Adaptation of the building in Jastrzębie to the function of social housing (Q6894852)

Przedmiotem projektu jest przystosowanie budynku po byłej szkole podstawowej w Jastrzębiu do funkcji mieszkań socjalnych. Zakres robót budowlanych obejmuje prace w zakresie: - prace ogólnobudowlane, - instalacje elektryczne, - instalacje wentylacji wspomaganej mechanicznie, - instalacje wodno-kanalizacyjne oraz wyposażenie i umeblowanie mieszkań. (Polish)

0 references

The object of the project is to adapt the building after the former primary school in Jastrzębie to the function of social housing. The scope of construction works includes works in the scope of: — general construction works, – electrical installations, – mechanically assisted ventilation systems, – plumbing and plumbing installations, as well as furnishing and furnishing apartments. (English)

readability score

0.0084337025803534

0 references

L’objet du projet est d’adapter le bâtiment après l’ancienne école primaire de Jastrzębie à la fonction de logement social. Le champ d’application des travaux de construction comprend les travaux relevant de: — travaux généraux de construction, — installations électriques, — systèmes de ventilation assistée mécanique, — installations de plomberie et de plomberie, ainsi que des appartements d’ameublement et d’ameublement. (French)

0 references

Hankkeen tavoitteena on mukauttaa rakennus Jastrzębien entisen peruskoulun jälkeen sosiaalisen asuntotuotannon tehtävään. Rakennuskohteen soveltamisalaan kuuluvat seuraavat työt: — yleiset rakennustyöt, – sähköasennukset, – mekaanisesti avustetut ilmanvaihtojärjestelmät, – vesi- ja vesi- ja vesi- ja viemärilaitteistot sekä kalustus- ja sisustushuoneistot. (Finnish)

0 references

Целта на проекта е да се адаптира сградата след бившето начално училище в Jastrzębie към функцията на социалното жилищно настаняване. Обхватът на строителните работи включва строителни работи в обхвата на: — общи строителни работи, — електрически инсталации, — механично подпомагани вентилационни системи, — ВиК и ВиК инсталации, както и обзавеждане и обзавеждане на апартаменти. (Bulgarian)

0 references

A projekt célja, hogy az épületet az egykori jastrzębie-i általános iskola után a szociális lakások funkciójához igazítsa. Az építési munkák köre a következő területekre terjed ki: –általános építési munkák, – villamos berendezések, – mechanikusan segített szellőztető rendszerek, – vízvezeték- és vízvezeték-szerelési berendezések, valamint lakberendezési és lakberendezési lakások. (Hungarian)

0 references

O objetivo do projeto é adaptar o edifício depois da antiga escola primária em Jastrzębie à função de habitação social. O âmbito das obras de construção inclui obras no âmbito de: — obras gerais de construção, — instalações elétricas, — sistemas de ventilação assistida mecanicamente, — instalações de canalização e canalização, bem como apartamentos de mobiliário e mobiliário. (Portuguese)

0 references

L'obiettivo del progetto è quello di adattare l'edificio dopo l'ex scuola elementare di Jastrzębie alla funzione di edilizia sociale. L'ambito dei lavori di costruzione comprende i lavori nell'ambito di: — lavori generali di costruzione, — impianti elettrici, — impianti di ventilazione assistita meccanicamente, — impianti idraulici e idraulici, nonché appartamenti d'arredo e d'arredo. (Italian)

0 references

Formålet med projektet er at tilpasse bygningen efter den tidligere grundskole i Jastrzębie til funktionen af sociale boliger. Anvendelsesområdet for bygværker omfatter bygge- og anlægsarbejder inden for: — Generelle bygge- og anlægsarbejder, — elektriske installationer, — mekanisk assisterede ventilationssystemer, — VVS- og VVS-installationer samt indretnings- og indretningslejligheder. (Danish)

0 references

Is é cuspóir an tionscadail ná an foirgneamh a chur in oiriúint don iarbhunscoil i Jastrzębie d’fheidhm tithíochta sóisialta. Áirítear le raon feidhme na n-oibreacha foirgníochta oibreacha a thagann faoi raon feidhme na nithe seo a leanas: —oibreacha foirgníochta ginearálta, — suiteálacha leictreacha, — córais aerála a fhaigheann cúnamh meicniúil, — suiteálacha pluiméireachta agus pluiméireachta, chomh maith le hárasáin feistithe agus feistis. (Irish)

0 references

Ziel des Projekts ist es, das Gebäude nach der ehemaligen Grundschule in Jastrzębie an die Funktion des sozialen Wohnungsbaus anzupassen. Der Umfang der Bauarbeiten umfasst Arbeiten in folgenden Bereichen: — allgemeine Bauarbeiten, – elektrische Anlagen, – mechanisch unterstützte Lüftungsanlagen, – Sanitär- und Sanitäranlagen sowie Einrichtungs- und Einrichtungswohnungen. (German)

0 references

El objetivo del proyecto es adaptar el edificio después de la antigua escuela primaria de Jastrzębie a la función de vivienda social. El alcance de las obras de construcción incluye las obras en el ámbito de: — obras generales de construcción, — instalaciones eléctricas, — sistemas de ventilación asistida mecánicamente, — instalaciones de plomería y plomería, así como apartamentos de mobiliario y mobiliario. (Spanish)

0 references

Syftet med projektet är att anpassa byggnaden efter den tidigare grundskolan i Jastrzębie till funktionen av subventionerat boende. Tillämpningsområdet för byggnadsverk omfattar bygg- och anläggningsarbeten som omfattar följande: — allmänna byggnadsarbeten, – elektriska installationer, – mekaniskt assisterade ventilationssystem, – VVS- och VVS-installationer samt inrednings- och inredningslägenheter. (Swedish)

