Energy modernisation of public buildings of Korzenna Municipality (Q6894522)
Jump to navigation
Jump to search
Project RPMP.04.03.02-12-0025/23 in Poland
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | Energy modernisation of public buildings of Korzenna Municipality |
Project RPMP.04.03.02-12-0025/23 in Poland |
Statements
4,198,902.5 zloty
0 references
1,007,736.56 Euro
0 references
4,665,447.5 zloty
0 references
1,119,707.4 Euro
0 references
90.0 percent
0 references
10 March 2023
0 references
29 December 2023
0 references
GMINA KORZENNA
0 references
W ramach zadania Głęboka modernizacja energetyczna budynku Szkoły Podstawowej w Koniuszowej wraz z wymianą źródeł ciepła zaplanowano kompleksową modernizację budynku wraz z ociepleniem ścian, stropów, wymianę stolarki okiennej i drzwiowej, modernizacji oświetlenia, instalacji C.O. i C.W.U. oraz montaż instalacji fotowoltaicznej o mocy 20 KWpW ramach zadania Głęboka modernizacja energetyczna budynku Szkoły Podstawowej w Wojnarowej wraz z wymianą źródeł ciepła zaplanowano kompleksową modernizację budynku wraz z ociepleniem ścian, stropów, wymianę stolarki okiennej i drzwiowej, modernizacji oświetlenia, instalacji C.O. i C.W.U. oraz montaż instalacji fotowoltaicznej o mocy 10 KWp, a w związku z nabyciem przez GK pomieszczeń na poziomie części poddasza z planowanym przeznacz. na cele pomocniczomagazynowe, zaplanowano włączenie ich do modernizowanego systemu ogrzewania oraz przegródW ramach zadania Opracowanie dokumentacji opracowano dokumentację techniczną i finansową konieczną do przygotowania wniosku i przeprowadzenia planowanych inwestycjiW ramach zadania projektu: Zarządzanie projektem Wójt Gminy Korzenna powoła zespół ds. realizacji projektu składający się z pracowników UG Korzenna. Skład zespołu projektowego wraz z opisem zadań opisano w punkcie C.1.4. Ponadto w ramach tego zadania prowadzona będzie informacja i promocja projektu. Wnioskodawca będzie ponosił pozostałe koszty pośrednie wg katalogu określonego w podręczniku kwalifikowania wydatków, w tym koszty związane z działaniami informacyjnopromocyjnymi.W wyniku realizacji projektu, zostaną osiągnięte wskaźniki produktu: Liczba zmodernizowanych energetycznie budynków 2 Liczba wybudowanych jednostek wytwarzania energii cieplnej z OZE 2 Liczba wybudowanych jednostek wytwarzania energii elektrycznej z OZE 2 Dodatkowa zdolność wytwarzania energii cieplnej ze źródeł odnawialnych 0,017 MWt Dodatkowa zdolność wytwarzania energii elektrycznej ze źródeł odnawialnych 0,03 MWe (Polish)
0 references
Στο πλαίσιο του έργου του Βαθύ Ενεργειακού εκσυγχρονισμού του κτιρίου του Δημοτικού Σχολείου Κονιούζουα, σε συνδυασμό με την αντικατάσταση των πηγών θερμότητας, τον ολοκληρωμένο εκσυγχρονισμό του κτιρίου με μόνωση τοίχων, οροφών, αντικατάστασης των υαλοπινάκων και των θυρών, τον εκσυγχρονισμό του φωτισμού, τις εγκαταστάσεις C.O. και C.W.U. και την εγκατάσταση φωτοβολταϊκής εγκατάστασης ισχύος 20 KWP στο πλαίσιο του έργου Βαθύενεργειακό εκσυγχρονισμό του κτιρίου του Δημοτικού Σχολείου στη Wojnarowa, σε συνδυασμό με την αντικατάσταση των πηγών θερμότητας, προγραμματίστηκε ο πλήρης εκσυγχρονισμός του κτιρίου με μόνωση των τοίχων, των οροφών, η αντικατάσταση των υαλοπινάκων και των θυρών, ο εκσυγχρονισμός του φωτισμού, οι εγκαταστάσεις C.O. και C.W.U. και η εγκατάσταση φωτοβολταϊκής εγκατάστασης δυναμικότητας 10 KWp, καθώς και σε σχέση με την απόκτηση από το GK δωματίων στο επίπεδο της σοφίτας με την προβλεπόμενη κατανομή για βοηθητικούς σκοπούς αποθήκευσης, προβλεπόταν να συμπεριληφθούν στο εκσυγχρονισμένο σύστημα θέρμανσης και χωρισμάτων. Ο Δήμαρχος του Korzenna θα συστήσει μια ομάδα υλοποίησης έργου αποτελούμενη από υπαλλήλους της UG Korzenna. Η σύνθεση της ομάδας σχεδιασμού, μαζί με περιγραφή των καθηκόντων, περιγράφεται στο σημείο Γ.1.4. Επιπλέον, η ενημέρωση και η προώθηση του σχεδίου θα πραγματοποιηθούν στο πλαίσιο αυτής της αποστολής. Ο αιτών θα αναλάβει τις υπόλοιπες έμμεσες δαπάνες σύμφωνα με τον κατάλογο που παρατίθεται στο εγχειρίδιο επιλεξιμότητας των δαπανών, συμπεριλαμβανομένων των δαπανών που σχετίζονται με δραστηριότητες προώθησης πληροφοριών.Ως αποτέλεσμα του έργου, θα επιτευχθούν δείκτες εκροών: Αριθμός ενεργειακά αναβαθμισμένων κτιρίων 2 Αριθμός μονάδων θερμικής παραγωγής ΑΠΕ που κατασκευάστηκαν 2 Αριθμός μονάδων ηλεκτροπαραγωγής από ΑΠΕ που κατασκευάστηκαν 2 Πρόσθετη δυναμικότητα παραγωγής θερμότητας από ανανεώσιμες πηγές 0,017 MWt πρόσθετη δυναμικότητα παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές 0,03 MWe (Greek)
0 references
As part of the task of Deep energy modernisation of the building of the Primary School in Koniuszowa, along with the replacement of heat sources, a comprehensive modernisation of the building with insulation of walls, ceilings, replacement of window and door joinery, lighting modernisation, C.O. and C.W.U. installations and the installation of a photovoltaic installation with a capacity of 20 KWP as part of the task Deep energy modernisation of the building of the primary school in Wojnarowa, together with the replacement of heat sources, planned a comprehensive modernisation of the building with insulation of the walls, ceilings, replacement of window and door joinery, lighting modernisation, C.O. and C.W.U. installations and installation of a photovoltaic installation with a capacity of 10 KWp, and in connection with the acquisition by the GK of rooms at the level of the attic part with the planned allocation for auxiliary storage purposes, it was planned to include them in the modernised heating system and partitions. Project management The Mayor of Korzenna will set up a project implementation team consisting of UG Korzenna employees. The composition of the design team, together with a description of the tasks, is described in point C.1.4. In addition, information and promotion of the project will be carried out as part of this task. The applicant will bear the remaining indirect costs according to the catalogue set out in the expenditure eligibility manual, including costs related to information promotion activities.As a result of the project, output indicators will be achieved: Number of energy upgraded buildings 2 Number of RES thermal generating units built 2 Number of RES electricity generation units built 2 Additional renewable heat generation capacity 0.017 MWt Additional renewable electricity generation capacity 0.03 MWe (English)
