инфраструктурата на TEN-T, включително мултимодални центрове, тъй като пътят ще има товароносимост 115kN/ос. (Bulgarian)
    0 references
    A tervezett beruházás a Staszów község Staszów kerületében, Świętokrzyskie vajdaság déli részén található. A Staszów elkerülőút építése a DW764 szakaszon kezdődik kb. km-ben. 4 + 828,32 és DW757-nél ér véget km-ben. 6 + 268,22; hossza 1,39 km. Az út egy új ösvényen halad, félig művelt területeken és zöld területeken. Tárgyi hatály: a DW757 egy új nyomvonala, egy séta-kerékpárút, egy híd a Desta folyó felett 5+ 796,60 km-ben, amely biztosítja a biztonságos közlekedést autóval, gyaloglással és kerékpározással, valamint kisebb átjáróként szolgál a kisállatok számára. A híd objektum paraméterei: teljes hossz 31,0 m, teljes szélesség 12,8 m, katonai terhelési osztály MLC 120, 100, STANAG 2021. A beruházás emellett további utakat is magában foglal, amelyek megfelelnek a D. osztályú műszaki paramétereknek, körforgalom és járdák a körforgalomban, vízelvezető és esővíz-csatorna, környezetvédelmi eszközök, beleértve a kétéltűek/kisállatok száraz átjáróját képező főút alatti átjárókat, kereszteződések építése, lejtők építése/újraépítése, függőleges és vízszintes jelölések és útbiztonsági elemek, korlátok és közvilágítás. Műszaki paraméterek: G osztály, forgalmi kategória: KR4, egypályás, két sávos útpálya szélessége 7,0 m (2x3,5 m), egymás mellett. 1,5 m (2x0,75 m) és kétoldalas biztonsági sáv 1,0 m (2x0,5 m). Felületi terhelhetőség 115 kN/tengely. Kerékpárút nyugat felé. 2,5 m szélesített 3,0 m. A projekt összhangban van a 2014–2020-as Świętokrzyskie regionális operatív program 5.1. intézkedésének „Közúti infrastruktúra” egyedi célkitűzésével – a TEN-T hálózat közlekedéshez való hozzáférésének növelése és a TEN-T hálózatot kiegészítő regionális biztonság javítása a 7b. beruházási prioritás keretében – – a regionális mobilitás növelése a másodlagos és harmadlagos csomópontok TEN-T infrastruktúrával – való összekapcsolásával, beleértve a multimodális csomópontokat is, mivel a közút teherbírása 115 kN/tengely lesz. (Hungarian)
    0 references
    O investimento previsto está localizado no distrito de Staszów, comuna de Staszów, na parte sul da voivodia de Świętokrzyskie. A construção da circunvalação de Staszów tem início no troço DW764 em km aprox. 4 + 828,32 e termina em DW757 em km aprox. 6 + 268,22; comprimento de 1,39 km. A estrada percorre um novo trilho, em áreas semi-cultivadas e áreas verdes. Âmbito de aplicação material: construção de um novo vestígio da DW757, um caminho pedestre de bicicleta, uma ponte sobre o rio Desta no km 5 + 796,60, que garantirá o transporte seguro de carro e a pé e de bicicleta, além de servir como uma passagem inferior para pequenos animais. Parâmetros do objeto da ponte: comprimento total 31,0 m, largura total 12,8 m, classe de carga militar MLC 120, 100, STANAG 2021. Além disso, o investimento incluirá estradas adicionais correspondentes aos parâmetros técnicos da classe D, rotunda e pavimento na rotunda, drenagem e saneamento de águas pluviais, dispositivos de proteção ambiental, incluindo pontões sob a estrada principal que constituem uma passagem seca para anfíbios/pequenos animais, construção de intersecções, construção/reconstrução de declives, marcações verticais e horizontais e elementos de segurança rodoviária, trilhos e iluminação pública. Parâmetros técnicos: classe G, categoria de tráfego: KR4, faixa de rodagem única, duas faixas com largura de faixa de rodagem de 7,0 m (2x3,5 m), largura lado a lado. 1,5 m (2x0,75 m) e banda de segurança dupla face 1,0 m (2x0,5 m). Capacidade de carga de superfície 115kN/eixo. Caminho de bicicleta a oeste. 2,5 m alargados para 3,0 m. O projeto está em consonância com o objetivo específico da ação 5.1 «Infraestruturas rodoviárias» do Programa Operacional Regional de Świętokrzyskie 2014-2020 – aumento da acessibilidade dos transportes e melhoria da segurança regional da rede RTE-T que complementa a rede RTE-T no âmbito da prioridade de investimento 7b – aumento da mobilidade regional através da ligação dos nós secundários e terciários à infraestrutura RTE-T, incluindo plataformas multimodais, uma vez que a estrada terá uma capacidade de carga de 115 kN/eixo. (Portuguese)
    0 references
