Modernisation of the Department of Hematology and Internal Diseases with the Daily Division and the Radiotherapy Department of Ludwik Rydygier Specialist Hospital in Krakow sp. z o.o. (Q6894557)
Jump to navigation
Jump to search
Project RPMP.12.01.02-12-0109/23 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Modernisation of the Department of Hematology and Internal Diseases with the Daily Division and the Radiotherapy Department of Ludwik Rydygier Specialist Hospital in Krakow sp. z o.o. |
Project RPMP.12.01.02-12-0109/23 in Poland |
Statements
14,975,481.0 zloty
0 references
3,594,115.2 Euro
0 references
16,639,423.0 zloty
0 references
3,993,461.5 Euro
0 references
90.0 percent
0 references
9 February 2023
0 references
29 December 2023
0 references
SZPITAL SPECJALISTYCZNY IM. LUDWIKA RYDYGIERA W KRAKOWIE SP. Z O.O.
0 references
Projekt swoim zakresem obejmie następujące zadaniadziałania:1. Uzyskanie opinii niezbędnych do złożenia wniosku aplikacyjnego; działanie: uzyskanie opinii o celowości inwestycji2. Modernizacja Oddziału Hematologii i Chorób Wewnętrznych z Pododdziałem Dziennym w trybie zaprojektuj i wybuduj; działania: opracowanie dokumentacji projektowej i powykonawczej, nadzór autorski, wykonanie robót budowlanoinstalacyjnych z montażem wyposażenia sanitarnego, AGD, meblowego, IT. Prace obejmą pomieszczenia pobytu pacjentów z zapleczem sanitarnym, zabiegowe, administracyjnosocjalne, hol z wyjściem na klatkę schodową, część komunikacyjną na XII piętrze budynku głównego na pow. użytk. 1 087,37 m3. Modernizacja Oddziału Radioterapii w trybie zaprojektuj i wybuduj; działania: opracowanie dokumentacji projektowej i powykonawczej, nadzór autorski, wykonanie robót budowlanoinstalacyjnych z montażem wyposażenia sanitarnego, AGD, meblowego i IT. Prace budowlanoinstalacyjne obejmą pomieszczenia pobytu pacjentów z zapleczem sanitarnym, zabiegowe, administracyjnosocjalne, hol z wyjściem na klatkę schodową, część komunikacyjną na V piętrze budynku głównego na pow. użytk. 886,00 m. Prace z zastosowaniem dostępnych technologii budowlanych i wykorzystaniem rozwiązańmateriałów zapewniających osiągnięcie standardów funkcjonalnoużytkowych i sanitarnych dla pomieszczeń szpitalnych a także niskie koszty eksploatacji i utrzymania np. rozwiązania obniżające zużycie mediów 4. Zakup wyrobów medycznych; działanie: zakup wyposażenia sal pacjentów, zabiegowego oraz aparatury medycznej wraz z kosztami instalacji, uruchomienia, szkoleń z obsługi5. Promocja projektu; działanie: wykonanie tablicy informacyjnej i pamiątkowej6. Zarządzanie projektem przez pracowników w ramach obowiązków stanowiskowych zadanie nie ujęte jako koszt w projekcie Wszystkie działania kosztowe będą realizowane z zapewnieniem uzyskania optymalnej jakości do ceny (Polish)
0 references
Το έργο θα καλύπτει τα ακόλουθα καθήκοντα δράσης:1. Λήψη των αναγκαίων γνωμών για την υποβολή αίτησης· δράση: λήψη γνώμης σχετικά με τον σκοπό της επένδυσης2. Εκσυγχρονισμός του Τμήματος Αιματολογίας και Εσωτερικών Ασθενειών με το Ημερήσιο Κλάδο στο σχεδιασμό και την κατασκευή. δραστηριότητες: προετοιμασία σχεδιασμού και τεκμηρίωσης, επίβλεψη του συγγραφέα, εκτέλεση εργασιών κατασκευής και εγκατάστασης με τη συναρμολόγηση εξοπλισμού υγιεινής, οικιακών συσκευών, επίπλων, πληροφορικής. Οι εργασίες θα περιλαμβάνουν αίθουσες φιλοξενίας ασθενών με εγκαταστάσεις υγιεινής, θεραπείας, διοικητικές και κοινωνικές εγκαταστάσεις, αίθουσα με πρόσβαση στη σκάλα, ένα τμήμα επικοινωνίας στον 12ο όροφο του κεντρικού κτιρίου για το χώρο χρήσης. 1 087,37 m³. Εκσυγχρονισμός του Τμήματος Ακτινοθεραπείας στον τρόπο σχεδιασμού και κατασκευής· δραστηριότητες: προετοιμασία σχεδιασμού και τεκμηρίωσης, επίβλεψη του συγγραφέα, εκτέλεση εργασιών κατασκευής και εγκατάστασης με τη συναρμολόγηση ειδών υγιεινής, οικιακών συσκευών, επίπλων και εξοπλισμού πληροφορικής. Οι εργασίες κατασκευής και εγκατάστασης θα περιλαμβάνουν αίθουσες φιλοξενίας ασθενών με εγκαταστάσεις υγιεινής, θεραπείας, διοικητικές και κοινωνικές εγκαταστάσεις, αίθουσα με πρόσβαση στη σκάλα, τμήμα επικοινωνίας στον 5ο όροφο του κεντρικού κτιρίου για το χώρο χρήσης. 886.00 μ. Εργασία με τη χρήση των διαθέσιμων τεχνολογιών κτιρίων και τη χρήση υλικών λύσεων για τη διασφάλιση της επίτευξης λειτουργικών προτύπων χρησιμότητας και υγιεινής για τους χώρους των νοσοκομείων, καθώς και χαμηλό κόστος λειτουργίας και συντήρησης, π.χ. λύσεις για τη μείωση της κατανάλωσης μέσων 4. Αγορά ιατροτεχνολογικών προϊόντων· δράση: αγορά εξοπλισμού αιθουσών ασθενών, αιθουσών θεραπείας και ιατρικού εξοπλισμού μαζί με τα έξοδα εγκατάστασης, θέσης σε λειτουργία, κατάρτισης στην υπηρεσία5. Προώθηση του σχεδίου· δράση: δημιουργία πληροφοριακού και αναμνηστικού πίνακα6. Διαχείριση έργου από τους εργαζόμενους στο πλαίσιο των εργασιακών ευθυνών που δεν περιλαμβάνονται ως κόστος στο έργο Όλες οι δραστηριότητες κόστους θα πραγματοποιηθούν με τη διασφάλιση της βέλτιστης ποιότητας για την τιμή (Greek)
0 references
The project will cover the following tasks of action:1. Obtaining the opinions necessary to submit an application; action: obtaining an opinion on the purpose of the investment2. Modernisation of the Department of Hematology and Internal Diseases with the Daily Branch in the design and construction mode; activities: preparation of design and as-built documentation, author’s supervision, execution of construction and installation works with the assembly of sanitary equipment, household appliances, furniture, IT. The works will include patient accommodation rooms with sanitary facilities, treatment, administrative and social facilities, a hall with access to the staircase, a communication part on the 12nd floor of the main building for the area of use. 1 087.37 m³. Modernisation of the Radiotherapy Department in the mode of design and construction; activities: preparation of design and as-built documentation, author’s supervision, execution of construction and installation works with the assembly of sanitary, household appliances, furniture and IT equipment. Construction and installation works will include patient accommodation rooms with sanitary facilities, treatment, administrative and social facilities, a hall with access to the staircase, a communication part on the 5th floor of the main building for the area of use. 886.00 m. Work using available building technologies and using material solutions to ensure the achievement of functional utility and sanitary standards for hospital premises as well as low operating and maintenance costs, e.g. solutions to reduce media consumption 4. Purchase of medical devices; action: purchase of equipment of patient rooms, treatment rooms and medical equipment along with the costs of installation, commissioning, training in service5. Promotion of the project; action: creation of an information and commemorative board6. Project management by employees as part of job responsibilities not included as a cost in the project All cost activities will be carried out with ensuring optimal quality for the price (English)
