It works better in the Commune of Kłomnice! (Q6894726)

Projekt ma na celu eliminację zdrowotnych czynników ryzyka w miejscu pracy z uwzględnieniem działań szkoleniowych. Okres realizacji zaplanowano od 01.08.2023 r. do 31.11.2023 r. W projekcie zaplanowano zadania, które wpłyną na ergonomię pracy wśród 35 pracowników i pracownic (w tym 31 kobiet) w 4 jednostkach podległych tj. w Gminnym Ośrodku Pomocy Społecznej w Kłomnicach (16 K, 1M), Gminnej Bibliotece Publicznej w Kłomnicach (6K 0M), Centrum Integracji Społecznej w Kłomnicach (7K, 2M) oraz Gminnym Ośrodku Kultury w Kłomnicach (3k, 1M). W zadaniach nr 1, 2, 3, oraz 4 zaplanowano modernizację stanowisk pracy o ergonomiczne wyposażenie miejsca pracy, a w zadaniu nr 5 szkolenia dla pracowników podnoszące ich kompetencję. Zaplanowane działania jasno wynikają z przeprowadzonych Analiz stanowisk pracy administracyjno-biurowych wyposażonego w komputery z monitorem ekranowym w w/w jednostkach Gminy Kłomnice. (Polish)

0 references

The project aims to eliminate health risk factors in the workplace, including training activities. The implementation period was planned from 1.8.2023 to 31.11.2023. The project planned tasks that would affect the ergonomics of work among 35 employees and employees (including 31 women) in 4 subordinate units, i.e. in the Municipal Social Welfare Centre in Kłomnice (16 K, 1M), the Municipal Public Library in Kłomnice (6K 0M), the Centre for Social Integration in Kłomnice (7K, 2M) and the Municipal Cultural Centre in Kłomnice (3k, 1M). Tasks 1, 2, 3 and 4 plan to modernise workplaces with ergonomic equipment of the workplace, and in task No. 5 training for employees improving their competence. The planned activities are clearly the result of the analyses of administrative and office workstations equipped with computers with a screen monitor in the above-mentioned units of the Kłomnice Municipality. (English)

readability score

0.4483915119529047

0 references

A projekt célja a munkahelyi egészségügyi kockázati tényezők kiküszöbölése, beleértve a képzési tevékenységeket is. A projekt tervezett végrehajtási időszaka 2023.8.1-től 2023.11.31-ig tartott. A projekt olyan feladatokat tervezett, amelyek befolyásolják a munka ergonómiáját a 4 alárendelt egység 35 alkalmazottja és alkalmazottja (köztük 31 nő) körében, azaz a kłomnicei önkormányzati szociális jóléti központban (16 K, 1M), a kłomnicei városi közkönyvtárban (6K 0M), a kłomnicei társadalmi integrációs központban (7K, 2M) és a kłomnicei városi kulturális központban (3k, 1M). Az 1., 2., 3. és 4. feladat a munkahelyek ergonómiai felszereléssel történő modernizálását, valamint az 5. számú feladat keretében a munkavállalók kompetenciáit javító képzést tervez. A tervezett tevékenységek egyértelműen a Kłomnice önkormányzat fent említett egységeiben képernyőmonitorral ellátott számítógépekkel felszerelt adminisztratív és irodai munkaállomások elemzésének eredményei. (Hungarian)

0 references

Hankkeen tavoitteena on poistaa työpaikan terveysriskitekijät, mukaan lukien koulutustoimet. Toteutusjakso suunniteltiin 1.8.2023–31.11.2023. Hanke suunnitteli tehtäviä, jotka vaikuttaisivat 35 työntekijän ja työntekijän (joista 31 naista) työn ergonomiaan neljässä alayksikössä eli Kłomnicen kunnan sosiaalikeskuksessa (16 K, 1M), Kłomnicen kaupunginkirjastossa (6K 0M), Kłomnicen sosiaalisen integraation keskuksessa (7K, 2M) ja Kłomnicen kunnan kulttuurikeskuksessa (3k, 1M). Tehtävissä 1, 2, 3 ja 4 suunnitellaan työpaikkojen uudenaikaistamista ergonomisilla laitteilla työpaikalla ja tehtävässä nro 5 työntekijöiden koulutusta, joka parantaa heidän osaamistaan. Suunnitellut toimet ovat selvästi tulosta edellä mainituissa Kłomnicen kunnan yksiköissä olevista tietokoneilla varustetuista hallinto- ja toimistotyöasemista. (Finnish)

