Renovation of vacancy in municipal buildings of the City of Tarnowskie Góry (Q6894857)
Jump to navigation
Jump to search
Project RPSL.10.02.05-24-00AE/22 in Poland
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | Renovation of vacancy in municipal buildings of the City of Tarnowskie Góry |
Project RPSL.10.02.05-24-00AE/22 in Poland |
Statements
740,000.0 zloty
0 references
177,600.0 Euro
0 references
740,000.0 zloty
0 references
177,600.0 Euro
0 references
100.0 percent
0 references
1 March 2023
0 references
30 November 2023
0 references
GMINA TARNOWSKIE GÓRY
0 references
Przedmiotem projektu jest remont pustostanów w budynkach komunalnych Miasta Tarnowskie Góry. W ramach projektu zaplanowano remont 5 lokali mieszkalnych – pustostanów, nienadających się do zamieszkania, które przed rozpoczęciem realizacji projektu nie były wykorzystywane jako mieszkania o najmie socjalnym, mieszkania wspomagane bądź chronione. Remontem objętych zostanie 5 lokali mieszkalnych socjalnych o łącznej powierzchni 234,65 m2 w celu usamodzielnienia ekonomicznego obywateli Ukrainy, którzy przybyli na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej od dnia 24 lutego 2022 w związku z działaniami wojennymi prowadzonymi na terytorium Ukrainy. Remont lokali mieszkalnych obejmuje m.in. prace budowlane m.in. wymiana drzwi wewnętrznych, regulacja okien wraz z wymianą parapetów, rozbiórka ścianek działowych, obicia ścian z paneli i płyt gipsowo-kartonowych, remont ścian wraz z odgrzybieniem i uzupełnieniem tynków wraz z wykonaniem gładzi gipsowych wraz z malowaniem, wymiana posadzek. (Polish)
0 references
The subject of the project is the renovation of vacancy in municipal buildings of the City of Tarnowskie Góry. As part of the project, the renovation of 5 dwellings – vacancy, unfit for living, which were not used as apartments with social rent, assisted or protected apartments before the start of the project was planned. The renovation will cover 5 social housing units with a total area of 234.65 m² in order to economically independent citizens of Ukraine who have arrived on the territory of the Republic of Poland since 24 February 2022 in connection with war activities carried out on the territory of Ukraine. Renovation of residential premises includes, among others, construction works such as replacement of internal doors, adjustment of windows with the replacement of window sills, demolition of partition walls, wall coverings made of panels and plasterboard, renovation of walls with funging and complementing plasters with plasterboard and painting, replacement of floors. (English)
0.7002904017886447
0 references
L’objet du projet est la rénovation du poste vacant dans les bâtiments municipaux de la ville de Tarnowskie Góry. Dans le cadre du projet, la rénovation de 5 logements vacants, impropres à la vie, qui n’étaient pas utilisés comme appartements avec loyer social, appartements assistés ou protégés avant le début du projet était prévue. La rénovation couvrira 5 logements sociaux d’une superficie totale de 234,65 m² afin de permettre aux citoyens ukrainiens économiquement indépendants qui sont arrivés sur le territoire de la République de Pologne depuis le 24 février 2022 dans le cadre d’activités de guerre menées sur le territoire de l’Ukraine. La rénovation de locaux résidentiels comprend, entre autres, des travaux de construction tels que le remplacement de portes intérieures, l’ajustement des fenêtres par le remplacement des rebords de fenêtres, la démolition de cloisons, les revêtements muraux en panneaux et en plaques de plâtre, la rénovation des murs avec des plâtres et des plâtres complémentaires avec des plaques de plâtre et de la peinture, le remplacement des planchers. (French)