0.6019565329067904
0 references
Projektet vil dække følgende opgaver i aktion:1. Indhente de udtalelser, der er nødvendige for at indgive en ansøgning foranstaltning: indhentelse af en udtalelse om formålet med investeringen2. Modernisering af Institut for Hematologi og Interne Sygdomme med Daily Branch i design- og konstruktionstilstand; aktiviteter: udarbejdelse af design og as-bygget dokumentation, forfatterens tilsyn, udførelse af bygge- og installationsarbejde med montering af sanitært udstyr, husholdningsapparater, møbler, IT. Værkerne vil omfatte patientindkvarteringsrum med sanitære faciliteter, behandling, administrative og sociale faciliteter, en hal med adgang til trappen, en kommunikationsdel på 12. sal i hovedbygningen til brugsområdet. 1 087,37 m³. Modernisering af strålebehandlingsafdelingen i design- og konstruktionsform aktiviteter: udarbejdelse af design og as-bygget dokumentation, forfatterens tilsyn, udførelse af bygge- og installationsarbejde med montering af sanitære apparater, husholdningsapparater, møbler og IT-udstyr. Bygge- og installationsarbejdet vil omfatte patientværelser med sanitære faciliteter, behandling, administrative og sociale faciliteter, en hal med adgang til trappen, en kommunikationsdel på 5. sal i hovedbygningen til anvendelsesområdet. 886,00 m. Arbejde ved hjælp af tilgængelige bygningsteknologier og anvendelse af materialeløsninger til at sikre opnåelse af funktionelle nytte- og sanitære standarder for hospitalslokaler samt lave drifts- og vedligeholdelsesomkostninger, f.eks. løsninger til reduktion af medieforbruget 4. Køb af medicinsk udstyr foranstaltning: indkøb af udstyr til patientrum, behandlingsrum og medicinsk udstyr samt udgifter til installation, idriftsættelse, uddannelse i tjeneste5. Fremme af projektet foranstaltning: oprettelse af en informations- og erindringstavle6. Projektledelse af medarbejdere som en del af jobansvar, der ikke indgår som en omkostning i projektet Alle omkostningsaktiviteter vil blive udført med henblik på at sikre optimal kvalitet til prisen (Danish)
0 references
Projekt bude zahrnovat následující úkoly akce:1. Získání stanovisek nezbytných k podání žádosti; akce: získání stanoviska k účelu investice2. Modernizace oddělení hematologie a vnitřních nemocí s denní pobočkou v konstrukčním a stavebním režimu; činnosti: příprava návrhu a zastavěné dokumentace, autorský dozor, realizace stavebních a montážních prací s montáží sanitárních zařízení, domácích spotřebičů, nábytku, IT. Součástí prací budou pacientské ubytovací místnosti se sociálním zařízením, léčebné, administrativní a sociální zázemí, hala s přístupem na schodiště, komunikační část ve 12. patře hlavní budovy pro oblast využití. 1 087,37 m³. Modernizace oddělení radioterapie ve způsobu projektování a výstavby; činnosti: příprava projektové a postavěné dokumentace, autorský dozor, realizace stavebních a montážních prací s montáží sanitárních, domácích spotřebičů, nábytku a IT zařízení. Stavební a instalační práce budou zahrnovat pacientské ubytovací místnosti se sociálním zařízením, léčebné, administrativní a sociální zázemí, halu s přístupem na schodiště, komunikační část v 5. patře hlavní budovy pro oblast využití. 886,00 m. Práce s využitím dostupných stavebních technologií a využití materiálových řešení k zajištění dosažení funkčních užitných a hygienických norem pro nemocniční prostory, jakož i nízkých provozních nákladů a nákladů na údržbu, např. řešení pro snížení spotřeby médií 4. Nákup zdravotnických prostředků; akce: nákup vybavení místností pro pacienty, léčebných místností a zdravotnického vybavení spolu s náklady na instalaci, uvedení do provozu, školení ve službě5. Propagace projektu; akce: vytvoření informační a pamětní desky6. Projektové řízení zaměstnanci v rámci pracovních povinností nezahrnutých jako náklady do projektu Všechny nákladové činnosti budou prováděny se zajištěním optimální kvality za cenu. (Czech)
0 references
A projekt a következő cselekvési feladatokra terjed ki: A kérelem benyújtásához szükséges vélemények beszerzése; intézkedés: vélemény beszerzése a beruházás céljáról2. A Hematológiai és Belső Betegségek Tanszékének korszerűsítése a napi részleggel a tervezési és építési módban; tevékenységek: tervezési és épített dokumentáció elkészítése, szerző felügyelete, építési és szerelési munkák kivitelezése szaniter berendezések, háztartási készülékek, bútorok, IT összeszerelésével. A munkálatok közé tartozik a betegszoba szaniterekkel, kezelő-, adminisztratív és szociális létesítményekkel, egy folyosó a lépcsőházzal, egy kommunikációs rész a főépület 12. emeletén a felhasználási terület számára. 1 087,37 m³. A sugárterápiás osztály modernizálása tervezési és építési módban; tevékenységek: tervezési és épített dokumentáció elkészítése, szerző felügyelete, építési és szerelési munkák kivitelezése szaniter, háztartási készülékek, bútorok és informatikai berendezések összeszerelésével. Az építési és szerelési munkák közé tartozik a betegszoba szaniterekkel, kezelő-, adminisztratív és szociális létesítményekkel, egy folyosó a lépcsőházzal, a kommunikációs rész a főépület 5. emeletén a felhasználási terület számára. 886,00 m. A rendelkezésre álló építési technológiákat alkalmazó és anyagmegoldásokat alkalmazó munka a kórházi helyiségek funkcionális használati és egészségügyi szabványainak, valamint az alacsony üzemeltetési és karbantartási költségeknek, például a médiafogyasztás csökkentésére irányuló megoldásoknak a biztosítása érdekében 4. Orvostechnikai eszközök beszerzése; intézkedés: a betegszobák, kezelőhelyiségek és orvosi berendezések felszerelésének beszerzése, valamint a telepítés, üzembe helyezés, szervizképzés költségei5. A projekt népszerűsítése; intézkedés: információs és emléktábla létrehozása6. Az alkalmazottak által végzett projektmenedzsment olyan munkaköri feladatok részeként, amelyek nem szerepelnek költségként a projektben Minden költséggel kapcsolatos tevékenység az ár optimális minőségének biztosítása mellett kerül végrehajtásra. (Hungarian)