0 references

Le projet vise à éliminer les facteurs de risque pour la santé sur le lieu de travail, y compris les activités de formation. La période de mise en œuvre était prévue du 1.8.2023 au 31.11.2023. Le projet prévoyait des tâches qui affecteraient l’ergonomie du travail chez 35 employés et employés (dont 31 femmes) dans 4 unités subordonnées, à savoir le Centre municipal de protection sociale de Kłomnice (16 K, 1M), la Bibliothèque publique municipale de Kłomnice (6K 0M), le Centre d’intégration sociale à Kłomnice (7K, 2M) et le Centre culturel municipal de Kłomnice (3k, 1M). Les tâches 1, 2, 3 et 4 prévoient de moderniser les lieux de travail avec un équipement ergonomique du lieu de travail, et dans la tâche no 5 de formation pour les employés améliorant leurs compétences. Les activités prévues sont clairement le résultat de l’analyse des postes de travail administratifs et de bureau équipés d’ordinateurs munis d’un moniteur d’écran dans les unités susmentionnées de la commune de Kłomnice. (French)

0 references

Проектът има за цел да премахне рисковите фактори за здравето на работното място, включително обучителни дейности. Периодът на изпълнение е планиран от 1.8.2023 до 31.11.2023 г. Проектът планира задачи, които биха засегнали ергономичността на работата сред 35 служители и служители (включително 31 жени) в 4 подчинени звена, т.е. в Общинския център за социално подпомагане в Кломнице (16 K, 1M), Общинската обществена библиотека в Кломнице (6K 0M), Центъра за социална интеграция в Kłomnice (7K, 2M) и Общинския културен център в Кломнице (3k, 1M). Задачи 1, 2, 3 и 4 планират модернизиране на работните места с ергономично оборудване на работното място и в задача № 5 обучение на служителите за подобряване на тяхната компетентност. Планираните дейности очевидно са резултат от анализите на административни и офис работни станции, оборудвани с компютри с екранен монитор в посочените по-горе единици на община Кломнице. (Bulgarian)

0 references

Is é is aidhm don tionscadal deireadh a chur le tosca riosca sláinte san ionad oibre, lena n-áirítear gníomhaíochtaí oiliúna. Beartaíodh an tréimhse cur chun feidhme ó 1.8.2023 go 31.11.2023. Beartaíodh sa tionscadal cúraimí a dhéanfadh difear d’eirgeanamaíocht na hoibre i measc 35 fostaí agus fostaí (lena n-áirítear 31 bhean) i 4 fho-aonad, i.e. san Ionad Bardasach Leasa Shóisialaigh in Kłomnice (16 K, 1M), sa Leabharlann Phoiblí Bhardasach in Kłomnice (6K 0M), san Ionad um Lánpháirtiú Sóisialta in Kłomnice (7K, 2M) agus san Ionad Cultúrtha Bardasach in Kłomnice (3k, 1M). Tá sé i gceist ag tascanna 1, 2, 3 agus 4 ionaid oibre a nuachóiriú le trealamh eirgeanamaíochta na háite oibre, agus i dtasc Uimh. 5 d’oiliúint d’fhostaithe ag feabhsú a n-inniúlachta. Is léir go bhfuil na gníomhaíochtaí atá beartaithe mar thoradh ar na hanailísí ar stáisiúin oibre riaracháin agus oifige atá feistithe le ríomhairí le monatóir scáileáin in aonaid thuasluaite Bhardas Kłomnice. (Irish)

