Thermomodernisation of the multifunctional building in Rzeszotary (Q6894508)

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
Project RPMP.04.03.01-12-0096/23 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Thermomodernisation of the multifunctional building in Rzeszotary
Project RPMP.04.03.01-12-0096/23 in Poland

    Statements

    0 references
    0 references
    389,963.94 zloty
    0 references
    93,591.34 Euro
    0 references
    459,700.53 zloty
    0 references
    110,328.12 Euro
    0 references
    84.83 percent
    0 references
    1 December 2022
    0 references
    31 October 2023
    0 references
    GMINA ŚWIĄTNIKI GÓRNE
    0 references
    0 references
    Przedmiotem niniejszego projektu jest termomodernizacja obiektu pełniącego znaczącą funkcję społeczną na terenie Gminy Świątniki Górne jakim jest budynek wielofunkcyjny w Rzeszotarach.Zakres rzeczowy projektu obejmuje jeden budynek użyteczności publicznej przeznaczony do termomodernizacji, w którym planuje się : Wykonanie ocieplenia ścian fundamentowych styropianem XPS gr 15 cm wraz z zabezpieczeniem folią kubełkową. Wymiana stolarki okiennej i drzwiowej wykucie z muru i wstawienie nowych okien zespolonych PCV Ocieplenie ścian zewnętrznych budynku System na styropianieEPS tynk cienkowarstwowy silikatowy na siatce płyty o grubości 15 cm oraz wykonanie elewacji.Wykonanie prac towarzyszących związanych z ociepleniem ścian wskazanych w projekcie architektonicznobudowlanym, niezbędnych do całoci prac. Montaż liczników ciepła do C.O.Szczegółowy zakres rzeczowoilościowy robót koniecznych do wykonania w celu zwiększenia efektywności energetycznej obiektów i osiągnięcia jak najlepszych wskaźników określony został w audycie energetycznym budynku.W wyniku projektu zostaną osiągnięte następujące wskaźniki efektywności energetycznej: Ilość zaoszczędzonej energii cieplnej 118,44 GJrok,Oczekiwany roczny spadek emisji gazów 6,56 tony CO2rok,Zmniejszenie rocznego zużycia energii pierwotnej 36203,00 kWhrok, Zmniejszenie zużycia energii końcowej w wyniku realizacji projektu 118,44 GJrok, Zmniejszenie rocznego zapotrzebowania energetycznego na energię końcową redukcja na poziomie 50,04 .Efekt ekologiczny realizacji projektu polega na redukcji emisji gazów cieplarnianych CO2 i pyłów PM10 i PM2,5:emisja pyłu PM2,5 kgrok zmniejszenie emisji o 0,06 tj. redukcja na poziomie 54,55emisja pyłu PM10 kgrok zmniejszenie emisji o 0,06 tj. redukcja na poziomie 54,55emisja gazów cieplarnianych ton równoważnika CO2rok zmniejszenie emisji o 6,64 tj. redukcja na poziomie 46,63 (Polish)
    0 references
    A projekt tárgya a Świątniki Górne községben jelentős társadalmi funkciót betöltő létesítmény termomodernizálása, amely egy Rzeszotarachban található multifunkcionális épület. Az alapfalak szigetelése styrofoam XPS gr 15 cm vödörfólia védelemmel. A falból faragott ablak- és ajtóácsok cseréje és új PVC kompozit ablakok behelyezése Az épület külső falainak felmelegítése polisztirolhozEPS vékony film szilikát vakolat 15 cm vastagságú táblarácson és homlokzat kivitelezésével. A létesítmény energiahatékonyságának növeléséhez és a lehető legjobb mutatók eléréséhez szükséges munkálatok részletes anyagmennyiségi hatókörét az épület energetikai auditja határozza meg. A projekt a következő energiahatékonysági mutatókat fogja elérni: A megtakarított hőenergia mennyisége 118,44 GJrok,A gázkibocsátás várható éves csökkenése 6,56 tonna CO2 év, Az éves primerenergia-fogyasztás csökkentése 36203,00 kWhév, A végső energiafogyasztás csökkentése a projekt eredményeként 118,44 GJrok, A végső energia iránti éves energiaigény csökkentése 50,04 szinten.A projekt megvalósításának ökológiai hatása az üvegházhatású gázok CO2 és PM10 és PM2,5 kibocsátásának csökkentése porok: PM2,5 KGrok porkibocsátás-csökkentés 0,06, azaz 54,55 PM10 kg-os kibocsátáscsökkentés 0,06 évvel, azaz 54,55 tonna üvegházhatású gázok kibocsátásának 6,64-es csökkentése, azaz 46,63 (Hungarian)
    0 references
    O objeto deste projeto é a termomodernização das instalações que desempenham uma função social significativa no município de Świątniki Górne, que é um edifício multifuncional em Rzeszotarach. O âmbito material do projeto inclui um edifício público destinado à termomodernização, no qual se prevê: Isolamento de paredes de fundação com isopor XPS gr 15 cm com proteção de filme de balde. Substituição da marcenaria de janelas e portas esculpida na parede e inserção de novas janelas compósitas de PVC Aquecimento das paredes externas do edifício Sistema para poliestirenoEPS em gesso de silicato de película fina numa grelha de tabuleiro com uma espessura de 15 cm e execução da fachada. Instalação de contadores de calor para C.O. O escopo material-quantitativo detalhado dos trabalhos necessários para aumentar a eficiência energética das instalações e alcançar os melhores indicadores possíveis são definidos na auditoria energética do edifício.O projeto alcançará os seguintes indicadores de eficiência energética: Quantidade de energia térmica poupada 118,44 GJrok,Diminuição anual prevista das emissões de gases 6,56 toneladas de CO2ano,Redução do consumo anual de energia primária 36203,00 kWhano,Redução do consumo final de energia em resultado do projeto 118,44 GJrok,Redução da procura anual de energia final ao nível de 50,04.O efeito ecológico da execução do projeto é reduzir as emissões de gases com efeito de estufa das poeiras de CO2 e PM10 e PM2,5: PM2,5 KGrok redução das emissões de partículas de 0,06, ou seja, uma redução de 54,55 emissões de PM10 KGano redução das emissões de 0,06, ou seja, uma redução de 54,55 emissões de gases com efeito de estufa toneladas de CO2redução anual equivalente de 6,64, ou seja, uma redução de 46,63 (Portuguese)
