2023 Deep energy modernisation of the John Paul II Primary School building in Gołkowice Górne (Q6894511)

Projekt pn.Głęboka modernizacja energetyczna budynku starej części Szkoły Podstawowej im. Jana Pawła II w Gołkowicach polega na termomodernizacji dwóch segmentów budynku A i B szkoły oraz wymianie instalacji c.o. w tych segmentach.Planowane zadania w ramach projektu:Zadanie 1 Modernizacja energetyczna Segmentów A i B starej części Szkoły Podstawowej w Gołkowicach Górnych1.1 Przygotowanie analizy finansowo ekonomicznej1.2 Opracowanie projektu budowlanego wraz z audytem energetycznym1.3 Termomodernizacja budynku1.4 Modernizacja instalacji centralnego ogrzewania 1.5 Nadzór inwestorski1.6 Promocja projektuPlanowany zakres prac inwestycyjnych obejmuje: roboty demontażowe i ponowny montaż, docieplenie ścian fundamentowych poniżej terenu, docieplenie ścian budynku powyżej terenu, docieplenie stropu, wymiana stolarki okiennej, wymiana stolarki drzwiowej, rusztowania, oraz wydatki niekwalifikowane: opaska przy budynku, remont schodów do piwnicy, malowanie dachu docieplenia hydro i termo izolacji ścian zewnętrznych powyżej i poniżej poziomu terenu wykonanie wyprawy zewnętrznej ścian docieplenia stropu nad ostatnią kondygnacją docieplenia kominów wymiany pozostałych okien w budynku głównym modernizacja instalacji centralnego ogrzewania: roboty rozbiórkowe demontaż starych rurociągów stalowych, grzejników żeliwnych, roboty montażowe wpięcie instalacji do istniejących pomp, wykonanie rurociągów, montaż grzejników stalowych, liczników ciepła, i in. i roboty budowlane przebijanie nowych otworów, betonowanie, malowanie i odbudowa uszkodzonych tynków system sterowania ogrzewaniem : kotłownia jest wyposażona w sterowanie pogodowe, kaskadowe z wbudowanym zegarem czasu rzeczywistego . Zastosowanie w regulacji zegara czasu rzeczywistego pozwala obniżyć temperaturę zmniejszenie zużycia energii pierwotnej po zakończonych zajęciach szkolnych oraz w nocy . regulacja pogodowa kotłowni steruje dwoma oddzielnymi obiegami grzewczymi (Polish)

0 references

A Gołkowice-i II. János Pál Általános Iskola régi részének Mélyenergia-korszerűsítése című projekt az iskola A és B épületének két szegmensének termomodernizálásából és e szegmensek c.o. létesítményeinek cseréjéből áll.A projekten belül tervezett feladatok: 1. feladat A és B szegmensek energetikai korszerűsítése a Gołkowice Górne-i Általános Iskola régi részében.1.1 A pénzügyi elemzés előkészítése 1.2 Az építési projekt fejlesztése és energetikai audit1.3 Az épület hőkorszerűsítése1.4 A központi fűtőberendezések korszerűsítése 1.5 Beruházásfelügyelet1.6 A beruházási munkák tervezett köre a következő: szétszerelés és újraszerelés, az alapfalak föld alatti szigetelése, az épület falainak szigetelése a föld felett, a mennyezet szigetelése, az ablakácsok cseréje, az ajtóasztalok cseréje, az állványzat és a nem támogatható kiadások: karszalag az épület közelében, lépcsők felújítása az alagsorba, festés a vízszigetelő tető és a külső falak hőszigetelése a talajszint felett és alatt, a külső falak expedíciója a mennyezet szigetelésére a fűtési kémények utolsó emeletén, a központi fűtési rendszer főépületének korszerűsítésében: bontási munkák régi acél csővezetékek, öntöttvas radiátorok, meglévő szivattyúk telepítésére, csővezetékek építése, acél radiátorok, hőmérők stb. és építési munkák új lyukak, beton, sérült vakolatok festése és rekonstrukciója, fűtés vezérlő rendszer: a kazánház időjárás-szabályozással van felszerelve, beépített valós idejű órával. A valós idejű óra használata lehetővé teszi az elsődleges energiafogyasztás hőmérsékletének csökkentését iskolai tevékenységek után és éjszaka. (Hungarian)

0 references

O projeto intitulado «Modernização energética profunda do edifício da parte antiga da Escola Primária João Paulo II em Gołkowice» consiste na termomodernização de dois segmentos do edifício A e B da escola e na substituição de instalações interligadas nestes segmentos.As tarefas previstas no âmbito do projeto: Tarefa 1 Modernização energética dos segmentos A e B da parte antiga da escola primária de Gołkowice Górne1.1 Preparação da análise financeira 1.2 Desenvolvimento do projeto de construção juntamente com a auditoria energética1.3 Modernização térmica do edifício1.4 Modernização das instalações de aquecimento central 1.5 Supervisão do investimento1.6 Promoção do projetoO âmbito previsto dos trabalhos de investimento inclui: desmontagem e remontagem, isolamento das paredes de fundação abaixo do solo, isolamento das paredes do edifício acima do solo, isolamento do teto, substituição da marcenaria das janelas, substituição da marcenaria das portas, andaimes e despesas não elegíveis: braçadeira perto do edifício, renovação das escadas para o subsolo, pintura do telhado de isolamento hídrico e isolamento térmico das paredes externas acima e abaixo do nível do solo, realização de uma expedição das paredes externas de isolamento do teto sobre o último andar de chaminés de aquecimento substituição de outras janelas no edifício principal modernização do sistema de aquecimento central: obras de demolição de antigas condutas de aço, radiadores de ferro fundido, obras de instalação para a instalação de bombas existentes, construção de condutas, instalação de radiadores de aço, contadores de calor, etc. e obras de construção que perfuram novos orifícios, betão, pintura e reconstrução de gessos danificados, sistema de controlo de aquecimento: a sala da caldeira é equipada com o controle do tempo, cascata com o relógio embutido do tempo real. A utilização do relógio em tempo real permite reduzir a temperatura do consumo de energia primária após as atividades escolares e à noite. (Portuguese)