0 references
Proiectul va acoperi următoarele sarcini ale acțiunii:1. Obținerea avizelor necesare pentru depunerea unei cereri; acțiune: obținerea unei opinii cu privire la scopul investiției2. Modernizarea Departamentului de Hematologie și Boli Interne cu Filiala zilnică în modul de proiectare și construcție; activități: pregătirea proiectării și documentației as-construite, supravegherea autorului, executarea lucrărilor de construcție și instalare cu asamblarea echipamentelor sanitare, aparatelor de uz casnic, mobilierului, IT. Lucrările vor include camere de cazare pentru pacienți cu facilități sanitare, tratament, facilități administrative și sociale, o sală cu acces la scară, o parte de comunicare la etajul 12 al clădirii principale pentru zona de utilizare. 1 087,37 m³. Modernizarea Departamentului de Radioterapie în modul de proiectare și construcție; activități: intocmirea proiectarii si documentatiei as-construite, supravegherea autorului, executia lucrarilor de constructie si instalare cu asamblarea de aparate sanitare, electrocasnice, mobilier si echipamente IT. Lucrările de construcție și instalare vor include camere de cazare pentru pacienți cu facilități sanitare, tratament, facilități administrative și sociale, o sală cu acces la scară, o parte de comunicare la etajul 5 al clădirii principale pentru zona de utilizare. 886,00 m. Lucrează utilizând tehnologiile de construcție disponibile și folosind soluții materiale pentru a asigura atingerea standardelor de utilitate funcțională și sanitară pentru spațiile spitalicești, precum și a costurilor reduse de exploatare și întreținere, de exemplu, soluții pentru reducerea consumului de media 4. Achiziționarea de dispozitive medicale; acțiune: achiziționarea de echipamente pentru camere pentru pacienți, săli de tratament și echipamente medicale, împreună cu costurile de instalare, punere în funcțiune, formare în serviciu5. Promovarea proiectului; acțiune: crearea unui consiliu de informare și comemorare6. Managementul de proiect de către angajați ca parte a responsabilităților de angajare care nu sunt incluse ca cost în proiect Toate activitățile de cost vor fi efectuate cu asigurarea calității optime a prețului (Romanian)
0 references
Projektas apims šias veiklos užduotis:1. Gauti nuomonę, reikalingą paraiškai pateikti; veiksmas: gauti nuomonę apie investicijų tikslą2. Hematologijos ir vidaus ligų departamento modernizavimas su „Daily Branch“ projektavimo ir statybos režimu; veikla: projektavimo ir statybos dokumentų rengimas, autoriaus priežiūra, statybos ir montavimo darbų atlikimas su sanitarinės įrangos, buitinės technikos, baldų, IT surinkimu. Darbai apims pacientų apgyvendinimo kambarius su sanitarinėmis patalpomis, gydymo, administracines ir socialines patalpas, salę su prieiga prie laiptų, komunikacijos dalį pagrindinio pastato 12 aukšte naudojimo sričiai. 1 087,37 m³. Radioterapijos departamento modernizavimas projektavimo ir statybos būdu; veikla: projektavimo ir statybos dokumentacijos paruošimas, autoriaus priežiūra, statybos ir montavimo darbų atlikimas su sanitarinių, buitinių prietaisų, baldų ir IT įrangos surinkimu. Statybos ir montavimo darbai apims pacientų apgyvendinimo patalpas su sanitarinėmis patalpomis, gydymo, administracines ir socialines patalpas, salę su prieiga prie laiptų, komunikacijos dalį pagrindinio pastato 5 aukšte naudojimo sričiai. 886,00 m. Darbas naudojant turimas statybos technologijas ir medžiagų sprendimus, siekiant užtikrinti, kad būtų pasiekti ligoninių patalpų funkciniai naudingumo ir sanitariniai standartai, taip pat mažos eksploatavimo ir priežiūros išlaidos, pvz., sprendimai, kaip sumažinti žiniasklaidos priemonių vartojimą 4. Medicinos prietaisų pirkimas; veiksmas: pacientų patalpų, gydymo patalpų ir medicininės įrangos įrangos pirkimas kartu su įrengimo, paleidimo eksploatuoti, aptarnavimo mokymo išlaidomis5. Projekto propagavimas; veiksmas: informacijos ir atminimo lentos sukūrimas6. Darbuotojų vykdomas projektų valdymas kaip dalis pareigų, neįtrauktų į projektą kaip sąnaudos Visos išlaidos bus vykdomos užtikrinant optimalią kainos kokybę (Lithuanian)
0 references
Projekt bo zajemal naslednje naloge ukrepanja: 1. Pridobivanje mnenj, potrebnih za vložitev vloge; ukrep: pridobitev mnenja o namenu naložbe2. Posodobitev oddelka za hematologijo in notranje bolezni z dnevno vejo v načinu načrtovanja in gradnje; dejavnosti: priprava projektne in montažne dokumentacije, avtorjev nadzor, izvedba gradbenih in inštalacijskih del s sestavljanjem sanitarne opreme, gospodinjskih aparatov, pohištva, IT. Dela bodo vključevala nastanitvene prostore za paciente s sanitarnimi prostori, oskrbo, upravnimi in socialnimi objekti, dvorano z dostopom do stopnišča, komunikacijski del v 12. nadstropju glavne stavbe za področje uporabe. 1 087,37 m³. Posodobitev oddelka za radioterapijo v načinu oblikovanja in gradnje; dejavnosti: priprava projektne in montažne dokumentacije, avtorjev nadzor, izvedba gradbenih in inštalacijskih del s sestavljanjem sanitarnih, gospodinjskih aparatov, pohištva in IT opreme. Gradbena in inštalacijska dela bodo vključevala nastanitvene prostore za paciente s sanitarnimi prostori, tretmaje, upravne in socialne objekte, dvorano z dostopom do stopnišča, komunikacijski del v 5. nadstropju glavne stavbe za področje uporabe. 886,00 m. Deluje z uporabo razpoložljivih gradbenih tehnologij in z uporabo materialnih rešitev, da se zagotovi doseganje funkcionalnih komunalnih in sanitarnih standardov za bolnišnične prostore ter nizki stroški obratovanja in vzdrževanja, npr. rešitve za zmanjšanje porabe medijev 4. Nakup medicinskih pripomočkov; ukrep: nakup opreme bolniških sob, prostorov za zdravljenje in medicinske opreme, skupaj s stroški namestitve, zagona, usposabljanja v službi5. Promocijo projekta; ukrep: oblikovanje informativnega in spominskega odbora6. Projektno vodenje s strani zaposlenih kot del delovnih obveznosti, ki niso vključene kot strošek v projektu Vse stroškovne aktivnosti se bodo izvajale z zagotavljanjem optimalne kakovosti cene. (Slovenian)