0 references
Hankkeen aiheena on Tarnowskie Góryn kaupungin kuntarakennusten avoimien työpaikkojen kunnostaminen. Hankkeen yhteydessä peruskorjattiin viisi asuntoa, jotka olivat avoimia ja elinkelvottomia ja joita ei käytetty sosiaalivuokra-asuntoina, tuettuina tai suojeltuina asuntoina ennen hankkeen alkua. Peruskorjaus kattaa viisi sosiaaliasuntoyksikköä, joiden kokonaispinta-ala on 234.65 neliömetriä, jotta Ukrainan alueella harjoitetun sotatoiminnan yhteydessä Puolan tasavallan alueelle 24. helmikuuta 2022 alkaen saapuneet Ukrainan kansalaiset voivat olla taloudellisesti itsenäisiä. Asuintilojen peruskorjauksia ovat muun muassa rakennustyöt, kuten sisäovien vaihtaminen, ikkunoiden säätäminen ikkunalaudalla, väliseinien purkaminen, paneelista ja kipsilevystä tehdyt seinänpäällysteet, seinien kunnostaminen kipsilevyllä ja maalauksella varustettujen kipsilevyjen ja laastien täydentämiseksi sekä lattioiden korvaaminen. (Finnish)
0 references
Предмет на проекта е обновяването на свободните работни места в общинските сгради на град Тарновские Гори. Като част от проекта беше планирано обновяването на 5 жилища — свободни, негодни за живеене, които не са били използвани като апартаменти със социален наем, подпомагани или защитени апартаменти преди началото на проекта. Ремонтът ще обхване 5 социални жилищни единици с обща площ от 234,65 m² с цел икономически независими граждани на Украйна, които са пристигнали на територията на Република Полша от 24 февруари 2022 г. във връзка с военни дейности, извършвани на територията на Украйна. Обновяването на жилищни помещения включва, наред с другото, строителни работи като подмяна на вътрешни врати, настройка на прозорците с подмяна на первази на прозорци, разрушаване на преградни стени, стенни покрития от панели и гипсокартон, обновяване на стени с фугиращи и допълващи мазилки с гипсокартон и боядисване, подмяна на подове. (Bulgarian)
0 references
A projekt tárgya Tarnowskie Góry város önkormányzati épületeinek üresedéseinek felújítása. A projekt részeként 5 lakás – üresedés, lakhatásra alkalmatlan lakás – felújítása, amelyeket nem használtak szociális bérlakásként, támogatott vagy védett lakásként a projekt megkezdése előtt. A felújítás 5, összesen 234,65 m² alapterületű szociális lakásra terjed ki annak érdekében, hogy Ukrajna gazdaságilag független állampolgárai 2022. február 24. óta az Ukrajna területén folytatott háborús tevékenységekkel összefüggésben érkeztek a Lengyel Köztársaság területére. A lakóépületek felújítása többek között olyan építési munkákat foglal magában, mint a belső ajtók cseréje, ablakpárkányok cseréje, válaszfalak lebontása, panelekből és gipszkartonból készült falburkolatok felújítása, falak felújítása gombolással és vakolat kiegészítésével, gipszkartonnal és festéssel, padlócsere. (Hungarian)
0 references
