Modernisation of street lighting in the City and Municipality of Szczuczyn (Q6894640)

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
Project RPPD.05.04.01-20-0064/23 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Modernisation of street lighting in the City and Municipality of Szczuczyn
Project RPPD.05.04.01-20-0064/23 in Poland

    Statements

    0 references
    813,460.44 zloty
    0 references
    195,230.5 Euro
    0 references
    957,012.3 zloty
    0 references
    229,682.95 Euro
    0 references
    85.0 percent
    0 references
    11 September 2023
    0 references
    29 December 2023
    0 references
    GMINA SZCZUCZYN
    0 references
    0 references
    0 references
    Przedmiotem Projektu jest modernizacja oświetlenia ulicznego na terenie Miasta i Gminy Szczuczyn. Realizacja Projektu obejmuje wymianę opraw i montaż efektywnego energetycznie oświetlenia w postaci 501 punktów świetlnych w technologii LED (45 szt. na terenie Miasta Szczuczyn i 456 szt. na terenie Gminy, Miejscowości: Bęćkowo, Brzeźno, Bzury (przysiółek Zofiówka), Chojnowo, Czarnowo, Czarnówek, Danowo, Dołęgi, Gutki, Jambrzyki, Koniecki Rostroszewo, Koniecki Małe, Kurki, Lipnik, Mazewo, Milewo, Niećkowo, Niedźwiadna, Niedźwiedzkie, Obrytki, Rakowo, Skaje, Sokoły, Szczuczyn, Świdry Awissa, Tarachy, Wólka, Zacieszki, Załuski) oraz modernizację 51 pkt pomiarowo-sterowniczych oświetlenia ulicznego. Zaplanowane działania mają na celu ograniczenie emisji zanieczyszczeń oraz gazów cieplarnianych do atmosfery. Przedsięwzięcie pozytywnie wpłynie na ochronę środowiska i zdrowie ludzi, a także jakość życia, wywołując efekt ekologiczny w postaci redukcji CO2 na poziomie 95,67 MWh/rok (co stanowi ograniczenie emisji CO2 o 62%) oraz zmniejszenia zużycia energii w na poziomie 117,82 MWh/rok (co stanowi oszczędność zużycia energii o 62%). Modernizacja oświetlenia ulicznego obniży moc zainstalowanych urządzeń oświetleniowych i podniesie jakość oświetlenia dróg. Istotnym efektem przeprowadzenia modernizacji będzie znaczne obniżenie energochłonności systemu poprzez wdrożenie energooszczędnego sprzętu oświetleniowego, o najwyższych parametrach użytkowych, związanych ze zmniejszeniem zużycia energii oraz efektów ekonomicznych związanych z obniżeniem kosztów eksploatacji systemu oświetlenia ulicznego. Przedmiotowa inwestycja ujęta jest w opracowanym i przyjętym Planie Gospodarki Niskoemisyjnej - "Plan Gospodarki Niskoemisyjnej Gminy Szczuczyn". Projekt będzie realizowany w okresie od 31.07.2023 r. do 29.12.2023 r. Całkowitą wartość Projektu określono na poziomie 957 012,31 PLN, koszty kwalifikowalne na poziomie 957 012,31 PLN. Kwota dofinansowania wynosi 813 460,46 PLN. (Polish)
    0 references
    Předmětem projektu je modernizace pouličního osvětlení města a obce Szczuczyn. Realizace projektu zahrnuje výměnu svítidel a instalaci energeticky úsporného osvětlení v podobě 501 světelných bodů v LED technologii (45 ks v Městě Szczuczyn a 456 ks v Komuně, Města: Bęćkowo, Brzeźno, Bzury (Sofiówka hamlet), Chojnowo, Czarnowo, Czarnówek, Danowo, Dołęgi, Gutki, Jambrzyki, Koniecki Rostroszewo, Koniecki Małe, Kurki, Lipnik, Mazewo, Milewo, Niećkowo, medvědi, medvědi, Obrytki, Rakowo, Skaje, Sokoły, Szczuczyn, Świdry Awissa, Tarachy, Wólka, Węska, Załuski) a modernizace 51 měřicích a kontrolních bodů pouličního osvětlení. Plánované aktivity jsou zaměřeny na snížení emisí znečišťujících látek a skleníkových plynů do atmosféry. Projekt bude mít pozitivní dopad na ochranu životního prostředí a lidského zdraví, jakož i na kvalitu života, což povede k ekologickému účinku v podobě snížení CO2 o 95,67 MWh/rok (což je 62 % snížení emisí CO2) a snížení spotřeby energie o 117,82 MWh/rok (což šetří spotřebu energie o 62 %). Modernizace pouličního osvětlení sníží výkon instalovaných osvětlovacích zařízení a zlepší kvalitu silničního osvětlení. Významným efektem modernizace bude výrazné snížení energetické náročnosti systému zavedením energeticky účinných osvětlovacích zařízení s nejvyššími výkonnostními parametry souvisejícími se snížením spotřeby energie a ekonomickými účinky spojenými se snížením provozních nákladů systému pouličního osvětlení. Tato investice je zahrnuta v připravovaném a přijatém plánu nízkoemisní ekonomiky – „Plánu nízkoemisní ekonomiky v obci Szczuczyn“. Projekt bude realizován v období od 31.7.2023 do 29.12.2023. Celková hodnota projektu byla stanovena na 957 012,31 PLN, způsobilé náklady na 957 012,31 PLN. Výše grantu činí 813 460,46 PLN. (Czech)
    0 references
    Gegenstand des Projekts ist die Modernisierung der Straßenbeleuchtung in der Stadt und Gemeinde Szczuczyn. Die Projektumsetzung umfasst den Austausch von Leuchten und die Installation energieeffizienter Beleuchtung in Form von 501 Lichtpunkten in LED-Technologie (45 Stück in der Stadt Szczuczyn und 456 Stück in der Kommune, Städte: Bęćkowo, Brzeźno, Bzury (Ort Sofiówka), Chojnowo, Czarnowo, Czarnówek, Danowo, Dołęgi, Gutki, Jambrzyki, Koniecki Rostroszewo, Koniecki Małe, Kurki, Lipnik, Mazewo, Milewo, Niećkowo, Bären, Bären, Obrytki, Rakowo, Skaje, Sokoły, Szczuczyn, Świdry Awissa, Tarachy, Wólka, Węska, Załuski) und Modernisierung von 51 Mess- und Kontrollpunkten der Straßenbeleuchtung. Die geplanten Maßnahmen zielen auf die Verringerung der Emissionen von Schadstoffen und Treibhausgasen in die Atmosphäre ab. Das Projekt wird sich positiv auf den Schutz der Umwelt und der menschlichen Gesundheit sowie auf die Lebensqualität auswirken, was zu einer ökologischen Wirkung in Form einer CO2-Reduktion von 95,67 MWh/Jahr (was 62 % der CO2-Emissionen entspricht) und einer Verringerung des Energieverbrauchs von 117,82 MWh/Jahr (was einen Energieverbrauch um 62 %) bedeutet. Die Modernisierung der Straßenbeleuchtung wird die Leistung der installierten Beleuchtungsgeräte reduzieren und die Qualität der Straßenbeleuchtung verbessern. Ein wichtiger Effekt der Modernisierung wird eine erhebliche Verringerung der Energieintensität des Systems durch die Einführung energieeffizienter Beleuchtungsgeräte mit den höchsten Leistungsparametern sein, die mit der Verringerung des Energieverbrauchs und den wirtschaftlichen Auswirkungen im Zusammenhang mit der Senkung der Betriebskosten der Straßenbeleuchtung verbunden sind. Diese Investition ist in den ausgearbeiteten und angenommenen Plan für eine emissionsarme Wirtschaft – „Der Plan für eine emissionsarme Wirtschaft in der Gemeinde Szczuczyn“ aufgenommen. Das Projekt wird im Zeitraum vom 31.7.2023 bis 29.12.2023 durchgeführt. Der Gesamtwert des Projekts wurde auf 957 012,31 PLN festgesetzt, beihilfefähige Kosten auf 957 012,31 PLN. Der Zuschussbetrag beträgt 813 460,46 PLN. (German)