0 references
Il progetto riguarderà i seguenti compiti dell'azione:1. Ottenere i pareri necessari per presentare una domanda; azione: ottenere un parere sullo scopo dell'investimento2. Ammodernamento del Dipartimento di Ematologia e Malattie Interne con il Daily Branch nella modalità di progettazione e costruzione; attività: preparazione della documentazione progettuale e as-built, supervisione dell'autore, esecuzione di lavori di costruzione e installazione con l'assemblaggio di attrezzature sanitarie, elettrodomestici, mobili, IT. I lavori comprenderanno sale per pazienti con strutture sanitarie, trattamenti, strutture amministrative e sociali, una sala con accesso alla scala, una parte di comunicazione al 12º piano dell'edificio principale per l'area di utilizzo. 1 087,37 m³. Ammodernamento del Dipartimento di Radioterapia nelle modalità di progettazione e costruzione; attività: preparazione della documentazione progettuale e as-built, supervisione dell'autore, esecuzione di lavori di costruzione e installazione con l'assemblaggio di sanitari, elettrodomestici, mobili e attrezzature informatiche. I lavori di costruzione e installazione comprenderanno sale per pazienti con strutture sanitarie, trattamenti, strutture amministrative e sociali, una sala con accesso alla scala, una parte di comunicazione al 5º piano dell'edificio principale per l'area di utilizzo. 886,00 m. Lavorare utilizzando le tecnologie di costruzione disponibili e utilizzando soluzioni materiali per garantire il raggiungimento di standard di utilità funzionale e sanitari per i locali ospedalieri, nonché bassi costi di esercizio e manutenzione, ad esempio soluzioni per ridurre il consumo dei media 4. Acquisto di dispositivi medici; azione: acquisto di attrezzature di sale per pazienti, sale di trattamento e attrezzature mediche insieme ai costi di installazione, messa in servizio, formazione in servizio5. Promozione del progetto; azione: creazione di un consiglio informativo e commemorativo6. Gestione del progetto da parte dei dipendenti nell'ambito di responsabilità lavorative non incluse come costo nel progetto Tutte le attività di costo saranno svolte in modo da garantire una qualità ottimale del prezzo (Italian)
0 references
Projekts aptvers šādus darbības uzdevumus:1. Saņemt atzinumus, kas vajadzīgi, lai iesniegtu pieteikumu; darbība: atzinuma saņemšana par ieguldījuma mērķi2. Hematoloģijas un iekšējo slimību katedras modernizācija ar ikdienas filiāli projektēšanas un būvniecības režīmā; darbības: projektēšanas un būvniecības dokumentācijas sagatavošana, autoruzraudzība, būvniecības un uzstādīšanas darbu veikšana ar sanitāro iekārtu, sadzīves tehnikas, mēbeļu, IT montāžu. Darbi ietvers pacientu izmitināšanas telpas ar sanitārajām labierīcībām, ārstēšanu, administratīvās un sociālās telpas, halli ar piekļuvi kāpņu telpai, komunikācijas daļu galvenās ēkas 12. stāvā. 1 087,37 m³. Radioterapijas nodaļas modernizācija projektēšanas un būvniecības režīmā; darbības: projektēšanas un būvniecības dokumentācijas sagatavošana, autoruzraudzība, būvniecības un uzstādīšanas darbu veikšana ar sanitārās, sadzīves tehnikas, mēbeļu un IT iekārtu montāžu. Būvniecības un uzstādīšanas darbi ietvers pacientu izmitināšanas telpas ar sanitārajām labierīcībām, ārstēšanu, administratīvās un sociālās telpas, zāli ar piekļuvi kāpņu telpai, komunikācijas daļu galvenās ēkas 5. stāvā lietošanas teritorijā. 886,00 m. Darbs, izmantojot pieejamās būvniecības tehnoloģijas un materiālu risinājumus, lai nodrošinātu funkcionālo lietderības un sanitāro standartu sasniegšanu slimnīcas telpās, kā arī zemas ekspluatācijas un uzturēšanas izmaksas, piemēram, risinājumus mediju patēriņa samazināšanai 4. Medicīnisko ierīču iegāde; darbība: pacientu telpu, ārstniecības telpu un medicīnas iekārtu aprīkojuma iegāde, kā arī uzstādīšanas, nodošanas ekspluatācijā, apmācības pakalpojumu izmaksas5. Projekta veicināšana; darbība: informācijas un piemiņas padomes izveide6. Projekta vadība, ko veic darbinieki kā daļa no darba pienākumiem, kuri nav iekļauti projektā kā izmaksas, tiks veiktas visas izmaksu aktivitātes, nodrošinot optimālu cenas kvalitāti (Latvian)
0 references
Projekt hõlmab järgmisi tegevusülesandeid:1. Taotluse esitamiseks vajalike arvamuste saamine; meede: arvamuse saamine investeeringu eesmärgi kohta2. Hematoloogia ja sisehaiguste osakonna moderniseerimine igapäevase haruga projekteerimis- ja ehitusrežiimis; tegevus: projekteerimis- ja ehitusdokumentatsiooni koostamine, autorijärelevalve, ehitus- ja paigaldustööde teostamine sanitaarseadmete, kodumasinate, mööbli, IT-seadmete montaažiga. Tööde hulka kuuluvad sanitaarruumidega patsientide majutusruumid, ravi-, haldus- ja sotsiaalruumid, treppide juurde pääsev saal, peahoone 12. korruse sideosa kasutusala jaoks. 1 087,37 m³. Kiiritusravi osakonna moderniseerimine projekteerimisel ja ehitamisel; tegevus: projekteerimis- ja ehitusdokumentide koostamine, autorijärelevalve, ehitus- ja paigaldustööde teostamine sanitaar-, majapidamis-, mööbli- ja IT-seadmete montaažiga. Ehitus- ja paigaldustööde hulka kuuluvad sanitaarruumidega patsientide majutusruumid, ravi-, haldus- ja sotsiaalrajatised, treppide juurde pääsev saal, peahoone 5. korrusel kasutatav sideosa. 886,00 m. Töö, kasutades olemasolevaid ehitustehnoloogiaid ja materjalilahendusi, et tagada haiglaruumide funktsionaalse kasulikkuse ja sanitaarstandardite saavutamine ning madalad tegevus- ja hoolduskulud, nt lahendused meedia tarbimise vähendamiseks 4. Meditsiiniseadmete ostmine; meede: patsienditubade, raviruumide ja meditsiiniseadmete ostmine koos paigaldus-, kasutus- ja koolituskuludega5. Projekti edendamine; meede: teabe- ja mälestusnõukogu loomine6. Projektijuhtimine töötajate poolt osana töökohustustest, mis ei kuulu projekti kulude hulka. (Estonian)
0 references