O objeto do projeto é a renovação de vagas em edifícios municipais da cidade de Tarnowskie Góry. No âmbito do projeto, foi planeada a renovação de 5 habitações – vagas, impróprias para viver, que não eram utilizadas como apartamentos com renda social, apartamentos assistidos ou protegidos antes do início do projeto. A renovação abrangerá cinco unidades de habitação social com uma área total de 234,65 m2, destinadas a cidadãos da Ucrânia economicamente independentes que tenham chegado ao território da República da Polónia desde 24 de fevereiro de 2022 no âmbito de atividades de guerra realizadas no território da Ucrânia. A renovação de instalações residenciais inclui, entre outras, obras de construção como a substituição de portas internas, ajuste de janelas com a substituição de peitoris de janelas, demolição de paredes divisórias, revestimentos de paredes feitos de painéis e gesso cartonado, renovação de paredes com funging e complementação de gesso com gesso cartonado e pintura, substituição de pisos. (Portuguese)
0 references
Oggetto del progetto è la ristrutturazione del posto vacante negli edifici comunali della città di Tarnowskie Góry. Nell'ambito del progetto, la ristrutturazione di 5 abitazioni — posto vacante, non idoneo a vivere, che non sono state utilizzate come appartamenti con affitto sociale, appartamenti assistiti o protetti prima dell'inizio del progetto. La ristrutturazione riguarderà 5 unità abitative sociali con una superficie totale di 234,65 m² per i cittadini dell'Ucraina economicamente indipendenti che sono arrivati sul territorio della Repubblica di Polonia dal 24 febbraio 2022 in relazione ad attività belliche svolte sul territorio dell'Ucraina. La ristrutturazione di locali residenziali comprende, tra l'altro, lavori di costruzione quali la sostituzione di porte interne, la regolazione delle finestre con la sostituzione di davanzali di finestre, la demolizione di pareti divisorie, rivestimenti murali in pannelli e cartongesso, la ristrutturazione di pareti con imbottitura e complemento di intonaci con cartongesso e verniciatura, sostituzione di pavimenti. (Italian)
0 references
Emnet for projektet er renovering af ledige stillinger i kommunale bygninger i byen Tarnowskie Góry. Som en del af projektet blev renoveringen af 5 boliger — ledig stilling, uegnet til at leve, som ikke blev brugt som lejligheder med social leje, assisterede eller beskyttede lejligheder før projektets start var planlagt. Renoveringen vil omfatte 5 sociale boliger med et samlet areal på 234,65 m² til økonomisk uafhængige borgere i Ukraine, der er ankommet til Republikken Polens område siden den 24. februar 2022 i forbindelse med krigsaktiviteter på Ukraines område. Renovering af beboelsesejendomme omfatter bl.a. byggearbejder som udskiftning af indvendige døre, justering af vinduer med udskiftning af vindueskarme, nedrivning af skillevægge, vægbeklædninger fremstillet af paneler og gipsplader, renovering af vægge med funging og supplering af gipsplader med gipsplader og maling, udskiftning af gulve. (Danish)
0 references
Is é ábhar an tionscadail athchóiriú a dhéanamh ar an bhfolúntas i bhfoirgnimh bhardasacha Chathair Tarnowskie Góry. Mar chuid den tionscadal, beartaíodh athchóiriú a dhéanamh ar 5 theaghais — folúntas, neamhoiriúnach le haghaidh maireachtála, nár úsáideadh mar árasáin le cíos sóisialta, le hárasáin chuidithe nó le hárasáin chosanta roimh thús an tionscadail. Cumhdóidh an t-athchóiriú 5 aonad tithíochta sóisialta ag a bhfuil achar iomlán 234.65 m² chun go mbeidh saoránaigh de chuid na hÚcráine atá neamhspleách ó thaobh na heacnamaíochta de agus a shroich críoch Phoblacht na Polainne ón 24 Feabhra 2022 i leith i ndáil le gníomhaíochtaí cogaidh a dhéantar ar chríoch na hÚcráine. Áirítear le hathchóiriú áitreabh cónaithe, i measc nithe eile, oibreacha tógála amhail doirse inmheánacha a athsholáthar, fuinneoga a choigeartú trí shadhla fuinneoige a athsholáthar, ballaí deighilte a scartáil, clúdaigh balla déanta as painéil agus plástarchlár, athchóiriú ballaí le fuing agus plástair chomhlántacha le plástarchlár agus péinteáil, athsholáthar urlár. (Irish)