    L'investimento previsto è situato nel distretto di Staszów, nel comune di Staszów, nella parte meridionale del voivodato di Świętokrzyskie. La costruzione del bypass di Staszów inizia sul tratto DW764 in km circa. 4 + 828,32 e termina a DW757 in km ca. 6 + 268,22; lunghezza di 1,39 km. La strada si snoda su un nuovo sentiero, in aree semi-coltivate e aree verdi. Ambito di applicazione materiale: costruzione di una nuova traccia della DW757, una pista ciclabile, un ponte sul fiume Desta nel km 5+ 796,60, che garantirà un trasporto sicuro in auto, a piedi e in bicicletta, e servirà anche da passaggio inferiore per piccoli animali. Parametri dell'oggetto ponte: lunghezza totale 31,0 m, larghezza totale 12,8 m, classe di carico militare MLC 120, 100, STANAG 2021. Inoltre, l'investimento comprenderà strade supplementari corrispondenti ai parametri tecnici della classe D, rotatoria e pavimentazione all'interno della rotatoria, drenaggio e fognatura delle acque piovane, dispositivi di protezione ambientale, compresi i culverti sotto la strada principale che costituiscono un passaggio asciutto per anfibi/piccoli animali, costruzione di incroci, costruzione/ricostruzione di discese, marcature verticali e orizzontali e elementi di sicurezza stradale, ringhiere e illuminazione stradale. Parametri tecnici: classe G, categoria di traffico: KR4, carreggiata singola, due corsie con larghezza carreggiata 7,0 m (2x3,5 m), larghezza laterale a fianco. 1,5 m (2x0,75 m) e banda di sicurezza bifacciale 1,0 m (2x0,5 m). Capacità di carico superficiale 115kN/asse. Pista ciclabile a ovest. 2,5 m allargato a 3,0 m. Il progetto è in linea con l'obiettivo specifico dell'azione 5.1 Infrastruttura stradale del programma operativo regionale Świętokrzyskie 2014-2020 — aumento dell'accessibilità dei trasporti e miglioramento della sicurezza regionale della rete TEN-T che integra la rete TEN-T nell'ambito della priorità di investimento 7b — aumentare la mobilità regionale collegando i nodi secondari e terziari con l'infrastruttura TEN-T, compresi gli hub multimodali, poiché la strada avrà una capacità di carico di 115kN/asse. (Italian)
    0 references
    Den planlagte investering er beliggende i Staszów-distriktet, Staszów kommune, i den sydlige del af Świętokrzyskie Voivodeship. Opførelsen af Staszów bypass begynder på strækningen DW764 i km ca. 4 + 828,32 og slutter ved DW757 i km ca. 6 + 268,22 længde på 1,39 km. Vejen løber på en ny sti, i semi-dyrkede områder og grønne områder. Materielt anvendelsesområde: opførelse af et nyt spor af DW757, en vandre-cykelsti, en bro over floden Desta i km 5+ 796,60, som vil sikre sikker transport i bil, gå og cykle, og vil desuden tjene som en lavere passage for små dyr. Parametre for broobjektet: samlet længde 31,0 m, samlet bredde 12,8 m, militærlastklasse MLC 120, 100, STANAG 2021. Desuden vil investeringen omfatte yderligere veje svarende til de tekniske parametre for klasse D, rundkørsel og fortov i rundkørslen, dræning og regnvandsrensning, miljøbeskyttelsesanordninger, herunder kulverter under hovedvejen, der udgør en tør passage for padder/små dyr, anlæg af krydsninger, konstruktion/genopbygning af nedkørsler, vertikale og horisontale afmærkninger og trafiksikkerhedselementer, rækværk og gadebelysning. Tekniske parametre: klasse G, trafikkategori: KR4, enkelt kørebane, to vognbane med kørebane bredde 7,0 m (2x3,5 m), side om side bredde. 1,5 m (2x0,75 m) og dobbeltsidet sikkerhedsbånd 1,0 m (2x0,5 m). Overfladebelastning 115kN/aksel. Cykelsti mod vest. 2,5 m udvidet til 3,0 m. Projektet er i overensstemmelse med det specifikke mål i aktion 5.1 Vejinfrastruktur i det regionale operationelle program Świętokrzyskie 2014-2020 — øget transporttilgængelighed og forbedret regional sikkerhed i TEN-T-nettet som supplement til TEN-T-nettet under investeringsprioritet 7b — øget regional mobilitet ved at forbinde sekundære og tertiære knudepunkter med TEN-T-infrastruktur, herunder multimodale knudepunkter, da vejen vil have en belastningskapacitet på 115 kN/aksel. (Danish)
    0 references
    Tá an infheistíocht atá beartaithe lonnaithe i gceantar Staszów, Staszów commune, sa chuid theas de Voivodeship więtokrzyskie. Tosaíonn tógáil sheachbhóthar Staszów ar an roinn DW764 i km. 4 + 828,32 agus críochnaíonn ag DW757 in km thart. 6 + 268,22; fad 1.39 km. Ritheann an bóthar ar chonair nua, i gceantair leathshaothraithe agus i limistéir ghlasa. Raon feidhme ábhartha: tógáil rian nua den DW757, cosán siúil-rothar, droichead thar an Desta abhainn i km 5+ 796,60, a chinnteoidh iompar sábháilte i gcarr agus ag siúl agus rothaíocht, agus a bheidh mar phasáiste níos ísle d’ainmhithe beaga. Paraiméadair an ruda droichid: fad iomlán 31.0 m, leithead iomlán 12.8 m, aicme ualaigh mhíleata MLC 120, 100, STANAG 2021. Ina theannta sin, áireofar san infheistíocht bóithre breise a chomhfhreagraíonn do pharaiméadair theicniúla Aicme D, timpeallán agus pábháil laistigh den timpeallán, draenáil agus séarachas uisce báistí, feistí cosanta comhshaoil, lena n-áirítear lintéir faoin bpríomhbhóthar, ar pasáiste tirim iad d’amfaibiaigh/d’ainmhithe beaga, tógáil crosbhealaí, tógáil/athfhoirgniú cnoic thíos, marcálacha ingearacha agus cothrománacha agus eilimintí sábháilteachta bóthair, ráillí agus soilsiú sráide. Paraiméadair theicniúla: aicme G, catagóir tráchta: KR4, carrbhealach aonair, dhá lána le leithead carrbhealaigh 7.0 m (2x3.5 m), taobh le leithead taobh. 1.5 m (2x0.75 m) agus banda sábháilteachta dhá thaobh 1.0 m (2x0.5 m). Cumas ualach dromchla 115kN/acastóir. Cosán rothar ar an iarthar. 2.5 m leathnaithe go 3.0 m. Tá an tionscadal i gcomhréir le cuspóir sonrach Ghníomhaíocht 5.1 Bonneagar Bóithre Chlár Oibríochtúil Réigiúnach więtokrzyskie 2014-2020 — inrochtaineacht iompair mhéadaithe agus slándáil réigiúnach fheabhsaithe ghréasán TEN-T lena gcomhlánaítear gréasán TEN-T faoi thosaíocht infheistíochta 7b — an tsoghluaisteacht réigiúnach a mhéadú trí nóid thánaisteacha agus threasacha a nascadh le bonneagar TEN-T, lena n-áirítear moil ilmhódacha, toisc go mbeidh acmhainn ualaigh 115kN/acastóir ag an mbóthar. (Irish)