0 references

Gołkowicessa sijaitsevan Johannes Paavali II:n peruskoulun vanhan osan syväenergian nykyaikaistaminen koostuu koulun A- ja B-rakennusten kahden segmentin lämpömodernoinnista ja c.o.-laitteistojen korvaamisesta näissä segmenteissä.Projektin suunnitellut tehtävät: Gołkowice Górnessa sijaitsevan peruskoulun A- ja B-segmenttien energiauudistus1.1 Taloudellisen analyysin valmistelu 1.2 Rakentamishankkeen kehittäminen yhdessä energiakatselmuksen kanssa1.3 rakennuksen lämpöuudistus1.4 Keskuslämmityslaitteistojen nykyaikaistaminen 1.5 Investointien valvonta1.6 Hankkeenedistäminen Investointitöiden suunniteltu laajuus sisältää: purkaminen ja uudelleen kokoaminen, eristämällä pohjaseinät maan alla, eristämällä rakennuksen seinät maanpinnan yläpuolella, eristämällä katon, vaihtamalla ikkunapuusepän, vaihtamalla ovipuusepän, telineitä ja tukeen oikeuttamattomia menoja: käsivarsinauha lähellä rakennusta, portaiden kunnostaminen kellariin, vesieristyskattojen maalaaminen ja ulkoseinien lämmöneristys maanpinnan ylä- ja alapuolelle, jolloin ulkoseinät eristetään lämmityksen savupiippujen viimeisen lattian yli ja korvataan muut ikkunat keskuslämmitysjärjestelmän modernisoinnissa: purkutyöt, joilla puretaan vanhoja teräsputkia, valurautapattereita, olemassa olevien pumppujen asennustöitä, putkistojen rakentamista, teräspattereiden, lämpömittareiden jne. asennusta ja uusia reikiä lävistäviä rakennustöitä, betonia, vaurioituneiden kipsien maalausta ja rekonstruointia, lämmönohjausjärjestelmää: kattilahuone on varustettu sääohjauksella, jossa on sisäänrakennettu reaaliaikainen kello. Reaaliaikaisen kellon käyttö mahdollistaa primäärienergiankulutuksen lämpötilan alentamisen koulutoiminnan jälkeen ja yöllä. (Finnish)

0 references

The project entitled Deep energy modernisation of the building of the old part of the John Paul II Primary School in Gołkowice consists of thermomodernisation of two segments of building A and B of the school and the replacement of c.o. installations in these segments.The planned tasks within the project: Task 1 Energy Modernisation of Segments A and B of the old part of the Primary School in Gołkowice Górne1.1 Preparation of the financial analysis 1.2 Development of the construction project together with energy audit1.3 The thermal modernisation of the building1.4 Modernisation of central heating installations 1.5 Investment supervision1.6 Project promotionThe planned scope of investment works includes: dismantling and reassembly, insulating the foundation walls below the ground, insulating the walls of the building above the ground, insulating the ceiling, replacing window joinery, replacing door joinery, scaffolding, and ineligible expenditure: armband near the building, renovation of stairs to the basement, painting the roof of hydro insulating and thermal insulation of external walls above and below the ground level, making an expedition of the external walls of insulating the ceiling over the last floor of heating chimneys replacement of other windows in the main building modernisation of the central heating system: demolition works dismantling old steel pipelines, cast iron radiators, installation works for the installation of existing pumps, construction of pipelines, installation of steel radiators, heat meters, etc. and construction works piercing new holes, concrete, painting and reconstruction of damaged plasters, heating control system: the boiler room is equipped with weather control, cascading with built-in real-time clock. The use of the real-time clock allows to reduce the temperature of primary energy consumption after school activities and at night. (English)

readability score

0.1685933013778233

0 references

Le projet de modernisation énergétique profonde du bâtiment de l’ancienne école primaire Jean-Paul II à Gołkowice consiste en la thermomodernisation de deux segments des bâtiments A et B de l’école primaire de Gołkowice et le remplacement d’installations c.o. dans ces segments.Les tâches prévues dans le cadre du projet: Tâche 1 Modernisation énergétique des segments A et B de l’ancienne école primaire de Gołkowice Górne1.1 Préparation de l’analyse financière 1.2 Développement du projet de construction et audit énergétique1.3 La modernisation thermique du bâtiment1.4 Modernisation des installations de chauffage central 1.5 Surveillance d’investissement1.6 Promotion du projet L’étendue prévue des travaux d’investissement comprend: démontage et remontage, isolant les murs de fondation sous le sol, isolant les murs du bâtiment au-dessus du sol, isolant le plafond, remplaçant la menuiserie de fenêtre, remplaçant la menuiserie de porte, échafaudage et dépenses inéligibles: brassard près du bâtiment, rénovation des escaliers au sous-sol, peinture du toit d’isolation hydro-isolante et de l’isolation thermique des murs extérieurs au-dessus et au-dessous du niveau du sol, faisant une expédition des murs extérieurs d’isolation du plafond sur le dernier étage de cheminées de chauffage remplacement d’autres fenêtres dans le bâtiment principal modernisation du système de chauffage central: travaux de démolition de vieux pipelines en acier, radiateurs en fonte, travaux d’installation de pompes existantes, construction de canalisations, installation de radiateurs en acier, compteurs de chaleur, etc. et travaux de construction perçant de nouveaux trous, béton, peinture et reconstruction de plâtres endommagés, système de contrôle de chauffage: la chaufferie est équipée de contrôle des intempéries, en cascade avec horloge intégrée en temps réel. L’utilisation de l’horloge en temps réel permet de réduire la température de la consommation d’énergie primaire après les activités scolaires et la nuit. (French)