    0 references
    The subject of the project is the modernisation of street lighting in the City and Municipality of Szczuczyn. Project implementation includes replacement of luminaires and installation of energy efficient lighting in the form of 501 light points in LED technology (45 pcs. in the City of Szczuczyn and 456 pcs. in the Commune, Towns: Bęćkowo, Brzeźno, Bzury (Sofiówka hamlet), Chojnowo, Czarnowo, Czarnówek, Danowo, Dołęgi, Gutki, Jambrzyki, Koniecki Rostroszewo, Koniecki Małe, Kurki, Lipnik, Mazewo, Milewo, Niećkowo, Bears, Bears, Obrytki, Rakowo, Skaje, Sokoły, Szczuczyn, Świdry Awissa, Tarachy, Wólka, Węska, Załuski) and modernisation of 51 measuring and control points of street lighting. The planned activities are aimed at reducing emissions of pollutants and greenhouse gases into the atmosphere. The project will have a positive impact on the protection of the environment and human health, as well as on the quality of life, resulting in an ecological effect in the form of a reduction in CO2 of 95.67 MWh/year (which is a 62 % reduction in CO2 emissions) and a reduction in energy consumption of 117.82 MWh/year (which saves energy consumption by 62 %). Modernisation of street lighting will reduce the power of installed lighting devices and improve the quality of road lighting. An important effect of the modernisation will be a significant reduction in the energy intensity of the system through the implementation of energy-efficient lighting equipment, with the highest performance parameters, related to the reduction of energy consumption and economic effects associated with lowering the operating costs of the street lighting system. This investment is included in the drafted and adopted Low Emission Economy Plan – “The Plan for Low-Emission Economy in Szczuczyn Municipality”. The project will be implemented in the period from 31.7.2023 to 29.12.2023. The total value of the Project was set at PLN 957 012,31, eligible costs at PLN 957 012,31. The grant amount is PLN 813 460,46. (English)
    0.8556636496762148
    0 references
    Projekti teemaks on Szczuczyni linna ja omavalitsuse tänavavalgustuse moderniseerimine. Projekti rakendamine hõlmab valgustite asendamist ja energiatõhusa valgustuse paigaldamist LED-tehnoloogias 501 valguspunktina (45 tk Szczuczyni linnas ja 456 tk. kommuunis, linnades: Bęćkowo, Brzeźno, Bzury (Sofiówka hamlet), Chojnowo, Czarnówek, Danowo, Dołęgi, Gutki, Jambrzyki, Koniecki Rostroszewo, Koniecki Małe, Kurki, Lipnik, Mazewo, Milewo, Niećkowo, Bears, Bears, Obrytki, Rakowo, Skaje, Sokoły, Szczuczyn, Świdry Awissa, Tarachy, Wólka, Węska, Załuski) ning 51 tänavavalgustuse mõõte- ja kontrollpunkti moderniseerimine. Kavandatud tegevuste eesmärk on vähendada saasteainete ja kasvuhoonegaaside heidet atmosfääri. Projektil on positiivne mõju keskkonna ja inimeste tervise kaitsele ning elukvaliteedile, mille tulemuseks on CO2 vähenemine 95,67 MWh aastas (mis tähendab CO2-heite vähenemist 62 %) ja energiatarbimise vähenemine 117,82 MWh aastas (mis säästab energiatarbimist 62 %). Tänavavalgustuse moderniseerimine vähendab paigaldatud valgustusseadmete võimsust ja parandab teevalgustuse kvaliteeti. Ajakohastamise oluline mõju on süsteemi energiamahukuse oluline vähenemine tänu energiatõhusate valgustusseadmete kasutuselevõtule, millel on kõrgeimad jõudlusparameetrid, mis on seotud energiatarbimise vähenemisega ja tänavavalgustussüsteemi tegevuskulude vähendamisega seotud majanduslike tagajärgedega. See investeering sisaldub koostatud ja vastu võetud vähese heitega majanduse kavas – „Vähese heitega majanduse kava Szczuczyni omavalitsuses“. Projekt viiakse ellu ajavahemikul 31.7.2023 kuni 29.12.2023. Projekti koguväärtuseks määrati 957 012,31 Poola zlotti, abikõlblikud kulud on 957 012,31 Poola zlotti. Toetuse summa on 813 460,46 Poola zlotti. (Estonian)
    0 references
    L’objet du projet est la modernisation de l’éclairage public dans la ville et la municipalité de Szczuczyn. La mise en œuvre du projet comprend le remplacement des luminaires et l’installation d’un éclairage écoénergétique sous la forme de 501 points lumineux dans la technologie LED (45 pièces dans la ville de Szczuczyn et 456 pièces dans la commune, villes: Bęćkowo, Brzeňno, Bzury (hameau Sofiówka), Chojnowo, Czarnowo, Czarnówek, Danowo, Dołęgi, Gutki, Jambrzyki, Koniecki Rostroszewo, Koniecki Małe, Kurki, Lipnik, Mazewo, Milewo, Niećkowo, Ours, Bears, Obrytki, Rakowo, Skaje, Sokoły, Szczuczyn, Świdry Awissa, Tarachy, Wólka, Węska, Załuski) et modernisation de 51 points de mesure et de contrôle de l’éclairage public. Les activités prévues visent à réduire les émissions de polluants et de gaz à effet de serre dans l’atmosphère. Le projet aura un impact positif sur la protection de l’environnement et de la santé humaine, ainsi que sur la qualité de vie, entraînant un effet écologique sous la forme d’une réduction du CO2 de 95,67 MWh/an (ce qui est une réduction de 62 % des émissions de CO2) et une réduction de la consommation d’énergie de 117,82 MWh/an (ce qui permet d’économiser la consommation d’énergie de 62 %). La modernisation de l’éclairage public réduira la puissance des dispositifs d’éclairage installés et améliorera la qualité de l’éclairage routier. Un effet important de la modernisation sera une réduction significative de l’intensité énergétique du système grâce à la mise en place d’équipements d’éclairage économes en énergie, avec les paramètres de performance les plus élevés, liés à la réduction de la consommation d’énergie et aux effets économiques associés à la réduction des coûts d’exploitation du système d’éclairage public. Cet investissement est inclus dans le plan d’économie à faibles émissions élaboré et adopté — «Le plan pour une économie à faibles émissions dans la municipalité de Szczuczyn». Le projet sera mis en œuvre au cours de la période allant du 31.7.2023 au 29.12.2023. La valeur totale du projet a été fixée à 957 012,31 PLN, coûts admissibles à 957 012,31 PLN. Le montant de la subvention s’élève à 813 460,46 PLN. (French)