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Renovierung von Leerständen in kommunalen Gebäuden der Stadt Tarnowskie Góry. Im Rahmen des Projekts wurde die Renovierung von 5 Wohnungen – unbesetzt, unwohnbar, die vor Projektbeginn nicht als Wohnungen mit sozialer Miete, betreuten oder geschützten Wohnungen genutzt wurden. Die Renovierung wird 5 Sozialwohnungen mit einer Gesamtfläche von 234,65 m² umfassen, um wirtschaftlich unabhängige Bürger der Ukraine, die seit dem 24. Februar 2022 im Zusammenhang mit Kriegsaktivitäten auf dem Territorium der Ukraine eingetroffen sind, auf das Gebiet der Republik Polen zu bringen. Die Renovierung von Wohnräumen umfasst unter anderem Bauarbeiten wie den Austausch von Innentüren, die Einstellung von Fenstern durch den Austausch von Fensterbänken, den Abriss von Trennwänden, Wandverkleidungen aus Paneelen und Gipskartonplatten, die Renovierung von Wänden mit funging und ergänzenden Putz mit Gipskarton und Lackierung, Austausch von Böden. (German)
0 references
El tema del proyecto es la renovación de la vacante en edificios municipales del Ayuntamiento de Tarnowskie Góry. Como parte del proyecto, se planeó la renovación de 5 viviendas — vacantes, no aptas para vivir, que no se utilizaron como apartamentos con alquiler social, apartamentos asistidos o protegidos antes del inicio del proyecto. La renovación cubrirá cinco viviendas sociales con una superficie total de 234,65 m² para los ciudadanos de Ucrania económicamente independientes que hayan llegado al territorio de la República de Polonia desde el 24 de febrero de 2022 en relación con las actividades de guerra llevadas a cabo en el territorio de Ucrania. La renovación de los locales residenciales incluye, entre otras, obras de construcción como la sustitución de puertas internas, el ajuste de ventanas con la sustitución de abolladuras de ventanas, la demolición de paredes divisorias, revestimientos de paredes hechas de paneles y placas de yeso, renovación de paredes con funging y complemento de yeso y yeso con placas de yeso y pintura, sustitución de pisos. (Spanish)
0 references
Syftet med projektet är renovering av lediga platser i kommunens byggnader i staden Tarnowskie Góry. Som en del av projektet var renoveringen av fem bostäder – vakanta, olämpliga för boende, som inte användes som lägenheter med social hyra, subventionerade eller skyddade lägenheter innan projektet påbörjades. Renoveringen kommer att omfatta fem subventionerade bostäder med en total yta på 234,65 m² för ekonomiskt oberoende medborgare i Ukraina som har anlänt till Republiken Polens territorium sedan den 24 februari 2022 i samband med krigsverksamhet som bedrivs på Ukrainas territorium. Renovering av bostäder omfattar bland annat byggnadsarbeten såsom byte av innerdörrar, justering av fönster med utbyte av fönsterbrädor, rivning av skiljeväggar, väggbeklädnader av paneler och gipsskivor, renovering av väggar med funging och komplettering av gipsskivor och målning, byte av golv. (Swedish)