Проектът ще обхване следните задачи на действие:1. Получаване на становищата, необходими за подаване на заявление; действие: получаване на становище относно целта на инвестицията2. Модернизация на Катедрата по хематология и вътрешни болести с ежедневен клон в режим на проектиране и строителство; дейности: изготвяне на проектна и доизградена документация, авторски надзор, изпълнение на строителни и монтажни работи с монтаж на санитарно оборудване, домакински уреди, мебели, ИТ. Дейностите ще включват стаи за настаняване на пациенти със санитарни помещения, лечение, административни и социални помещения, зала с достъп до стълбището, комуникационна част на 12-ия етаж на основната сграда за района на ползване. 1 087,37 m³. Модернизация на отделението по радиотерапия в начина на проектиране и изграждане; дейности: изготвяне на проектна и доизградена документация, авторски надзор, изпълнение на строителни и монтажни работи с монтаж на санитарни, домакински уреди, мебели и ИТ оборудване. Строителните и монтажните работи ще включват помещения за настаняване на пациенти със санитарни помещения, лечебни, административни и социални съоръжения, зала с достъп до стълбището, комуникационна част на 5-ия етаж на основната сграда за района на ползване. 886,00 m. Работа по наличните строителни технологии и използване на материални решения, за да се гарантира постигането на функционални полезни и санитарни стандарти за болничните помещения, както и ниски разходи за експлоатация и поддръжка, напр. решения за намаляване на потреблението на медии 4. Закупуване на медицински изделия; действие: закупуване на оборудване на пациентски стаи, лечебни помещения и медицинско оборудване, заедно с разходите за монтаж, въвеждане в експлоатация, обучение в сервиз5. Популяризиране на проекта; действие: създаване на информационен и възпоменателен съвет6. Управление на проекта от служители като част от отговорностите за работа, които не са включени като разход в проекта Всички разходни дейности ще се извършват с осигуряване на оптимално качество на цената (Bulgarian)
0 references
Le projet couvrira les tâches d’action suivantes:1. Obtenir les avis nécessaires à l’introduction d’une demande; action: obtenir un avis sur l’objectif de l’investissement2. Modernisation du Département d’hématologie et de maladies internes avec la Direction du Quotidien dans le mode de conception et de construction; activités: préparation de la conception et de la documentation as-built, supervision de l’auteur, exécution des travaux de construction et d’installation avec l’assemblage d’équipements sanitaires, électroménagers, mobilier, informatique. Les travaux comprendront des salles d’hébergement des patients avec des installations sanitaires, des soins, des équipements administratifs et sociaux, un hall avec accès à l’escalier, une partie communication au 12ème étage du bâtiment principal pour la zone d’utilisation. 1 087,37 m³. Modernisation du département de radiothérapie dans le mode de conception et de construction; activités: préparation de la conception et de la documentation as-built, supervision de l’auteur, exécution des travaux de construction et d’installation avec l’assemblage de matériel sanitaire, électroménager, mobilier et informatique. Les travaux de construction et d’installation comprendront des salles d’hébergement des patients avec des installations sanitaires, des soins, des équipements administratifs et sociaux, un hall avec accès à l’escalier, une partie communication au 5ème étage du bâtiment principal pour la zone d’utilisation. 886,00 m. Travaux utilisant les technologies de construction disponibles et utilisant des solutions matérielles pour assurer l’application de normes fonctionnelles d’utilité et d’hygiène dans les locaux hospitaliers ainsi que de faibles coûts d’exploitation et d’entretien, par exemple des solutions pour réduire la consommation des médias 4. L’achat de dispositifs médicaux; action: achat d’équipements de salles de patients, de salles de traitement et de matériel médical ainsi que les frais d’installation, de mise en service, de formation en service5. Promotion du projet; action: création d’un comité d’information et de commémoration6. Gestion de projet par les employés dans le cadre de responsabilités professionnelles non incluses comme un coût dans le projet Toutes les activités de coût seront réalisées avec la garantie d’une qualité optimale pour le prix (French)
0 references
Hanke kattaa seuraavat toimen tehtävät:1. Hakemuksen jättämistä varten tarvittavien lausuntojen hankkiminen; toimi: lausunnon hankkiminen investoinnin tarkoituksesta2. Hematologian ja sisäisten sairauksien osaston nykyaikaistaminen päivittäisen osaston kanssa suunnittelu- ja rakennustilassa; toiminta: suunnittelun ja dokumentaation valmistelu, tekijän valvonta, rakennus- ja asennustöiden toteuttaminen saniteettilaitteiden, kodinkoneiden, huonekalujen, tietotekniikan avulla. Töihin kuuluu potilasmajoitushuoneita, joissa on saniteettitilat, hoitotilat, hallinnolliset ja sosiaaliset tilat, sali, josta pääsee portaikkoon, sekä viestintäosa päärakennuksen 12. kerroksessa käyttöaluetta varten. 1 087,37 m³. Sädehoito-osaston nykyaikaistaminen suunnittelu- ja rakennusmuodolla; toiminta: suunnittelun ja dokumentaation valmistelu, tekijän valvonta, rakennus- ja asennustöiden toteuttaminen saniteetti-, kodinkoneiden, huonekalujen ja tietoteknisten laitteiden kokoonpanolla. Rakennus- ja asennustöihin kuuluvat potilasmajoitustilat, joissa on saniteettitilat, hoitotilat, hallinnolliset ja sosiaaliset tilat, sali, josta pääsee portaikkoon, sekä viestintäosa päärakennuksen 5. kerroksessa käyttöaluetta varten. 886,00 m. Työskentele käytettävissä olevien rakennustekniikoiden ja materiaaliratkaisujen avulla, jotta voidaan varmistaa sairaalatilojen toiminnalliset hyöty- ja terveysstandardit sekä alhaiset käyttö- ja ylläpitokustannukset, esim. ratkaisut median kulutuksen vähentämiseksi 4. Lääkinnällisten laitteiden hankinta; toimi: potilashuoneiden, hoitohuoneiden ja lääkinnällisten laitteiden laitteiden hankinta sekä asennus-, käyttöönotto- ja huoltokoulutus5. Hankkeen edistäminen; toimi: tiedotus- ja juhlalautakunnan perustaminen6. Työntekijöiden projektinhallinta osana työtehtäviä, jotka eivät sisälly hankkeen kustannuksiin, toteutetaan kaikki kustannustoiminnot siten, että varmistetaan optimaalinen hintataso (Finnish)
0 references