    0 references
    Projekta priekšmets ir ielu apgaismojuma modernizācija Szczuczyn pilsētā un pašvaldībā. Projekta īstenošana ietver gaismekļu nomaiņu un energoefektīva apgaismojuma uzstādīšanu 501 gaismas punktu veidā LED tehnoloģijā (45 gab. Szczuczyn pilsētā un 456 gab. komūnā, pilsētās: Bęćkowo, Brzeźno, Bzury (Sofiówka hamlet), Chojnowo, Czarnowo, Czarnówek, Danowo, Dołęgi, Gutki, Jambrzyki, Koniecki Rostroszewo, Koniecki Małe, Kurki, Lipnik, Mazewo, Milewo, Niećkowo, lāči, lāči, Obrytki, Rakowo, Skaje, Sokoły, Szczuczyn, Świdry Awissa, Tarachy, Wólka, Węska, Załuski) un 51 ielu apgaismojuma mērīšanas un kontroles punktu modernizācija. Plānoto darbību mērķis ir samazināt piesārņojošo vielu un siltumnīcefekta gāzu emisijas atmosfērā. Projekts pozitīvi ietekmēs vides aizsardzību un cilvēku veselību, kā arī dzīves kvalitāti, kā rezultātā ekoloģisku ietekmi radīs CO2 samazinājums par 95,67 MWh gadā (kas ir CO2 emisiju samazinājums par 62 %) un enerģijas patēriņa samazinājums par 117,82 MWh gadā (kas ietaupa enerģijas patēriņu par 62 %). Ielu apgaismojuma modernizācija samazinās uzstādīto apgaismes ierīču jaudu un uzlabos ceļu apgaismojuma kvalitāti. Būtiska modernizācijas ietekme būs būtisks sistēmas energointensitātes samazinājums, ieviešot energoefektīvas apgaismes iekārtas ar visaugstākajiem veiktspējas parametriem, kas saistīti ar enerģijas patēriņa samazināšanu un ekonomisko ietekmi, kas saistīta ar ielu apgaismojuma sistēmas ekspluatācijas izmaksu samazināšanu. Šis ieguldījums ir iekļauts izstrādātajā un pieņemtajā mazemisiju ekonomikas plānā “Szczuczyn pašvaldības mazemisiju ekonomikas plāns”. Projekts tiks īstenots laikposmā no 31.7.2023. līdz 29.12.2023. Projekta kopējā vērtība tika noteikta PLN 957 012,31 apmērā, un attiecināmās izmaksas bija PLN 957 012,31. Dotācijas summa ir PLN 813 460,46. (Latvian)
    0 references
    Predmetom projektu je modernizácia pouličného osvetlenia v meste a obci Szczuczyn. Realizácia projektu zahŕňa výmenu svietidiel a inštaláciu energeticky efektívneho osvetlenia vo forme 501 svetelných bodov v technológii LED (45 ks. v meste Szczuczyn a 456 ks. v obci, Mestá: Bęćkowo, Brzeźno, Bzury (sada Sofiówka), Chojnowo, Czarnowo, Czarnówek, Danowo, Dołęgi, Gutki, Jambrzyki, Koniecki Rostroszewo, Koniecki Małe, Kurki, Lipnik, Mazewo, Milewo, Niećkowo, Bears, Bears, Obrytki, Rakowo, Skaje, Sokoły, Szczuczyn, Świdry Awissa, Tarachy, Wólka, Węska, Załuski) a modernizácia 51 meracích a kontrolných bodov pouličného osvetlenia. Plánované činnosti sú zamerané na zníženie emisií znečisťujúcich látok a skleníkových plynov do atmosféry. Projekt bude mať pozitívny vplyv na ochranu životného prostredia a ľudského zdravia, ako aj na kvalitu života, čo povedie k ekologickému účinku vo forme zníženia CO2 o 95,67 MWh/rok (čo predstavuje 62 % zníženie emisií CO2) a zníženia spotreby energie o 117,82 MWh/rok (čo šetrí spotrebu energie o 62 %). Modernizácia pouličného osvetlenia zníži výkon inštalovaných osvetľovacích zariadení a zlepší kvalitu osvetlenia ciest. Významným účinkom modernizácie bude výrazné zníženie energetickej náročnosti systému zavedením energeticky účinných osvetľovacích zariadení s najvyššími výkonnostnými parametrami, ktoré súvisia so znížením spotreby energie a ekonomickými účinkami spojenými so znížením prevádzkových nákladov systému osvetlenia ulíc. Táto investícia je zahrnutá do návrhu a prijatého plánu nízkoemisného hospodárstva – „Plán pre nízkoemisnú ekonomiku v obci Szczuczyn“. Projekt sa bude realizovať v období od 31.7.2023 do 29. 12. 2023. Celková hodnota projektu bola stanovená na 957 012,31 PLN, oprávnené náklady na 957 012,31 PLN. Výška grantu je 813 460,46 PLN. (Slovak)
    0 references
    A projekt tárgya Szczuczyn város és község utcai világításának modernizálása. A projekt megvalósítása magában foglalja a lámpatestek cseréjét és az energiahatékony világítás telepítését 501 fénypont formájában LED-technológiában (45 db Szczuczyn városában és 456 db a községben, Városok: Bęćkowo, Brzeźno, Bzury (Sofiówka hamlet), Chojnowo, Czarnowo, Czarnówek, Danowo, Dołęgi, Gutki, Jambrzyki, Koniecki Rostroszewo, Koniecki Małe, Kurki, Lipnik, Mazewo, Milewo, Niećkowo, Bears, Bears, Obrytki, Rakowo, Skaje, Sokoły, Szczuczyn, Świdry Awissa, Tarachy, Wólka, Węska, Załuski) és 51 utcavilágítás mérő- és vezérlőpontjának korszerűsítése. A tervezett tevékenységek célja a szennyező anyagok és üvegházhatású gázok légkörbe történő kibocsátásának csökkentése. A projekt pozitív hatással lesz a környezet és az emberi egészség védelmére, valamint az életminőségre, ami ökológiai hatást eredményez a szén-dioxid-kibocsátás évi 95,67 MWh-os csökkentése (ami a CO2-kibocsátás 62%-os csökkentése) és az energiafogyasztás évi 117,82 MWh-val történő csökkentése formájában (ami 62%-kal csökkenti az energiafogyasztást). Az utcai világítás korszerűsítése csökkenti a beépített világítóberendezések teljesítményét és javítja az útvilágítás minőségét. A korszerűsítés egyik fontos hatása a rendszer energiaintenzitásának jelentős csökkenése lesz az energiahatékony világítóberendezések bevezetése révén, amelyek a legmagasabb teljesítményparaméterekkel kapcsolódnak az energiafogyasztás csökkentéséhez és az utcai világítási rendszer üzemeltetési költségeinek csökkentéséhez kapcsolódó gazdasági hatásokhoz. Ez a beruházás szerepel az „Alacsony kibocsátású gazdaság terve Szczuczyn községben” című, kidolgozott és elfogadott „Alacsony kibocsátású gazdaság terve” című dokumentumban. A projekt végrehajtására a 2023.7.31. és 2023.12.29. közötti időszakban kerül sor. A projekt összértékét 957 012,31 PLN-ben, az elszámolható költségeket 957 012,31 PLN-ben határozták meg. A támogatás összege 813 460,46 PLN. (Hungarian)
    0 references