0 references

Проектът „Дълбока енергийна модернизация на сградата на старата част на Основното училище „Йоан Павел II„в Голковице се състои в термомодернизация на два сегмента от сгради А и Б на училището и подмяна на инсталации в тези сегменти.Планираните задачи в рамките на проекта: Задача 1 „Енергийна модернизация на сегменти А и Б“ от старата част на Основното училище в Голковице Горне1.1 Изготвяне на финансовия анализ 1.2 Развитие на строителния проект заедно с енергиен одит1.3 Термална модернизация на сградата1.4 Модернизация на сградата 1.5 Инвестиционен надзор1.6 Проектът включва: демонтаж и повторно сглобяване, изолиране на фундаментните стени под земята, изолиране на стените на сградата над земята, изолиране на тавана, подмяна на дограмата на прозорците, замяна на дограмата на вратите, скелета и недопустими разходи: гривна в близост до сградата, обновяване на стълби към мазето, боядисване на покрива от хидроизолация и топлоизолация на външни стени над и под нивото на земята, извършване на експедиция на външните стени за изолиране на тавана над последния етаж от отоплителни комини подмяна на други прозорци в основната сграда модернизация на централната отоплителна система: строителни работи по демонтаж на стари стоманени тръбопроводи, чугунени радиатори, монтажни работи за монтаж на съществуващи помпи, изграждане на тръбопроводи, монтаж на стоманени радиатори, топломери и др. и строителни работи за пробиване на нови отвори, бетон, боядисване и реконструкция на повредени мазилки, система за управление на отоплението: котелното помещение е оборудвано с контрол на времето, каскадно с вграден часовник в реално време. Използването на часовника в реално време позволява да се намали температурата на първичното потребление на енергия след училищните дейности и през нощта. (Bulgarian)

0 references

Το έργο με τίτλο Βαθύς ενεργειακός εκσυγχρονισμός του κτιρίου του παλαιού τμήματος του Δημοτικού Σχολείου John Paul II στο Gołkowice συνίσταται στον θερμοεκσυγχρονισμό δύο τμημάτων του κτιρίου Α και Β του σχολείου και στην αντικατάσταση των εγκαταστάσεων σε αυτά τα τμήματα.Τα προγραμματισμένα καθήκοντα στο πλαίσιο του έργου: Έργο 1 Ενεργειακός εκσυγχρονισμός των τμημάτων Α και Β του παλαιού τμήματος του Δημοτικού Σχολείου στο Gołkowice Górne1.1 Προετοιμασία της οικονομικής ανάλυσης 1.2 Ανάπτυξη του κατασκευαστικού έργου μαζί με ενεργειακό έλεγχο1.3 ο θερμικός εκσυγχρονισμός του κτιρίου1.4 Εκσυγχρονισμός των εγκαταστάσεων κεντρικής θέρμανσης 1.5 Επιτήρηση επενδύσεων1.6 Προώθηση του έργουΤο προγραμματισμένο πεδίο των επενδυτικών εργασιών περιλαμβάνει: αποσυναρμολόγηση και επανασυναρμολόγηση, μονώνοντας τους τοίχους θεμελίωσης κάτω από το έδαφος, μονώνοντας τους τοίχους του κτιρίου πάνω από το έδαφος, μονώνοντας την οροφή, αντικαθιστώντας τα κεντήματα παραθύρων, αντικαθιστώντας τα κεντήματα πορτών, τα ικριώματα και τις μη επιλέξιμες δαπάνες: περιβραχιόνιο κοντά στο κτίριο, ανακαίνιση σκαλοπατιών στο υπόγειο, βαφή της οροφής υδρομονωτικής και θερμικής μόνωσης εξωτερικών τοίχων πάνω και κάτω από το επίπεδο του εδάφους, κάνοντας μια αποστολή των εξωτερικών τοίχων μόνωσης της οροφής στον τελευταίο όροφο της θέρμανσης καμινάδες αντικατάστασης άλλων παραθύρων στο κύριο κτίριο εκσυγχρονισμού του συστήματος κεντρικής θέρμανσης: εργασίες κατεδάφισης παλαιών χαλύβδινων αγωγών, καλοριφέρ χυτοσιδήρου, εργασίες εγκατάστασης για την εγκατάσταση υφιστάμενων αντλιών, κατασκευή αγωγών, εγκατάσταση χαλύβδινων θερμαντικών σωμάτων, μετρητές θερμότητας κ.λπ. και κατασκευαστικές εργασίες διάτρησης νέων οπών, σκυροδέματος, βαφής και ανακατασκευής κατεστραμμένων σοβάδων, σύστημα ελέγχου θέρμανσης: το λεβητοστάσιο είναι εξοπλισμένο με έλεγχο καιρού, με ενσωματωμένο ρολόι σε πραγματικό χρόνο. Η χρήση του ρολογιού σε πραγματικό χρόνο επιτρέπει τη μείωση της θερμοκρασίας της κατανάλωσης πρωτογενούς ενέργειας μετά τις σχολικές δραστηριότητες και τη νύχτα. (Greek)

0 references

Projekts “Dzimta enerģijas modernizācija Džona Pāvila II pamatskolas vecās daļas ēkā Gołkowice Gołkowice” ietver divu skolas A un B ēkas segmentu termomodernizāciju un c.o. iekārtu nomaiņu šajos segmentos.Projekta ietvaros plānotie uzdevumi: Gołkowice Górne1.1 pamatskolas vecās daļas A un B energomodernizācija 1. demontāža un pārmontēšana, pamatu sienu izolēšana zem zemes, ēkas sienu izolēšana virs zemes, griestu izolēšana, logu galdniecības nomaiņa, durvju galdniecības nomaiņa, sastatņu izgatavošana un neattiecināmi izdevumi: armband pie ēkas, kāpņu renovācija pagrabā, jumta krāsošana hidroizolācijas un siltumizolācijas ārsienām virs un zem zemes līmeņa, veicot ekspedīciju ārsienu izolāciju griestus pēdējā stāvā apkures skursteņu nomaiņas citus logus galvenajā ēkā modernizācija centrālās apkures sistēmas: nojaukšanas darbi veco tērauda cauruļvadu, čuguna radiatoru demontāžai, esošo sūkņu uzstādīšanas darbi, cauruļvadu izbūve, tērauda radiatoru, siltuma skaitītāju u. c. uzstādīšana un celtniecības darbi, caurdurot jaunus caurumus, betons, bojāto apmetumu krāsošana un rekonstrukcija, apkures kontroles sistēma: katlu telpa ir aprīkota ar laika kontroli, kaskādes ar iebūvētu reālā laika pulksteni. Reālā laika pulksteņa izmantošana ļauj samazināt primārās enerģijas patēriņa temperatūru pēc skolas aktivitātēm un naktī. (Latvian)