    0 references
    Die geplante Investition befindet sich im Bezirk Staszów, Gemeinde Staszów, im südlichen Teil der Woiwodschaft Świętokrzyskie. Der Bau der Umgehungsstraße Staszów beginnt auf dem Abschnitt DW764 in Kilometern. 4 + 828,32 und endet bei DW757 in km. 6 + 268,22; Länge von 1,39 km. Die Straße verläuft auf einem neuen Weg, in halbangebauten Gebieten und Grünflächen. Materieller Anwendungsbereich: Bau einer neuen Spur des DW757, eines Wander-Radwegs, einer Brücke über den Fluss Desta in km 5+ 796,60, die einen sicheren Transport mit dem Auto und Wandern und Radfahren gewährleistet und zusätzlich als niedrigere Passage für kleine Tiere dient. Parameter des Brückenobjekts: Gesamtlänge 31,0 m, Gesamtbreite 12,8 m, Militärlastklasse MLC 120, 100, STANAG 2021. Darüber hinaus umfasst die Investition zusätzliche Fahrbahnen, die den technischen Parametern der Klasse D entsprechen, Kreisverkehr und Pflaster innerhalb des Kreisverkehrs, Entwässerung und Regenwasserableitung, Umweltschutzeinrichtungen, einschließlich Durchbrüche unter der Hauptstraße, die einen trockenen Durchgang für Amphibien/kleine Tiere darstellen, Bau von Kreuzungen, Bau/Wiederaufbau von Abfahrten, vertikale und horizontale Markierungen und Straßensicherheitselemente, Geländer und Straßenbeleuchtung. Technische Parameter: Klasse G, Verkehrskategorie: KR4, Einfahrbahn, zweispurig mit Fahrbahnbreite 7,0 m (2x3,5 m), seitliche Breite. 1,5 m (2x0,75 m) und doppelseitiges Sicherheitsband 1,0 m (2x0,5 m). Oberflächenbelastbarkeit 115kN/Achse. Radweg nach Westen. 2,5 m auf 3,0 m verbreitert. Das Projekt steht im Einklang mit dem spezifischen Ziel der Aktion 5.1 Straßeninfrastruktur des Regionalen operationellen Programms Świętokrzyskie 2014-2020 – Verbesserung der Verkehrserreichbarkeit und Verbesserung der regionalen Sicherheit des TEN-V-Netzes, das das TEN-V-Netz im Rahmen der Investitionspriorität 7b ergänzt – Steigerung der regionalen Mobilität durch Anbindung sekundärer und tertiärer Knotenpunkte mit TEN-V-Infrastruktur, einschließlich multimodaler Knotenpunkte, da die Straße eine Ladekapazität von 115 km/Achse haben wird. (German)
    0 references
    La inversión prevista se encuentra en el distrito de Staszów, comuna de Staszów, en la parte sur de Świętokrzyskie Voivodeship. La construcción del bypass Staszów comienza en el tramo DW764 en km aprox. 4 + 828,32 y termina en DW757 en km aprox. 6 + 268,22; longitud de 1,39 km. La carretera discurre por un nuevo sendero, en zonas semicultivadas y zonas verdes. Ámbito de aplicación del material: construcción de un nuevo rastro de la DW757, un sendero para caminar en bicicleta, un puente sobre el río Desta en km 5+ 796,60, que garantizará un transporte seguro en coche y a pie y en bicicleta, y además servirá como un paso más bajo para los animales pequeños. Parámetros del objeto puente: longitud total 31,0 m, ancho total 12,8 m, clase de carga militar MLC 120, 100, STANAG 2021. Además, la inversión incluirá carreteras adicionales correspondientes a los parámetros técnicos de la Clase D, rotonda y pavimento dentro de la rotonda, drenaje y alcantarillado de aguas pluviales, dispositivos de protección ambiental, incluyendo alcantarillas bajo la carretera principal que constituyen un paso seco para anfibios/pequeños animales, construcción de intersecciones, construcción/reconstrucción de cuestas, marcas verticales y horizontales y elementos de seguridad vial, barandillas e iluminación de calles. Parámetros técnicos: clase G, categoría de tráfico: KR4, calzada única, dos carriles con ancho de calzada 7,0 m (2x3,5 m), ancho lado a lado. 1,5 m (2x0,75 m) y banda de seguridad de doble cara 1,0 m (2x0,5 m). Capacidad de carga superficial 115kN/eje. Carril bici por el oeste. 2,5 m ampliada a 3,0 m. El proyecto está en consonancia con el objetivo específico de la Acción 5.1 Infraestructuras viarias del Programa Operativo Regional de Świętokrzyskie 2014-2020 — Aumento de la accesibilidad del transporte y mejora de la seguridad regional de la red RTE-T que complementa la red RTE-T en el marco de la prioridad de inversión 7b — Aumento de la movilidad regional mediante la conexión de nodos secundarios y terciarios con la infraestructura de la RTE-T, incluidos los centros multimodales, ya que la carretera tendrá una capacidad de carga de 115kN/eje. (Spanish)