    Projekto tema – Ščečyno miesto ir savivaldybės gatvių apšvietimo modernizavimas. Projekto įgyvendinimas apima šviestuvų keitimą ir energiją taupančio apšvietimo įrengimą 501 šviesos taško forma LED technologijose (45 vnt. Ščečyno mieste ir 456 vnt. komunoje, miesteliuose: Bęćkowo, Brzeźno, Bzury (Sofiówka kaimelis), Chojnowo, Czarnowo, Czarnówek, Danowo, Dołęgi, Gutki, Jambrzyki, Koniecki Rostroszewo, Koniecki Małe, Kurki, Lipnik, Mazewo, Milewo, Niećkowo, meškos, meškos, Obrytki, Rakowo, Skaje, Sokoły, Szczuczyn, Świdry Awissa, Tarachy, Wólka, Węska, Załuski) ir 51 gatvių apšvietimo matavimo ir valdymo taškų modernizavimas. Planuojama veikla siekiama sumažinti į atmosferą išmetamų teršalų ir šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekį. Projektas turės teigiamą poveikį aplinkos apsaugai ir žmonių sveikatai, taip pat gyvenimo kokybei, todėl bus padarytas ekologinis poveikis, t. y. 95,67 MWh per metus sumažės CO2 kiekis (62 proc. mažesnis išmetamas CO2 kiekis), o energijos suvartojimas sumažės 117,82 MWh per metus (tai sutaupys 62 proc. suvartojamos energijos). Gatvių apšvietimo modernizavimas sumažins įrengtų apšvietimo prietaisų galią ir pagerins kelių apšvietimo kokybę. Svarbus modernizavimo poveikis bus reikšmingas sistemos energijos intensyvumo sumažėjimas diegiant energiją taupančią apšvietimo įrangą su aukščiausiais efektyvumo parametrais, susijusiais su energijos vartojimo mažinimu ir ekonominiu poveikiu, susijusiu su gatvių apšvietimo sistemos eksploatavimo sąnaudų sumažinimu. Ši investicija įtraukta į parengtą ir priimtą Mažos taršos ekonomikos planą „Mažataršios ekonomikos planas Szczuczyn savivaldybėje“. Projektas bus įgyvendinamas nuo 2023 m. liepos 31 d. iki 2023 m. gruodžio 29 d. Nustatyta bendra projekto vertė – 957 012,31 PLN, reikalavimus atitinkančios išlaidos – 957 012,31 PLN. Dotacijos suma yra 813 460,46 PLN. (Lithuanian)
    0 references
    Oggetto del progetto è l'ammodernamento dell'illuminazione stradale nella città e nel comune di Szczuczyn. L'implementazione del progetto prevede la sostituzione di apparecchi di illuminazione e l'installazione di illuminazione a basso consumo energetico sotto forma di 501 punti luce in tecnologia LED (45 pz. nella città di Szczuczyn e 456 pz. in Comune, Città: Bęćkowo, Brzeźno, Bzury (villaggio di Sofiówka), Chojnowo, Czarnowo, Czarnówek, Danowo, Dołęgi, Gutki, Jambrzyki, Koniecki Rostroszewo, Koniecki Małe, Kurki, Lipnik, Mazewo, Milewo, Niećkowo, Bears, Bears, Obrytki, Rakowo, Skaje, Sokoły, Szczuczyn, Świdry Awissa, Tarachy, Wólka, Węska, Załuski) e modernizzazione di 51 punti di misura e controllo dell'illuminazione stradale. Le attività previste mirano a ridurre le emissioni di inquinanti e gas a effetto serra nell'atmosfera. Il progetto avrà un impatto positivo sulla tutela dell'ambiente e della salute umana, nonché sulla qualità della vita, con un effetto ecologico sotto forma di una riduzione della CO2 di 95,67 MWh/anno (che rappresenta una riduzione del 62 % delle emissioni di CO2) e una riduzione del consumo energetico di 117,82 MWh/anno (che consente di risparmiare il consumo di energia del 62 %). La modernizzazione dell'illuminazione stradale ridurrà la potenza dei dispositivi di illuminazione installati e migliorerà la qualità dell'illuminazione stradale. Un importante effetto dell'ammodernamento sarà una significativa riduzione dell'intensità energetica del sistema attraverso l'implementazione di apparecchiature di illuminazione a basso consumo energetico, con i più elevati parametri prestazionali, relative alla riduzione dei consumi energetici e agli effetti economici associati alla riduzione dei costi operativi dell'impianto di illuminazione stradale. Questo investimento è incluso nel piano per l'economia a basse emissioni elaborato e adottato — "Il piano per l'economia a basse emissioni nel comune di Szczuczyn". Il progetto sarà attuato nel periodo dal 31.7.2023 al 29.12.2023. Il valore totale del progetto è stato fissato a 957 012,31 PLN, costi ammissibili a 957 012,31 PLN. L'importo della sovvenzione è di 813 460,46 PLN. (Italian)
    0 references
    Αντικείμενο του έργου είναι ο εκσυγχρονισμός του οδικού φωτισμού στην πόλη και τον δήμο του Szczuczyn. Η υλοποίηση του έργου περιλαμβάνει την αντικατάσταση φωτιστικών σωμάτων και την εγκατάσταση ενεργειακά αποδοτικού φωτισμού με τη μορφή 501 φωτιστικών σημείων στην τεχνολογία LED (45 τεμ. στην πόλη Szczuczyn και 456 τεμ. στην κοινότητα, πόλεις: Bęćkowo, Brzeрno, Bzury (Sofiówka hamlet), Chojnowo, Czarnowo, Czarnówek, Danowo, Dołęgi, Gutki, Jambrzyki, Koniecki Rostroszewo, Koniecki Małe, Kurki, Lipnik, Mazewo, Milewo, Niećkowo, αρκούδες, αρκούδες, Obrytki, Rakowo, Skaje, Sokoły, Szczuczyn, рwidry Awissa, Tarachy, Wólka, Węska, Załuski) και εκσυγχρονισμός 51 σημείων μέτρησης και ελέγχου του οδικού φωτισμού. Οι προγραμματισμένες δραστηριότητες αποσκοπούν στη μείωση των εκπομπών ρύπων και αερίων του θερμοκηπίου στην ατμόσφαιρα. Το έργο θα έχει θετικό αντίκτυπο στην προστασία του περιβάλλοντος και της ανθρώπινης υγείας, καθώς και στην ποιότητα ζωής, με αποτέλεσμα ένα οικολογικό αποτέλεσμα με τη μορφή μείωσης του CO2 κατά 95,67 MWh/έτος (δηλαδή μείωση κατά 62 % των εκπομπών CO2) και μείωσης της κατανάλωσης ενέργειας κατά 117,82 MWh/έτος (που εξοικονομεί ενέργεια κατά 62 %). Ο εκσυγχρονισμός του οδικού φωτισμού θα μειώσει τη δύναμη των εγκατεστημένων συσκευών φωτισμού και θα βελτιώσει την ποιότητα του οδικού φωτισμού. Ένα σημαντικό αποτέλεσμα του εκσυγχρονισμού θα είναι η σημαντική μείωση της ενεργειακής έντασης του συστήματος μέσω της εφαρμογής ενεργειακά αποδοτικού εξοπλισμού φωτισμού, με τις υψηλότερες παραμέτρους απόδοσης, που σχετίζονται με τη μείωση της κατανάλωσης ενέργειας και τις οικονομικές επιπτώσεις που συνδέονται με τη μείωση του λειτουργικού κόστους του συστήματος οδικού φωτισμού. Η επένδυση αυτή περιλαμβάνεται στο σχέδιο οικονομίας χαμηλών εκπομπών — «Σχέδιο για την οικονομία χαμηλών εκπομπών στον δήμο Szczuczyn». Το έργο θα υλοποιηθεί κατά την περίοδο από 31.7.2023 έως 29.12.2023. Η συνολική αξία του έργου ορίστηκε σε 957 012,31 PLN, επιλέξιμες δαπάνες σε 957 012,31 PLN. Το ποσό της επιχορήγησης ανέρχεται σε 813 460,46 PLN. (Greek)
    0 references