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η ανακαίνιση κενών θέσεων σε δημοτικά κτίρια της πόλης Tarnowskie Góry. Στο πλαίσιο του έργου, η ανακαίνιση 5 κατοικιών — κενών θέσεων, ακατάλληλων για διαβίωση, οι οποίες δεν χρησιμοποιήθηκαν ως διαμερίσματα με κοινωνικό μίσθωμα, υποβοηθούμενα ή προστατευόμενα διαμερίσματα πριν από την έναρξη του έργου. Η ανακαίνιση θα καλύψει 5 μονάδες κοινωνικής στέγασης συνολικής έκτασης 234,65 m², προκειμένου οι οικονομικά ανεξάρτητοι πολίτες της Ουκρανίας που έχουν φθάσει στο έδαφος της Δημοκρατίας της Πολωνίας από τις 24 Φεβρουαρίου 2022 σε σχέση με πολεμικές δραστηριότητες που διεξάγονται στο έδαφος της Ουκρανίας. Η ανακαίνιση οικιστικών χώρων περιλαμβάνει, μεταξύ άλλων, κατασκευαστικές εργασίες όπως η αντικατάσταση εσωτερικών θυρών, η ρύθμιση των παραθύρων με την αντικατάσταση των περγαβάτων παραθύρων, η κατεδάφιση τοίχων χωρισμάτων, οι επενδύσεις τοίχων από πάνελ και γυψοσανίδες, η ανακαίνιση τοίχων με τήξη και συμπλήρωση γυψοσανίδων με γυψοσανίδες και βαφή, η αντικατάσταση δαπέδων. (Greek)
0 references
Het project betreft de renovatie van leegstand in gemeentelijke gebouwen van de stad Tarnowskie Góry. In het kader van het project was de renovatie van 5 woningen — leegstand, ongeschikt om te wonen, die niet vóór de start van het project werden gebruikt als appartementen met sociale huur, begeleide of beschermde appartementen, gepland. De renovatie zal betrekking hebben op 5 sociale huisvestingseenheden met een totale oppervlakte van 234,65 m² voor economisch onafhankelijke burgers van Oekraïne die sinds 24 februari 2022 op het grondgebied van de Republiek Polen zijn aangekomen in verband met oorlogsactiviteiten op het grondgebied van Oekraïne. Renovatie van woongebouwen omvat onder meer bouwwerkzaamheden zoals vervanging van binnendeuren, aanpassing van ramen door vervanging van vensterbanken, sloop van scheidingswanden, wandbekleding van panelen en gipsplaten, renovatie van wanden met funging en aanvulling van gipsplaten met gipsplaat en schilderwerk, vervanging van vloeren. (Dutch)
0 references
Projekto tema – laisvos darbo vietos Tarnowskie Góry miesto savivaldybės pastatuose atnaujinimas. Pagal projektą buvo renovuoti 5 gyvenamieji būstai – netinkami gyventi, kurie iki projekto pradžios nebuvo naudojami kaip butai su socialine nuoma, pagalbiniai ar saugomi butai. Renovacija apims 5 socialinius būstus, kurių bendras plotas yra 234,65 m², siekiant užtikrinti ekonomiškai nepriklausomus Ukrainos piliečius, kurie nuo 2022 m. vasario 24 d. atvyko į Lenkijos Respublikos teritoriją dėl Ukrainos teritorijoje vykdomos karo veiklos. Gyvenamųjų patalpų renovacija, be kita ko, apima statybos darbus, pavyzdžiui, vidaus durų keitimą, langų pritaikymą keičiant palanges, pertvarų sienų griovimą, plokščių ir gipso plokščių sienų dangą, sienų renovaciją su perjungimu ir papildymu gipsu ir dažymu, grindų keitimą. (Lithuanian)
0 references
Předmětem projektu je renovace volných pracovních míst v obecních budovách města Tarnowskie Góry. V rámci projektu byla plánována rekonstrukce 5 bytů – neobsazených, nevhodných k bydlení, které nebyly před zahájením projektu využívány jako byty se sociálním nájmem, asistovanými nebo chráněnými byty. Renovace bude zahrnovat 5 jednotek sociálního bydlení o celkové rozloze 234,65 m² s cílem ekonomicky nezávislým občanům Ukrajiny, kteří přišli na území Polské republiky od 24. února 2022 v souvislosti s válečnými činnostmi prováděnými na území Ukrajiny. Renovace obytných prostor zahrnuje mimo jiné stavební práce, jako je výměna vnitřních dveří, úprava oken s výměnou okenních parapetů, demolice příček, obklady stěn z panelů a sádrokartonu, renovace stěn s náplní a doplnění omítek se sádrokartonem a lakováním, výměna podlah. (Czech)