    0 references
    Den planerade investeringen ligger i distriktet Staszów, kommunen Staszów, i södra delen av Świętokrzyskie Voivodeship. Byggandet av förbifartsleden Staszów börjar på sträckan DW764 i km. 4 + 828,32 och slutar vid DW757 i km ca. 6 + 268,22, längd 1,39 km. Vägen går på en ny stig, i delvis odlade områden och grönområden. Materiella tillämpningsområde: byggandet av ett nytt spår av DW757, en vandringscykelväg, en bro över floden Desta i km 5+ 796,60, vilket kommer att säkerställa säker transport med bil och promenader och cykling, och kommer dessutom att fungera som en lägre passage för små djur. Parametrar för broobjektet: total längd 31,0 m, total bredd 12,8 m, militärlastklass MLC 120, 100, STANAG 2021. Dessutom kommer investeringen att omfatta ytterligare vägar som motsvarar de tekniska parametrarna i klass D, rondell och trottoar i rondellen, dränering och regnvattenavlopp, miljöskyddsanordningar, inbegripet kulvertar under huvudvägen som utgör en torr passage för amfibier/små djur, konstruktion av korsningar, konstruktion/uppbyggnad av nedförsbackar, vertikala och horisontella markeringar och trafiksäkerhetselement, räcken och gatubelysning. Tekniska parametrar: klass G, trafikkategori: KR4, enkel körbana, två körfält med körbana bredd 7,0 m (2x3,5 m), sida vid sida bredd. 1,5 m (2x0,75 m) och dubbelsidigt säkerhetsband 1,0 m (2x0,5 m). Ytlastkapacitet 115kN/axel. Cykelväg västerut. 2,5 m breddad till 3,0 m. Projektet ligger i linje med det särskilda målet för åtgärd 5.1 Väginfrastruktur i det regionala operativa programmet Świętokrzyskie 2014–2020 – ökad transporttillgänglighet och förbättrad regional säkerhet i TEN-T-nätet som kompletterar TEN-T-nätet inom investeringsprioritering 7b – ökad regional rörlighet genom att ansluta sekundära och tertiära knutpunkter med TEN-T-infrastruktur, inbegripet multimodala knutpunkter, eftersom vägen kommer att ha en lastkapacitet på 115 kN/axel. (Swedish)
    0 references
    Η σχεδιαζόμενη επένδυση βρίσκεται στην περιφέρεια Staszów, κοινότητα Staszów, στο νότιο τμήμα του βοεβοδάτου του Więtokrzyskie. Η κατασκευή της παράκαμψης Staszów αρχίζει στο τμήμα DW764 σε χιλιόμετρα περίπου. 4 + 828,32 και τελειώνει σε DW757 σε km περίπου. 6 + 268,22· μήκος 1,39 χλμ. Ο δρόμος τρέχει σε ένα νέο μονοπάτι, σε ημικαλλιεργούμενους χώρους και χώρους πρασίνου. Καθ’ ύλην πεδίο εφαρμογής: κατασκευή ενός νέου ίχνους του DW757, ενός μονοπατιού με ποδήλατο, μιας γέφυρας πάνω από τον ποταμό Desta σε χιλιόμετρα 5+ 796,60, η οποία θα εξασφαλίσει ασφαλή μεταφορά με αυτοκίνητο και περπάτημα και ποδηλασία, και θα χρησιμεύσει επίσης ως χαμηλότερο πέρασμα για μικρά ζώα. Παράμετροι του αντικειμένου της γέφυρας: συνολικό μήκος 31,0 m, συνολικό πλάτος 12,8 m, κατηγορία στρατιωτικών φορτίων MLC 120, 100, STANAG 2021. Επιπλέον, η επένδυση θα περιλαμβάνει πρόσθετους οδικούς άξονες που θα αντιστοιχούν στις τεχνικές παραμέτρους της κατηγορίας Δ, τον κυκλικό κόμβο και το πεζοδρόμιο εντός του κυκλικού κόμβου, την αποστράγγιση και την αποχέτευση ομβρίων υδάτων, τις διατάξεις προστασίας του περιβάλλοντος, συμπεριλαμβανομένων των οχετών κάτω από τον κύριο δρόμο που αποτελούν ξηρό πέρασμα για αμφίβια/μικρά ζώα, την κατασκευή διασταυρώσεων, την κατασκευή/ανακατασκευή κατηφόρων, τις κατακόρυφες και οριζόντιες σημάνσεις και τα στοιχεία οδικής ασφάλειας, τα κιγκλιδώματα και τον οδικό φωτισμό. Τεχνικές παράμετροι: κατηγορία Ζ, κατηγορία κυκλοφορίας: KR4, ενιαίος διάδρομος, δύο λωρίδα με πλάτος διαδρόμου 7,0 m (2x3,5 m), πλάι-πλάτος πλάτος. 1,5 m (2x0,75 m) και ζώνη ασφαλείας διπλής όψης 1,0 m (2x0,5 m). Χωρητικότητα φορτίων επιφάνειας 115kN/άξονας. Ποδηλατόδρομος δυτικά. 2,5 m διευρύνεται σε 3,0 m. Το έργο συνάδει με τον ειδικό στόχο της δράσης 5.1 Οδική Υποδομή του περιφερειακού επιχειρησιακού προγράμματος 2014-2020 — αυξημένη προσβασιμότητα στις μεταφορές και βελτίωση της περιφερειακής ασφάλειας του δικτύου ΔΕΔ-Μ που συμπληρώνει το δίκτυο ΔΕΔ-Μ στο πλαίσιο της επενδυτικής προτεραιότητας 7β — αύξηση της περιφερειακής κινητικότητας μέσω της σύνδεσης δευτερευόντων και τριτογενών κόμβων με υποδομές ΔΕΔ-Μ, συμπεριλαμβανομένων πολυτροπικών κόμβων, δεδομένου ότι ο δρόμος θα έχει χωρητικότητα φορτίου 115kN/άξονα. (Greek)
    0 references