    Предмет на проекта е модернизацията на уличното осветление в град и община Шчучин. Изпълнението на проекта включва подмяна на осветителни тела и инсталиране на енергийно ефективно осветление под формата на 501 светлинни точки в светодиодната технология (45 бр. в град Шчучин и 456 бр. в Община, Градове: Бъково, Бженьо, Бзури (хамлет „Софиовка“), Чойноу, Чарноуо, Чарновек, Данауо, Доленги, Гутки, Джамбжики, Коницки Рострошево, Кониецки Мале, Курки, Липник, Мазево, Милево, Niećkowo, Мечки, мечки, Obrytki, Rakowo, Skaje, Sokoły, Szczuczyn, Świdry Awissa, Tarachy, Wólka, Węska, Załuski) и модернизация на 51 точки за измерване и контрол на уличното осветление. Планираните дейности са насочени към намаляване на емисиите на замърсители и парникови газове в атмосферата. Проектът ще има положително въздействие върху опазването на околната среда и човешкото здраве, както и върху качеството на живот, което ще доведе до екологичен ефект под формата на намаляване на CO2 с 95,67 MWh/година (което представлява 62 % намаление на емисиите на CO2) и намаляване на потреблението на енергия с 117,82 MWh годишно (което спестява потреблението на енергия с 62 %). Модернизацията на уличното осветление ще намали мощността на инсталираните осветителни устройства и ще подобри качеството на пътното осветление. Важен ефект от модернизацията ще бъде значителното намаляване на енергийната интензивност на системата чрез внедряване на енергийно ефективно осветително оборудване с най-високи експлоатационни параметри, свързани с намаляването на потреблението на енергия и икономическите ефекти, свързани с намаляването на експлоатационните разходи на системата за улично осветление. Тази инвестиция е включена в изготвения и приет План за икономика с ниски емисии — „План за икономика с ниски емисии в община Шчучин“. Проектът ще се реализира в периода от 31.7.2023 г. до 29.12.2023 г. Общата стойност на проекта е определена на 957 012,31 PLN, а допустимите разходи — на 957 012,31 PLN. Размерът на безвъзмездните средства е 813 460,46 PLN. (Bulgarian)
    0 references
    Emnet for projektet er moderniseringen af gadebelysningen i byen og kommunen Szczuczyn. Projektgennemførelsen omfatter udskiftning af armaturer og installation af energieffektiv belysning i form af 501 lyspunkter i LED-teknologi (45 stk. i byen Szczuczyn og 456 stk. i Kommunen, Byer: Bęćkowo, Brzeźno, Bzury (Sofiówka Hamlet), Chojnowo, Czarnowo, Czarnówek, Danowo, Dołęgi, Gutki, Jambrzyki, Koniecki Rostroszewo, Koniecki Małe, Kurki, Lipnik, Mazewo, Milewo, Niećkowo, Bears, Bears, Obrytki, Rakowo, Skaje, Sokoły, Szczuczyn, Świdry Awissa, Tarachy, Wólka, Węska, Załuski) og modernisering af 51 måle- og kontrolpunkter for gadebelysning. De planlagte aktiviteter har til formål at reducere udledningen af forurenende stoffer og drivhusgasser til atmosfæren. Projektet vil have en positiv indvirkning på beskyttelsen af miljøet og menneskers sundhed samt på livskvaliteten, hvilket resulterer i en økologisk effekt i form af en reduktion af CO2 på 95,67 MWh/år (hvilket er en 62 % reduktion af CO2-emissionerne) og en reduktion af energiforbruget på 117,82 MWh/år (hvilket sparer energiforbruget med 62 %). Modernisering af gadebelysning vil reducere effekten af installerede belysningsanordninger og forbedre kvaliteten af vejbelysning. En vigtig effekt af moderniseringen vil være en betydelig reduktion af systemets energiintensitet gennem indførelse af energieffektivt belysningsudstyr med de højeste ydelsesparametre i forbindelse med reduktionen af energiforbruget og de økonomiske virkninger, der er forbundet med at sænke driftsomkostningerne for gadebelysningssystemet. Denne investering indgår i den udarbejdede og vedtagne lavemissionsøkonomiplan — "planen for lavemissionsøkonomi i Szczuczyn kommune". Projektet vil blive gennemført i perioden fra 31.7.2023 til 29.12.2023. Projektets samlede værdi blev fastsat til 957 012,31 PLN, støtteberettigede omkostninger til 957 012,31 PLN. Tilskuddet beløber sig til 813 460,46 PLN. (Danish)
    0 references
    Is é ábhar an tionscadail nuachóiriú a dhéanamh ar shoilsiú sráide i gCathair agus Bardas Szczuczyn. Áirítear le cur i bhfeidhm an tionscadail athsholáthar a dhéanamh ar luminaires agus soilsiú fuinneamhéifeachtúil a shuiteáil i bhfoirm pointí solais 501 i dteicneolaíocht LED (45 ríomhaire i gCathair Szczuczyn agus 456 ríomhaire. sa Commune, Bailte: Bęćkowo, Brzeno, Bzury (Sofiówka hamlet), Chojnowo, Czarnowo, Czarnówek, Danowo, Dołęgi, Gutki, Jambrzyki, Koniecki Rostroszewo, Koniecki Małe, Kurki, Lipnik, Mazewo, Milewo, Niećkowo, Bears, Béar, Obrytki, Rakowo, Skaje, Sokoły, Szczuczyn, widry Awissa, Tarachy, Wólka, Węska, Załuski) agus nuachóiriú 51 pointe tomhais agus rialaithe soilsithe sráide. Tá na gníomhaíochtaí atá beartaithe dírithe ar astaíochtaí truailleán agus gás ceaptha teasa isteach san atmaisféar a laghdú. Beidh tionchar dearfach ag an tionscadal ar chosaint an chomhshaoil agus ar shláinte an duine, agus ar an gcáilíocht saoil, rud a fhágfaidh go mbeidh éifeacht éiceolaíoch ann i bhfoirm laghdú 95.67 MWh/bliain ar CO2 (ar laghdú 62 % é ar astaíochtaí CO2) agus laghdú 117.82 MWh in aghaidh na bliana ar ídiú fuinnimh (rud a shábhálann tomhaltas fuinnimh 62 %). Laghdóidh nuachóiriú soilsiú sráide cumhacht na bhfeistí soilsithe suiteáilte agus feabhsóidh sé cáilíocht an tsoilsithe bóthair. Is é an éifeacht thábhachtach a bheidh ag an nuachóiriú laghdú suntasach ar dhéine fuinnimh an chórais trí threalamh soilsithe atá tíosach ar fhuinneamh a chur chun feidhme, agus na paraiméadair feidhmíochta is airde acu, a bhaineann le laghdú ar thomhaltas fuinnimh agus ar éifeachtaí eacnamaíocha a bhaineann le costais oibriúcháin an chórais soilsithe sráide a ísliú. Áirítear an infheistíocht sin sa Phlean don Gheilleagar Íseal-Astaíochtaí atá dréachtaithe agus glactha — “An Plean don Gheilleagar Íseal-Astaíochtaí i mBardas Szczuczyn”. Cuirfear an tionscadal chun feidhme le linn na tréimhse ón 31.7.2023 go dtí an 29.12.2023. Socraíodh luach iomlán an Tionscadail ag PLN 957 012,31, costais incháilithe ag PLN 957 012,31. Is é PLN 813 460,46 méid an deontais. (Irish)
    0 references