0 references
Obiectul proiectului este renovarea posturilor vacante în clădirile municipale din orașul Tarnowskie Góry. În cadrul proiectului a fost planificată renovarea a 5 locuințe – posturi vacante, improprii pentru viață, care nu au fost utilizate ca apartamente cu chirie socială, apartamente asistate sau protejate înainte de începerea proiectului. Renovarea va acoperi 5 unități de locuințe sociale cu o suprafață totală de 234,65 m² pentru cetățenii independenți din punct de vedere economic ai Ucrainei care au sosit pe teritoriul Republicii Polone începând cu 24 februarie 2022 în legătură cu activitățile de război desfășurate pe teritoriul Ucrainei. Renovarea spațiilor rezidențiale include, printre altele, lucrări de construcție, cum ar fi înlocuirea ușilor interioare, reglarea ferestrelor cu înlocuirea pervazurilor ferestrelor, demolarea pereților despărțitori, acoperirile pereților din panouri și gips-carton, renovarea pereților cu funging și completarea tencuielilor cu gips-carton și vopsire, înlocuirea pardoselilor. (Romanian)
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa r-rinnovazzjoni ta’ postijiet vakanti fil-bini muniċipali tal-Belt ta’ Tarnowskie Góry. Bħala parti mill-proġett, ir-rinnovazzjoni ta’ 5 abitazzjonijiet — post battal, mhux tajjeb għall-għajxien, li ma ntużawx bħala appartamenti b’kera soċjali, appartamenti assistiti jew protetti qabel il-bidu tal-proġett kienet ippjanata. Ir-rinnovazzjoni se tkopri 5 unitajiet ta’ akkomodazzjoni soċjali b’erja totali ta’ 234.65 m² sabiex ċittadini ekonomikament indipendenti tal-Ukrajna li jkunu waslu fit-territorju tar-Repubblika tal-Polonja mill-24 ta’ Frar 2022 b’rabta mal-attivitajiet tal-gwerra mwettqa fit-territorju tal-Ukrajna. Ir-rinnovazzjoni ta’ bini residenzjali tinkludi, fost l-oħrajn, xogħlijiet ta’ kostruzzjoni bħal bdil ta’ bibien interni, aġġustament ta’ twieqi bil-bdil ta’ sollijiet tat-twieqi, demolizzjoni ta’ ħitan diviżorji, kisi tal-ħitan magħmul minn pannelli u plasterboards, rinnovazzjoni ta’ ħitan bil-mili u ġibs komplementarju bil-plasterboard u l-pittura, sostituzzjoni tal-art. (Maltese)
0 references
Projekta temats ir Tarnovski Góry pilsētas vakances atjaunošana pašvaldības ēkās. Projekta ietvaros tika plānots renovēt 5 dzīvokļus — vakances, nederīgus dzīvošanai, kas netika izmantoti kā dzīvokļi ar sociālo īri, atbalstīti vai aizsargāti dzīvokļi pirms projekta uzsākšanas. Renovācija attieksies uz 5 sociālajiem mājokļiem ar kopējo platību 234,65 m², lai ekonomiski neatkarīgi Ukrainas pilsoņi, kas Polijas Republikas teritorijā ieradušies kopš 2022. gada 24. februāra, saistībā ar Ukrainas teritorijā veiktajām kara darbībām ir ieradušies. Dzīvojamo telpu renovācija cita starpā ietver tādus būvdarbus kā iekšējo durvju nomaiņa, logu regulēšana ar palodzes nomaiņu, starpsienu nojaukšana, sienu segumi no paneļiem un ģipškartona, sienu renovācija ar sēnītēm un apmetuma papildināšanu ar ģipškartona plāksnēm un krāsošana, grīdu nomaiņa. (Latvian)
0 references