Projekt bude pokrývať tieto úlohy akcie:1. Získanie stanovísk potrebných na predloženie žiadosti; akcia: získanie stanoviska k účelu investície2. Modernizácia katedry hematológie a vnútorných chorôb s dennou pobočkou v konštrukčnom a stavebnom režime; činnosti: príprava návrhu a postavenej dokumentácie, autorský dozor, realizácia stavebných a inštalačných prác s montážou sanitárnych zariadení, domácich spotrebičov, nábytku, IT. Súčasťou prác budú ubytovacie miestnosti pre pacientov so sanitárnymi zariadeniami, liečebné, administratívne a sociálne zariadenia, hala s prístupom na schodisko, komunikačná časť na 12. poschodí hlavnej budovy pre oblasť použitia. 1 087,37 m³. Modernizácia Oddelenia rádioterapie v spôsobe projektovania a výstavby; činnosti: príprava návrhu a postavenej dokumentácie, autorský dozor, realizácia stavebných a inštalačných prác s montážou sanitárnych, domácich spotrebičov, nábytku a IT zariadení. Stavebné a inštalačné práce budú zahŕňať ubytovacie miestnosti pre pacientov so sanitárnymi zariadeniami, liečebné, administratívne a sociálne zariadenia, halu s prístupom na schodisko, komunikačnú časť na 5. poschodí hlavnej budovy pre oblasť použitia. 886,00 m. Práce využívajúce dostupné stavebné technológie a materiálové riešenia na zabezpečenie dosiahnutia funkčných úžitkových a hygienických noriem pre nemocničné priestory, ako aj nízke prevádzkové náklady a náklady na údržbu, napr. riešenia na zníženie spotreby médií 4. Nákup zdravotníckych pomôcok; akcia: nákup vybavenia miestností pre pacientov, liečebných miestností a zdravotníckeho vybavenia spolu s nákladmi na inštaláciu, uvedenie do prevádzky, školenie v službe5. Propagácia projektu; akcia: vytvorenie informačnej a pamätnej tabule6. Projektové riadenie zamestnancami ako súčasť pracovných povinností, ktoré nie sú zahrnuté ako náklady v projekte Všetky nákladové činnosti sa budú vykonávať so zabezpečením optimálnej kvality za cenu (Slovak)
0 references
Das Projekt deckt die folgenden Aufgaben der Maßnahme:1 ab: Einholung der für die Einreichung eines Antrags erforderlichen Stellungnahmen; Maßnahme: Einholung einer Stellungnahme zum Zweck der Investition2. Modernisierung der Abteilung für Hämatologie und Innere Erkrankungen mit der täglichen Niederlassung im Entwurfs- und Baumodus; Tätigkeiten: Vorbereitung des Entwurfs und der Dokumentation, Betreuung des Autors, Ausführung von Bau- und Installationsarbeiten mit der Montage von sanitären Geräten, Haushaltsgeräten, Möbeln, IT. Die Arbeiten umfassen Patientenunterkünfte mit sanitären Einrichtungen, Behandlungs-, Verwaltungs- und Sozialeinrichtungen, eine Halle mit Zugang zur Treppe, einen Kommunikationsteil im 12. Stock des Hauptgebäudes für den Nutzungsbereich. 1 087,37 m³. Modernisierung der Strahlentherapie-Abteilung in der Entwurfs- und Bauweise; Tätigkeiten: Erstellung von Entwurfs- und Dokumentationsarbeiten, Betreuung des Autors, Ausführung von Bau- und Installationsarbeiten mit der Montage von Sanitär-, Haushaltsgeräten, Möbeln und IT-Geräten. Bau- und Installationsarbeiten umfassen Patientenunterkünfte mit sanitären Einrichtungen, Behandlungs-, Verwaltungs- und Sozialeinrichtungen, eine Halle mit Zugang zur Treppe, einen Kommunikationsteil im 5. Stock des Hauptgebäudes für den Nutzungsbereich. 886,00 m. Arbeiten Sie mit verfügbaren Gebäudetechnologien und Materiallösungen, um die Erfüllung funktionaler Versorgungs- und Sanitärstandards für Krankenhausräume sowie niedrige Betriebs- und Wartungskosten, z. B. Lösungen zur Reduzierung des Medienverbrauchs, zu gewährleisten. Kauf von Medizinprodukten; Maßnahme: Anschaffung der Ausrüstung von Patientenräumen, Behandlungsräumen und medizinischen Geräten zusammen mit den Kosten für Installation, Inbetriebnahme, Schulung im Service5. Förderung des Projekts; Maßnahme: Schaffung einer Informations- und Gedenktafel6. Projektmanagement durch Mitarbeiter im Rahmen der Aufgabenbereiche, die nicht als Kosten im Projekt enthalten sind Alle Kostenaktivitäten werden unter Gewährleistung einer optimalen Preisqualität durchgeführt. (German)
0 references
Cumhdóidh an tionscadal na cúraimí gníomhaíochta seo a leanas:1. Na tuairimí is gá a fháil chun iarratas a chur isteach; gníomhaíocht: tuairim a fháil maidir le cuspóir na hinfheistíochta2. Nuachóiriú na Roinne Haemaiteolaíochta agus Galar Inmheánach leis an mBrainse Laethúil sa mhodh deartha agus tógála; gníomhaíochtaí: doiciméid deartha agus doiciméadachta ionsuite a ullmhú, maoirseacht an údair, oibreacha tógála agus suiteála a chur i gcrích in éineacht le cóimeáil trealaimh sláintíochta, fearais tí, troscán, TF. I measc na n-oibreacha beidh seomraí cóiríochta d’othair le háiseanna sláintíochta, cóireáil, áiseanna riaracháin agus sóisialta, halla le rochtain ar an staighre, cuid chumarsáide ar an 12a hurlár den phríomhfhoirgneamh don limistéar úsáide. 1 087.37 m³. An Roinn Radaiteiripe a nuachóiriú sa mhodh deartha agus tógála; gníomhaíochtaí: doiciméid deartha agus doiciméadachta ionsuite a ullmhú, maoirseacht a dhéanamh ar an údar, oibreacha tógála agus suiteála a chur i gcrích le cóimeáil fearas sláintíochta, tí, troscán agus trealamh TF. I measc na n-oibreacha tógála agus suiteála beidh seomraí cóiríochta d’othair le háiseanna sláintíochta, cóireáil, áiseanna riaracháin agus sóisialta, halla le rochtain ar an staighre, cuid chumarsáide ar an 5ú hurlár den phríomhfhoirgneamh don limistéar úsáide. 886.00 m. Obair a úsáideann na teicneolaíochtaí tógála atá ar fáil agus réitigh ábhartha a úsáid chun a áirithiú go mbainfear amach caighdeáin fhóntais agus sláintíochta fheidhmiúla d’áitreabh ospidéil chomh maith le costais ísle oibriúcháin agus chothabhála, e.g. réitigh chun tomhaltas na meán a laghdú 4. Ceannach feistí leighis; gníomhaíocht: ceannach trealaimh seomraí othar, seomraí cóireála agus trealaimh leighis chomh maith leis na costais a bhaineann le suiteáil, coimisiúnú, oiliúint i seirbhís5. An tionscadal a chur chun cinn; gníomhaíocht: Bord faisnéise agus comórtha a chruthú6. Bainistíocht tionscadail ag fostaithe mar chuid de fhreagrachtaí poist nach n-áirítear mar chostas sa tionscadal Déanfar na gníomhaíochtaí costais go léir agus an cháilíocht is fearr is féidir á áirithiú don phraghas (Irish)
0 references