0 references

Il progetto intitolato Aggiornamento energetico profondo dell'edificio della vecchia parte della scuola primaria Giovanni Paolo II di Gołkowice consiste nella termomodernizzazione di due segmenti degli edifici A e B della scuola primaria e nella sostituzione di impianti c.o. in questi segmenti.I compiti previsti nell'ambito del progetto: Task 1 Energy Modernization of the Segments A e B della vecchia parte della Scuola Primaria di Gołkowice Górne1.1 Preparazione dell'analisi finanziaria 1.2 Sviluppo del progetto di costruzione insieme all'audit energetico1.3 La modernizzazione termica dell'edificio1.4 Modernizzazione degli impianti di riscaldamento centrali 1.5 Vigilanza degli investimenti1.6 Progettazione Progettazione dei lavori di investimento comprende: smontare e rimontare, isolare le pareti di fondazione sotto terra, isolare le pareti dell'edificio fuori terra, isolare il soffitto, sostituire la falegnameria per finestre, sostituire la falegnameria della porta, impalcatura e spese non ammissibili: bracciale vicino all'edificio, ristrutturazione delle scale al piano interrato, verniciatura del tetto di idroisolante e isolamento termico delle pareti esterne sopra e sotto il livello del suolo, effettuando una spedizione delle pareti esterne di isolamento del soffitto sull'ultimo piano dei camini di riscaldamento sostituendo altre finestre nell'edificio principale ammodernamento dell'impianto di riscaldamento centrale: lavori di demolizione di vecchie condutture in acciaio, radiatori in ghisa, lavori di installazione per l'installazione di pompe esistenti, costruzione di condutture, installazione di radiatori in acciaio, contatori di calore, ecc. e lavori di costruzione che perforano nuovi fori, calcestruzzo, verniciatura e ricostruzione di intonaci danneggiati, sistema di controllo del riscaldamento: il locale caldaia è dotato di controllo meteo, a cascata con orologio incorporato in tempo reale. L'utilizzo dell'orologio in tempo reale consente di ridurre la temperatura del consumo di energia primaria dopo le attività scolastiche e di notte. (Italian)

0 references

Projektas „Gołkowice Jono Pauliaus II pradinės mokyklos senosios dalies pastato energetinis modernizavimas“ susideda iš dviejų mokyklos pastato A ir B segmentų termomodernizavimo ir šių segmentų įrenginių pakeitimo.Projekto planuojami uždaviniai: 1 užduotis – 1-asis projekto uždavinys „Energetikos modernizavimas A ir B segmentų A ir B segmentų senosios dalies A ir B segmentų modernizavimas Gołkowice Górne“1.1 Finansinės analizės rengimas 1.2 Statybos projekto vystymas kartu su energijos auditu1.3 Pastato šiluminis modernizavimas1.4 Centrinio šildymo įrenginių modernizavimas 1.5 Investicijų priežiūra1.6 Projekto skatinimasProjektas „Projektas“ apima: išmontuoti ir iš naujo surinkti, izoliuoti pamatų sienas po žeme, izoliuoti pastato sienas virš žemės, izoliuoti lubas, pakeisti langų stalius, pakeisti durų stalius, pastolius ir netinkamas išlaidas: raištis šalia pastato, laiptų renovacija iki rūsio, hidroizoliacinio stogo dažymas ir išorinių sienų šiluminė izoliacija virš žemės lygio ir po juo, išorinių sienų izoliacinių lubų ekspedicija virš paskutinio šildymo kaminų grindų, keičiant kitus langus centrinio šildymo sistemos pagrindinio pastato modernizavimui: griovimo darbai, senų plieninių vamzdynų, ketaus radiatorių išmontavimas, esamų siurblių montavimo, vamzdynų statybos, plieninių radiatorių, šilumokaičių ir kt. montavimo darbai, naujų skylių vėrimas, betonas, sugadintų tinkų dažymas ir rekonstrukcija, šildymo kontrolės sistema: katilinėje įrengta oro kontrolė, kaskadinis laikrodis su įmontuotu realaus laiko laikrodžiu. Naudojant realaus laiko laikrodį galima sumažinti pirminės energijos suvartojimo temperatūrą po mokyklos veiklos ir naktį. (Lithuanian)

0 references

Projektet med titlen Dyb energimodernisering af bygningen af den gamle del af John Paul II grundskolen i Gołkowice består i termomodernisering af to segmenter af bygning A og B af skolen og udskiftning af ca. installationer i disse segmenter.De planlagte opgaver inden for projektet: Task 1 Energi Modernisering af segment A og B af den gamle del af grundskolen i Gołkowice Górne1.1 Forberedelse af den finansielle analyse 1.2 Udvikling af byggeprojektet sammen med energirevision1.3 Den termiske modernisering af bygningen1.4 Modernisering af centralvarmeanlæg 1.5 Investeringstilsyn1.6 ProjektfremmeDet planlagte omfang af investeringsarbejdet omfatter: demontering og genmontering, isolering af grundvæggene under jorden, isolering af bygningens vægge over jorden, isolering af loftet, udskiftning af vinduessnedkeri, udskiftning af dørsnedker, stilladser og ikke-støtteberettigede udgifter: armbånd nær bygningen, renovering af trapper til kælderen, maling af taget af hydroisolerende og termisk isolering af ydervægge over og under jordoverfladen, hvilket gør en ekspedition af de ydre vægge til isolering af loftet over den sidste etage af opvarmning skorstene udskiftning af andre vinduer i hovedbygningen modernisering af centralvarmesystemet: nedrivningsarbejder demontering af gamle stålrørledninger, støbejernsradiatorer, installation af eksisterende pumper, konstruktion af rørledninger, installation af stålradiatorer, varmemålere osv. og anlægsarbejder, der gennemborer nye huller, beton, maling og rekonstruktion af beskadigede gipsanlæg, varmekontrolsystem: kedelrummet er udstyret med vejrkontrol, kaskade med indbygget realtid ur. Anvendelsen af realtidsuret gør det muligt at reducere temperaturen på primærenergiforbruget efter skoleaktiviteter og om natten. (Danish)