0.4212896067103149
0 references
Som en del af opgaven med Deep energi modernisering af bygningen af grundskolen i Koniuszowa, sammen med udskiftning af varmekilder, en omfattende modernisering af bygningen med isolering af vægge, lofter, udskiftning af vindue og dør snedkerværk, belysning modernisering, C.O. og CWU installationer og installation af en fotovoltaisk installation med en kapacitet på 20 KWP som en del af opgaven Deep energi modernisering af bygningen af grundskolen i Wojnarowa, sammen med udskiftning af varmekilder, planlagde en omfattende modernisering af bygningen med isolering af vægge, lofter, udskiftning af vindue og dør snedkerværk, belysning modernisering, C.O. og CWU installationer og installation af et solcelleanlæg med en kapacitet på 10 KWp, og i forbindelse med GK erhvervelse af værelser på niveau af loftet del med den planlagte tildeling til hjælpelagring formål, var det planlagt at medtage dem i det moderniserede varmesystem og skillevægge. Korzennas borgmester vil oprette et projektimplementeringsteam bestående af UG Korzennas medarbejdere. Konstruktionsteamets sammensætning samt en beskrivelse af opgaverne er beskrevet i punkt C.1.4. Desuden vil information og promovering af projektet blive udført som en del af denne opgave. Ansøgeren afholder de resterende indirekte omkostninger i henhold til kataloget i vejledningen om støtteberettigelse, herunder omkostninger i forbindelse med oplysningskampagner.Som et resultat af projektet vil der blive opnået outputindikatorer: Antal energiopgraderede bygninger 2 Antal VE-varmeproducerende enheder, der er opført 2 Antal VE-elproduktionsanlæg 2 Yderligere varmeproduktionskapacitet fra vedvarende energikilder 0,017 MWt Yderligere produktionskapacitet for elektricitet fra vedvarende energikilder 0,03 MWe (Danish)
0 references
V rámci úkolu Hluboká energetická modernizace budovy ZŠ v Koniuszowě, spolu s výměnou tepelných zdrojů, komplexní modernizací budovy o izolaci stěn, stropů, výměnou okenního a dveřního truhlářství, modernizací osvětlení, instalací C.O. a C.W.U a instalací fotovoltaické instalace o kapacitě 20 KWP v rámci úkolu Hluboká energetická modernizace budovy základní školy ve Wojnarowě, spolu s výměnou zdrojů tepla, plánovanou komplexní modernizací budovy zateplením stěn, stropů, výměnou okenního a dveřního truhlářství, modernizací osvětlení, instalací C.O. a CWU a instalací fotovoltaického zařízení o kapacitě 10 KWp a v souvislosti s pořízením místností na úrovni podkroví na úrovni podkroví s plánovanou alokací pro pomocné skladovací účely GK bylo plánováno jejich zahrnutí do modernizovaného topného systému a přepážek. Starosta Korzenny zřídí realizační tým složený ze zaměstnanců UG Korzenna. Složení projektového týmu spolu s popisem úkolů je popsáno v bodě C.1.4. Kromě toho budou v rámci tohoto úkolu prováděny informace a propagace projektu. Žadatel ponese zbývající nepřímé náklady podle katalogu uvedeného v příručce způsobilosti výdajů, včetně nákladů souvisejících s činnostmi informační propagace.V důsledku projektu bude dosaženo ukazatelů výstupů: Počet budov modernizovaných energií 2 Počet tepelných bloků na výrobu energie z obnovitelných zdrojů postavených 2 Počet jednotek na výrobu elektřiny z obnovitelných zdrojů postavených 2 Další kapacita výroby tepla z obnovitelných zdrojů 0,017 MWt Další kapacita výroby elektřiny z obnovitelných zdrojů 0,03 MWe (Czech)
0 references
A koniuszowai Általános Iskola épületének mélyenergia-korszerűsítése, valamint a hőforrások cseréje, az épület átfogó korszerűsítése falak, mennyezetek szigetelésével, ablak- és ajtószerkezetek cseréjével, világításkorszerűsítéssel, C.O. és C.W.U. létesítményekkel, valamint egy 20 KWP kapacitású fotovoltaikus berendezés telepítésével a Wojnarowa-i általános iskola épületének Mélyenergia-korszerűsítésének részeként, a hőforrások cseréjével együtt tervbe vették az épület átfogó korszerűsítését a falak szigetelésével, a mennyezettel, az ablak- és ajtószerkezetek cseréjével, a világítás korszerűsítésével, a C.O. és C.W.U. telepítésével, valamint egy 10 KWp kapacitású fotovoltaikus berendezés telepítésével, valamint azzal összefüggésben, hogy a GK a tetőtéri rész szintjén helyiségeket vásárolt a kiegészítő tárolási célokra tervezett kiosztással, a korszerűsített fűtőrendszerbe és válaszfalakba. Projektmenedzsment Korzenna polgármestere az UG Korzenna munkatársaiból álló projektvégrehajtási csapatot hoz létre. A tervezőcsoport összetételét és a feladatok leírását a C.1.4. pont ismerteti. Ezenkívül e feladat részeként sor kerül a projekt tájékoztatására és népszerűsítésére. A kérelmező viseli a fennmaradó közvetett költségeket a kiadások támogathatósági kézikönyvében szereplő katalógus szerint, beleértve az információs promóciós tevékenységekkel kapcsolatos költségeket is.A projekt eredményeként kimeneti mutatókat kell elérni: Korszerűsített energetikai célú épületek száma 2 Épített RES hőtermelő egységek száma 2 Megújuló villamosenergia-termelő egységek száma 2 További megújuló energiaforrásokból előállított hőtermelési kapacitás 0,017 MWt További megújulóenergia-termelési kapacitás 0,03 MWe (Hungarian)