0 references

Il progetto mira ad eliminare i fattori di rischio per la salute sul posto di lavoro, comprese le attività di formazione. Il periodo di attuazione è stato previsto dall'1.8.2023 al 31.11.2023. Il progetto ha previsto compiti che avrebbero riguardato l'ergonomia del lavoro tra 35 dipendenti e dipendenti (di cui 31 donne) in 4 unità subordinate, vale a dire nel Centro per l'integrazione sociale municipale di Kłomnice (16 K, 1M), nella Biblioteca pubblica comunale di Kłomnice (6K 0M), nel Centro per l'integrazione sociale di Kłomnice (7K, 2M) e nel Centro culturale comunale di Kłomnice (3k, 1M). I compiti 1, 2, 3 e 4 prevedono di modernizzare i luoghi di lavoro con attrezzature ergonomiche del luogo di lavoro e nel compito n. 5 di formazione per i dipendenti che migliorano le loro competenze. Le attività previste sono chiaramente il risultato delle analisi delle postazioni di lavoro amministrative e d'ufficio dotate di computer con monitor a schermo nelle suddette unità del Comune di Kłomnice. (Italian)

0 references

Projekti eesmärk on kõrvaldada töökohal esinevad terviseriskid, sealhulgas koolitus. Rakendusperiood oli kavandatud ajavahemikus 1.8.2023–31.11.2023. Projektis kavandati ülesandeid, mis mõjutaksid töö ergonoomikat 35 töötaja ja töötaja (sh 31 naise) seas neljas allüksuses, st Kłomnice omavalitsuse sotsiaalhoolekandekeskuses (16 K, 1M), Kłomnice munitsipaalraamatukogus (6K 0M), Kłomnice sotsiaalse integratsiooni keskuses (7K, 2M) ja Kłomnice munitsipaalkultuurikeskuses (3k, 1M). Ülesannete 1, 2, 3 ja 4 eesmärk on ajakohastada töökohti töökoha ergonoomiliste seadmetega ning ülesandes nr 5 on ette nähtud töötajate koolitamine nende pädevuse parandamiseks. Kavandatud tegevused tulenevad selgelt Kłomnice omavalitsuse eespool nimetatud üksustes asuvate ekraanikuvariga arvutitega varustatud haldus- ja kontoritööjaamade analüüsidest. (Estonian)

0 references

Το έργο αποσκοπεί στην εξάλειψη των παραγόντων κινδύνου για την υγεία στον χώρο εργασίας, συμπεριλαμβανομένων των δραστηριοτήτων κατάρτισης. Η περίοδος υλοποίησης προβλεπόταν από 1.8.2023 έως 31.11.2023. Το έργο προέβλεπε καθήκοντα που θα επηρέαζαν την εργονομία της εργασίας μεταξύ 35 εργαζομένων και εργαζομένων (συμπεριλαμβανομένων 31 γυναικών) σε 4 εξαρτώμενες μονάδες, δηλαδή στο Δημοτικό Κέντρο Κοινωνικής Πρόνοιας στο Kłomnice (16 K, 1M), στη Δημοτική Δημόσια Βιβλιοθήκη στην Kłomnice (6K 0M), στο Κέντρο Κοινωνικής Ένταξης στην Kłomnice (7K, 2M) και στο Δημοτικό Πολιτιστικό Κέντρο στο Kłomnice (3k, 1M). Τα καθήκοντα 1, 2, 3 και 4 σχεδιάζουν τον εκσυγχρονισμό των χώρων εργασίας με εργονομικό εξοπλισμό του χώρου εργασίας και στην εργασία αριθ. 5 κατάρτιση για τους εργαζομένους που βελτιώνουν τις ικανότητές τους. Οι σχεδιαζόμενες δραστηριότητες είναι σαφώς αποτέλεσμα των αναλύσεων των διοικητικών και γραφειακών σταθμών εργασίας εξοπλισμένων με υπολογιστές με οθόνη οθόνης στις προαναφερόμενες μονάδες του Δήμου Kłomnice. (Greek)