    Obiectul proiectului este modernizarea iluminatului stradal în orașul și municipalitatea Szczuczyn. Implementarea proiectului include înlocuirea corpurilor de iluminat și instalarea iluminatului eficient din punct de vedere energetic sub forma a 501 puncte de lumină în tehnologia LED (45 buc. în orașul Szczuczyn și 456 buc. în Comuna, Orașe: Bęćkowo, Brzeźno, Bzury (Sofiówka hamlet), Chojnowo, Czarnowo, Czarnówek, Danowo, Dołęgi, Gutki, Jambrzyki, Koniecki Rostroszewo, Koniecki Małe, Kurki, Lipnik, Mazewo, Milewo, Niećkowo, Bears, Bears, Obrytki, Rakowo, Skaje, Sokoły, Szczuczyn, Świdry Awissa, Tarachy, Wólka, Węska, Załuski) și modernizarea a 51 de puncte de măsurare și control ale iluminatului stradal. Activitățile planificate vizează reducerea emisiilor de poluanți și gaze cu efect de seră în atmosferă. Proiectul va avea un impact pozitiv asupra protecției mediului și sănătății umane, precum și asupra calității vieții, rezultând un efect ecologic sub forma unei reduceri a CO2 de 95,67 MWh/an (reducere cu 62 % a emisiilor de CO2) și o reducere a consumului de energie de 117,82 MWh/an (ceea ce economisește consumul de energie cu 62 %). Modernizarea iluminatului stradal va reduce puterea dispozitivelor de iluminat instalate și va îmbunătăți calitatea iluminatului rutier. Un efect important al modernizării va fi reducerea semnificativă a intensității energetice a sistemului prin implementarea echipamentelor de iluminat eficiente din punct de vedere energetic, cu parametrii de performanță cei mai înalți, legați de reducerea consumului de energie și efectele economice asociate cu reducerea costurilor de funcționare a sistemului de iluminat stradal. Această investiție este inclusă în Planul pentru o economie cu emisii scăzute de dioxid de carbon elaborat și adoptat – „Planul pentru o economie cu emisii scăzute de dioxid de carbon în municipalitatea Szczuczyn”. Proiectul va fi implementat în perioada 31.7.2023-29.12.2023. Valoarea totală a proiectului a fost stabilită la 957 012,31 PLN, costuri eligibile la 957 012,31 PLN. Valoarea grantului este de 813 460,46 PLN. (Romanian)
    0 references
    Hankkeen aiheena on katuvalaistuksen nykyaikaistaminen Szczuczynin kaupungissa ja kunnassa. Hankkeen toteutukseen kuuluu valaisimien korvaaminen ja energiatehokkaan valaistuksen asentaminen LED-tekniikkaan 501 valopisteen muodossa (45 kpl Szczuczynin kaupungissa ja 456 kpl kunnassa, kaupungeissa: Bęćkowo, Brzeźno, Bzury (Sofiówka hamlet), Chojnowo, Czarnowo, Czarnówek, Danowo, Dołęgi, Gutki, Jambrzyki, Koniecki Rostroszewo, Koniecki Małe, Kurki, Lipnik, Mazewo, Milewo, Niećkowo, Bears, Bears, Obrytki, Rakowo, Skaje, Sokoły, Szczuczyn, Świdry Awissa, Tarachy, Wólka, Węska, Załuski) ja 51 katuvalaistuksen mittaus- ja valvontapisteen nykyaikaistaminen. Suunnitelluilla toimilla pyritään vähentämään epäpuhtaus- ja kasvihuonekaasupäästöjä ilmakehään. Hankkeella on myönteinen vaikutus ympäristön ja ihmisten terveyden suojeluun sekä elämänlaatuun, ja sillä on ekologinen vaikutus, kun hiilidioksidipäästöt vähenevät 95,67 MWh vuodessa (jolloin hiilidioksidipäästöt vähenevät 62 prosenttia) ja energiankulutus vähenee 117,82 MWh vuodessa (mikä säästää energiankulutusta 62 prosenttia). Katuvalaistuksen nykyaikaistaminen vähentää asennettujen valaistuslaitteiden tehoa ja parantaa tievalaistuksen laatua. Nykyaikaistamisen merkittävä vaikutus on järjestelmän energiaintensiteetin merkittävä aleneminen ottamalla käyttöön energiatehokkaita valaistuslaitteita, joilla on korkeimmat suorituskykyparametrit ja jotka liittyvät energiankulutuksen vähenemiseen ja katuvalaistusjärjestelmän käyttökustannusten alentamiseen liittyviin taloudellisiin vaikutuksiin. Tämä investointi sisältyy laadittuun ja hyväksyttyyn vähäpäästöisen talouden suunnitelmaan ”The Plan for Low-Emission Economy in Szczuczyn Municipality”. Hanke toteutetaan 31.7.2023–29.12.2023. Hankkeen kokonaisarvoksi vahvistettiin 957 012,31 zlotya, tukikelpoiset kustannukset 957 012,31 zlotya. Avustuksen määrä on 813 460,46 zlotya. (Finnish)
    0 references
    El tema del proyecto es la modernización del alumbrado público en la Ciudad y Municipio de Szczuczyn. La implementación del proyecto incluye la sustitución de luminarias y la instalación de iluminación energéticamente eficiente en forma de 501 puntos de luz en tecnología LED (45 unidades en la ciudad de Szczuczyn y 456 pcs. en la Comuna, Ciudades: Bęćkowo, Brzeρno, Bzury (pueblo de Sofiówka), Chojnowo, Czarnowo, Czarnówek, Danowo, Dołęgi, Gutki, Jambrzyki, Koniecki Rostroszewo, Koniecki Małe, Kurki, Lipnik, Mazewo, Milewo, Niećkowo, osos, osos, Obrytki, Rakowo, Skaje, Sokoły, Szczuczyn, Świdry Awissa, Tarachy, Wólka, Węska, Załuski) y modernización de 51 puntos de medición y control de alumbrado público. Las actividades previstas tienen por objeto reducir las emisiones de contaminantes y gases de efecto invernadero a la atmósfera. El proyecto tendrá un impacto positivo en la protección del medio ambiente y la salud humana, así como en la calidad de vida, dando lugar a un efecto ecológico en forma de reducción de CO2 de 95,67 MWh/año (que es una reducción del 62 % en las emisiones de CO2) y una reducción en el consumo de energía de 117,82 MWh/año (lo que ahorra el consumo de energía en un 62 %). La modernización del alumbrado público reducirá la potencia de los dispositivos de iluminación instalados y mejorará la calidad de la iluminación vial. Un efecto importante de la modernización será una reducción significativa de la intensidad energética del sistema mediante la implementación de equipos de iluminación energéticamente eficientes, con los parámetros de mayor rendimiento, relacionados con la reducción del consumo de energía y los efectos económicos asociados con la reducción de los costes operativos del sistema de alumbrado público. Esta inversión se incluye en el Plan de Economía de Bajas Emisiones elaborado y aprobado — «Plan para la economía de bajas emisiones en el municipio de Szczuczyn». El proyecto se ejecutará en el período comprendido entre el 31.7.2023 y el 29.12.2023. El valor total del proyecto se fijó en 957 012,31 PLN, con un coste subvencionable de 957 012,31 PLN. El importe de la subvención asciende a 813 460,46 PLN. (Spanish)
    0 references