0 references
Ca parte a misiunii de modernizare energetică profundă a clădirii Școlii Primare din Koniuszowa, împreună cu înlocuirea surselor de căldură, modernizarea cuprinzătoare a clădirii cu izolarea pereților, plafoanelor, înlocuirea tâmplăriei de ferestre și uși, modernizarea iluminatului, instalațiile C.O. și C.W.U. și instalarea unei instalații fotovoltaice cu o capacitate de 20 KWP ca parte a sarcinii Modernizarea profundă a clădirii școlii primare din Wojnarowa, împreună cu înlocuirea surselor de căldură, a planificat o modernizare cuprinzătoare a clădirii cu izolarea pereților, plafoanelor, înlocuirea tâmplăriei pentru ferestre și uși, modernizarea iluminatului, instalații C.O. și C.W.U. și instalarea unei instalații fotovoltaice cu o capacitate de 10 KWp, iar în legătură cu achiziționarea de către GK a încăperilor de la nivelul părții mansarde cu alocarea planificată pentru depozitarea auxiliară, s-a planificat includerea acestora în sistemul de încălzire modernizat și pereți despărțitori. Primarul orașului Korzenna va înființa o echipă de implementare a proiectului formată din angajați UG Korzenna. Componența echipei de proiectare, împreună cu o descriere a sarcinilor, este descrisă la punctul C.1.4. În plus, informarea și promovarea proiectului vor fi realizate ca parte a acestei sarcini. Solicitantul va suporta costurile indirecte rămase în conformitate cu catalogul prevăzut în manualul privind eligibilitatea cheltuielilor, inclusiv costurile legate de activitățile de promovare a informațiilor. Ca urmare a proiectului, indicatorii de realizare vor fi realizați: Numărul de clădiri modernizate cu energie 2 Numărul de unități de producere a energiei termice din surse regenerabile construite 2 Numărul de unități de producere a energiei electrice din surse regenerabile construite 2 Capacitate suplimentară de generare a căldurii din surse regenerabile de 0,03 MWt Capacitate suplimentară de producere a energiei electrice din surse regenerabile (Romanian)
0 references
Vykdant Koniuszovos pradinės mokyklos statybos gilaus energetinio modernizavimo užduotį, taip pat keičiant šilumos šaltinius, visapusiškai modernizuoti pastatą sienų, lubų izoliacija, langų ir durų stalių keitimu, apšvietimo modernizavimu, C.O. ir C.W.U. įrenginiais ir fotovoltinės įrangos, kurios pajėgumas 20 KWP, įrengimu kaip užduoties „Glaudus energijos modernizavimas pradinės mokyklos pastate Wojnarowoje“ dalimi, kartu su šilumos šaltinių pakeitimu planuota atlikti visapusišką pastato modernizavimą sienų, lubų izoliacija, langų ir durų stalių keitimu, apšvietimo modernizavimu, C.O. ir C.W.U. įrenginiais ir fotovoltinės įrangos, kurios talpa 10 KWp, įrengimu, o GK įsigyjant patalpas mansardos dalies lygiu su planuojamais asignavimais pagalbiniam saugojimui, buvo planuojama juos įtraukti į modernizuotą šildymo sistemą ir pertvaras. Projekto valdymas Korzennos meras suburs projekto įgyvendinimo komandą, kurią sudarys UG Korzenna darbuotojai. Projektavimo grupės sudėtis kartu su užduočių aprašymu aprašyta C.1.4 punkte. Be to, vykdant šią užduotį bus vykdomas informavimas apie projektą ir jo propagavimas. Pareiškėjas padengs likusias netiesiogines išlaidas pagal išlaidų tinkamumo vadove pateiktą katalogą, įskaitant išlaidas, susijusias su informavimo veikla. Pastatų, kuriuose modernizuota energija, skaičius 2 Pastatytų AEI šilumos gamybos įrenginių skaičius 2 Pastatytų AEI elektros energijos gamybos vienetų skaičius 2 Papildomas atsinaujinančiųjų išteklių šilumos gamybos pajėgumas 0,017 MWt Papildomas atsinaujinančiųjų išteklių elektros energijos gamybos pajėgumas 0,03 MWe (Lithuanian)
0 references
Kot del naloge temeljite energetske posodobitve stavbe Osnovne šole v Koniuszowi, skupaj z zamenjavo virov toplote, celovito modernizacijo stavbe z izolacijo sten, stropov, zamenjavo okenskega in vratnega pohištva, modernizacijo razsvetljave, instalacijami C.O. in C.W.U. ter namestitvijo fotonapetostne instalacije z zmogljivostjo 20 KWP kot del naloge Deep energy modernizacija stavbe osnovne šole v Wojnarowi, skupaj z zamenjavo virov toplote je bilo načrtovano celovito modernizacijo stavbe z izolacijo sten, stropov, zamenjavo okenskega in vratnega pohištva, modernizacijo razsvetljave, inštalacijami C.O. in C.W.U. in namestitvijo fotonapetostne instalacije z zmogljivostjo 10 KWp, v povezavi s pridobitvijo prostorov GK na ravni podstrešnega dela z načrtovano dodelitvijo za pomožne namene skladiščenja, je bilo načrtovano, da se jih vključi v posodobljen ogrevalni sistem in predelne stene. Župan Korzenne bo ustanovil projektno ekipo, ki jo bodo sestavljali zaposleni UG Korzenna. Sestava projektne skupine skupaj z opisom nalog je opisana v točki C.1.4. Poleg tega se bodo v okviru te naloge izvajale informacije in promocija projekta. Vložnik bo kril preostale posredne stroške v skladu s katalogom iz priročnika o upravičenosti izdatkov, vključno s stroški, povezanimi z dejavnostmi promocije informacij. Število energetsko posodobljenih stavb 2 Število zgrajenih naprav za proizvodnjo toplote iz obnovljivih virov 2 Število zgrajenih enot za proizvodnjo električne energije iz OVE 2 Dodatna zmogljivost za proizvodnjo toplote iz obnovljivih virov 0,017 MWt Dodatna zmogljivost za proizvodnjo električne energije iz obnovljivih virov 0,03 MWe (Slovenian)
