Development of social services in the Municipality of Brand City (Q6894453)

Cel główny projektu to: Zwiększenie dostępu do usług społecznych na terenie miasta Marki dla 69 os potrzebujących wsparcia w codziennym funkcjonowaniu w okresie realizacji projektu (do 31.12.2023) poprzez realizację usług opiekuńczych w miejscu zamieszkania i usług asystenckich. Grupą docelową jest 69 osób (49 kobiet i 20 mężczyzn). Wszyscy uczestnicy to osoby zagrożone ubóstwem i wykluczeniem społecznym, w tym: osoby potrzebujące wsparcia w codziennym funkcjonowaniu, osoby z niepełnosprawnościami (OzN), uczestnicy PO PŻ. Osoby kwalifikowane do projektu będą to mieszkańcy woj. mazowieckiego, gm. Marki. Pierwszeństwo udziału w projekcie będą miały osoby korzystające z PO PŻ, osoby z zaburzeniami psychicznymi zgodnie z ustawą o ochronie zdrowia psychicznego. W projekcie realizowane będą 2 zadania. W pierwszym zostaną uruchomione usługi opiekuńcze, w drugim usługi asystenckie. W zadaniu drugim przewidziano do realizacji wsparcie towarzyszące w postaci kosztów dojazdu asystentów oraz ubezpieczenia OC i/lub NNW. Wskaźniki założone w projekcie: - Liczba wspartych w programie miejsc świadczenia usług społecznych, istniejących po zakończeniu projektu - 24; - Liczba utworzonych w programie miejsc świadczenia usług asystenckich i opiekuńczych istniejących po zakończeniu projektu - 2. Wkład własny stanowi 7% wartości projektu. (Polish)

0 references

A projekt fő célja: Marki városában a szociális szolgáltatásokhoz való hozzáférés növelése 69, támogatásra szoruló személy számára a projekt végrehajtási időszakában (2023.12.31-ig) napi működésük során, a lakóhely szerinti gondozási és segítségnyújtási szolgáltatások révén. A célcsoport 69 fő (49 nő és 20 férfi). Valamennyi résztvevő ki van téve a szegénység és a társadalmi kirekesztés kockázatának, beleértve a következőket: a mindennapi működésben támogatásra szoruló emberek, a fogyatékkal élők (OZN), az operatív program résztvevői. A projektre jogosult személyek a Mazoviai vajdaság, Marki önkormányzatának lakosai lesznek. A projektben való részvétel elsőbbséget élvez az OPF-et használók, a mentális egészségvédelmi törvénnyel összhangban mentális zavarban szenvedők számára. A projektben két feladat lesz. Az elsőben gondozási szolgáltatásokat indítanak, a másodikban pedig segítségnyújtási szolgáltatásokat indítanak. A második feladat az asszisztensek utazási költségei, valamint a polgári jogi felelősségbiztosítás és/vagy az NNW által nyújtott kísérő támogatás. A projektben meghatározott mutatók: A program által támogatott, a projekt végén létező szociális szolgáltatások száma – 24; A programban a projekt befejezése után létrehozott asszisztensek és gondozási létesítmények száma – 2. A saját hozzájárulás a projekt értékének 7%-át teszi ki. (Hungarian)

0 references

O principal objetivo do projeto é: Aumentar o acesso aos serviços sociais na cidade de Marki para 69 pessoas que necessitam de apoio no seu funcionamento diário durante o período de execução do projeto (até 31.12.2023), através da prestação de serviços de cuidados no local de residência e de serviços de assistência. O grupo-alvo é de 69 pessoas (49 mulheres e 20 homens). Todos os participantes estão em risco de pobreza e exclusão social, incluindo: as pessoas que necessitam de apoio no funcionamento quotidiano, as pessoas com deficiência (OZN), os participantes do OP. As pessoas qualificadas para o projeto serão residentes da voivodia da Mazóvia, o Município de Marki. A prioridade de participação no projeto será dada às pessoas que utilizam o OPF, pessoas com distúrbios mentais de acordo com a Lei de Proteção da Saúde Mental. Haverá duas tarefas no projeto. Na primeira, serão lançados serviços de cuidados, no segundo, serão lançados serviços de assistência. A segunda tarefa prevê o apoio de acompanhamento sob a forma de despesas de viagem dos assistentes e seguro de responsabilidade civil e/ou NNW. Indicadores definidos no projeto: O número de serviços sociais apoiados pelo regime, existentes no final do projeto — 24; Número de centros de assistência e de assistência criados no âmbito do regime após o termo do projeto — 2. A contribuição própria representa 7 % do valor do projeto. (Portuguese)