    Predmet projekta je posodobitev ulične razsvetljave v mestu in občini Szczuczyn. Izvedba projekta vključuje zamenjavo svetilk in namestitev energetsko učinkovite razsvetljave v obliki 501 svetlobnih točk v tehnologiji LED (45 kosov v mestu Szczuczyn in 456 kosov v občini, mesta: Bęćkowo, Brzeźno, Bzury (zaselek Sofiówka), Chojnowo, Czarnowo, Czarnówek, Danowo, Dołęgi, Gutki, Jambrzyki, Koniecki Rostroszewo, Koniecki Małe, Kurki, Lipnik, Mazewo, Milewo, Niećkowo, medvedi, medvedi, Obrytki, Rakowo, Skaje, Sokoły, Szczuczyn, Świdry Awissa, Tarachy, Wólka, Węska, Załuski) in posodobitev 51 merilnih in kontrolnih točk ulične razsvetljave. Načrtovane dejavnosti so namenjene zmanjšanju emisij onesnaževal in toplogrednih plinov v ozračje. Projekt bo pozitivno vplival na varstvo okolja in zdravja ljudi ter na kakovost življenja, kar bo imelo za posledico ekološki učinek v obliki zmanjšanja CO2 za 95,67 MWh/leto (kar pomeni 62-odstotno zmanjšanje emisij CO2) in zmanjšanja porabe energije za 117,82 MWh/leto (kar prihrani porabo energije za 62 %). Modernizacija ulične razsvetljave bo zmanjšala moč nameščenih svetlobnih naprav in izboljšala kakovost cestne razsvetljave. Pomemben učinek posodobitve bo znatno zmanjšanje energetske intenzivnosti sistema z uvedbo energetsko učinkovite opreme za razsvetljavo z najvišjimi parametri učinkovitosti, povezanih z zmanjšanjem porabe energije in gospodarskimi učinki, povezanimi z znižanjem obratovalnih stroškov sistema ulične razsvetljave. Ta naložba je vključena v pripravljen in sprejet načrt za gospodarstvo z nizkimi emisijami – „Načrt za gospodarstvo z nizkimi emisijami v občini Szczuczyn“. Projekt se bo izvajal v obdobju od 31.7.2023 do 29.12.2023. Skupna vrednost projekta je bila določena na 957 012,31 PLN, upravičeni stroški pa so znašali 957 012,31 PLN. Znesek nepovratnih sredstev znaša 813 460,46 PLN. (Slovenian)
    0 references
    Het onderwerp van het project is de modernisering van straatverlichting in de stad en gemeente Szczuczyn. Projectimplementatie omvat vervanging van armaturen en installatie van energiezuinige verlichting in de vorm van 501 lichtpunten in LED-technologie (45 stuks in de stad Szczuczyn en 456 stuks in de Commune, steden: Bęćkowo, Brzeźno, Bzury (Sofiówka gehucht), Chojnowo, Czarnowo, Czarnówek, Danowo, Dołęgi, Gutki, Jambrzyki, Koniecki Rostroszewo, Koniecki Małe, Kurki, Lipnik, Mazewo, Milewo, Niećkowo, beren, beren, Obrytki, Rakowo, Skaje, Sokoły, Szczuczyn, Świdry Awissa, Tarachy, Wólka, Węska, Załuski) en modernisering van 51 meet- en regelpunten van straatverlichting. De geplande activiteiten zijn gericht op het verminderen van de uitstoot van verontreinigende stoffen en broeikasgassen in de atmosfeer. Het project zal een positief effect hebben op de bescherming van het milieu en de menselijke gezondheid, alsook op de levenskwaliteit, wat resulteert in een ecologisch effect in de vorm van een vermindering van CO2 met 95,67 MWh/jaar (een vermindering van de CO2-uitstoot met 62 %) en een vermindering van het energieverbruik van 117,82 MWh/jaar (waardoor het energieverbruik met 62 % wordt bespaard). Modernisering van straatverlichting zal het vermogen van geïnstalleerde verlichtingstoestellen verminderen en de kwaliteit van wegverlichting verbeteren. Een belangrijk effect van de modernisering zal een aanzienlijke vermindering van de energie-intensiteit van het systeem zijn door de invoering van energie-efficiënte verlichtingsapparatuur, met de hoogste prestatieparameters, in verband met de vermindering van het energieverbruik en de economische effecten die verband houden met de verlaging van de bedrijfskosten van het straatverlichtingssysteem. Deze investering is opgenomen in het opgestelde en goedgekeurde plan voor een koolstofarme economie — „Het plan voor een emissiearme economie in de gemeente Szczuczyn”. Het project zal worden uitgevoerd in de periode van 31.7.2023 tot 29.12.2023. De totale waarde van het project werd vastgesteld op 957 012,31 PLN, subsidiabele kosten op 957 012,31 PLN. Het subsidiebedrag bedraagt 813 460,46 PLN. (Dutch)
    0 references
    Syftet med projektet är moderniseringen av gatubelysningen i staden och kommunen Szczuczyn. Projektgenomförandet omfattar byte av armaturer och installation av energieffektiv belysning i form av 501 ljuspunkter i LED-teknik (45 st. i staden Szczuczyn och 456 st. i kommunen, Städer: Bęćkowo, Brzeźno, Bzury (Sofiówka bymlet), Chojnowo, Czarnowo, Czarnówek, Danowo, Dołęgi, Gutki, Jambrzyki, Koniecki Rostroszewo, Koniecki Małe, Kurki, Lipnik, Mazewo, Milewo, Niećkowo, Bears, Bears, Obrytki, Rakowo, Skaje, Sokoły, Szczuczyn, Świdry Awissa, Tarachy, Wólka, Węska, Załuski) och modernisering av 51 mät- och kontrollpunkter för gatubelysning. Den planerade verksamheten syftar till att minska utsläppen av föroreningar och växthusgaser i atmosfären. Projektet kommer att ha en positiv inverkan på skyddet av miljön och människors hälsa samt på livskvaliteten, vilket resulterar i en ekologisk effekt i form av en minskning av CO2 med 95,67 MWh/år (vilket är en 62 % minskning av koldioxidutsläppen) och en minskning av energiförbrukningen med 117,82 MWh/år (vilket sparar energiförbrukningen med 62 %). Modernisering av gatubelysning kommer att minska kraften i installerade belysningsanordningar och förbättra kvaliteten på vägbelysningen. En viktig effekt av moderniseringen kommer att vara en betydande minskning av energiintensiteten i systemet genom införande av energieffektiv belysningsutrustning, med de högsta prestandaparametrarna, i samband med minskad energiförbrukning och ekonomiska effekter i samband med sänkning av driftskostnaderna för gatubelysningssystemet. Denna investering ingår i den utarbetade och antagna planen för en ekonomi med låga utsläpp – ”planen för utsläppssnål ekonomi i Szczuczyn kommun”. Projektet kommer att genomföras under perioden 31.7.2023 till 29.12.2023. Det totala värdet av projektet fastställdes till 957 012,31 zloty, stödberättigande kostnader till 957 012,31 zloty. Bidragsbeloppet uppgår till 813 460,46 zloty. (Swedish)
    0 references