0 references
Nell'ambito del compito di ammodernamento energetico profondo della costruzione della scuola primaria di Koniuszowa, insieme alla sostituzione delle fonti di calore, una modernizzazione completa dell'edificio con isolamento di pareti, soffitti, sostituzione di falegnamerie per finestre e porte, ammodernamento dell'illuminazione, installazioni C.O. e C.W.U. e l'installazione di un impianto fotovoltaico con una capacità di 20 KWP nell'ambito del compito di ammodernamento energetico profondo dell'edificio della scuola primaria di Wojnarowa, insieme alla sostituzione delle fonti di calore, previsto un ammodernamento completo dell'edificio con isolamento delle pareti, dei soffitti, della sostituzione della falegnameria di finestre e porte, dell'ammodernamento dell'illuminazione, degli impianti C.O. e C.W.U. e dell'installazione di un impianto fotovoltaico con una capacità di 10 KWp, e in connessione con l'acquisizione da parte del GK di locali a livello della parte soffitta con l'assegnazione prevista per lo stoccaggio ausiliario, si prevedeva di includerli nel sistema di riscaldamento e partizioni modernizzate. Il Sindaco di Korzenna istituirà un team di implementazione del progetto composto da dipendenti UG Korzenna. La composizione del gruppo di progettazione, unitamente a una descrizione dei compiti, è descritta al punto C.1.4. Inoltre, l'informazione e la promozione del progetto saranno svolte nell'ambito di questo compito. Il richiedente sosterrà i costi indiretti rimanenti secondo il catalogo riportato nel manuale di ammissibilità delle spese, compresi i costi relativi alle attività di promozione dell'informazione. Numero di edifici potenziati per l'energia 2 Numero di unità di generazione termica FER costruite 2 Numero di unità di produzione di energia elettrica da fonti rinnovabili costruite 2 Capacità supplementare di generazione di calore rinnovabile 0,017 MWt Capacità supplementare di produzione di energia elettrica rinnovabile 0,03 MWe (Italian)
0 references
Kā daļa no Koniuszovas pamatskolas ēkas padziļinātas enerģijas modernizācijas uzdevuma, kā arī siltuma avotu nomaiņas, visaptveroša ēkas modernizācija ar sienu, griestu siltināšanu, logu un durvju galdniecības nomaiņu, apgaismojuma modernizāciju, C.O. un C.W.U. instalāciju un fotoelementu iekārtas uzstādīšanu ar jaudu 20 KWP kā daļu no uzdevuma “Padziļināta enerģijas modernizācija pamatskolas ēkā Wojnarowa”, kopā ar siltuma avotu nomaiņu plānoja ēkas visaptverošu modernizāciju ar sienu, griestu izolāciju, logu un durvju galdniecības nomaiņu, apgaismojuma modernizāciju, C.O. un C.W.U. instalāciju un fotoelementu iekārtas ar jaudu 10 KWp uzstādīšanu, kā arī saistībā ar GK telpu iegādi bēniņu līmenī ar plānoto piešķīrumu papildu uzglabāšanas vajadzībām, bija plānots tās iekļaut modernizētajā apkures sistēmā un starpsienās. Projekta vadība Korzennas mērs izveidos projekta īstenošanas komandu, kuras sastāvā būs UG Korzenna darbinieki. Projektēšanas grupas sastāvs kopā ar uzdevumu aprakstu ir aprakstīts C.1.4. punktā. Turklāt šā uzdevuma ietvaros tiks veikta projekta informēšana un popularizēšana. Pieteikuma iesniedzējs segs atlikušās netiešās izmaksas saskaņā ar izdevumu attiecināmības rokasgrāmatā iekļauto katalogu, tostarp izmaksas, kas saistītas ar informācijas veicināšanas pasākumiem.Projekta rezultātā iznākuma rādītāji tiks sasniegti: Modernizēto ēku skaits 2 Izbūvēto AER siltumģeneratoru skaits 2 Izbūvēto AER elektroenerģijas ražošanas vienību skaits 2 Atjaunojamo energoresursu siltuma ražošanas papildu jauda 0,017 MWt Papildu atjaunīgās elektroenerģijas ražošanas jauda 0,03 MWe (Latvian)
0 references
Koniuszowa algkooli hoone süvaenergia moderniseerimise ja soojusallikate asendamise raames hoone põhjalik moderniseerimine seinte, lagede, akna- ja ukseliistude asendamisega, valgustuse moderniseerimine, C.O. ja CW.U. rajatised ning 20 KWP võimsusega fotogalvaanilise rajatise paigaldamine osana Wojnarowa algkooli hoone põhjalikust moderniseerimisest; koos soojusallikate asendamisega kavandati hoone põhjalikku moderniseerimist seinte, lagede, akna- ja ukseliistude asendamise, valgustuse moderniseerimise, C.O. ja C.W.U. seadmete ja 10 KWp võimsusega fotogalvaanilise seadme paigaldamisega ning seoses ruumide soetamisega pööningu tasandil koos kavandatava lisaladustamisega kavatseti need lisada moderniseeritud küttesüsteemi ja vaheseinte hulka. Projektijuhtimine Korzenna linnapea loob projekti rakendamise meeskonna, mis koosneb UG Korzenna töötajatest. Projekteerimisrühma koosseis koos ülesannete kirjeldusega on kirjeldatud punktis C.1.4. Lisaks sellele viiakse selle ülesande raames läbi projekti teavitamine ja edendamine. Taotleja kannab ülejäänud kaudsed kulud vastavalt kulude abikõlblikkuse käsiraamatus esitatud kataloogile, sealhulgas teavitustegevusega seotud kulud.Projekti tulemusel saavutatakse väljundnäitajad: Renoveeritud hoonete arv 2 Taastuvatest energiaallikatest toodetud soojuselektrijaamade arv 2 Ehitatud taastuvenergiaallikate arv 2 Täiendav taastuvenergia tootmisvõimsus 0,017 MWt Täiendav taastuvenergia tootmisvõimsus 0,03 MWe (Estonian)
0 references