    0 references
    Hankkeen aiheena on Świątniki Górnen kunnassa, joka on monitoimirakennus Rzeszotarachissa, merkittävän yhteiskunnallisen tehtävän hoitavan laitoksen lämpömodernisointi. Hankkeen materiaalialaan kuuluu yksi julkinen rakennus, joka on tarkoitettu termomodernisoitavaksi ja jonka tarkoituksena on Pohjaseinät eristetään styrofoami XPS gr 15 cm ämpärikalvosuojalla. Seinästä veistettävän ikkunan ja ovipuusepän vaihtaminen ja uusien PVC-komposiitti-ikkunoiden asentaminen rakennuksen ulkoseinien lämmittämiseen polystyreeniEPS-ohutkalvosilikaattikipsilevylle, jonka paksuus on 15 cm ja julkisivun toteutus. Lämpömittarien asentaminen C.O. Rakennuksen energiakatselmuksessa määritellään yksityiskohtaiset materiaalimäärälliset rakennustyöt, jotka ovat tarpeen laitosten energiatehokkuuden parantamiseksi ja parhaiden mahdollisten indikaattoreiden saavuttamiseksi. Hankkeella saavutetaan seuraavat energiatehokkuusindikaattorit: Lämpöenergian määrä säästettiin 118,44 GJrok, Odotettu kaasupäästöjen vuotuinen vähennys 6,56 tonnia CO2-vuotta,Vuottaisen primäärienergian kulutuksen vähentäminen 36 203,00 kWh vuodessa, Loppuenergian kulutuksen vähentäminen hankkeen 118,44 GJrok seurauksena, loppuenergian vuotuisen energiankysynnän vähentäminen 50.04.Projektin toteutuksen ekologinen vaikutus on vähentää hiilidioksidi- ja PM10- ja PM2,5-päästöjä pölyt: PM2,5 KGrok -pölypäästöjen vähennys 0,06, eli 54,55 PM10 kg-päästöjen vähennysvuosivähennys 0,06, eli 54,55 kasvihuonekaasutonnin hiilidioksidiekvivalenttipäästöjen vähennys 6,64 eli 46,63 (Finnish)
    0 references
    The subject of this project is the thermomodernisation of the facility performing a significant social function in the Commune of Świątniki Górne, which is a multifunctional building in Rzeszotarach.The material scope of the project includes one public building intended for thermomodernisation, in which it is planned to: Insulation of foundation walls with styrofoam XPS gr 15 cm with bucket film protection. Replacement of window and door joinery carving out of the wall and inserting new PVC composite windows Warming of the external walls of the building System for polystyreneEPS thin-film silicate plaster on a board grid with a thickness of 15 cm and execution of the facade. Installation of heat meters to C.O. Detailed material-quantitative scope of the works necessary to increase the energy efficiency of the facilities and achieve the best possible indicators are defined in the energy audit of the building.The project will achieve the following energy efficiency indicators: Amount of thermal energy saved 118,44 GJrok,Expected annual decrease in gas emissions 6.56 tonnes of CO2year,Reducing annual primary energy consumption 36203,00 kWhyear, Reduction of final energy consumption as a result of the project 118,44 GJrok, Reduction of annual energy demand for final energy at the level of 50.04.The ecological effect of project implementation is to reduce greenhouse gas emissions of CO2 and PM10 and PM2,5 dusts: PM2.5 KGrok dust emission reduction of 0.06, i.e. a reduction of 54.55 emissions of PM10 KGyear emission reduction of 0.06, i.e. a reduction of 54.55 emissions of greenhouse gases tons CO2equivalent year reduction of 6.64, i.e. a reduction of 46.63 (English)
    0.3740223713667574
    0 references
    L’objet de ce projet est la thermomodernisation de l’installation exerçant une fonction sociale significative dans la commune de Świątniki Górne, qui est un bâtiment multifonctionnel à Rzeszotarach.Le champ d’application matériel du projet comprend un bâtiment public destiné à la thermomodernisation, dans lequel il est prévu: Isolation des murs de fondation avec styrofoam XPS gr 15 cm avec protection contre film de seau. Remplacement des menuiseries de fenêtres et de portes découpant le mur et insérant de nouvelles fenêtres composites PVC Réchauffement des parois extérieures du bâtiment Système pour plâtre en silicate à couche mince polystyrèneEPS sur une grille de panneau d’une épaisseur de 15 cm et exécution de la façade. Installation de compteurs de chaleur à C.O. La portée détaillée des travaux nécessaires à l’amélioration de l’efficacité énergétique des installations et à la réalisation des meilleurs indicateurs possibles est définie dans l’audit énergétique du bâtiment.Le projet permettra d’atteindre les indicateurs d’efficacité énergétique suivants: Quantité