    Is-suġġett tal-proġett huwa l-modernizzazzjoni tad-dawl tat-toroq fil-Belt u l-Muniċipalità ta’ Szczuczyn. l-implimentazzjoni tal-proġett tinkludi s-sostituzzjoni ta’ lampi u l-installazzjoni ta’ dawl effiċjenti fl-enerġija fil-forma ta’ punti tad-dawl 501 fit-teknoloġija LED (45 biċċa fil-Belt ta’ Szczuczyn u 456 biċċa fil-Komun, Towns: Bęćkowo, Brzeźno, Bzury (Sofiówka hamlet), Chojnowo, Czarnowo, Czarnówek, Danowo, Dołęgi, Gutki, Jambrzyki, Koniecki Rostroszewo, Koniecki Małe, Kurki, Lipnik, Mazewo, Milewo, Niećkowo, Bears, Bears, Obrytki, Rakowo, Skaje, Sokoły, Szczuczyn, Świdry Awissa, Tarachy, Wólka, Węska, Załuski) u l-modernizzazzjoni ta’ 51 punt ta’ kejl u kontroll tad-dawl tat-toroq. l-attivitajiet ippjanati għandhom l-għan li jnaqqsu l-emissjonijiet tas-sustanzi li jniġġsu u tal-gassijiet b’effett ta’ serra fl-atmosfera. Il-proġett se jkollu impatt pożittiv fuq il-ħarsien tal-ambjent u s-saħħa tal-bniedem, kif ukoll fuq il-kwalità tal-ħajja, li jirriżulta f’effett ekoloġiku fil-forma ta’ tnaqqis fis-CO2 ta’ 95.67 MWh/sena (li huwa tnaqqis ta’ 62 % fl-emissjonijiet tas-CO2) u tnaqqis fil-konsum tal-enerġija ta’ 117.82 MWh/sena (li jiffranka l-konsum tal-enerġija bi 62 %). Il-modernizzazzjoni tad-dawl tat-toroq se tnaqqas l-enerġija tal-apparati tat-tidwil installati u se ttejjeb il-kwalità tad-dawl tat-toroq. Effett importanti tal-modernizzazzjoni se jkun tnaqqis sinifikanti fl-intensità tal-enerġija tas-sistema permezz tal-implimentazzjoni ta’ tagħmir tat-tidwil effiċjenti fl-użu tal-enerġija, b’parametri tal-ogħla prestazzjoni, relatati mat-tnaqqis fil-konsum tal-enerġija u l-effetti ekonomiċi assoċjati mat-tnaqqis tal-ispejjeż operattivi tas-sistema tat-tidwil tat-toroq. Dan l-investiment huwa inkluż fil-Pjan ta’ Ekonomija b’Emissjonijiet Baxxi abbozzat u adottat — “Il-Pjan għal Ekonomija b’Emissjonijiet Baxxi fil-Muniċipalità ta’ Szczuczyn”. Il-proġett se jiġi implimentat fil-perjodu mill-31.7.2023 sad-29.12.2023. Il-valur totali tal-Proġett ġie stabbilit għal PLN 957 012,31, spejjeż eliġibbli għal PLN 957 012,31. l-ammont tal-għotja huwa ta’ PLN 813 460,46. (Maltese)
    0 references
    Predmet projekta je modernizacija ulične rasvjete u Gradu i Općini Szczuczyn. Provedba projekta uključuje zamjenu rasvjetnih tijela i ugradnju energetski učinkovite rasvjete u obliku 501 svjetlosne točke u LED tehnologiji (45 kom. u Gradu Szczuczynu i 456 kom. u općini, Gradovi: Bęćkowo, Brzezno, Bzury (Sofiówka zaseoka), Chojnowo, Czarnowo, Czarnówek, Danowo, Dołęgi, Gutki, Jambrzyki, Koniecki Rostroszewo, Koniecki Małe, Kurki, Lipnik, Mazewo, Milewo, Niećkowo, medvjedi, medvjedi, Obrytki, Rakowo, Skaje, Sokoły, Szczuczyn, Świdry Awissa, Tarachy, Wólka, Węska, Załuski) i modernizacija 51 mjerne i kontrolne točke ulične rasvjete. Planirane aktivnosti usmjerene su na smanjenje emisija onečišćujućih tvari i stakleničkih plinova u atmosferu. Projekt će imati pozitivan utjecaj na zaštitu okoliša i zdravlja ljudi, kao i na kvalitetu života, što će rezultirati ekološkim učinkom u obliku smanjenja CO2 od 95,67 MWh/godišnje (što je 62 %-tno smanjenje emisija CO2) i smanjenja potrošnje energije od 117,82 MWh godišnje (što štedi potrošnju energije za 62 %). Modernizacija ulične rasvjete smanjit će snagu instaliranih rasvjetnih uređaja i poboljšati kvalitetu cestovne rasvjete. Važan učinak modernizacije bit će značajno smanjenje energetskog intenziteta sustava kroz implementaciju energetski učinkovite rasvjetne opreme, s najvišim parametrima performansi, vezano uz smanjenje potrošnje energije i ekonomskih učinaka povezanih sa smanjenjem operativnih troškova sustava ulične rasvjete. To je ulaganje uključeno u nacrt i doneseni Plan za gospodarstvo s niskom razinom emisija – „Plan za gospodarstvo s niskom razinom emisije u općini Szczuczyn”. Projekt će se provoditi u razdoblju od 31.7.2023. do 29.12.2023. Ukupna vrijednost projekta postavljena je na 957 012,31 PLN, prihvatljivi troškovi u iznosu od 957 012,31 PLN. Iznos bespovratnih sredstava je 813 460,46 PLN. (Croatian)
    0 references
    O projeto tem por objeto a modernização da iluminação pública na cidade e no município de Szczuczyn. A implementação do projeto inclui a substituição de luminárias e a instalação de iluminação energeticamente eficiente na forma de 501 pontos de luz na tecnologia LED (45 pcs na cidade de Szczuczyn e 456 pcs. na Comuna, Cidades: Bęćkowo, Brzezno, Bzury (Aldeia Sofiówka), Chojnowo, Czarnowo, Czarnówek, Danowo, Dołęgi, Gutki, Jambrzyki, Koniecki Rostroszewo, Koniecki Małe, Kurki, Lipnik, Mazewo, Milewo, Niećkowo, Bears, Bears, Obrytki, Rakowo, Skaje, Sokoły, Szczuczyn, Świdry Awissa, Tarachy, Wólka, Węska, Załuski) e modernização de 51 pontos de medição e controlo da iluminação pública. As atividades previstas destinam-se a reduzir as emissões de poluentes e gases com efeito de estufa para a atmosfera. O projeto terá um impacto positivo na proteção do ambiente e da saúde humana, bem como na qualidade de vida, resultando num efeito ecológico sob a forma de uma redução do CO2 de 95,67 MWh/ano (ou seja, uma redução de 62 % nas emissões de CO2) e uma redução no consumo de energia de 117,82 MWh/ano (o que reduz o consumo de energia em 62 %). A modernização da iluminação pública reduzirá a potência dos dispositivos de iluminação instalados e melhorará a qualidade da iluminação rodoviária. Um efeito importante da modernização será uma redução significativa da intensidade energética do sistema através da implementação de equipamentos de iluminação energeticamente eficientes, com os parâmetros de desempenho mais elevados, relacionados com a redução do consumo de energia e efeitos económicos associados à redução dos custos de funcionamento do sistema de iluminação pública. Este investimento está incluído no plano de economia hipocarbónica elaborado e adotado — «Plano para uma economia hipocarbónica no município de Szczuczyn». O projeto será executado no período compreendido entre 31.7.2023 e 29.12.2023. O valor total do projeto foi fixado em 957 012,31 PLN, custos elegíveis em 957 012,31 PLN. O montante da subvenção é de 813 460,46 PLN. (Portuguese)
    0 references
    13 December 2023
    0 references
    WOJ.: PODLASKIE, POW.: grajewski
    0 references

    Identifiers

    RPPD.05.04.01-20-0064/23
    0 references