Като част от задачата за Дълбока енергийна модернизация на сградата на Основното училище в Кониусзуа, заедно с подмяната на източниците на топлина, цялостна модернизация на сградата с изолация на стени, тавани, подмяна на прозорци и врати, модернизация на осветлението, инсталации C.O. и C.W.U. и инсталиране на фотоволтаична инсталация с капацитет 20 KWP като част от задачата Дълбока енергийна модернизация на сградата на началното училище във Войнарова, заедно с подмяната на топлоизточниците е планирана цялостна модернизация на сградата с изолация на стените, таваните, подмяната на дограма и дограма, модернизация на осветлението, инсталации C.O. и C.W.U. и монтаж на фотоволтаична инсталация с капацитет 10 KWp, а във връзка с придобиването от GK на помещения на нивото на таванската част с планираното разпределение за спомагателни складови цели, е планирано те да бъдат включени в модернизираната отоплителна система и прегради. Управление на проекти Кметът на Корценна ще създаде екип за изпълнение на проекта, състоящ се от служители на UG Korzenna. Съставът на проектантския екип, заедно с описание на задачите, е описан в точка В.1.4. Освен това като част от тази задача ще се осъществява информиране и популяризиране на проекта. Заявителят ще поеме останалите непреки разходи съгласно каталога, посочен в ръководството за допустимост на разходите, включително разходите, свързани с дейности за популяризиране на информацията.В резултат на проекта ще бъдат постигнати показатели за крайните продукти: Брой модернизирани енергийни сгради 2 Брой изградени топлогенериращи централи от ВЕИ 2 Брой изградени ВЕИ централи за производство на електроенергия 2 Допълнителна мощност за производство на енергия от възобновяеми източници 0,017 MWt Допълнителна мощност за производство на електроенергия от възобновяеми източници 0,03 MWe (Bulgarian)
0 references
Dans le cadre de la tâche de modernisation énergétique profonde du bâtiment de l’école primaire de Koniuszowa, ainsi que du remplacement des sources de chaleur, d’une modernisation complète du bâtiment avec isolation des murs, des plafonds, du remplacement des menuiseries de fenêtres et de portes, de la modernisation de l’éclairage, des installations C.O. et C.W.U. et de l’installation d’une installation photovoltaïque d’une capacité de 20 KWP dans le cadre de la tâche Modernisation de l’énergie profonde du bâtiment de l’école primaire à Wojnarowa, parallèlement au remplacement des sources de chaleur, prévu une modernisation complète du bâtiment avec isolation des murs, plafonds, remplacement des menuiseries de fenêtres et de portes, modernisation de l’éclairage, installations C.O. et C.W.U. et installation d’une installation photovoltaïque d’une capacité de 10 kWc, et dans le cadre de l’acquisition par le GK de locaux au niveau de la partie grenier avec l’allocation prévue pour le stockage auxiliaire, il était prévu de les inclure dans le système de chauffage modernisé et les cloisons. Le maire de Korzenna mettra en place une équipe de mise en œuvre du projet composée d’employés d’UG Korzenna. La composition de l’équipe de conception, accompagnée d’une description des tâches, est décrite au point C.1.4. En outre, l’information et la promotion du projet seront réalisées dans le cadre de cette tâche. Le demandeur supportera les coûts indirects restants conformément au catalogue figurant dans le manuel d’éligibilité des dépenses, y compris les coûts liés aux activités de promotion de l’information. Nombre de bâtiments mis à niveau d’énergie 2 Nombre d’unités de production thermique SER construites 2 Nombre d’unités de production d’électricité SER construites 2 Capacité supplémentaire de production de chaleur renouvelable 0,017 MWt Capacité supplémentaire de production d’électricité renouvelable 0,03 MWe (French)
0 references
Osana Koniuszowan peruskoulun rakennuksen syväenergian nykyaikaistamista sekä lämmönlähteiden korvaamista rakennuksen kattava nykyaikaistaminen seinien ja kattojen eristyksellä, ikkuna- ja ovipuusepän vaihtaminen, valaistuksen nykyaikaistaminen, C.O. ja C.W.U., sekä aurinkosähkölaitteisto, jonka kapasiteetti on 20 KWP osana Wojnarowan peruskoulun rakennuksen syväenergiauudistusta, yhdessä lämmönlähteiden korvaamisen kanssa suunniteltiin rakennuksen kokonaisvaltaista nykyaikaistamista seinien ja kattojen eristyksellä, ikkuna- ja ovipuusepänvaihtoa, valaistuksen nykyaikaistamista, C.O.:n ja C.W.U:n asennusta ja 10 KWp:n aurinkosähkölaitteiston asentamista, ja kun GK hankkii ullakko-osan tasolla huoneita suunnitellulla varauksella lisävarastointitarkoituksiin, ne oli tarkoitus sisällyttää nykyaikaistettuun lämmitysjärjestelmään ja väliseiniin. Projektinjohto Korzennan pormestari perustaa UG Korzennan työntekijöistä koostuvan hankkeen toteutusryhmän. Suunnitteluryhmän kokoonpanoa ja tehtävien kuvausta kuvataan kohdassa C.1.4. Lisäksi hankkeen tiedottaminen ja edistäminen toteutetaan osana tätä tehtävää. Hakija vastaa jäljellä olevista välillisistä kustannuksista menojen tukikelpoisuuskäsikirjassa esitetyn luettelon mukaisesti, mukaan lukien tiedotustoimiin liittyvät kustannukset. Hankkeen tuloksena saavutetaan tuotosindikaattorit: 2 Uusiutuviin energialähteisiin perustuvien lämpövoimalaitosten lukumäärä 2 Uusiutuviin energialähteisiin perustuvien sähköntuotantoyksiköiden lukumäärä 2 Uusiutuviin energialähteisiin perustuvan lämmöntuotannon lisäkapasiteetti 0,017 MWt Uusiutuviin energialähteisiin perustuvan sähköntuotannon lisäkapasiteetti 0,03 MWe (Finnish)
0 references