0 references

Projektet har til formål at eliminere sundhedsrisikofaktorer på arbejdspladsen, herunder uddannelsesaktiviteter. Gennemførelsesperioden var planlagt fra 1.8.2023 til 31.11.2023. Projektet planlagte opgaver, der ville påvirke arbejdets ergonomi blandt 35 ansatte og ansatte (herunder 31 kvinder) i 4 underordnede enheder, dvs. i det kommunale socialcenter i Kłomnice (16 K, 1M), kommunalbiblioteket i Kłomnice (6K 0M), Center for social integration i Kłomnice (7K, 2M) og det kommunale kulturcenter i Kłomnice (3k, 1M). Opgave 1, 2, 3 og 4 planlægger at modernisere arbejdspladser med ergonomisk udstyr på arbejdspladsen og i opgave nr. 5 uddannelse af medarbejdere, der forbedrer deres kompetencer. De planlagte aktiviteter er klart resultatet af analyser af administrative og kontorarbejdsstationer udstyret med computere med en skærmmonitor i de ovennævnte enheder i Kłomnice kommune. (Danish)

0 references

Projekto tikslas – pašalinti sveikatos rizikos veiksnius darbo vietoje, įskaitant mokymo veiklą. Projekto įgyvendinimo laikotarpis buvo numatytas nuo 2023 m. rugpjūčio 1 d. iki 2023 m. lapkričio 31 d. Projekte numatytos užduotys, turinčios įtakos 35 darbuotojų ir darbuotojų (įskaitant 31 moterį) darbo ergonomikai 4 pavaldiniuose, t. y. Kłomnicės savivaldybės socialinės gerovės centre (16 K, 1M), savivaldybės viešojoje bibliotekoje (Kłomnice (6K 0M), Socialinės integracijos centre Kłomnicėje (7K, 2M) ir Kłomnice savivaldybės kultūros centre (3k, 1M). 1, 2, 3 ir 4 užduotyse planuojama modernizuoti darbo vietas su ergonomiška darbo vietos įranga, o 5 užduotimi – darbuotojų, gerinančių jų kompetenciją, mokymas. Akivaizdu, kad planuojama veikla yra minėtų Kłomnice savivaldybės padalinių administracinių ir biuro darbo vietų, kuriose įrengti kompiuteriai su ekrano monitoriumi, analizės rezultatas. (Lithuanian)

0 references

Das Projekt zielt darauf ab, Gesundheitsrisikofaktoren am Arbeitsplatz zu beseitigen, einschließlich Schulungsmaßnahmen. Der Umsetzungszeitraum war vom 1.8.2023 bis 31.11.2023 geplant. Das Projekt plante Aufgaben, die sich auf die Ergonomie der Arbeit von 35 Beschäftigten und Beschäftigten (darunter 31 Frauen) in 4 untergeordneten Einheiten auswirken würden, d. h. im städtischen Sozialzentrum in Kłomnice (16 K, 1M), der Öffentlichen Bibliothek in Kłomnice (6K 0M), dem Zentrum für soziale Integration in Kłomnice (7K, 2M) und dem städtischen Kulturzentrum in Kłomnice (3k, 1M). Die Aufgaben 1, 2, 3 und 4 planen die Modernisierung von Arbeitsplätzen mit ergonomischer Ausstattung des Arbeitsplatzes und in Aufgabe Nr. 5 Schulungen für Mitarbeiter, die ihre Kompetenz verbessern. Die geplanten Tätigkeiten sind eindeutig das Ergebnis der Analysen von Verwaltungs- und Büroarbeitsplätzen, die mit Computern mit einem Bildschirmmonitor in den oben genannten Einheiten der Gemeinde Kłomnice ausgestattet sind. (German)

0 references

Projekta mērķis ir novērst veselības riska faktorus darbavietā, tostarp apmācības pasākumus. Īstenošanas periods bija plānots no 1.8.2023. līdz 31.11.2023. Projektā plānotie uzdevumi, kas ietekmētu darba ergonomiku starp 35 darbiniekiem un darba ņēmējiem (ieskaitot 31 sievieti) 4 padotībā esošajās vienībās, t. i., pašvaldības sociālās labklājības centrā Kłomnice (16 K, 1M), pašvaldības publiskajā bibliotēkā Kłomnice (6K 0M), Sociālās integrācijas centrā Kłomnice (7K, 2M) un pašvaldības kultūras centrā Kłomnice (3k, 1M). 1., 2., 3. un 4. uzdevums paredz modernizēt darba vietas ar ergonomisku darba vietas aprīkojumu un veikt uzdevumu Nr. 5 darbinieku kvalifikācijas paaugstināšanai. Plānotās darbības nepārprotami izriet no tādu administratīvo un biroju darbstaciju analīzes, kas aprīkotas ar datoriem ar ekrāna monitoru iepriekš minētajās Kłomnice pašvaldības struktūrvienībās. (Latvian)