0 references

Gołkowices asuva John Paul II algkooli vana osa hoone süvaenergia moderniseerimine hõlmab kooli A- ja B-hoone kahe segmendi termomoderniseerimist ja nende segmendi rajatiste asendamist.Projekti raames kavandatud ülesanded: 1. ülesanne: Gołkowice Górne’i algkooli vana osa A- ja B-segmentide energia moderniseerimine1.1 Finantsanalüüsi ettevalmistamine 1.2 Ehitusprojekti arendamine koos energiaauditiga1.3 Hoone termiline moderniseerimine1.4 Keskkütterajatiste moderniseerimine1.4 Investeerimisjärelevalve1.6 Projekti edendamineKinnistustööd hõlmavad: demonteerimine ja ümberehitamine, vundamendiseinte isoleerimine maa all, hoone seinte isoleerimine maapinnast, lae isoleerimine, tisleritoodete asendamine, uksetihendite, tellingute ja abikõlbmatute kulude asendamine: käepael hoone lähedal, treppide renoveerimine keldrisse, hüdroisolatsiooni katuse värvimine ja välisseinte soojusisolatsioon maapinnast kõrgemal ja allpool, tehes välisseinte ekspeditsiooniks lae isoleerimise viimase korruse küttekorstnate asendamiseks keskküttesüsteemi peahoone moderniseerimisel: lammutustööd vanade terasetorustike, malmist radiaatorite, olemasolevate pumpade paigaldustööde, torustike ehitamise, terasradiaatorite, soojusarvestite jms demonteerimise ja uute aukude augustamise, betooni, kahjustatud krohvide värvimise ja rekonstrueerimise, küttesüsteemi: katlaruum on varustatud ilmakontrolliga, astmeliselt sisseehitatud reaalajas kellaga. Reaalajas kella kasutamine võimaldab vähendada primaarenergia tarbimise temperatuuri pärast kooli tegevust ja öösel. (Estonian)

0 references

Projekt s názvem Hluboká energetická modernizace budovy staré části ZŠ Jana Pavla II. v Gołkowicích spočívá v termomodernizaci dvou segmentů budovy A a B základní školy v Gołkowice Górne1.1 Plánované úkoly v rámci projektu: Úkol 1 Energetická modernizace segmentů A a B staré části ZŠ v Gołkowice Górne1.1 Příprava finanční analýzy 1.2 Rozvoj stavebního projektu spolu s energetickým auditem1.3 Tepelná modernizace budovy1.4 Modernizace centrálního vytápění 1.5 Investiční dozor1.6 Plánovaný rozsah investičních prací zahrnuje: demontáž a opětovná montáž, izolace základových stěn pod zemí, izolace stěn budovy nad zemí, izolace stropu, výměna okenního truhlářství, výměna dveřního truhlářství, lešení a nezpůsobilé výdaje: náramek v blízkosti budovy, renovace schodů do suterénu, malování střechy hydroizolačních a tepelně izolačních vnějších stěn nad a pod úrovní terénu, provedení expedice vnějších stěn izolačního stropu přes poslední patro topných komínů výměny dalších oken v hlavní budově modernizace ústředního vytápění: demoliční práce demontáže starých ocelových potrubí, litinových radiátorů, montážních prací pro instalaci stávajících čerpadel, výstavby potrubí, instalace ocelových radiátorů, měřičů tepla atd. a stavebních prací pronikajících do nových otvorů, betonu, lakování a rekonstrukce poškozených omítek, řídicí systém vytápění: kotelna je vybavena řízením počasí, kaskádou s vestavěnými hodinami v reálném čase. Použití hodin v reálném čase umožňuje snížit teplotu spotřeby primární energie po školních aktivitách a v noci. (Czech)

0 references

Projekt s názvom Hlboká energetická modernizácia budovy starej časti Základnej školy Jána Pavla II. v Gołkowiciach pozostáva z termomodernizácie dvoch segmentov budovy A a B školy a výmeny zariadení v týchto segmentoch.Plánované úlohy v rámci projektu: Úloha 1 Energetická modernizácia segmentov A a B starej časti Základnej školy v Gołkowice Górne1.1 Príprava finančnej analýzy 1.2 Rozvoj stavebného projektu spolu s energetickým auditom1.3 Tepelná modernizácia budovy1.4 Modernizácia zariadení ústredného kúrenia 1.5 Investičný dohľad1.6 Propagácia projektuPlánovaný rozsah investičných prác zahŕňa: demontáž a opätovná montáž, izolácia základných stien pod zemou, izolácia stien budovy nad zemou, izolácia stropu, výmena okenného stolárstva, výmena dverného stolárstva, lešenia a neoprávnené výdavky: náramok v blízkosti budovy, renovácia schodov do suterénu, maľovanie strechy hydroizolácie a tepelná izolácia vonkajších stien nad a pod úrovňou zeme, realizácia expedície vonkajších stien izolácie stropu cez posledné poschodie vykurovacích komínov výmena ostatných okien v hlavnej budove modernizácie ústredného vykurovacieho systému: demolačné práce demontáže starých oceľových potrubí, liatinových radiátorov, inštalačných prác na inštaláciu existujúcich čerpadiel, výstavby potrubí, inštalácie oceľových radiátorov, meračov tepla atď. a stavebných prác piercing nových otvorov, betónu, lakovania a rekonštrukcie poškodených omietok, systém riadenia vykurovania: kotolňa je vybavená kontrolou počasia, kaskádovaním so zabudovanými hodinami v reálnom čase. Používanie hodín v reálnom čase umožňuje znížiť teplotu primárnej spotreby energie po školských aktivitách a v noci. (Slovak)