Ako súčasť úlohy hĺbkovej energetickej modernizácie budovy základnej školy v Koniuszowe, spolu s výmenou tepelných zdrojov, komplexnou modernizáciou budovy s izoláciou stien, stropov, výmenou okien a dverí, modernizáciou osvetlenia, inštaláciou C.O. a C.W.U. a inštaláciou fotovoltaickej inštalácie s kapacitou 20 KWP ako súčasť úlohy Hlboká energetická modernizácia budovy základnej školy v Wojnarowe, spolu s výmenou tepelných zdrojov plánovala komplexnú modernizáciu budovy s izoláciou stien, stropov, výmenou okien a dverí, modernizáciou osvetlenia, inštaláciou C.O. a C.W.U. inštaláciou a inštaláciou fotovoltaickej inštalácie s kapacitou 10 KWp a v súvislosti s obstaraním miestností na úrovni podkrovia na úrovni podkrovia s plánovaným pridelením na pomocné skladovacie účely sa plánovalo ich zahrnúť do modernizovaného vykurovacieho systému a priečok. Starosta mesta Korzenna zriadi realizačný tím zložený zo zamestnancov UG Korzenna. Zloženie projektového tímu spolu s opisom úloh je opísané v bode C.1.4. Okrem toho sa v rámci tejto úlohy bude vykonávať informovanie a propagácia projektu. Žiadateľ bude znášať zostávajúce nepriame náklady podľa katalógu uvedeného v príručke oprávnenosti výdavkov vrátane nákladov súvisiacich s činnosťami na propagáciu informácií.V dôsledku projektu sa dosiahnu ukazovatele výstupov: Počet energeticky modernizovaných budov 2 Počet vybudovaných tepelných jednotiek OZE 2 Počet vybudovaných jednotiek na výrobu elektrickej energie z obnoviteľných zdrojov 2 Dodatočná kapacita výroby tepla z obnoviteľných zdrojov 0,017 MWt Dodatočná kapacita výroby elektriny z obnoviteľných zdrojov 0,03 MWe (Slovak)
0 references
Im Rahmen der Aufgabe der Tiefenergiemodernisierung des Gebäudes der Grundschule in Koniuszowa, zusammen mit dem Austausch von Wärmequellen, einer umfassenden Modernisierung des Gebäudes mit Dämmung von Wänden, Decken, Austausch von Fenster- und Türtischlerei, Beleuchtungsmodernisierung, C.O. und C.W.U.-Anlagen und der Installation einer Photovoltaikanlage mit einer Kapazität von 20 KWP im Rahmen der Aufgabe Tiefenergiemodernisierung des Gebäudes der Grundschule in Wojnarowa, zusammen mit dem Austausch von Wärmequellen plante man eine umfassende Modernisierung des Gebäudes mit Dämmung der Wände, Decken, Austausch von Fenster- und Türtischlerei, Beleuchtungsmodernisierung, C.O. und C.W.U. Installationen und Installation einer Photovoltaikanlage mit einer Kapazität von 10 KWp und im Zusammenhang mit der Übernahme von Räumen auf Ebene des Dachbodenteils durch die GK mit der geplanten Zuteilung für Hilfsspeicherzwecke, wurde geplant, sie in die modernisierte Heizungsanlage und Trennwände einzubeziehen. Der Bürgermeister von Korzenna wird ein Projektumsetzungsteam aufbauen, das aus Mitarbeitern der UG Korzenna besteht. Die Zusammensetzung des Konstruktionsteams zusammen mit einer Beschreibung der Aufgaben wird in Punkt C.1.4 beschrieben. Darüber hinaus werden im Rahmen dieser Aufgabe Informationen und Förderungen des Projekts durchgeführt. Der Antragsteller trägt die verbleibenden indirekten Kosten gemäß dem im Leitfaden für die Förderfähigkeit der Ausgaben enthaltenen Katalog, einschließlich der Kosten im Zusammenhang mit den Informationsförderungsmaßnahmen. Als Ergebnis des Projekts werden Outputindikatoren erreicht: Anzahl der energieaufgerüsteten Gebäude 2 Anzahl der Wärmeerzeugungsanlagen aus erneuerbaren Energien 2 Anzahl der EE-Stromerzeugungseinheiten gebaut 2 Zusätzliche Kapazität zur Stromerzeugung aus erneuerbaren Energien 0,017 MWt Zusätzliche Stromerzeugungskapazität aus erneuerbaren Quellen 0,03 MWe (German)
0 references
Mar chuid den tasc nuachóiriú domhain fuinnimh a dhéanamh ar thógáil na Bunscoile in Koniuszowa, mar aon le foinsí teasa a athsholáthar, nuachóiriú cuimsitheach ar an bhfoirgneamh le insliú ballaí, síleálacha, athsholáthar siúinéireachta fuinneoige agus dorais, nuachóiriú soilsithe, suiteálacha C.O. agus C.W.U. agus suiteáil fhótavoltach a shuiteáil le cumas 20 KWP mar chuid den tasc Nuachóiriú domhain fuinnimh ar thógáil na bunscoile in Wojnarowa, in éineacht le foinsí teasa a athsholáthar, tá sé beartaithe nuachóiriú cuimsitheach a dhéanamh ar an bhfoirgneamh le hinsliú na mballaí, na síleálacha, athsholáthar siúinéireachta fuinneoige agus dorais, nuachóiriú soilsithe, suiteálacha C.O. agus C.W.U agus suiteáil fhótavoltach a bhfuil cumas 10 KWp aige, agus i ndáil le seomraí a bheith á bhfáil ag GK ar leibhéal an áiléir leis an leithdháileadh atá beartaithe chun críocha stórála cúnta, bhí sé beartaithe iad a chur san áireamh sa chóras téimh nuachóirithe agus sna deighiltí. Bainistíocht tionscadail Bunóidh Méara Korzenna foireann cur chun feidhme tionscadail ar a mbeidh fostaithe de chuid UG Korzenna. Déantar cur síos ar chomhdhéanamh na foirne deartha, mar aon le cur síos ar na tascanna, i bpointe C.1.4. Ina theannta sin, cuirfear faisnéis agus cur chun cinn an tionscadail i gcrích mar chuid den chúram sin. Íocfaidh an t-iarratasóir na costais indíreacha atá fágtha de réir na catalóige a leagtar amach sa lámhleabhar maidir le hincháilitheacht caiteachais, lena n-áirítear costais a bhaineann le gníomhaíochtaí cur chun cinn faisnéise.Mar thoradh ar an tionscadal, bainfear amach táscairí aschuir: Líon na bhfoirgneamh uasghrádaithe fuinnimh 2 An líon aonad giniúna teirmí in-athnuaite fuinnimh arna dtógáil 2 Líon na n-aonad giniúna leictreachais in-athnuaite fuinnimh arna dtógáil 2 Acmhainneacht bhreise giniúna teasa in-athnuaite 0.017 MWt Acmhainneacht bhreise giniúna leictreachais in-athnuaite 0.03 MWe (Irish)
0 references