    De geplande investering vindt plaats in het district Staszów, de gemeente Staszów, in het zuidelijke deel van het woiwodschap Świętokrzyskie. De bouw van de bypass Staszów begint op het traject DW764 in km ca. 4 + 828,32 en eindigt bij DW757 in km ca. 6 + 268,22; lengte van 1,39 km. De weg loopt op een nieuw pad, in semi-gecultiveerde gebieden en groene gebieden. Materieel toepassingsgebied: bouw van een nieuw spoor van de DW757, een wandel-fietspad, een brug over de rivier Desta in km 5+ 796,60, die zorgt voor veilig vervoer met de auto en wandelen en fietsen, en zal bovendien dienen als een lagere doorgang voor kleine dieren. Parameters van het brugobject: totale lengte 31,0 m, totale breedte 12,8 m, militaire ladingsklasse MLC 120, 100, STANAG 2021. Daarnaast zal de investering extra wegen omvatten die overeenkomen met de technische parameters van klasse D, rotonde en bestrating binnen de rotonde, drainage en regenwater riolering, milieubeschermingsvoorzieningen, met inbegrip van duikers onder de hoofdweg die een droge doorgang vormen voor amfibieën/kleine dieren, de aanleg van kruispunten, constructie/herbouw van afdalingen, verticale en horizontale markeringen en verkeersveiligheidselementen, leuningen en straatverlichting. Technische parameters: klasse G, verkeerscategorie: KR4, enkele rijbaan, twee rijstroken met rijbaanbreedte 7,0 m (2x3,5 m), zij aan zijbreedte. 1,5 m (2x0,75 m) en dubbelzijdige veiligheidsband 1,0 m (2x0,5 m). Oppervlaktebelastingscapaciteit 115kN/as. Fietspad door het westen. 2,5 m verbreed tot 3,0 m. Het project is in overeenstemming met de specifieke doelstelling van actie 5.1 Weginfrastructuur van het regionaal operationeel programma Świętokrzyskie 2014-2020 — betere vervoerstoegankelijkheid en betere regionale veiligheid van het TEN-T-netwerk als aanvulling op het TEN-T-netwerk in het kader van investeringsprioriteit 7b — vergroting van de regionale mobiliteit door secundaire en tertiaire knooppunten te verbinden met TEN-T-infrastructuur, met inbegrip van multimodale hubs, aangezien de weg een laadcapaciteit van 115kN/as zal hebben. (Dutch)
    0 references
    Planuojama investicija vykdoma Staszów savivaldybėje, pietinėje Swiętokrzyskie vaivadijos dalyje. Staszów aplinkkelio statyba prasideda DW764 ruože maždaug km. 4 + 828,32 ir baigiasi DW757 km. 6 + 268,22; ilgis – 1,39 km. Kelias eina nauju taku pusiau kultivuotose ir žaliosiose zonose. Materialinė taikymo sritis: nutiestas naujas DW757 pėdsakas, pėsčiųjų takas, tiltas per Desta upę 5+ 796,60 km, kuris užtikrins saugų transportavimą automobiliu, vaikščiojimu ir važiavimu dviračiu, taip pat bus mažesnis mažų gyvūnų kelias. Tilto objekto parametrai: bendras ilgis 31,0 m, bendras plotis 12,8 m, karinės apkrovos klasė MLC 120, 100, STANAG 2021. Be to, investicijos apims papildomus kelius, atitinkančius D klasės techninius parametrus, žiedinę sankryžą ir šaligatvį žiedinėje sankryžoje, drenažo ir lietaus kanalizaciją, aplinkos apsaugos įtaisus, įskaitant pralaidas po pagrindiniu keliu, kuris yra sausas varliagyvių ir (arba) smulkių gyvūnų kelias, sankirtų statybą, nuokalnių statybą ir (arba) rekonstravimą, vertikalųjį ir horizontalųjį ženklinimą ir kelių saugos elementus, turėklus ir gatvių apšvietimą. Techniniai parametrai: g klasė, eismo kategorija: KR4, viena važiuojamoji dalis, dvi juostos su važiuojamosios dalies plotis 7,0 m (2x3,5 m), šoninis plotis. 1,5 m (2x0,75 m) ir dvipusė apsauginė juosta 1,0 m (2x0,5 m). Paviršiaus keliamoji galia 115kN/ašis. Dviračių takas į vakarus. 2,5 m išsiplėtė iki 3,0 m. Projektas atitinka 2014–2020 m. Świętokrzyskie regioninės veiksmų programos 5.1 veiksmo „Kelių infrastruktūra“ konkretų tikslą – padidinti transporto prieinamumą ir padidinti TEN-T tinklo, papildančio TEN-T tinklą pagal 7b investavimo prioritetą, regioninį saugumą – didinti regioninį judumą sujungiant antrinius ir tretinius mazgus su TEN-T infrastruktūra, įskaitant daugiarūšio transporto mazgus, nes kelio keliamoji galia bus 115 kN/ašis. (Lithuanian)
    0 references
    Plánovaná investice se nachází v okrese Staszów v obci Staszów, v jižní části Świętokrzyskie Voivodeship. Výstavba obchvatu Staszów začíná na úseku DW764 v km cca. 4 + 828,32 a končí na DW757 v km cca. 6 + 268,22; délka 1,39 km. Silnice vede po nové stezce, v polokultivovaných oblastech a zelených plochách. Věcná působnost: výstavba nové stopy DW757, pěší cyklostezka, most přes řeku Desta v km 5 + 796,60, která zajistí bezpečnou přepravu autem a pěší i cyklistickou dopravou, a navíc bude sloužit jako nižší průchod pro malá zvířata. Parametry mostního objektu: celková délka 31,0 m, celková šířka 12,8 m, třída vojenského zatížení MLC 120, 100, STANAG 2021. Investice bude navíc zahrnovat další silnice odpovídající technickým parametrům třídy D, kruhového objezdu a chodníku v kruhovém objezdu, odvodňovacích a dešťových kanalizacích, zařízení na ochranu životního prostředí, včetně propustků pod hlavní silnicí, které představují suchý průchod obojživelníků/malých zvířat, výstavbu křižovatek, výstavbu/rekonstrukci sjezdů, vertikální a vodorovné značení a bezpečnostní prvky silničního provozu, zábradlí a pouliční osvětlení. Technické parametry: třída G, kategorie dopravy: KR4, jednovozová dráha, dva jízdní pruhy s šířkou vozovky 7,0 m (2x3,5 m), boční šířka. 1,5 m (2x0,75 m) a oboustranné bezpečnostní pásmo 1,0 m (2x0,5 m). Nosnost povrchu 115kN/náprava. Cyklostezka na západě. 2,5 m rozšířeno na 3,0 m. Projekt je v souladu se specifickým cílem akce 5.1 Silniční infrastruktura regionálního operačního programu Świętokrzyskie na období 2014–2020 – zvýšení dopravní dostupnosti a zlepšení regionální bezpečnosti sítě TEN-T, která doplňuje síť TEN-T v rámci investiční priority 7b – zvýšení regionální mobility propojením sekundárních a terciárních uzlů s infrastrukturou TEN-T, včetně multimodálních uzlů, neboť silnice bude mít kapacitu 115 kN na nápravu. (Czech)