Predmetom projektu je renovácia voľných pracovných miest v obecných budovách mesta Tarnowskie Góry. V rámci projektu bola plánovaná rekonštrukcia 5 obydlí – voľných, nespôsobilých na bývanie, ktoré neboli použité ako byty so sociálnym nájomným, asistované alebo chránené byty pred začatím projektu. Obnova sa bude vzťahovať na 5 sociálnych bytových jednotiek s celkovou rozlohou 234,65 m² s cieľom ekonomicky nezávislých občanov Ukrajiny, ktorí prišli na územie Poľskej republiky od 24. februára 2022 v súvislosti s vojnovými činnosťami vykonávanými na území Ukrajiny. Renovácia obytných priestorov zahŕňa okrem iného stavebné práce, ako je výmena vnútorných dverí, úprava okien výmenou okenných parapetov, demolácia priečok, obklady stien z panelov a sadrokartónu, obnova stien s fungingom a dopĺňanie omietok sadrokartónom a maľovaním, výmena podláh. (Slovak)
0 references
Projekti eesmärk on Tarnowskie Góry linna munitsipaalhoonete vabade töökohtade renoveerimine. Projekti raames renoveeriti viis eluruumi – vaba töökoht, elamiskõlbmatud, mida ei kasutatud sotsiaalüüriga korteritena, abistatud või kaitstud korteritena enne projekti algust. Renoveerimine hõlmab viit sotsiaalelamuüksust kogupindalaga 234,65 m², et võimaldada Ukraina majanduslikult iseseisvatel kodanikel, kes on saabunud Poola Vabariigi territooriumile alates 24. veebruarist 2022 seoses Ukraina territooriumil toimuva sõjategevusega. Eluruumide renoveerimine hõlmab muu hulgas selliseid ehitustöid nagu siseuste väljavahetamine, akende seadistamine aknalaudade asendamisega, vaheseinte lammutamine, paneelidest ja kipsplaadist valmistatud seinakatted, seinte renoveerimine koos kipsplaadi ja värvimisega, põrandate asendamine. (Estonian)
0 references
Predmet projekta je obnova prostih delovnih mest v občinskih stavbah mesta Tarnowskie Góry. V okviru projekta je bila načrtovana prenova 5 stanovanj – prostih delovnih mest, neprimernih za bivanje, ki niso bila uporabljena kot stanovanja s socialno najemnino, stanovanja s pomočjo ali zaščitena stanovanja pred začetkom projekta. Prenova bo zajemala 5 socialnih stanovanj s skupno površino 234,65 m² za ekonomsko neodvisne državljane Ukrajine, ki so od 24. februarja 2022 prispeli na ozemlje Republike Poljske v povezavi z vojnimi dejavnostmi, ki se izvajajo na ozemlju Ukrajine. Prenova stanovanjskih prostorov med drugim vključuje gradbena dela, kot so zamenjava notranjih vrat, nastavitev oken z zamenjavo okenskih polic, rušenje predelnih sten, stenske obloge iz plošč in mavčnih plošč, obnova sten z zabavnimi in dopolnilnimi ometi z mavčnimi ploščami in barvanjem, zamenjava tal. (Slovenian)
0 references
Predmet projekta je obnova slobodnog radnog mjesta u općinskim zgradama grada Tarnowskie Góry. U sklopu projekta planirana je obnova 5 stanova – slobodnih radnih mjesta, neprikladnih za život, koji se prije početka projekta nisu koristili kao stanovi sa socijalnom najamninom, potpomognuti ili zaštićeni stanovi. Obnovom će biti obuhvaćeno pet socijalnih stambenih jedinica ukupne površine 234,65 m² kako bi gospodarski neovisni građani Ukrajine stigli na državno područje Republike Poljske od 24. veljače 2022. u vezi s ratnim aktivnostima koje se provode na državnom području Ukrajine. Obnova stambenih prostora uključuje, među ostalim, građevinske radove kao što su zamjena unutarnjih vrata, podešavanje prozora zamjenom prozorskih pragova, rušenje pregradnih zidova, zidne obloge od ploča i gipsanih ploča, obnova zidova sa zamjenom i nadopunjavanje žbuke gipsanim pločama i slikarstvom, zamjena podova. (Croatian)
0 references
13 December 2023
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: tarnogórski
0 references
Identifiers
RPSL.10.02.05-24-00AE/22
0 references