d’énergie thermique économisée 118,44 GJrok, Réduction annuelle des émissions de gaz 6,56 tonnes de CO2an, Réduction de la consommation annuelle d’énergie primaire 36203,00 kWhan, Réduction de la consommation finale d’énergie résultant du projet 118,44 GJrok, Réduction de la demande annuelle d’énergie finale au niveau de 50.04.L’effet écologique de la mise en œuvre du projet est de réduire les émissions de gaz à effet de serre de CO2 et PM10 et PM2,5 poussières: PM2,5 KGrok réduction des émissions de poussières de 0,06, soit une réduction de 54,55 émissions de PM10 kgRéduction annuelle des émissions de 0,06, soit une réduction de 54,55 tonnes de gaz à effet de serre en tonnes d’équivalent CO2 réduction de 6,64, soit une réduction de 46,63 (French)
    0 references
    Предмет на този проект е термомодернизацията на съоръжението, изпълняващо значителна социална функция в община Швиотники Горне, която е многофункционална сграда в Rzeszotarach.Материалният обхват на проекта включва една обществена сграда, предназначена за термомодернизация, в която се планира: Изолация на фундаментни стени със стиропор XPS gr 15 см с кофа защита от фолио. Подмяна на прозорци и врати дърворезба от стената и поставяне на нови PVC композитни прозорци Затопляне на външните стени на сградата Система за полистиролEPS тънкослойна силикатна мазилка на дъска с дебелина 15 см и изпълнение на фасадата. Монтаж на топломери за Ц.О. Подробен материално-количествен обхват на дейностите, необходими за повишаване на енергийната ефективност на съоръженията и постигане на най-добрите възможни показатели, са определени в енергийното обследване на сградата.Проектът ще постигне следните показатели за енергийна ефективност: Количество спестена топлинна енергия 118,44 GJrok,Очаквано годишно намаление на емисиите на газ 6.56 тона CO2година, Намаляване на годишното потребление на първична енергия 36203,00 kWhгодина, Намаляване на крайното потребление на енергия в резултат на проект 118,44 GJrok, Намаляване на годишното търсене на енергия за крайна енергия на ниво 50.04.Екологичният ефект от изпълнението на проекта е намаляване на емисиите на парникови газове от CO2 и PM10 и PM2,5 прах: намаление на емисиите на прах от PM2.5 KGrok с 0,06, т.е. намаление с 54,55 емисии на PM10 kgГодишно намаление на емисиите с 0,06, т.е. намаляване с 54,55 на емисиите на парникови газове в тонове CO2еквивалентно годишно намаление с 6,64, т.е. намаление с 46,63 (Bulgarian)
    0 references
    Αντικείμενο του έργου αυτού είναι ο θερμοεκσυγχρονισμός της εγκατάστασης που επιτελεί σημαντική κοινωνική λειτουργία στην κοινότητα της рwiątniki Górne, η οποία είναι ένα πολυλειτουργικό κτίριο στο Rzeszotarach.Το υλικό πεδίο του έργου περιλαμβάνει ένα δημόσιο κτίριο που προορίζεται για θερμοεκσυγχρονισμό, στο οποίο σχεδιάζεται να: Μόνωση τοίχων θεμελίωσης με styrofoam XPS gr 15 cm με προστασία μεμβράνης κουβά. Αντικατάσταση των κεντημάτων παραθύρων και θυρών που χαράσσουν από τον τοίχο και εισαγωγή νέων σύνθετων παραθύρων Προθέρμανση των εξωτερικών τοιχωμάτων του οικοδομικού Συστήματος για πολυστυρένιο Πυριτικό γύψο λεπτού υμενίου σε πλακέτα πάχους 15 εκατοστών και εκτέλεση της πρόσοψης. Εγκατάσταση μετρητών θερμότητας στον Ο.Ε. Λεπτομερές υλικό-ποσοτικό πεδίο των εργασιών που απαιτούνται για την αύξηση της ενεργειακής απόδοσης των εγκαταστάσεων και την επίτευξη των καλύτερων δυνατών δεικτών καθορίζονται στον ενεργειακό έλεγχο του κτιρίου.Το έργο θα επιτύχει τους ακόλουθους δείκτες ενεργειακής απόδοσης: Εξοικονόμηση θερμικής ενέργειας 118,44 GJrok,Αναμενόμενη ετήσια μείωση των εκπομπών αερίων 6,56 τόνοι CO2έτος,Μείωση της ετήσιας κατανάλωσης πρωτογενούς ενέργειας 36203,00 kWhyear, Μείωση της τελικής κατανάλωσης ενέργειας ως αποτέλεσμα του έργου 118,44 GJrok, Μείωση της ετήσιας ζήτησης ενέργειας για τελική ενέργεια σε επίπεδο 50,04.Το οικολογικό αποτέλεσμα της υλοποίησης του έργου είναι η μείωση των εκπομπών αερίων θερμοκηπίου CO2 και PM10 και PM2,5 σκόνες: PM2,5 KGrok μείωση των εκπομπών σκόνης κατά 0,06, δηλαδή μείωση των εκπομπών κατά 54,55 των PM10 kgΈτος μείωση των εκπομπών κατά 0,06, δηλαδή μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου σε τόνους ισοδυνάμου CO2 κατά 6,64, δηλαδή μείωση κατά 46,63 (Greek)
    0 references
    Šā projekta priekšmets ir objekta, kas pilda nozīmīgu sociālo funkciju, termomodernizācija Šviątniki Górne komūnā, kas ir daudzfunkcionāla ēka Rzeszotarach.Projekta materiālā darbības joma ietver vienu publisku ēku, kas paredzēta termomodernizācijai, kurā ir plānots: Pamatu sienu izolācija ar styrofoam XPS gr 15 cm ar spaiņa plēves aizsardzību. No sienas izgriezto logu un durvju galdniecības nomaiņa un jaunu PVC kompozītu logu ievietošana ēkas sistēmas ārsienu apsildīšana polistirola polistirola plānas plēves silikāta apmetumam uz dēļu režģa ar biezumu 15 cm un fasādes izpildīšanu. Siltumskaitītāju uzstādīšana uz C.O. Detalizēts materiālu kvantitatīvs darbu apjoms, kas nepieciešams, lai palielinātu iekārtu energoefektivitāti un sasniegtu labākos iespējamos rādītājus, ir noteikti ēkas energoauditā. Projekts sasniegs šādus energoefektivitātes rādītājus: Siltumenerģijas ietaupījuma apjoms 118,44 GJrok, Paredzamais ikgadējais gāzes emisiju samazinājums par 6,56 tonnām CO2gadā, ikgadējā primārās enerģijas patēriņa samazināšana 36203,00 kWhgadā, enerģijas galapatēriņa samazināšana projekta 118,44 GJrok rezultātā, ikgadējā enerģijas pieprasījuma pēc gala enerģijas samazināšana 50,04 līmenī. Projekta īstenošanas ekoloģiskā ietekme ir samazināt CO2 un PM10 un PM2,5 siltumnīcefekta gāzu emisijas putekļi: PM2,5 KGrok putekļu emisijas samazinājums par 0,06, t. i., samazinājums par 54,55 emisijām PM10 kgGGemisijas samazinājums par 0,06, t. i., samazinājums par 54,55 tonnām CO2 ekvivalenta gadā, t. i., samazinājums par 46,63 (Latvian)