    0 references
    Investiția planificată este situată în districtul Staszów, comuna Staszów, în partea de sud a voievodatului Świętokrzyskie. Construcția bypass-ului Staszów începe pe tronsonul DW764 în km aprox. 4 + 828,32 și se termină la DW757 în km aprox. 6 + 268,22; lungime de 1,39 km. Drumul se desfășoară pe un nou traseu, în zone semi-cultivate și zone verzi. Domeniul de aplicare material: construirea unei noi urme a DW757, o cale de mers pe jos-bicicletă, un pod peste râul Desta în km 5+ 796,60, care va asigura transportul în condiții de siguranță cu mașina, mersul pe jos și cu bicicleta, și va servi în plus ca un pasaj inferior pentru animalele mici. Parametrii obiectului podului: lungime totală 31,0 m, lățime totală 12,8 m, clasa de sarcină militară MLC 120, 100, STANAG 2021. În plus, investiția va include drumuri suplimentare corespunzătoare parametrilor tehnici ai clasei D, sens giratoriu și pavaj în sens giratoriu, drenaj și canalizare pluvială, dispozitive de protecție a mediului, inclusiv poduri sub drumul principal, care constituie un pasaj uscat pentru amfibieni/animale mici, construcția de intersecții, construcția/reconstrucția de coborâri, marcaje verticale și orizontale și elemente de siguranță rutieră, balustrade și iluminat stradal. Parametrii tehnici: clasa G, categoria de trafic: KR4, o singură șosea, două benzi cu lățimea căii ferate 7,0 m (2x3,5 m), lățime laterală. 1,5 m (2x0,75 m) și bandă de siguranță față-verso 1,0 m (2x0,5 m). Capacitatea de încărcare a suprafeței 115kN/axă. Pista de biciclete de vest. 2,5 m lărgit la 3,0 m. Proiectul este în conformitate cu obiectivul specific al Acțiunii 5.1 Infrastructură rutieră din cadrul Programului Operațional Regional Świętokrzyskie 2014-2020 – creșterea accesibilității transporturilor și îmbunătățirea securității regionale a rețelei TEN-T, care completează rețeaua TEN-T în cadrul priorității de investiții 7b – creșterea mobilității regionale prin conectarea nodurilor secundare și terțiare cu infrastructura TEN-T, inclusiv nodurile multimodale, deoarece drumul va avea o capacitate de încărcare de 115 kN/axă. (Romanian)
    0 references
    l-investiment ippjanat jinsab fid-distrett ta’ Staszów, il-komun ta’ Staszów, fil-parti tan-Nofsinhar ta’ Świętokrzyskie Voivodeship. Il-kostruzzjoni tal-bypass ta’ Staszów tibda fuq is-sezzjoni DW764 f’km bejn wieħed u ieħor. 4 + 828,32 u jispiċċa f’DW757 f’km bejn wieħed u ieħor. 6 + 268,22; tul ta’ 1.39 km. It-triq timxi fuq traċċa ġdida, f’żoni parzjalment ikkultivati u f’żoni ħodor. Kamp ta’ applikazzjoni materjali: il-bini ta’ traċċa ġdida tad-DW757, mogħdija bil-mixi, pont fuq ix-xmara Desta f’km 5+ 796,60, li se jiżgura trasport sikur bil-karozza u bil-mixi u bir-roti, u se jservi wkoll bħala passaġġ aktar baxx għall-annimali żgħar. Parametri tal-oġġett pont: tul totali ta’ 31.0 m, wisa’ totali ta’ 12.8 m, klassi ta’ tagħbija militari MLC 120, 100, STANAG 2021. Barra minn hekk, l-investiment se jinkludi toroq addizzjonali li jikkorrispondu għall-parametri tekniċi tal-Klassi D, ir-roundabout u l-bankini fir-roundabout, id-drenaġġ u d-drenaġġ tal-ilma tax-xita, it-tagħmir għall-ħarsien tal-ambjent, inklużi l-kulverti fit-triq prinċipali li jikkostitwixxu passaġġ niexef għall-anfibji/annimali żgħar, il-kostruzzjoni ta’ intersezzjonijiet, il-kostruzzjoni/ir-rikostruzzjoni ta’ għoljiet ‘l isfel, l-immarkar vertikali u orizzontali u l-elementi tas-sikurezza fit-toroq, il-binarji u d-dawl tat-toroq. Parametri tekniċi: klassi G, kategorija tat-traffiku: KR4, karreġġata waħda, żewġ korsiji b’wisa’ ta’ karreġġata 7.0 m (2x3.5 m), wisa’ ħdejn il-ġenb. 1.5 m (2x0.75 m) u faxxa ta’ sigurtà b’żewġ naħat 1.0 m (2x0.5 m). Kapaċità tat-tagħbija tal-wiċċ 115kN/fus. Il-passaġġ tar-roti mill-Punent. 2.5 m imwessa’ għal 3.0 m. Il-proġett huwa konformi mal-objettiv speċifiku tal-Azzjoni 5.1 L-Infrastruttura tat-Toroq tal-Programm Operattiv Reġjonali ta’ Świętokrzyskie 2014–2020 — żieda fl-aċċessibbiltà għat-trasport u sigurtà reġjonali mtejba tan-netwerk TEN-T li tikkomplementa n-netwerk TEN-T taħt il-prijorità ta’ investiment 7b — iż-żieda tal-mobbiltà reġjonali billi jiġu konnessi nodi sekondarji u terzjarji mal-infrastruttura tat-TEN-T, inklużi ċentri multimodali, peress li t-triq se jkollha kapaċità ta’ tagħbija ta’ 115kN/fus. (Maltese)