0 references

Is éard atá sa tionscadal dar teideal Deep energy modernisation of the building of the old part of the old Paul II Primary School in Gołkowice ná teirmea-nuachóiriú a dhéanamh ar dhá chuid d’fhoirgneamh A agus B den scoil agus suiteálacha c.o. sna codanna sin a athsholáthar.Na cúraimí atá beartaithe laistigh den tionscadal: Tasc 1 Nuachóiriú Fuinnimh Mírlínte A agus B den tseanchuid den Bhunscoil in Gołkowice Górne1.1 Ullmhúchán na hanailíse airgeadais 1.2 Forbairt an tionscadail tógála mar aon le hiniúchadh fuinnimh1.3 Nuachóiriú teirmeach foirgneamh1.4 Nuachóiriú ar shuiteálacha téimh lárnacha 1.5 Maoirseacht Infheistíochta1.6 Tionscadal Cur Chun Cinn na n-oibreacha infheistíochta atá beartaithe áirítear an méid seo a leanas: díchóimeáil agus athchóimeáil, na bunbhallaí a insliú faoin talamh, ballaí an fhoirgnimh a insliú os cionn na talún, an tsíleáil a insliú, siúinéireacht fuinneoige a athsholáthar, siúinéireacht dorais a athsholáthar, scafall a chur in ionad caiteachas neamh-incháilithe: banda muinchille in aice leis an bhfoirgneamh, staighre a athchóiriú ar an íoslach, díon inslithe hidreachumhachta agus inslithe theirmigh na mballaí seachtracha a phéinteáil os cionn agus faoi bhun leibhéal na talún, rud a fhágann go bhfuil na ballaí seachtracha ag insliú na síleála thar an urlár deiridh de shimléir téimh in ionad fuinneoga eile sa phríomh-nuachóiriú foirgneamh ar an gcóras lárnach téimh: oibreacha scartála ag díchóimeáil píblínte d’aois cruach, radaitheoirí iarainn teilgthe, oibreacha suiteála chun caidéil atá ann cheana a shuiteáil, píblínte a thógáil, radaitheoirí cruach a shuiteáil, méadair teasa, etc. agus oibreacha tógála lena ndéantar poill nua, coincréit, péinteáil agus atógáil plástair damáistithe a shuiteáil, córas rialaithe téimh: tá an seomra coire feistithe le rialú aimsire, cascáideach le clog fíor-ama tógtha. Trí úsáid a bhaint as an gclog fíor-ama is féidir teocht an tomhaltais fuinnimh phríomhúil a laghdú tar éis gníomhaíochtaí scoile agus san oíche. (Irish)

0 references

Das Projekt „Deep energy modernization of the building of the old part of the John Paul II Primary School in Gołkowice“ besteht aus der Thermomodernisierung von zwei Bauabschnitten des Gebäudes A und B der Schule und der Ersetzung von c.o.-Installationen in diesen Segmenten.Die geplanten Aufgaben innerhalb des Projekts: Aufgabe 1 Energiemodernisierung der Segmente A und B des alten Teils der Grundschule in Gołkowice Górne1.1 Vorbereitung der Finanzanalyse 1.2 Entwicklung des Bauvorhabens zusammen mit Energieaudit1.3 Die thermische Modernisierung des Gebäudes1.4 Modernisierung der Zentralheizungsanlagen 1.5 Investitionsüberwachung1.6 ProjektförderungDer geplante Umfang der Investitionsarbeiten umfasst: Demontage und Wiedermontage, Isolierung der Fundamentwände unter dem Boden, Isolierung der Wände des Gebäudes über dem Boden, Isolierung der Decke, Austausch von Fenstertischlerei, Austausch von Türtischlerei, Gerüst und nicht förderfähige Ausgaben: Armband in der Nähe des Gebäudes, Renovierung der Treppe zum Keller, Bemalen des Daches der Hydro-Isolierung und Wärmedämmung von Außenwänden über und unter dem Boden, so dass eine Expedition der Außenwände der Isolierung der Decke über dem letzten Stock der Heizung Kamine Ersatz von anderen Fenstern in der Hauptgebäude Modernisierung der Zentralheizung: Abbrucharbeiten zum Abbau alter Stahlrohrleitungen, Gussheizkörper, Installationsarbeiten für die Installation bestehender Pumpen, Bau von Rohrleitungen, Installation von Stahlheizkörpern, Wärmezählern usw. und Bauarbeiten, die neue Löcher durchbohren, Beton, Lackierung und Rekonstruktion von beschädigten Putzen, Heizungssteuerung: der Kesselraum ist mit Wetterkontrolle ausgestattet, kaskadiert mit eingebauter Echtzeituhr. Die Verwendung der Echtzeituhr ermöglicht es, die Temperatur des Primärenergieverbrauchs nach Schulaktivitäten und in der Nacht zu senken. (German)

0 references

Proiectul intitulat Modernizarea în profunzime a clădirii vechii părți a Școlii primare Ioan Paul al II-lea din Gołkowice constă în termomodernizarea a două segmente ale clădirilor A și B ale școlii și înlocuirea instalațiilor din aceste segmente.Sarcinile planificate în cadrul proiectului: Sarcina 1 Modernizarea energetică a segmentelor A și B din vechea parte a Școlii Primare din Gołkowice Górne1.1 Pregătirea analizei financiare 1.2 Dezvoltarea proiectului de construcție împreună cu auditul energetic1.3 Modernizarea termică a clădirii1.4 Modernizarea instalațiilor centrale de încălzire 1.5 Supravegherea investițiilor1.6 Promovarea proiectului include: demontarea și reasamblarea, izolarea pereților fundației sub pământ, izolarea pereților clădirii deasupra solului, izolarea tavanului, înlocuirea tâmplăriei de ferestre, înlocuirea tâmplăriei de uși, eșafodajul și cheltuieli neeligibile: banderolă lângă clădire, renovarea scărilor la subsol, vopsirea acoperișului hidroizolării și izolației termice a pereților exteriori deasupra și sub nivelul solului, făcând o expediție a pereților exteriori de izolare a tavanului peste ultimul etaj al înlocuirii coșurilor de încălzire a altor ferestre în modernizarea clădirii principale a sistemului de încălzire centrală: lucrări de demolare care dezmembrează conducte de oțel vechi, radiatoare din fontă, lucrări de instalare pentru instalarea pompelor existente, construcția de conducte, instalarea radiatoarelor din oțel, contoare de căldură etc. și lucrări de construcții care străpung găuri noi, beton, vopsirea și reconstrucția tencuielilor deteriorate, sistemul de control al încălzirii: camera cazanelor este echipată cu control al vremii, în cascadă cu ceas încorporat în timp real. Utilizarea ceasului în timp real permite reducerea temperaturii consumului de energie primară după activități școlare și pe timp de noapte. (Romanian)