Projektet kommer att omfatta följande uppgifter i åtgärd 1. Inhämta de yttranden som krävs för att lämna in en ansökan, åtgärd: inhämta ett yttrande om investeringens syfte2. Modernisering av institutionen för hematologi och inre sjukdomar med den dagliga grenen i design- och konstruktionsläge; verksamhet: förberedelse av konstruktion och as-byggd dokumentation, författarens övervakning, utförande av bygg- och installationsarbeten med montering av sanitär utrustning, hushållsapparater, möbler, IT. Arbetet kommer att omfatta patientrum med sanitära faciliteter, behandling, administrativa och sociala faciliteter, en hall med tillgång till trappan, en kommunikationsdel på 12: a våningen i huvudbyggnaden för användningsområdet. 1 087,37 m³. Modernisering av radioterapiavdelningen i form av konstruktion och konstruktion. verksamhet: förberedelse av konstruktion och as-byggd dokumentation, författarens övervakning, utförande av bygg- och installationsarbeten med montering av sanitära, hushållsapparater, möbler och IT-utrustning. Bygg- och installationsarbeten kommer att omfatta patientrum med sanitära faciliteter, behandling, administrativa och sociala faciliteter, en hall med tillgång till trappan, en kommunikationsdel på femte våningen i huvudbyggnaden för användningsområdet. 886,00 m. Arbete med tillgänglig byggteknik och materiallösningar för att säkerställa att funktionella nytto- och sanitära standarder för sjukhuslokaler uppnås samt låga drift- och underhållskostnader, t.ex. lösningar för att minska medieförbrukningen 4. Inköp av medicintekniska produkter. åtgärd: inköp av utrustning för patientrum, behandlingsrum och medicinsk utrustning samt kostnader för installation, idrifttagning, utbildning i service5. Främjande av projektet. åtgärd: inrättande av en informations- och minnestavla6. Projektledning av anställda som en del av arbetsansvar som inte ingår som en kostnad i projektet Alla kostnadsaktiviteter kommer att genomföras med optimal kvalitet för priset (Swedish)
0 references
El proyecto cubrirá las siguientes tareas de acción:1. Obtener los dictámenes necesarios para presentar una solicitud; acción: obtención de un dictamen sobre la finalidad de la inversión2. Modernización del Departamento de Hematología y Enfermedades Internas con la Rama Diaria en el modo de diseño y construcción; actividades: preparación del diseño y documentación as-construida, supervisión del autor, ejecución de obras de construcción e instalación con el montaje de equipos sanitarios, electrodomésticos, muebles, TI. Las obras incluirán habitaciones de alojamiento para pacientes con instalaciones sanitarias, tratamiento, instalaciones administrativas y sociales, un hall con acceso a la escalera, una parte de comunicación en el piso 12 del edificio principal para el área de uso. 1 087,37 m³. Modernización del Departamento de Radioterapia en el modo de diseño y construcción; actividades: preparación del diseño y documentación as-construida, supervisión del autor, ejecución de obras de construcción e instalación con el montaje de aparatos sanitarios, electrodomésticos, muebles y equipos informáticos. Las obras de construcción e instalación incluirán habitaciones de alojamiento para pacientes con instalaciones sanitarias, tratamiento, instalaciones administrativas y sociales, un hall con acceso a la escalera, una parte de comunicación en la 5ª planta del edificio principal para el área de uso. 886,00 m. Trabajo utilizando las tecnologías de construcción disponibles y utilizando soluciones materiales para garantizar el logro de normas de utilidad funcional y sanitarias para las instalaciones hospitalarias, así como bajos costos de operación y mantenimiento, por ejemplo, soluciones para reducir el consumo de medios 4. Compra de productos sanitarios; acción: compra de equipos de salas de pacientes, salas de tratamiento y equipos médicos junto con los costos de instalación, puesta en marcha, capacitación en servicio5. Promoción del proyecto; acción: creación de una junta informativa y conmemorativa6. Gestión de proyectos por parte de los empleados como parte de las responsabilidades laborales no incluidas como coste en el proyecto Todas las actividades de coste se llevarán a cabo con la garantía de una calidad óptima por el precio (Spanish)
0 references
Het project heeft betrekking op de volgende taken van actie:1. Het verkrijgen van de adviezen die nodig zijn om een aanvraag in te dienen; actie: het verkrijgen van een advies over het doel van de investering2. Modernisering van de afdeling Hematologie en Interne Ziekten met de Daily Branch in de ontwerp- en bouwwijze; activiteiten: voorbereiding van ontwerp en as-built documentatie, auteur toezicht, uitvoering van bouw- en installatiewerkzaamheden met de assemblage van sanitaire apparatuur, huishoudelijke apparaten, meubels, IT. De werkzaamheden omvatten patiëntenkamers met sanitaire voorzieningen, behandeling, administratieve en sociale voorzieningen, een hal met toegang tot de trap, een communicatiegedeelte op de 12e verdieping van het hoofdgebouw voor het gebruiksgebied. 1 087,37 m³. Modernisering van de afdeling Radiotherapie op het gebied van ontwerp en bouw; activiteiten: voorbereiding van ontwerp en as-built documentatie, auteur toezicht, uitvoering van bouw- en installatiewerkzaamheden met de assemblage van sanitair, huishoudelijke apparaten, meubels en IT-apparatuur. De bouw- en installatiewerkzaamheden omvatten patiëntenkamers met sanitaire voorzieningen, behandeling, administratieve en sociale voorzieningen, een hal met toegang tot de trap, een communicatiegedeelte op de 5e verdieping van het hoofdgebouw voor het gebruiksgebied. 886,00 m. Werken met behulp van beschikbare bouwtechnologieën en het gebruik van materiële oplossingen om ervoor te zorgen dat functionele gebruiks- en sanitaire normen voor ziekenhuisgebouwen worden bereikt, alsook lage bedrijfs- en onderhoudskosten, bv. oplossingen om het mediaverbruik te verminderen 4. Aankoop van medische hulpmiddelen; actie: aankoop van apparatuur van patiëntenkamers, behandelkamers en medische apparatuur, samen met de kosten van installatie, inbedrijfstelling, opleiding in dienst5. Bevordering van het project; actie: oprichting van een informatie- en herdenkingsbord6. Projectmanagement door medewerkers als onderdeel van taken die niet als kosten in het project zijn opgenomen Alle kostenactiviteiten zullen worden uitgevoerd met het oog op een optimale kwaliteit voor de prijs (Dutch)
0 references