    0 references
    Plānotais ieguldījums atrodas Staszów rajonā Staszów komūnā, Świętokrzyskie vojevodistes dienvidu daļā. Staszów apvedceļa būvniecība sākas posmā DW764 km apm. 4 + 828,32 un beidzas pie DW757 km apm. 6 + 268,22; garums 1,39 km. Ceļš iet pa jaunu taku, daļēji apstrādātās teritorijās un zaļajās zonās. Materiālā piemērošanas joma: jauna DW757 celiņa, pastaigu veloceliņa, tilta pār Desta 5+ 796,60 km būvniecība, kas nodrošinās drošu pārvadāšanu ar automašīnu un kājām un riteņbraukšanu, kā arī kalpos kā zemāks ceļš maziem dzīvniekiem. Tilta objekta parametri: kopējais garums 31,0 m, kopējais platums 12,8 m, militārās slodzes klase MLC 120, 100, STANAG 2021. Turklāt ieguldījums ietvers papildu ceļus, kas atbilst D klases tehniskajiem parametriem, apļveida krustojumu un ceļa segumu apļveida krustojumā, drenāžas un lietus ūdens kanalizāciju, vides aizsardzības ierīces, tostarp caurtekas zem galvenā ceļa, kas veido sausu pāreju abiniekiem/maziem dzīvniekiem, krustojumu būvniecību, lejupēju pakalnu būvniecību/pārbūvi, vertikālos un horizontālos marķējumus un ceļu drošības elementus, margas un ielu apgaismojumu. Tehniskie parametri: g klase, satiksmes kategorija: KR4, viena brauktuve, divas joslas ar brauktuves platumu 7,0 m (2x3,5 m), platums sānos. 1,5 m (2x0,75 m) un divpusēja drošības josla 1,0 m (2x0,5 m). Virsmas kravnesība 115kN/ass. Veloceliņš pa rietumiem. 2,5 m paplašināts līdz 3,0 m. Projekts atbilst Świętokrzyskie reģionālās darbības programmas 2014.–2020. gadam 5.1. pasākuma “Ceļu infrastruktūra” konkrētajam mērķim — palielināt transporta pieejamību un uzlabot TEN-T tīkla reģionālo drošību, papildinot TEN-T tīklu saskaņā ar 7.b investīciju prioritāti — palielināt reģionālo mobilitāti, savienojot sekundāros un terciāros mezglus ar TEN-T infrastruktūru, tostarp multimodāliem mezgliem, jo ceļa kravnesība būs 115 kN/ass. (Latvian)
    0 references
    Plánovaná investícia sa nachádza v okrese Staszów v obci Staszów, v južnej časti Świętokrzyského vojvodstva. Výstavba obchvatu Staszów začína na úseku DW764 v km cca. 4 + 828,32 a končí na DW757 v km cca. 6 + 268,22; dĺžka 1,39 km. Cesta vedie na novej trase, v polokultivovaných oblastiach a zelených plochách. Vecná pôsobnosť: výstavba novej stopy DW757, pešia cyklistická trasa, most cez rieku Desta v km 5+ 796,60, ktorý zabezpečí bezpečnú prepravu autom, chôdzou a cyklistikou a navyše bude slúžiť ako nižší priechod pre malé zvieratá. Parametre mostného objektu: celková dĺžka 31,0 m, celková šírka 12,8 m, vojenská nákladná trieda MLC 120, 100, STANAG 2021. Okrem toho bude investícia zahŕňať ďalšie cesty zodpovedajúce technickým parametrom triedy D, kruhový objazd a chodník v kruhovom objazde, drenáž a kanalizáciu dažďovej vody, zariadenia na ochranu životného prostredia vrátane skútrov pod hlavnou cestou, ktoré predstavujú suchý priechod pre obojživelníky/malé zvieratá, výstavbu križovatiek, výstavbu/rekonštrukciu zjazdoviek, vertikálne a horizontálne značenie a bezpečnostné prvky cestnej premávky, zábradlia a pouličné osvetlenie. Technické parametre: trieda G, dopravná kategória: KR4, jednocestný, dva jazdné pruhy so šírkou vozovky 7,0 m (2x3,5 m), šírka strany po boku. 1,5 m (2x0,75 m) a obojstranné bezpečnostné pásmo 1,0 m (2x0,5 m). Nosnosť povrchu 115 kN/náprava. Cyklotrasa na západe. 2,5 m sa rozšírilo na 3,0 m. Projekt je v súlade so špecifickým cieľom akcie 5.1 Cestná infraštruktúra regionálneho operačného programu Świętokrzyskie 2014 – zvýšenie dostupnosti dopravy a zlepšenie regionálnej bezpečnosti siete TEN-T, ktorá dopĺňa sieť TEN-T v rámci investičnej priority 7b – zvýšenie regionálnej mobility prepojením sekundárnych a terciárnych uzlov s infraštruktúrou TEN-T vrátane multimodálnych uzlov, keďže cesta bude mať nosnosť 115 kN/náprava. (Slovak)
    0 references
    Kavandatav investeering asub Staszówi linnaosas Staszówi kommuunis Świętokrzyskie vojevoodkonna lõunaosas. Staszówi ümbersõidutee ehitamine algab DW764 lõigust umbes km kaugusel. 4 + 828,32 ja lõpeb DW757 kilomeetrites. 6 + 268,22; pikkus 1,39 km. Tee kulgeb uuel rajal poolkultiveeritud aladel ja rohealadel. Sisuline kohaldamisala: uue jälgi DW757, jalutusratta tee, silla üle Desta jõge 5+ 796,60 km, mis tagab ohutu transport auto ja kõndimine ja jalgrattasõit, ning on lisaks väiksem läbipääsu väikeloomi. Sildobjekti parameetrid: kogupikkus 31,0 m, kogulaius 12,8 m, sõjaväelasti klass MLC 120, 100, STANAG 2021. Lisaks hõlmab investeering D-klassi tehnilistele parameetritele vastavaid täiendavaid teid, ringristmikke ja kõnniteid ringtee sees, kuivendus- ja vihmaveekanalisatsiooni, keskkonnakaitseseadmeid, sealhulgas põhimaanteealuseid, mis moodustavad kuivkäigu kahepaiksetele/väikestele loomadele, ristmike ehitust, allamägede ehitust/remonti, vertikaalseid ja horisontaalseid märgistusi ning liiklusohutuselemente, reelinguid ja tänavavalgustust. Tehnilised parameetrid: klass G, liikluskategooria: KR4, ühe sõidutee, kahe sõiduraja laius 7,0 m (2x3,5 m), kõrvuti laius. 