0 references

Projekt z naslovom Globoka energetska modernizacija stavbe starega dela Osnovne šole Janeza Pavla II v Gołkowicah je sestavljen iz termomodernizacije dveh segmentov stavb A in B šole ter zamenjave c.o. instalacij v teh segmentih.Načrtovane naloge v okviru projekta: naloga 1 energetska modernizacija segmentov A in B starega dela Osnovne šole Gołkowice Górne1.1 Priprava finančne analize 1.2 Razvoj gradbenega projekta skupaj z energetskim pregledom1.3 Toplotna modernizacija stavbe1.4 Posodobitev centralnega ogrevalnih naprav 1.5 Posodobitev investicije1.6 Projekt Posodobitev načrtovanega obsega investicijskih del vključuje: demontaža in ponovna montaža, izolacija temeljnih sten pod tlemi, izolacija sten stavbe nad tlemi, izolacija stropa, zamenjava okenskega pohištva, zamenjava stavbnega pohištva za vrata, oder in neupravičeni izdatki: trak za roke v bližini stavbe, obnova stopnic do kleti, barvanje strehe hidroizolacije in toplotne izolacije zunanjih sten nad in pod tlemi, zaradi česar je odprava zunanjih sten izolacije stropa nad zadnjim nadstropjem ogrevalnih dimnikov zamenjava drugih oken v glavni posodobitvi stavbe centralnega ogrevalnega sistema: rušenje starih jeklenih cevovodov, radiatorjev iz litega železa, montaža obstoječih črpalk, gradnja cevovodov, montaža jeklenih radiatorjev, merilnikov toplote itd. in gradbena dela, ki prebadajo nove luknje, beton, barvanje in rekonstrukcijo poškodovanih ometov, sistem za nadzor ogrevanja: kotlovnica je opremljena z nadzorom vremena, kaskadno z vgrajeno uro v realnem času. Uporaba ure v realnem času omogoča znižanje temperature porabe primarne energije po šolskih dejavnostih in ponoči. (Slovenian)

0 references

El proyecto titulado Modernización energética profunda de la construcción de la parte antigua de la Escuela Primaria Juan Pablo II en Gołkowice consiste en la termomodernización de dos segmentos de los edificios A y B de la escuela primaria y la sustitución de las instalaciones de c.o. en estos segmentos.Las tareas previstas dentro del proyecto: Tarea 1 Modernización energética de los segmentos A y B de la parte antigua de la Escuela Primaria de Gołkowice Górne1.1 Preparación del análisis financiero 1.2 Desarrollo del proyecto de construcción junto con la auditoría energética1.3 La modernización térmica del edificio1.4 Modernización de las instalaciones de calefacción central 1.5 Supervisión de inversiones1.6 desmontaje y reensamblaje, aislamiento de las paredes de los cimientos por debajo del suelo, aislamiento de las paredes del edificio por encima del suelo, aislamiento del techo, sustitución de carpintería de ventanas, sustitución de carpintería de puertas, andamios y gastos no subvencionables: brazalete cerca del edificio, renovación de escaleras hasta el sótano, pintando el techo de hidroaislamiento y aislamiento térmico de las paredes externas por encima y por debajo del nivel del suelo, haciendo una expedición de las paredes exteriores de aislamiento del techo sobre el último piso de calefacción chimeneas sustitución de otras ventanas en el edificio principal modernización del sistema de calefacción central: trabajos de demolición de tuberías de acero antiguas, radiadores de hierro fundido, obras de instalación para la instalación de bombas existentes, construcción de tuberías, instalación de radiadores de acero, contadores de calor, etc. y obras de construcción que perforan nuevos agujeros, hormigón, pintura y reconstrucción de yesos dañados, sistema de control de calefacción: la sala de calderas está equipada con control meteorológico, en cascada con reloj incorporado en tiempo real. El uso del reloj en tiempo real permite reducir la temperatura del consumo de energía primaria después de las actividades escolares y nocturnas. (Spanish)

0 references

Projektet Deep Energy Modernisering av byggnaden av den gamla delen av John Paul II Primärskolan i Gołkowice består av termomodernisering av två delar av byggnaden A och B i skolan och utbyte av c.o. installationer i dessa segment.De planerade uppgifterna inom projektet: Uppgift 1 Energimodernisering av segmenten A och B i den gamla delen av grundskolan i Gołkowice Górne1.1 Förberedelse av den finansiella analysen 1.2 Utveckling av byggprojektet tillsammans med energirevision1.3 Den termiska moderniseringen av byggnaden1.4 Modernisering av centralvärmeanläggningar 1.5 Investeringstillsyn1.6 ProjektfrämjandeDet planerade investeringsarbetet omfattar: demontering och återmontering, isolering av grundmurarna under marken, isolering av byggnadens väggar ovanför marken, isolering av taket, byte av fönstersnickeri, byte av dörrsnickeri, byggnadsställningar och icke stödberättigande utgifter: armband nära byggnaden, renovering av trappor till källaren, målning av taket av hydroisolering och värmeisolering av ytterväggar över och under marknivån, vilket gör en expedition av ytterväggarna för isolering av taket över sista våningen av värmeskorstenar ersättning av andra fönster i huvudbyggnaden modernisering av centralvärmesystemet: rivningsarbeten för demontering av gamla rörledningar av stål, radiatorer av gjutjärn, installationsarbeten för installation av befintliga pumpar, konstruktion av rörledningar, installation av stålradiatorer, värmemätare etc. samt byggnadsarbeten som genomborrar nya hål, betong, målning och rekonstruktion av skadade gips, värmestyrningssystem: pannrummet är utrustat med väderkontroll, kaskad med inbyggd realtidsklocka. Användningen av realtidsklockan gör det möjligt att minska temperaturen på primärenergiförbrukningen efter skolaktiviteter och på natten. (Swedish)