0 references

Cieľom projektu je eliminovať zdravotné rizikové faktory na pracovisku, vrátane aktivít odbornej prípravy. Implementačné obdobie bolo naplánované od 1.8.2023 do 31.11.2023. Projekt plánoval úlohy, ktoré by ovplyvnili ergonómiu práce 35 zamestnancov a zamestnancov (vrátane 31 žien) v 4 podriadených jednotkách, t. j. v Mestskom centre sociálnej starostlivosti v Kłomniciach (16 K, 1M), v Mestskej verejnej knižnici v Kłomniciach (6K 0M), v Centre pre sociálnu integráciu v Kłomniciach (7K, 2M) a v Mestskom kultúrnom centre v Kłomniciach (3k, 1M). Úlohy 1, 2, 3 a 4 plánujú modernizáciu pracovísk s ergonomickým vybavením pracoviska a v úlohe č. 5 školenie zamestnancov, ktoré zlepšujú ich kompetencie. Plánované činnosti sú jednoznačne výsledkom analýz administratívnych a kancelárskych pracovných staníc vybavených počítačmi s monitorom obrazovky v uvedených jednotkách obce Kłomnice. (Slovak)

0 references

Cílem projektu je eliminovat zdravotní rizikové faktory na pracovišti, včetně školení. Realizační období bylo plánováno od 1.8.2023 do 31.11.2023. Projekt plánoval úkoly, které by ovlivnily ergonomii práce mezi 35 zaměstnanci a zaměstnanci (včetně 31 žen) ve 4 podřízených odděleních, tj. v Městském sociálním centru v Kłomnici (16 K, 1M), Městské veřejné knihovně v Kłomnici (6K 0M), Středisku sociální integrace v Kłomnici (7K, 2M) a Městském kulturním centru v Kłomnici (3k, 1M). Úkoly 1, 2, 3 a 4 plánují modernizaci pracovišť s ergonomickým vybavením pracoviště a v úkolu č. 5 školení pro zaměstnance, kteří zlepšují jejich kompetence. Plánované činnosti jsou jednoznačně výsledkem analýz administrativních a kancelářských pracovišť vybavených počítači s monitorem ve výše uvedených jednotkách obce Kłomnice. (Czech)

0 references

Proiectul își propune să elimine factorii de risc pentru sănătate la locul de muncă, inclusiv activitățile de formare. Perioada de punere în aplicare a fost planificată între 1.8.2023 și 31.11.2023. Proiectul a planificat sarcini care ar afecta ergonomia muncii în rândul a 35 de angajați și angajați (inclusiv 31 de femei) din 4 unități subordonate, și anume în Centrul municipal de asistență socială din Kłomnice (16 K, 1M), Biblioteca Publică Municipală din Kłomnice (6K 0M), Centrul de integrare socială din Kłomnice (7K, 2M) și Centrul Cultural Municipal din Kłomnice (3k, 1M). Sarcinile 1, 2, 3 și 4 intenționează să modernizeze locurile de muncă cu echipamente ergonomice de la locul de muncă, iar în sarcina nr. 5 instruirea angajaților pentru îmbunătățirea competențelor lor. Activitățile planificate sunt în mod clar rezultatul analizelor posturilor de lucru administrative și de birou echipate cu computere cu monitor de ecran în unitățile menționate mai sus ale municipalității Kłomnice. (Romanian)