1,5 m (2x0,75 m) ja kahepoolne ohutusriba 1,0 m (2x0,5 m). Pinnakoormus 115 kN/telg. Jalgrattateed läände. 2,5 m laiendatud 3,0 m. Projekt on kooskõlas Świętokrzyskie piirkondliku rakenduskava (2014–2020) meetme 5.1 „Maanteetaristu“ erieesmärgiga – TEN-T võrku täiendava TEN-T võrgu parem juurdepääsetavus ja piirkondliku turvalisuse parandamine investeerimisprioriteedi 7b raames – piirkondliku liikuvuse suurendamine, ühendades teise- ja kolmanda taseme transpordisõlmed TEN-T taristuga, sealhulgas mitmeliigiliste sõlmpunktidega, kuna maantee kandevõime on 115 kN/telg. (Estonian)
    0 references
    Načrtovana naložba se nahaja v okrožju Staszów v občini Staszów, v južnem delu vojvodstva Świętokrzyskie. Gradnja obvoznice Staszów se začne na odseku DW764 v km pribl. 4 +828,32 in konča pri DW757 v km pribl. 6 +268,22; dolžina 1,39 km. Cesta poteka po novi poti, na delno obdelanih površinah in zelenih površinah. Stvarno področje uporabe: izgradnja nove sledi DW757, sprehajalne kolesarske poti, most čez reko Desta v km 5+796,60, ki bo zagotovil varen prevoz z avtomobilom, hojo in kolesarjenjem, poleg tega pa bo služil tudi kot nižji prehod za majhne živali. Parametri mostnega objekta: skupna dolžina 31,0 m, skupna širina 12,8 m, razred vojaške obremenitve MLC 120, 100, STANAG 2021. Poleg tega bo naložba vključevala dodatne ceste, ki ustrezajo tehničnim parametrom razreda D, krožišče in pločnik znotraj krožišča, odvodnjavanje in kanalizacijo deževnice, naprave za zaščito okolja, vključno z napravami za zaščito okolja pod glavno cesto, ki predstavljajo suhi prehod za dvoživke/majhne živali, gradnjo križišč, gradnjo/rekonstrukcijo spustov, navpične in vodoravne oznake ter elemente za varnost v cestnem prometu, ograje in ulično razsvetljavo. Tehnični parametri: razred G, kategorija prometa: KR4, enojni voziček, dva pasu s širino vozišča 7,0 m (2x3,5 m), drug ob drugem. 1,5 m (2x0,75 m) in dvostranski varnostni pas 1,0 m (2x0,5 m). Površinska obremenitev 115 kN/os. Kolesarska pot proti zahodu. 2,5 m razširjena na 3,0 m. Projekt je v skladu s posebnim ciljem ukrepa 5.1 Cestna infrastruktura regionalnega operativnega programa Świętokrzyskie za obdobje 2014–2020 – večja dostopnost prometa in izboljšana regionalna varnost omrežja TEN-T, ki dopolnjuje omrežje TEN-T v okviru prednostne naložbe 7b – povečanje regionalne mobilnosti s povezovanjem sekundarnih in terciarnih vozlišč z infrastrukturo TEN-T, vključno z multimodalnimi vozlišči, saj bo imela cesta nosilnost 115 kN/os. (Slovenian)
    0 references
    Planirano ulaganje nalazi se u okrugu Staszów, općina Staszów, u južnom dijelu vojvodstva Świętokrzyskie. Izgradnja obilaznice Staszów započinje na dionici DW764 u km. 4 + 828,32 i završava na DW757 u km cca. 6 + 268,22; dužina 1,39 km. Cesta prolazi novom stazom, u poluobrađenim površinama i zelenim površinama. Materijalno područje primjene: izgradnja novog traga DW757, pješačko-biciklističke staze, mosta preko rijeke Desta u km 5+ 796,60, koji će osigurati siguran prijevoz automobilom, pješačenje i biciklizam, a dodatno će poslužiti kao niži prolaz za male životinje. Parametri objekta mosta: ukupna duljina 31,0 m, ukupna širina 12,8 m, klasa vojnog opterećenja MLC 120, 100, STANAG 2021. Osim toga, ulaganje će uključivati dodatne ceste koje odgovaraju tehničkim parametrima klase D, kružnom raskrižju i kolniku unutar kružnog raskrižja, odvodnji i kanalizaciji kišnice, uređajima za zaštitu okoliša, uključujući propuste ispod glavne ceste koji čine suhi prolaz za vodozemce/male životinje, izgradnju raskrižja, izgradnju/rekonstrukciju nizbrdica, vertikalne i horizontalne oznake i elemente sigurnosti na cestama, ograde i uličnu rasvjetu. Tehnički parametri: razred G, kategorija prometa: KR4, jedan kolnik, dvije trake sa širinom kolnika 7,0 m (2x3,5 m), bočno po širini. 1,5 m (2x0,75 m) i dvostrani sigurnosni pojas 1,0 m (2x0,5 m). Nosivost površine 115kN/osovina. Biciklistička staza na zapadu. 2,5 m prošireno na 3,0 m. Projekt je u skladu s posebnim ciljem mjere 5.1. Cestovna infrastruktura Regionalnog operativnog programa Świętokrzyskie 2014. – povećanje dostupnosti prometa i poboljšana regionalna sigurnost mreže TEN-T kojom se nadopunjuje mreža TEN-T u okviru prioriteta ulaganja 7b – povećanje regionalne mobilnosti povezivanjem sekundarnih i tercijarnih čvorišta s infrastrukturom mreže TEN-T, uključujući multimodalna čvorišta, s obzirom na to da će cesta imati kapacitet opterećenja od 115 kN/osovinu. (Croatian)
    0 references
    13 December 2023
    0 references
    WOJ.: ŚWIĘTOKRZYSKIE, POW.: staszowski
    0 references

    Identifiers

    RPSW.05.01.00-26-0015/16
    0 references