    0 references
    Oggetto di questo progetto è la termomodernizzazione dell'impianto che svolge una significativa funzione sociale nel Comune di Świątniki Górne, che è un edificio multifunzionale a Rzeszotarach.L'ambito materiale del progetto comprende un edificio pubblico destinato alla termomodernizzazione, in cui è previsto: Isolamento delle pareti di fondazione con polistirolo XPS gr 15 cm con protezione della pellicola del secchio. Sostituzione della falegnameria finestra e porta scolpita dalla parete e inserimento di nuove finestre in PVC composito Riscaldamento delle pareti esterne dell'edificio Sistema per intonaco di polistireneEPS sottile film silicato su una griglia di bordo con uno spessore di 15 cm ed esecuzione della facciata. Installazione di contatori di calore a C.O. Nell'audit energetico dell'edificio vengono definiti dettagliatamente l'ambito quantitativo dei lavori necessari per aumentare l'efficienza energetica degli impianti e raggiungere i migliori indicatori possibili.Il progetto realizzerà i seguenti indicatori di efficienza energetica: Quantità di energia termica risparmiata 118,44 GJrok,Riduzione annua prevista delle emissioni di gas 6,56 tonnellate di CO2anno,Riduzione del consumo annuo di energia primaria 36203,00 kWhanno, Riduzione del consumo di energia finale a seguito del progetto 118,44 GJrok, Riduzione della domanda annuale di energia finale a livello di 50.04.L'effetto ecologico dell'attuazione del progetto è quello di ridurre le emissioni di gas serra di CO2 e PM10 e PM2,5 polveri: PM2,5 KGrok riduzione delle emissioni di polveri pari a 0,06, vale a dire una riduzione di 54,55 emissioni di PM10 kgRiduzione annuale delle emissioni di 0,06, vale a dire una riduzione di 54,55 emissioni di gas a effetto serra di tonnellate di CO2equivalente riduzione annua di 6,64, vale a dire una riduzione di 46,63 (Italian)
    0 references
    Šio projekto objektas – pastato, atliekančio reikšmingą socialinę funkciją, termomodernizavimas Świątniki Górne komunoje, kuri yra daugiafunkcis pastatas Rzeszotarach. Projekto materialinė taikymo sritis apima vieną viešąjį pastatą, skirtą termomodernizavimui, kuriame planuojama: Pamatų sienų izoliacija su putplasčio XPS gr 15 cm su kaušo plėvelės apsauga. Langų ir durų stalių keitimas iš sienos ir naujų PVC kompozitinių langų įdėjimas pastato išorinių sienų Šildymas PolistirenoEPS plonasluoksnis silikatinis gipsas ant 15 cm storio lentos tinklelio ir fasado vykdymas. Šilumos skaitiklių įrengimas į C.O. Detali medžiagų-kiekybinių darbų, reikalingų padidinti įrenginių energijos vartojimo efektyvumą ir pasiekti geriausius įmanomus rodiklius, apimtis yra apibrėžta pastato energijos vartojimo audite.Projektas pasieks šiuos energijos vartojimo efektyvumo rodiklius: Sutaupytas šiluminės energijos kiekis 118,44 GJrok, Numatomas metinis išmetamo dujų kiekio sumažėjimas 6,56 tonos CO2 per metus,metinis pirminės energijos suvartojimas 36 203,00 kWh per metus, galutinės energijos suvartojimo mažinimas dėl projekto 118,44 GJrok, Metinio galutinės energijos poreikio mažinimas 50.04.Projekto įgyvendinimo ekologinis poveikis – sumažinti išmetamą CO2 ir PM10 bei PM2,5 šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekį dulkių: KD2,5 KGrok dulkių emisijos sumažinimas 0,06, t. y. 54,55 išmetamųjų KD10 kg emisijų sumažinimas 0,06 m., t. y. 54,55 išmetamo šiltnamio efektą sukeliančių dujų tonų CO2 ekvivalento per metus sumažinimas 6,64, t. y. 46,63 sumažinimas (Lithuanian)
    0 references
    Emnet for dette projekt er termomodernisering af anlægget, der udfører en betydelig social funktion i kommunen Świątniki Górne, som er en multifunktionel bygning i Rzeszotarach.Det materielle anvendelsesområde for projektet omfatter en offentlig bygning beregnet til termomodernisering, hvor det er planlagt at: Isolering af fundament vægge med styrofoam XPS gr 15 cm med spand film beskyttelse. Udskiftning af vindue og dør snedkeri udskæring af væggen og indsættelse af nye PVC komposit vinduer Opvarmning af de udvendige vægge af bygningen System til polystyrenEPS tyndfilm silikat gips på et bord gitter med en tykkelse på 15 cm og udførelse af facaden. Installation af varmemålere til C.O. Detaljeret materialekvantitativt omfang af de arbejder, der er nødvendige for at øge anlæggenes energieffektivitet og opnå de bedst mulige indikatorer, er