0 references

Στόχος του έργου είναι η προσαρμογή του κτιρίου μετά το πρώην δημοτικό σχολείο στο Jastrzębie στη λειτουργία της κοινωνικής στέγασης. Το πεδίο εφαρμογής των κατασκευαστικών εργασιών περιλαμβάνει έργα που εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής: — γενικές κατασκευαστικές εργασίες, — ηλεκτρικές εγκαταστάσεις, — μηχανικώς υποβοηθούμενα συστήματα εξαερισμού, — υδραυλικές και υδραυλικές εγκαταστάσεις, καθώς και διαμερίσματα επίπλωσης και επίπλωσης. (Greek)

0 references

Het doel van het project is om het gebouw na de voormalige basisschool in Jastrzębie aan te passen aan de functie van sociale huisvesting. Het toepassingsgebied van de bouwwerkzaamheden omvat werken die betrekking hebben op: — algemene bouwwerken, — elektrische installaties, — mechanisch ondersteunde ventilatiesystemen, — sanitair- en sanitairinstallaties, alsmede inrichting en inrichting van appartementen. (Dutch)

0 references

Projekto tikslas – pritaikyti pastatą po buvusios pradinės mokyklos Jastrzębie prie socialinio būsto funkcijos. Statinių apimtis apima darbus, kurie apima: – bendrieji statybos darbai, – elektros instaliacijos, – mechaninės vėdinimo sistemos, – santechnikos ir santechnikos įrenginiai, taip pat baldų ir baldų butai. (Lithuanian)

0 references

Cílem projektu je přizpůsobit budovu po bývalé základní škole v Jastrzębie funkci sociálního bydlení. Rozsah stavebních prací zahrnuje práce v rozsahu: — všeobecné stavební práce, – elektrické instalace, – mechanicky asistované větrací systémy, – instalatérské a instalatérské instalace, jakož i vybavení a vybavení bytů. (Czech)

0 references

Scopul proiectului este de a adapta clădirea după fosta școală primară din Jastrzębie la funcția de locuințe sociale. Domeniul de aplicare al lucrărilor de construcție include lucrări care intră în domeniul de aplicare al: — Lucrări generale de construcții, instalații electrice, sisteme de ventilație asistate mecanic, instalații sanitare și sanitare, precum și apartamente de mobilier și mobilier. (Romanian)

0 references

l-għan tal-proġett huwa li jadatta l-bini wara l-iskola primarja preċedenti f’Jastrzębie għall-funzjoni tal-akkomodazzjoni soċjali. Il-kamp ta’ applikazzjoni tax-xogħlijiet ta’ kostruzzjoni jinkludi xogħlijiet fil-kamp ta’ applikazzjoni ta’: — xogħlijiet ta’ kostruzzjoni ġenerali, — installazzjonijiet elettriċi, — sistemi ta’ ventilazzjoni assistita mekkanikament, — installazzjonijiet tal-plumbing u tal-plumbing, kif ukoll appartamenti tat-tagħmir u tal-għamara. (Maltese)

0 references

Projekta mērķis ir pielāgot ēku pēc Jastrzębie bijušās pamatskolas sociālo mājokļu funkcijai. Būvdarbu darbības jomā ietilpst šādi darbi: — Vispārējie būvdarbi, — elektroinstalācijas, — mehāniskās ventilācijas sistēmas, — santehnikas un santehnikas iekārtas, kā arī dzīvokļu iekārtošana un mēbelēšana. (Latvian)

0 references

Cieľom projektu je prispôsobiť budovu po bývalej základnej škole v Jastrzębie funkcii sociálneho bývania. Rozsah stavebných prác zahŕňa práce v rozsahu: — všeobecné stavebné práce, – elektrické inštalácie, – mechanicky podporované vetracie systémy, – inštalatérske a inštalatérske inštalácie, ako aj bytové zariadenia. (Slovak)

0 references

Projekti eesmärk on kohandada hoone pärast endist põhikooli Jastrzębie’s sotsiaaleluruumide funktsiooniga. Ehitustööde ulatus hõlmab järgmisi töid: – üldehitustööd, – elektripaigaldised, – mehaaniliselt abistatavad ventilatsioonisüsteemid, – torustikud ja torustikud, samuti sisustus- ja sisustuskorterid. (Estonian)

0 references

Cilj projekta je, da se stavba po nekdanji osnovni šoli v Jastrzębieju prilagodi funkciji socialnih stanovanj. Obseg gradbenih del vključuje dela v obsegu: — splošna gradbena dela, – električne instalacije, – mehansko podprti prezračevalni sistemi, – vodovodne in vodovodne instalacije ter stanovanja za opremljanje in opremljanje. (Slovenian)

0 references

Cilj projekta je prilagoditi zgradu nakon bivše osnovne škole u Jastrzębieju funkciji socijalnog stanovanja. Opseg građevinskih radova uključuje radove iz područja primjene: — Opći građevinski radovi, – električne instalacije, – mehanički potpomognuti ventilacijski sustavi, – vodovodne i vodoinstalaterske instalacije, te opremanje i opremanje stanova. (Croatian)

0 references

priority axis

REVITALISATION AND SOCIAL AND HEALTH INFRASTRUCTURE

0 references

thematic objective

Social inclusion

0 references

date of first ingestion

13 December 2023

0 references

location (string)

WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: myszkowski