Som en del av uppgiften djup energimodernisering av byggandet av grundskolan i Koniuszowa, tillsammans med byte av värmekällor, en omfattande modernisering av byggnaden med isolering av väggar, tak, utbyte av fönster och dörrsnickeri, belysningsmodernisering, C.O. och C.W.U. installationer och installation av en solcellsanläggning med en kapacitet på 20 KWP som en del av uppgiften Deep Energy Modernisering av byggnaden av grundskolan i Wojnarowa, tillsammans med bytet av värmekällor planerades en omfattande modernisering av byggnaden med isolering av väggar, tak, utbyte av fönster- och dörrsnickeri, belysningsmodernisering, C.O. och C.W.U. installationer och installation av en solcellsinstallation med en kapacitet på 10 KWp, och i samband med GK:s förvärv av lokaler på vindens nivå med den planerade tilldelningen för extra lagring, var det planerat att inkludera dem i det moderniserade värmesystemet och skiljeväggarna. Borgmästaren i Korzenna kommer att inrätta en projektgenomförandegrupp bestående av UG Korzennas medarbetare. Konstruktionsgruppens sammansättning, tillsammans med en beskrivning av uppgifterna, beskrivs i punkt C.1.4. Dessutom kommer information och främjande av projektet att genomföras som en del av denna uppgift. Den sökande kommer att stå för de återstående indirekta kostnaderna enligt den katalog som anges i handboken för stödberättigande utgifter, inklusive kostnader för informationskampanjer.Som ett resultat av projektet kommer outputindikatorer att uppnås: Antal energiuppgraderade byggnader 2 Antal värmeproduktionsenheter från förnybara energikällor som byggts 2 Antal elproduktionsenheter från förnybara energikällor som byggts 2 Ytterligare förnybar värmeproduktionskapacitet 0,017 MWt Ytterligare förnybar elproduktionskapacitet 0,03 MWe (Swedish)
0 references
Como parte de la tarea de modernización energética profunda del edificio de la Escuela Primaria en Koniuszowa, junto con la sustitución de fuentes de calor, una modernización integral del edificio con aislamiento de paredes, techos, sustitución de carpintería de ventanas y puertas, modernización de iluminación, instalaciones de C.O. y C.W.U. y la instalación de una instalación fotovoltaica con una capacidad de 20 KWP como parte de la tarea de modernización energética profunda del edificio de la escuela primaria en Wojnarowa, junto con la sustitución de las fuentes de calor, se planificó una modernización integral del edificio con aislamiento de las paredes, techos, sustitución de carpintería de ventanas y puertas, modernización de la iluminación, instalaciones de C.O. y C.W.U. e instalación de una instalación fotovoltaica con una capacidad de 10 KWp, y en relación con la adquisición por el GK de salas a nivel de la parte ático con la asignación prevista para fines de almacenamiento auxiliar, se planeó incluirlas en el sistema de calefacción y tabiques modernizados. El alcalde de Korzenna creará un equipo de implementación de proyectos compuesto por empleados de UG Korzenna. La composición del equipo de diseño, junto con una descripción de las tareas, se describe en el punto C.1.4. Además, la información y promoción del proyecto se llevará a cabo como parte de esta tarea. El solicitante asumirá los costes indirectos restantes según el catálogo establecido en el manual de subvencionabilidad de los gastos, incluidos los costes relacionados con las actividades de promoción de la información. Número de edificios mejorados de energía 2 Número de unidades de generación térmica FER construidas 2 Número de unidades de generación de electricidad FER construidas 2 Capacidad adicional de generación de calor renovable 0,017 MWt Capacidad adicional de generación de electricidad renovable 0,03 MWe (Spanish)
0 references
Als onderdeel van de taak van Deep Energy modernisering van de bouw van de basisschool in Koniuszowa, samen met de vervanging van warmtebronnen, een uitgebreide modernisering van het gebouw met isolatie van muren, plafonds, vervanging van raam- en deurschrijnwerk, verlichtingsmodernisering, C.O. en C.W.U. installaties en de installatie van een fotovoltaïsche installatie met een capaciteit van 20 KWP als onderdeel van de taak Deep Energy modernisering van de bouw van de basisschool in Wojnarowa, samen met de vervanging van warmtebronnen, geplande een grondige modernisering van het gebouw met isolatie van de muren, plafonds, vervanging van raam- en deurschrijnwerk, verlichtingsmodernisering, installaties van C.O. en C.W.U. en installatie van een fotovoltaïsche installatie met een capaciteit van 10 KWp, en in verband met de aankoop door de GK van ruimten op zolderniveau met de geplande toewijzing voor hulpopslagdoeleinden, was het de bedoeling deze op te nemen in het gemoderniseerde verwarmingssysteem en de scheidingswanden. Projectmanagement De burgemeester van Korzenna zal een projectimplementatieteam opzetten, bestaande uit medewerkers van UG Korzenna. De samenstelling van het ontwerpteam, samen met een beschrijving van de taken, wordt beschreven in punt C.1.4. Daarnaast zal in het kader van deze taak voorlichting en promotie van het project worden uitgevoerd. De aanvrager draagt de resterende indirecte kosten volgens de catalogus in het handboek voor subsidiabiliteit van de uitgaven, met inbegrip van kosten in verband met voorlichtingsbevorderingsactiviteiten.Als gevolg van het project zullen outputindicatoren worden bereikt: Aantal energie opgewaardeerde gebouwen 2 Aantal thermische opwekkingseenheden uit hernieuwbare bronnen 2 Aantal gebouwde hernieuwbare elektriciteitsopwekkingseenheden 2 Aanvullende capaciteit voor de opwekking van hernieuwbare warmte 0,017 MWt Aanvullende capaciteit voor de opwekking van hernieuwbare elektriciteit 0,03 MWe (Dutch)
0 references