defineret i energisynet af bygningen.Projektet vil opnå følgende energieffektivitetsindikatorer: Mængde termisk energi sparet 118,44 GJrok,Forventet årligt fald i gasemissioner 6,56 ton CO2year,Reducering af årligt primærenergiforbrug 36203,00 kWhår, reduktion af det endelige energiforbrug som følge af projektet 118,44 GJrok, reduktion af den årlige energiefterspørgsel efter endelig energi på 50,04.Den økologiske effekt af projektgennemførelsen er at reducere drivhusgasemissionerne af CO2 og PM10 og PM2,5 støv: PM2,5 KGrok-støvemissionsreduktion på 0,06, dvs. en reduktion på 54,55 emissioner af PM10 kgÅrig emissionsreduktion på 0,06, dvs. en reduktion på 54,55 emissioner af drivhusgasser tons CO2-ækvivalent reduktion i året på 6,64, dvs. en reduktion på 46,63 (Danish)
    0 references
    Projekti teemaks on Rzeszotarachis asuva Świątniki Górne’i kommuunis olulist sotsiaalset funktsiooni täitva rajatise termomoderniseerimine.Projekti sisuline ulatus hõlmab ühte avalikku hoonet, mis on ette nähtud termomoderniseerimiseks, kus on kavas: Vundamendiseinte isolatsioon stürofoamiga XPS gr 15 cm koppkile kaitsega. Seinast välja nikerdavate akna- ja uste tisleritoodete asendamine ja uute PVC komposiitaknade paigaldamine hoone välisseinte soojenemine süsteemi polüstüreenEPS õhukese kilega silikaatkrohvi jaoks 15 cm paksusele plaadile ja fassaadi täitmine. Soojusarvestite paigaldamine C.O. Üksikasjalik materjali-kvantitatiivne tööde ulatus, mis on vajalikud rajatiste energiatõhususe suurendamiseks ja parimate võimalike näitajate saavutamiseks, on määratletud hoone energiaauditis.Projekti raames saavutatakse järgmised energiatõhususe näitajad: Säästetud soojusenergia kogus 118,44 GJrok, gaasiheite eeldatav vähenemine aastas 6,56 tonni CO2 aastat, primaarenergia tarbimise vähendamine 36 203,00 kWh aastas, lõppenergia tarbimise vähendamine projekti 118,44 GJrok tulemusena, lõppenergia nõudluse vähendamine 50.04.aastal. Projekti rakendamise ökoloogiline mõju on vähendada kasvuhoonegaaside CO2 ja PM10 ning PM2,5 heidet. tolmud: PM2,5 KGrok tolmuheite vähenemine 0,06, s.t 54,55 heite vähenemine PM10 kgAasta 0,06, s.t kasvuhoonegaaside heite vähenemine 54,55 tonni CO2 ekvivalent aastas 6,64, s.t vähenemine 46,63 võrra (Estonian)
    0 references
    Předmětem tohoto projektu je termomodernizace zařízení plnícího významnou společenskou funkci v obci Świątniki Górne, která je multifunkční budovou v Rzeszotarach.Materiálový rozsah projektu zahrnuje jednu veřejnou budovu určenou k termomodernizaci, ve které je plánováno: Izolace základových stěn s polystyrenem XPS gr 15 cm s ochranou kbelíkové fólie. Výměna okenního a dveřního truhlářství vyřezávajícího ze zdi a vkládání nových PVC kompozitových oken Ohřívání vnějších stěn budovy Systém pro polystyrenEPS tenkovrstvá křemičitá omítka na deskovém roštu o tloušťce 15 cm a provedení fasády. Instalace měřičů tepla do C.O. Podrobný materiálově kvantitativní rozsah prací nezbytných pro zvýšení energetické účinnosti zařízení a dosažení nejlepších možných ukazatelů jsou definovány v energetickém auditu budovy.Projekt dosáhne těchto ukazatelů energetické účinnosti: Množství ušetřené tepelné energie 118,44 GJrok,Předvídané roční snížení emisí plynu 6,56 tun CO2rok,Snížení roční spotřeby primární energie 36203,00 kWhrok, Snížení konečné spotřeby energie v důsledku projektu 118,44 GJrok, Snížení roční energetické poptávky po konečné energii na úrovni 50,04.ekologický účinek realizace projektu je snížení emisí skleníkových plynů CO2 a PM10 a PM2,5 prach: PM2,5 KGrok snížení emisí prachu o 0,06, tj. snížení emisí PM10 kgRoční snížení emisí o 0,06, tj. snížení emisí skleníkových plynů o 54,55 tun CO2 ekvivalentní roční snížení o 6,64, tj. snížení o 46,63 (Czech)
    0 references
    Predmetom tohto projektu je termomodernizácia zariadenia vykonávajúceho významnú spoločenskú funkciu v obci Świątniki Górne, ktorá je multifunkčnou budovou v Rzeszotarach.V materiálnom rozsahu projektu je zahrnutá jedna verejná budova určená na termomodernizáciu, v ktorej sa plánuje: Izolácia základových stien s polystyrénom XPS gr 15 cm s ochranou vedra. Výmena okien a dverí stolárstva zo steny a vkladanie nových PVC kompozitných okien Ohrev vonkajších stien budovy Systém pre polystyrénEPS tenkovrstvová silikátová omietka na doskové mriežky s hrúbkou 15 cm a prevedenie fasády. Inštalácia meračov tepla na C.O. Podrobný materiál-kvantitatívny rozsah prác potrebných na zvýšenie energetickej účinnosti zariadení a dosiahnutie najlepších možných ukazovateľov sú definované v energetickom audite budovy.Projekt dosiahne tieto ukazovatele energetickej účinnosti: Množstvo tepelnej energie ušetrené 118,44 GJrok,Očakávané ročné zníženie emisií plynu 6,56 ton CO2rok, Zníženie ročnej spotreby primárnej energie 36203,00 kWhrok, Zníženie konečnej spotreby energie v dôsledku projektu 118,44 GJrok, Zníženie ročného energetického dopytu po konečnej energii na úrovni 50,04.ekologickým účinkom realizácie projektu je zníženie emisií skleníkových plynov CO2 a PM10 a PM2,5 prach: zníženie emisií prachu PM2,5 KGrok o 0,06, t. j. zníženie emisií PM10 kg o 54,55 kgRok zníženie emisií o 0,06, t. j. zníženie emisií skleníkových plynov o 54,55 ton ekvivalentu CO2 o 6,64, t. j. zníženie o 46,63 (Slovak)