Il-proġett se jkopri l-kompiti ta’ azzjoni li ġejjin:1. Il-kisba tal-opinjonijiet meħtieġa għall-preżentazzjoni ta’ applikazzjoni; azzjoni: il-kisba ta’ opinjoni dwar l-għan tal-investiment2. Modernizzazzjoni tad-Dipartiment tal-Ematoloġija u l-Mard Intern bil-Fergħa ta’ Kuljum fil-modalità tad-disinn u l-kostruzzjoni; attivitajiet: it-tħejjija tad-disinn u d-dokumentazzjoni kif mibnija, is-superviżjoni tal-awtur, l-eżekuzzjoni ta’ xogħlijiet ta’ kostruzzjoni u installazzjoni bl-assemblaġġ ta’ tagħmir sanitarju, apparat domestiku, għamara, IT. Ix-xogħlijiet se jinkludu kmamar ta’ akkomodazzjoni tal-pazjenti b’faċilitajiet sanitarji, faċilitajiet ta’ trattament, amministrattivi u soċjali, sala b’aċċess għat-taraġ, parti ta’ komunikazzjoni fit-12-il sular tal-bini ewlieni għaż-żona tal-użu. 1 087.37 m³. Modernizzazzjoni tad-Dipartiment tar-Radjuterapija fil-mod ta’ disinn u kostruzzjoni; attivitajiet: it-tħejjija tad-disinn u d-dokumentazzjoni kif mibnija, is-superviżjoni tal-awtur, l-eżekuzzjoni ta’ xogħlijiet ta’ kostruzzjoni u installazzjoni bl-assemblaġġ ta’ tagħmir sanitarju, domestiku, għamara u tagħmir tal-IT. Ix-xogħlijiet ta’ kostruzzjoni u installazzjoni se jinkludu kmamar ta’ akkomodazzjoni tal-pazjenti b’faċilitajiet sanitarji, faċilitajiet ta’ trattament, amministrattivi u soċjali, sala b’aċċess għat-taraġ, parti ta’ komunikazzjoni fil-ħames sular tal-bini ewlieni għaż-żona tal-użu. 886.00 m. Jaħdem bl-użu ta’ teknoloġiji tal-bini disponibbli u bl-użu ta’ soluzzjonijiet materjali biex tiġi żgurata l-kisba ta’ standards ta’ utilità funzjonali u sanitarji għall-bini tal-isptarijiet kif ukoll spejjeż baxxi għall-operat u l-manutenzjoni, eż. soluzzjonijiet biex jitnaqqas il-konsum tal-midja 4. Ix-xiri ta’ apparat mediku; azzjoni: xiri ta’ tagħmir ta’ kmamar għall-pazjenti, kmamar ta’ trattament u tagħmir mediku flimkien mal-ispejjeż tal-installazzjoni, l-ikkummissjonar, it-taħriġ fis-servizz5. Il-promozzjoni tal-proġett; azzjoni: il-ħolqien ta’ bord kommemorattiv u ta’ informazzjoni6. Ġestjoni tal-proġett mill-impjegati bħala parti mir-responsabbiltajiet tax-xogħol mhux inklużi bħala spiża fil-proġett L-attivitajiet kollha tal-kost se jitwettqu bl-iżgurar ta’ kwalità ottimali għall-prezz (Maltese)
0 references
Projekt će obuhvaćati sljedeće zadatke djelovanja:1. Dobivanje mišljenja potrebnih za podnošenje zahtjeva; djelovanje: davanje mišljenja o svrsi ulaganja2. Modernizacija Odjela za hematologiju i unutarnje bolesti s dnevnim ogrankom u načinu projektiranja i gradnje; aktivnosti: izrada projektne i građene dokumentacije, nadzor autora, izvođenje građevinskih i instalacijskih radova sa montažom sanitarne opreme, kućanskih aparata, namještaja, IT. Radovi će uključivati sobe za smještaj pacijenata sa sanitarnim čvorovima, tretmane, administrativne i socijalne objekte, dvoranu s izlazom na stubište, komunikacijski dio na 12. katu glavne zgrade za područje korištenja. 1 087,37 m³. Modernizacija Odjela za radioterapiju u načinu projektiranja i gradnje; aktivnosti: izrada projektne i građene dokumentacije, nadzor autora, izvođenje građevinskih i instalacijskih radova sa montažom sanitarnih, kućanskih aparata, namještaja i informatičke opreme. Građevinski i instalacijski radovi uključivat će sobe za smještaj pacijenata sa sanitarnim čvorovima, tretmane, upravne i socijalne objekte, dvoranu s izlazom na stubište, komunikacijski dio na 5. katu glavne zgrade za područje korištenja. 886,00 m. Rad pomoću dostupnih građevinskih tehnologija i korištenjem materijalnih rješenja kako bi se osiguralo postizanje funkcionalnih korisnih i sanitarnih standarda za bolničke prostorije, kao i niski troškovi rada i održavanja, npr. rješenja za smanjenje potrošnje medija 4. Kupnja medicinskih proizvoda; djelovanje: kupnja opreme soba za pacijente, soba za liječenje i medicinske opreme zajedno s troškovima ugradnje, puštanja u rad, obuke u službi5. Promicanje projekta; djelovanje: stvaranje informativnog i komemorativnog odbora6. Upravljanje projektom od strane zaposlenika kao dio radnih odgovornosti koje nisu uključene kao trošak u projektu Sve troškovne aktivnosti će se provoditi s osiguranjem optimalne kvalitete za cijenu (Croatian)
0 references
O projecto abrangerá as seguintes tarefas de acção:1. Obtenção dos pareceres necessários para a apresentação de um pedido; ação: obter um parecer sobre a finalidade do investimento2. Modernização do Departamento de Hematologia e Doenças Internas com o Ramo Diário no modo de conceção e construção; atividades: preparação do projeto e da documentação de construção, supervisão do autor, execução de obras de construção e instalação com a montagem de equipamento sanitário, eletrodomésticos, mobiliário, TI. As obras incluirão salas de acomodação de pacientes com instalações sanitárias, tratamento, instalações administrativas e sociais, um hall com acesso à escada, uma parte de comunicação no 12o andar do edifício principal para a área de uso. 1 087,37 m3. Modernização do Departamento de Radioterapia no modo de conceção e construção; atividades: preparação do projeto e da documentação de construção, supervisão do autor, execução de obras de construção e instalação com a montagem de instalações sanitárias, eletrodomésticos, mobiliário e equipamento informático. As obras de construção e instalação incluirão salas de alojamento de doentes com instalações sanitárias, instalações de tratamento, administrativas e sociais, um hall com acesso à escada, uma parte de comunicação no 5o andar do edifício principal para a área de utilização. 886,00 m. Trabalhar utilizando as tecnologias de construção disponíveis e utilizando soluções materiais para assegurar a consecução de normas de utilidade funcional e sanitárias para instalações hospitalares, bem como baixos custos de funcionamento e manutenção, por exemplo, soluções para reduzir o consumo de meios de comunicação social 4. Aquisição de dispositivos médicos; ação: aquisição de equipamento de salas de doentes, salas de tratamento e equipamento médico, juntamente com os custos de instalação, entrada em funcionamento e formação em serviço5. Promoção do projecto; ação: criação de um conselho de informação e comemorativo6. Gestão do projeto pelos funcionários como parte das responsabilidades do trabalho não incluídas como um custo no projeto Todas as atividades de custo serão realizadas com a garantia de uma qualidade ideal para o preço (Portuguese)
0 references
13 December 2023
0 references
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: Kraków
0 references
Identifiers
RPMP.12.01.02-12-0109/23
0 references