0 references

Het project getiteld Deep Energy modernisering van het gebouw van het oude deel van de John Paul II Primary School in Gołkowice bestaat uit thermomodernisering van twee segmenten van gebouw A en B van de school en de vervanging van o.a. installaties in deze segmenten.De geplande taken binnen het project: Taak 1 Energiemodernisering van segmenten A en B van het oude deel van de basisschool in Gołkowice Górne1.1 Voorbereiding van de financiële analyse 1.2 Ontwikkeling van het bouwproject samen met energie-audit1.3 De thermische modernisering van het gebouw1.4 Modernisering van centrale verwarmingsinstallaties 1.5 Investeringstoezicht1.6 ProjectbevorderingDe geplande omvang van de investeringswerkzaamheden omvat: demonteren en opnieuw monteren, het isoleren van de funderingsmuren onder de grond, het isoleren van de muren van het gebouw boven de grond, het isoleren van het plafond, het vervangen van raamschrijnwerk, het vervangen van deurschrijnwerk, steigers en niet-subsidiabele uitgaven: armband in de buurt van het gebouw, renovatie van trappen naar de kelder, schilderen van het dak van hydro-isolatie en thermische isolatie van buitenmuren boven en onder de begane grond, het maken van een expeditie van de buitenmuren van het isoleren van het plafond over de laatste verdieping van verwarming schoorstenen vervanging van andere ramen in het hoofdgebouw modernisering van het centrale verwarmingssysteem: sloopwerken ontmantelen oude stalen pijpleidingen, gietijzeren radiatoren, installatiewerkzaamheden voor de installatie van bestaande pompen, bouw van pijpleidingen, installatie van stalen radiatoren, warmtemeters, enz. en bouwwerkzaamheden doordringen nieuwe gaten, beton, schilderen en reconstructie van beschadigde pleisters, verwarmingscontrolesysteem: de ketelruimte is voorzien van weerregeling, trapsgewijze met ingebouwde real-time klok. Het gebruik van de real-time klok maakt het mogelijk om de temperatuur van het primaire energieverbruik na schoolactiviteiten en ’s nachts te verlagen. (Dutch)

0 references

Projekt dubinske energetske modernizacije zgrade starog dijela Osnovne škole Ivana Pavla II. u Gołkowicama sastoji se od termomodernizacije dvaju segmenata zgrade A i B škole te zamjene c.o.o. instalacija u tim segmentima. rastavljanje i ponovno sastavljanje, izolacija zidova temelja ispod tla, izolacija zidova zgrade iznad tla, izolacija stropa, zamjena prozorske stolarije, zamjena stolarije za vrata, skele i neprihvatljivi izdaci: traka za ruke u blizini zgrade, obnova stepenica u podrum, slikanje krova hidroizolacije i toplinske izolacije vanjskih zidova iznad i ispod razine tla, izrada ekspedicije vanjskih zidova izolacije stropa na posljednjem katu grijaćih dimnjaka zamjena drugih prozora u glavnoj zgradi modernizacije sustava centralnog grijanja: radovi rušenja rastavljanje starih čeličnih cjevovoda, radijatora od lijevanog željeza, instalacijski radovi za ugradnju postojećih crpki, izgradnja cjevovoda, montaža čeličnih radijatora, mjerača topline i sl. te građevinski radovi probijanja novih rupa, betona, bojenja i rekonstrukcije oštećenih žbuka, sustav upravljanja grijanjem: kotlovnica je opremljena regulacijom vremena, kaskadno s ugrađenim satom u stvarnom vremenu. Korištenje sata u stvarnom vremenu omogućuje smanjenje temperature primarne potrošnje energije nakon školskih aktivnosti i noću. (Croatian)

0 references

Il-proġett intitolat “Modernizzazzjoni tal-enerġija fil-fond tal-bini tal-parti l-qadima tal-Iskola Primarja Ġwanni Pawlu II f’Gołkowice” jikkonsisti f’termomodernizzazzjoni ta’ żewġ segmenti tal-bini A u B tal-iskola u s-sostituzzjoni ta’ installazzjonijiet c.o. f’dawn is-segmenti.Il-kompiti ppjanati fi ħdan il-proġett: Kompitu 1 Modernizzazzjoni tal-Enerġija tas-Segmenti A u B tal-parti l-antika tal-Iskola Primarja f’Gołkowice Górne1.1 Preparazzjoni tal-analiżi finanzjarja 1.2 Żvilupp tal-proġett ta’ kostruzzjoni flimkien ma’ verifika tal-enerġija1.3 Il-modernizzazzjoni termali tal-bini1.4 Modernizzazzjoni tal-installazzjonijiet ċentrali tat-tisħin 1.5 Superviżjoni tal-Investiment1.6 Il-promozzjoni ppjanata tal-investiment tinkludi xogħlijiet ta’ investiment: iż-żarmar u l-assemblaġġ mill-ġdid, l-iżolament tal-ħitan tal-pedamenti taħt l-art, l-iżolament tal-ħitan tal-bini ‘l fuq mill-art, l-iżolament tas-saqaf, is-sostituzzjoni tal-mastrudaxxa tat-twieqi, is-sostituzzjoni tal-mastrudaxxi tal-bibien, l-iscaffolding, u n-nefqa ineliġibbli: armband ħdejn il-bini, rinnovazzjoni tat-turġien fil-kantina, żebgħa tas-saqaf ta’ iżolazzjoni idroelettrika u iżolament termali ta’ ħitan esterni ‘l fuq u ‘l isfel mil-livell tal-art, filwaqt li ssir spedizzjoni tal-ħitan esterni tal-iżolament tas-saqaf fuq l-aħħar sular taċ-ċmieni tat-tisħin sostituzzjoni ta’ twieqi oħra fil-modernizzazzjoni prinċipali tal-bini tas-sistema ta’ tisħin ċentrali: xogħlijiet ta’ demolizzjoni li jiżmantellaw pipelines tal-azzar qodma, radjaturi tal-ħadid fondut, xogħlijiet ta’ installazzjoni għall-installazzjoni ta’ pompi eżistenti, kostruzzjoni ta’ pipelines, installazzjoni ta’ radjaturi tal-azzar, miters tas-sħana, eċċ. u xogħlijiet ta’ kostruzzjoni li jtaqqbu toqob ġodda, konkrit, żebgħa u rikostruzzjoni ta’ ġibs bil-ħsara, sistema ta’ kontroll tat-tisħin: il-kamra tal-bojler hija mgħammra b’kontroll tat-temp, kaskata bl-arloġġ fil-ħin reali. l-użu tal-arloġġ f’ħin reali jippermetti li titnaqqas it-temperatura tal-konsum tal-enerġija primarja wara l-attivitajiet tal-iskola u billejl. (Maltese)

0 references

priority axis

Regional energy policy

0 references

thematic objective

Low-carbon economy

0 references

Multiple Thematic Objective

inferred from

Priority Axis

0 references

date of first ingestion