    0 references
    Is é ábhar an tionscadail seo teirmea-nuachóiriú na saoráide a bhfuil feidhm shóisialta shuntasach aige i g Commune wiątniki Górne, ar foirgneamh ilfheidhmeach é in Rzeszotarach. Áirítear i raon feidhme ábhartha an tionscadail foirgneamh poiblí amháin atá beartaithe le haghaidh teirmi-nuachóirithe, ina bhfuil sé beartaithe: Insliú ballaí bonn le styrofoam XPS gr 15 cm le cosaint scannán buicéad. Snoíodóireacht fuinneoige agus doras a athsholáthar amach as an mballa agus fuinneoga ilchodacha PVC nua a chur isteach Téamh ballaí seachtracha an Chórais tógála le haghaidh plástair shilicáite scannán tanaí polaistiréinEPS ar ghreille boird le tiús 15 cm agus an facade a chur i gcrích. Déantar méadair teasa a shuiteáil chuig C.O. Sainítear raon feidhme mionsonraithe ábhartha-chainníochtúil na n-oibreacha is gá chun éifeachtúlacht fuinnimh na n-áiseanna a mhéadú agus na táscairí is fearr is féidir a bhaint amach san iniúchadh fuinnimh ar an bhfoirgneamh. Bainfidh an tionscadal amach na táscairí éifeachtúlachta fuinnimh seo a leanas: An méid fuinnimh theirmigh a sábháladh 118,44 GJrok,An laghdú bliantúil a bhfuiltear ag súil leis ar astaíochtaí gáis 6.56 tona CO2bliain,tomhaltas fuinnimh phríomhúil bliantúil a laghdú 36203,00 kWhbliain, Tomhaltas fuinnimh deiridh a laghdú mar thoradh ar an tionscadal 118,44 GJrok, Laghdú ar an éileamh bliantúil fuinnimh ar fhuinneamh deiridh ar leibhéal 50.04.Is é an éifeacht éiceolaíoch a bhaineann le cur chun feidhme an tionscadail astaíochtaí gás ceaptha teasa CO2 agus PM10 agus PM2 a laghdú, 5 dheannach: PM2.5 KGrok astuithe deannaigh 0.06 a laghdú, i.e. laghdú 54.55 astaíochtaí PM10 kg Bliain a laghdú 0.06, i.e. laghdú 54.55 astaíochtaí gás ceaptha teasa in aghaidh na bliana CO2 de 6.64, i.e. laghdú 46.63 (Irish)
    0 references
    Gegenstand dieses Projekts ist die Thermomodernisierung der Anlage, die in der Gemeinde Świątniki Górne, einem multifunktionalen Gebäude in Rzeszotarach, eine bedeutende soziale Funktion ausübt.Der materielle Anwendungsbereich des Projekts umfasst ein öffentliches Gebäude, das zur Thermomodernisierung bestimmt ist, in dem es geplant ist, Isolierung von Fundamentwänden mit Styropor XPS gr 15 cm mit Eimerfolie Schutz. Austausch von Fenster- und Türtischlereien aus der Wand und Einfügung neuer PVC-Verbundfenster Erwärmung der Außenwände des Gebäudesystems für PolystyrolEPS-Dünnschichtsilikatputz auf einem Brettraster mit einer Dicke von 15 cm und Ausführung der Fassade. Installation von Wärmezählern an C.O. Detaillierter materialquantitativer Umfang der Arbeiten, die erforderlich sind, um die Energieeffizienz der Anlagen zu erhöhen und die bestmöglichen Indikatoren zu erreichen, werden im Energieaudit des Gebäudes definiert.Das Projekt wird die folgenden Energieeffizienzindikatoren erreichen: Menge der thermischen Energie gespart 118,44 GJrok,Erwartete jährliche Abnahme der Gasemissionen 6,56 Tonnen CO2Jahr, Verringerung des jährlichen Primärenergieverbrauchs 36203,00 kWhJahr, Verringerung des Endenergieverbrauchs als Ergebnis des Projekts 118,44 GJrok, Verringerung des jährlichen Energiebedarfs für Endenergie auf der Ebene von 50,04.Die ökologische Wirkung der Projektdurchführung ist die Verringerung der Treibhausgasemissionen von CO2 und PM10 und PM2,5 Stäube: PM2,5 KGrok Staubemissionsreduktion um 0,06, d. h. eine Verringerung von 54,55 Emissionen von PM10 kgJahr Emissionsreduktion um 0,06, d. h. eine Verringerung von 54,55 Emissionen von Treibhausgasen Tonnen CO2-Äquivalent Jahresreduktion um 6,64, d. h. eine Verringerung um 46,63 (German)
    0 references
    Obiectul acestui proiect este termomodernizarea instalației care îndeplinește o funcție socială semnificativă în comuna Świątniki Górne, care este o clădire multifuncțională din Rzeszotarach. Izolarea pereților fundației cu polistiren XPS gr 15 cm cu protecție cu folie de găleată. Înlocuirea tâmplăriei de ferestre și uși sculptând din perete și inserând noi ferestre compozite din PVC Încălzirea pereților exteriori ai sistemului de construcție pentru tencuiala silicată din polistirenEPS pe o grilă de bord cu o grosime de 15 cm și execuția fațadei. Instalarea contoarelor de căldură la C.O. Domeniul material-cantitativ detaliat al lucrărilor necesare creșterii eficienței energetice a instalațiilor și obținerii celor mai buni indicatori posibili sunt definiți în auditul energetic al clădirii.Proiectul va realiza următorii indicatori de eficiență energetică: Cantitatea de energie termică economisită 118,44 GJrok,Scădere anuală estimată a emisiilor de gaze 6,56 tone de CO2an,Reducerea consumului anual de energie primară 36203,00 kWhan, Reducerea consumului final de energie ca urmare a proiectului 118,44 GJrok, Reducerea cererii anuale de energie pentru energia finală la nivelul de 50.04.Efectul ecologic al implementării proiectului este reducerea emisiilor de gaze cu efect de seră de CO2 și PM10 și PM2,5 pulberi: reducerea emisiilor de pulberi PM2,5 KGrok de 0,06, adică o reducere cu 54,55 a emisiilor de PM10 kgReducerea emisiilor anuale de 0,06, adică o reducere de 54,55 a emisiilor de gaze cu efect de seră în tone de CO2 echivalent cu 6,64, adică o reducere de 46,63 (Romanian)