Bħala parti mill-kompitu tal-modernizzazzjoni tal-enerġija fil-fond tal-bini tal-Iskola Primarja f’Koniuszowa, flimkien mas-sostituzzjoni ta’ sorsi ta’ sħana, modernizzazzjoni komprensiva tal-bini b’insulazzjoni ta’ ħitan, soqfa, sostituzzjoni ta’ xogħol ta’ twieqi u bibien, modernizzazzjoni tad-dawl, installazzjonijiet C.O. u C.W.U. u l-installazzjoni ta’ installazzjoni fotovoltajka b’kapaċità ta’ 20 KWP bħala parti mill-kompitu ta’ modernizzazzjoni tal-enerġija profonda tal-bini tal-iskola primarja f’Wojnarowa, flimkien mas-sostituzzjoni tas-sorsi tas-sħana, ippjana modernizzazzjoni komprensiva tal-bini bl-iżolament tal-ħitan, tas-soqfa, tas-sostituzzjoni tal-mastrudaxxa tat-twieqi u tal-bibien, il-modernizzazzjoni tad-dawl, l-installazzjonijiet C.O. u C.W.U. u l-installazzjoni ta’ installazzjoni fotovoltajka b’kapaċità ta’ 10 KWp, u b’rabta mal-akkwist mill-GK ta’ kmamar fil-livell tal-parti attika bl-allokazzjoni ppjanata għal skopijiet ta’ ħżin awżiljarju, kien ippjanat li jiġu inklużi fis-sistema u l-ħitan modernizzati tat-tisħin. Is-Sindku ta’ Korzenna se jwaqqaf tim ta’ implimentazzjoni tal-proġett magħmul minn impjegati tal-UG Korzenna. Il-kompożizzjoni tat-tim tad-disinn, flimkien ma’ deskrizzjoni tal-kompiti, hija deskritta fil-punt C.1.4. Barra minn hekk, l-informazzjoni u l-promozzjoni tal-proġett se jitwettqu bħala parti minn dan il-kompitu. l-applikant se jġarrab l-ispejjeż indiretti li jifdal skont il-katalgu stabbilit fil-manwal tal-eliġibbiltà tan-nefqa, inklużi l-ispejjeż relatati mal-attivitajiet ta’ promozzjoni tal-informazzjoni.B’riżultat tal-proġett, se jinkisbu indikaturi tal-output: Numru ta’ binjiet imtejba bl-enerġija 2 Numru ta’ unitajiet ta’ ġenerazzjoni termali RES mibnija 2 Numru ta’ unitajiet ta’ ġenerazzjoni tal-elettriku RES mibnija 2 Kapaċità addizzjonali ta’ ġenerazzjoni ta’ sħana rinnovabbli 0.017 MWt Kapaċità addizzjonali ta’ ġenerazzjoni ta’ elettriku rinnovabbli ta’ 0.03 MWe (Maltese)
0 references
U sklopu zadatka dubinske energetske modernizacije zgrade Osnovne škole u Koniuszowi, uz zamjenu izvora topline, sveobuhvatnu modernizaciju zgrade izolacijom zidova, stropova, zamjenu stolarije prozora i vrata, modernizaciju rasvjete, instalacije C.O. i C.W.U. te postavljanje fotonaponske instalacije kapaciteta 20 KWP kao dio zadatka Deep Energy modernizacija zgrade osnovne škole u Wojnarowi, uz zamjenu izvora topline, planirana je sveobuhvatna modernizacija zgrade s izolacijom zidova, stropova, zamjenom prozora i vrata stolarije, modernizacijom rasvjete, instalacijama C.O. i C.W.U.-a i ugradnjom fotonaponske instalacije kapaciteta 10 KWp, a u vezi s nabavom od strane GK soba na razini potkrovnog dijela s planiranom dodjelom za pomoćno skladištenje, planirano ih je uključiti u modernizirani sustav grijanja i pregrada. Gradonačelnik Korzenne osnovat će tim za provedbu projekta koji se sastoji od zaposlenika UG Korzenne. Sastav projektnog tima, zajedno s opisom zadataka, opisan je u točki C.1.4. Osim toga, u okviru ovog zadatka provest će se informiranje i promocija projekta. Podnositelj prijave snosit će preostale neizravne troškove u skladu s katalogom navedenim u priručniku o prihvatljivosti rashoda, uključujući troškove povezane s aktivnostima promicanja informacija. Kao rezultat projekta, pokazatelji ostvarenja ostvarit će se: Broj energetski nadograđenih zgrada 2 Broj izgrađenih toplinskih jedinica iz obnovljivih izvora 2 Broj izgrađenih jedinica za proizvodnju električne energije iz obnovljivih izvora 2 Dodatni kapacitet proizvodnje energije iz obnovljivih izvora 0,017 MWt Dodatni kapacitet proizvodnje električne energije iz obnovljivih izvora 0,03 MWe (Croatian)
0 references
No âmbito da tarefa de modernização energética profunda do edifício da escola primária de Koniuszowa, juntamente com a substituição de fontes de calor, uma modernização global do edifício com isolamento de paredes, tetos, substituição de obras de marcenaria de janelas e portas, modernização da iluminação, instalações C.O. e C.W.U. e a instalação de uma instalação fotovoltaica com uma capacidade de 20 KWP como parte da tarefa A modernização energética profunda do edifício da escola primária de Wojnarowa, juntamente com a substituição de fontes de calor, planeou uma modernização global do edifício com isolamento das paredes, tetos, substituição de obras de marcenaria de janelas e portas, modernização da iluminação, instalações C.O. e C.W.U. e instalação de uma instalação fotovoltaica com uma capacidade de 10 KWp, e em ligação com a aquisição pela GK de salas ao nível do sótão com a atribuição prevista para fins de armazenamento auxiliar, estava prevista a sua inclusão no sistema de aquecimento e divisórias modernizados. Gestão do projeto O presidente da Câmara de Korzenna criará uma equipa de execução do projeto composta por funcionários da UG Korzenna. A composição da equipa de conceção, juntamente com uma descrição das tarefas, é descrita no ponto C.1.4. Além disso, a informação e a promoção do projeto serão realizadas no âmbito desta tarefa. O candidato suportará os restantes custos indiretos de acordo com o catálogo estabelecido no manual de elegibilidade das despesas, incluindo os custos relacionados com atividades de promoção da informação. Em resultado do projeto, serão alcançados indicadores de realizações: Número de edifícios melhorados do ponto de vista energético 2 Número de unidades de produção térmica FER construídas 2 Número de unidades de produção de eletricidade FER construídas 2 Capacidade adicional de produção de calor a partir de fontes renováveis 0,017 MWt Capacidade adicional de produção de eletricidade a partir de fontes renováveis 0,03 MWe (Portuguese)
0 references
13 December 2023
0 references
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: nowosądecki
0 references
Identifiers
RPMP.04.03.02-12-0025/23
0 references