0 references

El proyecto tiene como objetivo eliminar los factores de riesgo para la salud en el lugar de trabajo, incluidas las actividades de capacitación. El período de ejecución estaba previsto del 1.8.2023 al 31.11.2023. El proyecto preveía tareas que afectarían a la ergonomía del trabajo de 35 empleados y empleados (incluidas 31 mujeres) en 4 unidades subordinadas, es decir, en el Centro Municipal de Bienestar Social de Kłomnice (16 K, 1M), la Biblioteca Pública Municipal de Kłomnice (6K 0M), el Centro de Integración Social de Kłomnice (7K, 2M) y el Centro Cultural Municipal de Kłomnice (3k, 1M). Las tareas 1, 2, 3 y 4 planean modernizar los lugares de trabajo con equipos ergonómicos del lugar de trabajo, y en la tarea N.º 5 capacitación para los empleados mejorando su competencia. Las actividades previstas son claramente el resultado de los análisis de los puestos de trabajo administrativos y de oficina equipados con ordenadores con un monitor de pantalla en las unidades antes mencionadas del municipio de Kłomnice. (Spanish)

0 references

Het project is gericht op het elimineren van gezondheidsrisicofactoren op de werkplek, waaronder opleidingsactiviteiten. De uitvoeringsperiode was gepland van 1.8.2023 tot 31.11.2023. Het project was gepland voor taken die van invloed zouden zijn op de ergonomie van 35 werknemers en werknemers (waaronder 31 vrouwen) in 4 ondergeschikte eenheden, d.w.z. in het Gemeentelijk Centrum voor Sociale Welzijn in Kłomnice (16 K, 1M), de Gemeentelijke Openbare Bibliotheek in Kłomnice (6K 0M), het Centrum voor Sociale Integratie in Kłomnice (7K, 2M) en het Gemeentelijk Cultureel Centrum in Kłomnice (3k, 1M). Taken 1, 2, 3 en 4 zijn van plan om werkplekken te moderniseren met ergonomische apparatuur van de werkplek, en in taak nr. 5 training voor werknemers om hun competentie te verbeteren. De geplande activiteiten zijn duidelijk het resultaat van de analyses van administratieve en kantoorwerkstations die zijn uitgerust met computers met een beeldscherm in de bovengenoemde eenheden van de gemeente Kłomnice. (Dutch)

0 references

Projektet syftar till att eliminera hälsoriskfaktorer på arbetsplatsen, inklusive utbildningsaktiviteter. Genomförandeperioden planerades från 1.8.2023 till 31.11.2023. Projektet planerade uppgifter som skulle påverka ergonomin i arbetet bland 35 anställda och anställda (inklusive 31 kvinnor) i 4 underordnade enheter, dvs. i det kommunala socialcentret i Kłomnice (16 K, 1M), Kommunala biblioteket i Kłomnice (6K 0M), Centrum för social integration i Kłomnice (7K, 2M) och Kommunala kulturcentret i Kłomnice (3k, 1M). Uppgifterna 1, 2, 3 och 4 planerar att modernisera arbetsplatser med ergonomisk utrustning på arbetsplatsen och i uppgift nr 5 utbildning för anställda att förbättra sin kompetens. De planerade aktiviteterna är tydligt resultatet av analyserna av administrativa arbetsstationer och kontorsarbetsstationer utrustade med datorer med skärmbild i de ovannämnda enheterna i Kłomnice kommun. (Swedish)

0 references

Il-proġett għandu l-għan li jelimina l-fatturi ta’ riskju għas-saħħa fuq il-post tax-xogħol, inklużi l-attivitajiet ta’ taħriġ. Il-perjodu ta’ implimentazzjoni kien ippjanat mill-1.8.2023 sal-31.11.2023. Il-proġett ippjana kompiti li jaffettwaw l-ergonomija tax-xogħol fost 35 impjegat u impjegat (inklużi 31 mara) f’4 unitajiet subordinati, jiġifieri fiċ-Ċentru Muniċipali tal-Għajnuna Soċjali f’Kłomnice (16 K, 1M), il-Librerija Pubblika Muniċipali f’Kłomnice (6K 0M), iċ-Ċentru għall-Integrazzjoni Soċjali f’Kłomnice (7K, 2M) u ċ-Ċentru Kulturali Muniċipali f’Kłomnice (3k, 1M). Il-kompiti 1, 2, 3 u 4 jippjanaw li jimmodernizzaw il-postijiet tax-xogħol b’tagħmir ergonomiku tal-post tax-xogħol, u fil-kompitu Nru 5 taħriġ għall-impjegati li jtejbu l-kompetenza tagħhom. l-attivitajiet ippjanati huma b’mod ċar ir-riżultat tal-analiżijiet tal-istazzjonijiet tax-xogħol amministrattivi u tal-uffiċċji mgħammra b’kompjuters b’moniter tal-iskrin fl-unitajiet imsemmija hawn fuq tal-Muniċipalità ta’ Kłomnice. (Maltese)