0 references

Hankkeen päätavoitteena on Lisätään Markin kaupungin sosiaalipalvelujen saatavuutta 69 henkilölle, jotka tarvitsevat tukea päivittäisessä toiminnassaan hankkeen toteutusaikana (31.12.2023 asti) tarjoamalla hoitopalveluja asuinpaikassa ja neuvontapalveluissa. Kohderyhmänä on 69 henkilöä (49 naista ja 20 miestä). Kaikki osallistujat ovat köyhyys- ja syrjäytymisvaarassa, mukaan lukien tukea tarvitsevat ihmiset jokapäiväisessä toiminnassa, vammaiset henkilöt (OZN), OPn osallistujat. Hankkeeseen oikeutetut henkilöt ovat Markin kunnan Mazovian voivodikunnan asukkaita. Hankkeessa etusija annetaan OPF:n käyttäjille, mielenterveysongelmista kärsiville Mielenterveyssuojelulain mukaisesti. Hankkeessa on kaksi tehtävää. Ensimmäisessä käynnistetään hoitopalvelut ja toisessa käynnistetään tukipalvelut. Toinen tehtävä koskee avustajien matkakulujen sekä vastuuvakuutuksen ja/tai NNW:n liitännäistukea. Hankkeessa määritetyt indikaattorit: Ohjelmasta tuettujen sosiaalipalvelujen määrä, joka oli olemassa hankkeen päättyessä – 24; Järjestelmässä hankkeen päättymisen jälkeen perustettujen avustajien ja hoitolaitosten lukumäärä – 2. Oma rahoitusosuus on 7 prosenttia hankkeen arvosta. (Finnish)

0 references

The main objective of the project is to: Increasing access to social services in the city of Marki for 69 persons in need of support in their daily operation during the project implementation period (until 31.12.2023) through the provision of care services in the place of residence and assistance services. The target group is 69 people (49 women and 20 men). All participants are at risk of poverty and social exclusion, including: people in need of support in everyday functioning, people with disabilities (OzN), participants of the OPŻ. The persons qualified for the project will be residents of the Mazovian Voivodeship, the Municipality of Marki. Priority of participation in the project will be given to people using the OPF, people with mental disorders in accordance with the Mental Health Protection Act. There will be 2 tasks in the project. In the first, care services will be launched, in the second, assistance services will be launched. The second task provides for accompanying support in the form of travel costs of assistants and insurance of civil liability and/or NNW. Indicators set in the project: The number of social services supported by the scheme, existing at the end of the project – 24; The number of assistant and care facilities established in the scheme after the end of the project – 2. Own contribution represents 7 % of the value of the project. (English)

readability score

0.7390421156803859

0 references

L’objectif principal du projet est de: Accroître l’accès aux services sociaux dans la ville de Marki pour 69 personnes ayant besoin d’un soutien dans leur fonctionnement quotidien pendant la période de mise en œuvre du projet (jusqu’au 31.12.2023) grâce à la fourniture de services de soins au lieu de résidence et de services d’assistance. Le groupe cible est de 69 personnes (49 femmes et 20 hommes). Tous les participants sont exposés au risque de pauvreté et d’exclusion sociale, notamment: les personnes ayant besoin d’un soutien dans le fonctionnement quotidien, les personnes handicapées (OZN), les participants à l’OPE. Les personnes qualifiées pour le projet seront les résidents de la voïvodie de Mazovie, la municipalité de Marki. La priorité de la participation au projet sera accordée aux personnes qui utilisent le FPO, aux personnes atteintes de troubles mentaux conformément à la Loi sur la protection de la santé mentale. Il y aura 2 tâches dans le projet. Dans le premier, des services de soins seront lancés, dans le second, des services d’assistance seront lancés. La deuxième tâche prévoit un soutien d’accompagnement sous la forme de frais de voyage des assistants et d’assurance de la responsabilité civile et/ou du NNW. Indicateurs définis dans le projet: Le nombre de services sociaux soutenus par le régime, existant à la fin du projet — 24; Nombre d’assistants et d’établissements de soins établis dans le système après la fin du projet — 2. La contribution propre représente 7 % de la valeur du projet. (French)

0 references

Основната цел на проекта е: Увеличаване на достъпа до социални услуги в град Марки за 69 души, нуждаещи се от подкрепа в ежедневната им дейност през периода на изпълнение на проекта (до 31.12.2023 г.) чрез предоставяне на услуги за полагане на грижи в мястото на пребиваване и услуги за подпомагане. Целевата група е 69 души (49 жени и 20 мъже). Всички участници са изложени на риск от бедност и социално изключване, включително: хора, които се нуждаят от подкрепа в ежедневното си функциониране, хора с увреждания (OZN), участници в Оперативната програма. Лицата, квалифицирани за проекта, ще бъдат жители на Мазовското войводство, община Марки. Приоритет за участие в проекта ще бъде даден на хора, ползващи ОПФ, лица с психични разстройства в съответствие със Закона за Психично здраве. В проекта ще има две задачи. През първата ще бъдат стартирани услуги за полагане на грижи, а във втората — услуги за оказване на помощ. Втората задача предвижда съпътстваща подкрепа под формата на пътни разходи на сътрудниците и застраховка „Гражданска отговорност“ и/или NNW. Показатели, определени в проекта: Брой на социалните услуги, подпомагани от схемата, съществуващи в края на проекта — 24; Брой на помощниците и заведенията за полагане на грижи, установени в схемата след края на проекта — 2. Собственият принос представлява 7 % от стойността на проекта. (Bulgarian)