    0 references
    Predmet tega projekta je termomodernizacija objekta, ki opravlja pomembno družbeno funkcijo v občini Świątniki Górne, ki je večnamenska stavba v Rzeszotarachu. Izolacija temeljnih sten s stiroporjem XPS gr 15 cm z zaščito vedra. Zamenjava okenskega in vratnega pohištva, ki se rezlja iz stene in vstavljanje novih PVC kompozitnih oken Ogrevanje zunanjih sten stavbe Sistem za tankoplastni silikatni omet iz polistirenaEPS na ploščo debeline 15 cm in izvedbo fasade. Vgradnja toplotnih števcev na C.O. Podroben materialno-kvantitativni obseg del, potrebnih za povečanje energetske učinkovitosti objektov in doseganje najboljših možnih kazalnikov, je opredeljen v energetskem pregledu stavbe.Projekt bo dosegel naslednje kazalnike energetske učinkovitosti: Količina prihranjene toplotne energije 118,44 GJrok, Pričakovano letno zmanjšanje emisij plinov 6,56 ton CO2leto, Zmanjšanje letne porabe primarne energije 36203,00 kWhleto, Zmanjšanje porabe končne energije zaradi projekta 118,44 GJrok, Zmanjšanje letne potrebe po energiji za končno energijo na ravni 50,04.ekološki učinek izvajanja projekta je zmanjšanje emisij toplogrednih plinov CO2 in PM10 ter PM2,5. prah: zmanjšanje emisij prahu PM2,5 KGrok za 0,06, tj. zmanjšanje za 54,55 emisij PM10 kgLetno zmanjšanje emisij za 0,06, tj. zmanjšanje emisij toplogrednih plinov za 54,55 ton ekvivalenta CO2 za 6,64, tj. zmanjšanje za 46,63 (Slovenian)
    0 references
    El tema de este proyecto es la termomodernización de la instalación que desempeña una función social significativa en la Comuna de Świątniki Górne, que es un edificio multifuncional en Rzeszotarach. Aislamiento de paredes de cimentación con espuma de poliestireno XPS gr 15 cm con protección de película de cubo. Reposición de carpintería de ventanas y puertas tallando fuera de la pared e insertando nuevas ventanas compuestas de PVC Calentamiento de las paredes exteriores del edificio Sistema de poliestirenoEPS de yeso de silicato de película fina en una rejilla de tablero con un grosor de 15 cm y ejecución de la fachada. Instalación de contadores de calor a C.O. Se define en la auditoría energética del edificio el alcance cuantitativo detallado de las obras necesarias para aumentar la eficiencia energética de las instalaciones y lograr los mejores indicadores posibles. Cantidad de energía térmica ahorrada 118,44 GJrok,Disminución anual prevista de las emisiones de gases 6,56 toneladas de CO2año,Reducción del consumo anual de energía primaria 36203,00 kWhaño, Reducción del consumo final de energía como resultado del proyecto 118,44 GJrok, Reducción de la demanda anual de energía de energía final al nivel de 50.04.El efecto ecológico de la ejecución del proyecto es reducir las emisiones de CO2 y PM10 y PM2,5 polvos: PM2,5 KGrok reducción de las emisiones de polvo de 0,06, es decir, una reducción de 54,55 emisiones de PM10 kg Reducción anual de las emisiones de 0,06, es decir, una reducción de 54,55 emisiones de gases de efecto invernadero toneladas de CO2 reducción anual de 6,64, es decir, una reducción de 46,63 (Spanish)
    0 references
    Temat för detta projekt är termomoderniseringen av anläggningen som utför en betydande social funktion i kommunen Świątniki Górne, som är en multifunktionell byggnad i Rzeszotarach. Isolering av grundväggar med styrofoam XPS gr 15 cm med hinkfilmsskydd. Byte av fönster och dörr snickeri snidning ut ur väggen och sätta in nya PVC kompositfönster Varmning av ytterväggarna i byggnaden System för polystyrenEPS tunnfilm silikat gips på ett bräde rutnät med en tjocklek av 15 cm och utförande av fasaden. Installation av värmemätare till C.O. Detaljerad materialkvantitativ omfattning av de arbeten som krävs för att öka anläggningarnas energieffektivitet och uppnå bästa möjliga indikatorer definieras i energibesiktningen av byggnaden.Projektet kommer att uppnå följande energieffektivitetsindikatorer: Sparad värmeenergi 118,44 GJrok, Förväntad årlig minskning av gasutsläppen 6,56 ton koldioxidår, Minskning av den årliga primärenergiförbrukningen 36203,00 kWhår, Minskning av den slutliga energianvändningen till följd av projektet 118,44 GJrok, Minskning av årligt energibehov för slutlig energi på nivån 50.04.Den ekologiska effekten av projektgenomförandet är att minska utsläppen av växthusgaser från CO2 och PM10 och PM2,5. stoft: PM2,5 KGrok stoftminskning med 0,06, dvs. en minskning med 54,55 utsläpp av PM10 kgÅr utsläppsminskning med 0,06, dvs. en minskning med 54,55 utsläpp av växthusgaser ton CO2ekvivalenta årsreduktion med 6,64, dvs. en minskning med 46,63 (Swedish)
    0 references