0 references

O projeto visa eliminar os fatores de risco para a saúde no local de trabalho, incluindo atividades de formação. O período de execução estava previsto de 1.8.2023 a 31.11.2023. O projeto previa tarefas que afetariam a ergonomia do trabalho entre 35 trabalhadores e trabalhadores (incluindo 31 mulheres) em 4 unidades subordinadas, ou seja, no Centro Municipal de Assistência Social em Kłomnice (16 K, 1M), na Biblioteca Pública Municipal de Kłomnice (6K 0M), no Centro de Integração Social em Kłomnice (7K, 2M) e no Centro Municipal de Cultura em Kłomnice (3k, 1M). As tarefas 1, 2, 3 e 4 planeiam modernizar os locais de trabalho com equipamento ergonómico do local de trabalho, e na tarefa n.º 5 a formação para os trabalhadores que melhoram as suas competências. As atividades planeadas são claramente o resultado das análises das estações de trabalho administrativas e de escritório equipadas com computadores com um monitor de ecrã nas unidades acima referidas do município de Kłomnice. (Portuguese)

0 references

Cilj projekta je odpraviti dejavnike tveganja za zdravje na delovnem mestu, vključno z dejavnostmi usposabljanja. Obdobje izvajanja je bilo načrtovano od 1.8.2023 do 31.11.2023. Projekt je načrtoval naloge, ki bi vplivale na ergonomijo dela med 35 zaposlenimi in zaposlenimi (vključno z 31 ženskami) v štirih podrejenih enotah, tj. v občinskem centru za socialno varstvo v Kłomnicah (16 K, 1M), občinski javni knjižnici v Kłomnicah (6K 0M), Centru za socialno vključevanje v Kłomnicah (7K, 2M) in občinskem kulturnem centru v Kłomnicah (3k, 1M). Naloge 1, 2, 3 in 4 načrtujejo posodobitev delovnih mest z ergonomsko opremo na delovnem mestu in v nalogi št. 5 usposabljanje zaposlenih za izboljšanje njihove usposobljenosti. Načrtovane dejavnosti so nedvomno rezultat analiz upravnih in pisarniških delovnih postaj, opremljenih z računalniki z zaslonskim monitorjem v zgoraj navedenih enotah občine Kłomnice. (Slovenian)

0 references

Cilj je projekta ukloniti čimbenike rizika za zdravlje na radnom mjestu, uključujući aktivnosti osposobljavanja. Razdoblje provedbe planirano je od 1.8.2023. do 31.11.2023. Projektom su planirani zadaci koji bi utjecali na ergonomiju rada 35 zaposlenika i zaposlenika (uključujući 31 ženu) u 4 podređene jedinice, tj. u Općinskom centru za socijalnu skrb u Kłomnicama (16 K, 1M), Općinskoj javnoj knjižnici u Kłomnicama (6K 0M), Centru za socijalnu integraciju u Kłomnicama (7K, 2M) i Općinskom kulturnom centru u Kłomnicama (3k, 1M). Zadacima 1., 2., 3. i 4. planira se modernizacija radnih mjesta ergonomskom opremom radnog mjesta, a u zadatku br. 5 osposobljavanje zaposlenika za poboljšanje njihovih kompetencija. Planirane aktivnosti očito su rezultat analiza administrativnih i uredskih radnih stanica opremljenih računalima sa zaslonskim monitorom u navedenim jedinicama Općine Kłomnice. (Croatian)

0 references

priority axis

REGIONAL STAFF OF THE KNOWLEDGE-BASED ECONOMY

0 references

thematic objective

Sustainable and quality employment

0 references

date of first ingestion

13 December 2023

0 references

location (string)

WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: częstochowski