    Het onderwerp van dit project is de thermomodernisering van de faciliteit die een belangrijke sociale functie vervult in de gemeente Świątniki Górne, een multifunctioneel gebouw in Rzeszotarach. Isolatie van funderingswanden met styrofoam XPS gr 15 cm met emmerfoliebescherming. Vervanging van raam- en deurschrijnwerk uit de muur en het plaatsen van nieuwe PVC-composietramen Warming van de buitenwanden van het gebouwsysteem voor polystyreenEPS dunfilmsilicaatpleister op een bordrooster met een dikte van 15 cm en uitvoering van de gevel. Installatie van warmtemeters op C.O. De gedetailleerde materiaalkwantitatieve reikwijdte van de werkzaamheden die nodig zijn om de energie-efficiëntie van de installaties te verhogen en de best mogelijke indicatoren te bereiken, worden gedefinieerd in de energieaudit van het gebouw.Het project zal de volgende energie-efficiëntie-indicatoren bereiken: Hoeveelheid thermische energie bespaard 118,44 GJrok,Verwachte jaarlijkse daling van de gasemissies 6,56 ton CO2 jaar, Vermindering van het jaarlijkse primaire energieverbruik 36203,00 kWhjaar, Vermindering van het eindenergieverbruik als gevolg van het project 118,44 GJrok, vermindering van de jaarlijkse energievraag naar eindenergie op het niveau van 50.04.Het ecologische effect van de projectuitvoering is het verminderen van de uitstoot van broeikasgassen van CO2 en PM10 en PM2,5 stof: PM2,5 KGrok stofemissiereductie van 0,06, d.w.z. een vermindering van 54,55 emissies van PM10 kgJaaremissiereductie van 0,06, d.w.z. een vermindering van 54,55 emissies van broeikasgassen ton CO2-equivalent jaarreductie met 6,64, d.w.z. een reductie van 46,63 (Dutch)
    0 references
    Predmet ovog projekta je termomodernizacija objekta koji obavlja značajnu društvenu funkciju u općini Świątniki Górne, koja je multifunkcionalna zgrada u Rzeszotarachu. Izolacija zidova temelja s stiroporom XPS gr 15 cm s folijom za zaštitu od kanta. Zamjena stolarije za prozore i vrata izrezbarena iz zida i umetanje novih PVC kompozitnih prozora Zagrijavanje vanjskih zidova zgrade Sustav za polistirenEPS tankofilna silikatna žbuka na rešetku ploče debljine 15 cm i izvođenje fasade. Ugradnja mjerača topline na C.O. Detaljni materijal-kvantitativni opseg radova potrebnih za povećanje energetske učinkovitosti objekata i postizanje najboljih mogućih pokazatelja definirani su u energetskom pregledu zgrade.Projektom će se postići sljedeći pokazatelji energetske učinkovitosti: Količina ušteđene toplinske energije 118,44 GJrok, Očekivano godišnje smanjenje emisija plina 6,56 tona CO2godine, Smanjenje godišnje potrošnje primarne energije 36203,00 kWhyear, Smanjenje konačne potrošnje energije kao rezultat projekta 118,44 GJrok, Smanjenje godišnje potražnje za konačnom energijom na razini 50.04.Ekološki učinak provedbe projekta je smanjenje emisija stakleničkih plinova CO2 i PM10 i PM2,5 prašina: smanjenje emisije prašine PM2,5 KGrok za 0,06, tj. smanjenje od 54,55 emisija PM10 kggodišnje smanjenje emisija za 0,06, tj. smanjenje od 54,55 emisija stakleničkih plinova tona ekvivalentnog godišnjeg smanjenja od 6,64, tj. smanjenje od 46,63 (Croatian)
    0 references
    Is-suġġett ta’ dan il-proġett huwa t-termomodernizzazzjoni tal-faċilità li twettaq funzjoni soċjali sinifikanti fil-Komun ta’ Świątniki Górne, li huwa bini multifunzjonali f’Rzeszotarach. l-ambitu materjali tal-proġett jinkludi bini pubbliku wieħed maħsub għat-termomodernizzazzjoni, li fih huwa ppjanat li: Insulazzjoni tal-ħitan fondazzjoni ma styrofoam XPS gr 15 ċm bi protezzjoni film barmil. Is-sostituzzjoni tal-mastrudaxxa tat-twieqi u tal-bibien imnaqqxin mill-ħajt u d-dħul ta’ twieqi komposti tal-PVC ġodda Tisħin tal-ħitan esterni tas-Sistema tal-bini għall-ġibs tas-silikat b’rita rqiqa tal-polystyreneEPS fuq gradilja tal-bord bi ħxuna ta’ 15-il ċm u l-eżekuzzjoni tal-faċċata. l-installazzjoni ta’ miters tas-sħana għal C.O. Il-kamp ta’ applikazzjoni dettaljat tal-materjal kwantitattiv tax-xogħlijiet meħtieġa biex tiżdied l-effiċjenza enerġetika tal-faċilitajiet u jinkisbu l-aħjar indikaturi possibbli huma definiti fil-verifika tal-enerġija tal-bini. Il-proġett se jikseb l-indikaturi tal-effiċjenza enerġetika li ġejjin: Ammont ta’ enerġija termali ffrankata 118,44 GJrok,Tnaqqis annwali mistenni fl-emissjonijiet tal-gass 6.56 tunnellata ta’ CO2sena,Tnaqqis tal-konsum annwali tal-enerġija primarja 36203,00 kWhsena, Tnaqqis tal-konsum finali tal-enerġija bħala riżultat tal-proġett 118,44 GJrok, Tnaqqis tad-domanda annwali għall-enerġija għall-enerġija finali fil-livell ta’ 50.04.l-effett ekoloġiku tal-implimentazzjoni tal-proġett huwa li jitnaqqsu l-emissjonijiet ta’ gassijiet serra ta’ CO2 u PM10 u PM2,5 trabijiet: Tnaqqis fl-emissjonijiet tat-trab PM2.5 KGrok ta’ 0.06, jiġifieri tnaqqis ta’ 54.55 emissjoni ta’ PM10 kg Tnaqqis fl-emissjonijiet tas-sena ta’ 0.06, jiġifieri tnaqqis ta’ 54.55 emissjoni ta’ tunnellati ta’ gassijiet b’effett ta’ serra ekwivalenti ta’ CO2 tnaqqis ta’ 6.64, jiġifieri tnaqqis ta’ 46.63 (Maltese)
    0 references
    13 December 2023
    0 references
    WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: krakowski
    0 references

    Identifiers

    RPMP.04.03.01-12-0096/23
    0 references