0 references

Ο κύριος στόχος του έργου είναι: Αύξηση της πρόσβασης σε κοινωνικές υπηρεσίες στην πόλη Marki για 69 άτομα που χρήζουν υποστήριξης στην καθημερινή τους λειτουργία κατά τη διάρκεια της περιόδου υλοποίησης του έργου (έως τις 31.12.2023) μέσω της παροχής υπηρεσιών φροντίδας στον τόπο διαμονής και παροχής υπηρεσιών αρωγής. Η ομάδα-στόχος είναι 69 άτομα (49 γυναίκες και 20 άνδρες). Όλοι οι συμμετέχοντες διατρέχουν κίνδυνο φτώχειας και κοινωνικού αποκλεισμού, συμπεριλαμβανομένων: άτομα που χρειάζονται υποστήριξη στην καθημερινή λειτουργία, άτομα με αναπηρίες (OZN), συμμετέχοντες στο ΕΠ. Τα πρόσωπα που θα προκριθούν για το έργο θα είναι κάτοικοι του Mazovian Voivodeship, του Δήμου Μάρκου. Προτεραιότητα συμμετοχής στο έργο θα δοθεί σε άτομα που χρησιμοποιούν το ΕΠΦ, άτομα με ψυχικές διαταραχές σύμφωνα με τον νόμο περί προστασίας της ψυχικής υγείας. Θα υπάρξουν 2 εργασίες στο έργο. Στην πρώτη, θα δρομολογηθούν υπηρεσίες φροντίδας, ενώ στη δεύτερη θα δρομολογηθούν υπηρεσίες υποστήριξης. Το δεύτερο καθήκον προβλέπει συνοδευτική στήριξη με τη μορφή εξόδων ταξιδίου των βοηθών και ασφάλιση αστικής ευθύνης ή/και NNW. Δείκτες που καθορίζονται στο έργο: Ο αριθμός των κοινωνικών υπηρεσιών που υποστηρίζονται από το σύστημα, οι οποίες υπάρχουν στο τέλος του έργου — 24· Αριθμός βοηθών και εγκαταστάσεων φροντίδας που δημιουργήθηκαν στο πρόγραμμα μετά τη λήξη του έργου — 2. Η ίδια συνεισφορά αντιπροσωπεύει το 7 % της αξίας του έργου. (Greek)

0 references

Projekta galvenais mērķis ir: Palielināt sociālo pakalpojumu pieejamību Marki pilsētā 69 personām, kurām nepieciešams atbalsts ikdienas darbībā projekta īstenošanas laikā (līdz 31.12.2023.), sniedzot aprūpes pakalpojumus dzīvesvietā un palīdzības pakalpojumus. Mērķa grupa ir 69 cilvēki (49 sievietes un 20 vīrieši). Visi dalībnieki ir pakļauti nabadzības un sociālās atstumtības riskam, tostarp: cilvēki, kuriem nepieciešams atbalsts ikdienas darbībā, cilvēki ar invaliditāti (OZN), OPŻ dalībnieki. Projektā kvalificētās personas būs Marki pašvaldības Mazovijas vojevodistes iedzīvotāji. Prioritāte dalībai projektā tiks piešķirta cilvēkiem, kuri izmanto OPF, cilvēkiem ar garīgās veselības traucējumiem saskaņā ar Garīgās veselības aizsardzības likumu. Projektā būs 2 uzdevumi. Pirmajā posmā tiks uzsākti aprūpes pakalpojumi, otrajā — palīdzības pakalpojumi. Otrais uzdevums paredz papildu atbalstu palīgu ceļa izdevumu veidā un civiltiesiskās atbildības un/vai NNW apdrošināšanas veidā. Projektā noteiktie rādītāji: Shēmas atbalstīto sociālo pakalpojumu skaits projekta beigās — 24; Asistentu un aprūpes iestāžu skaits, kas izveidotas shēmā pēc projekta beigām — 2. Pašu ieguldījums ir 7 % no projekta vērtības. (Latvian)

0 references

L'obiettivo principale del progetto è: Aumentare l'accesso ai servizi sociali nella città di Marki per 69 persone che necessitano di sostegno nel loro funzionamento quotidiano durante il periodo di attuazione del progetto (fino al 31.12.2023) attraverso la fornitura di servizi di assistenza nel luogo di residenza e servizi di assistenza. Il gruppo target è di 69 persone (49 donne e 20 uomini). Tutti i partecipanti sono a rischio di povertà ed esclusione sociale, tra cui: persone che hanno bisogno di sostegno per il funzionamento quotidiano, persone con disabilità (OZN), partecipanti al PO. Le persone qualificate per il progetto saranno residenti del Voivodato Mazoviano, il Comune di Marki. La priorità della partecipazione al progetto sarà data alle persone che utilizzano l'OPF, alle persone con disturbi mentali in conformità con la legge sulla protezione della salute mentale. Ci saranno due compiti nel progetto. Nel primo saranno avviati i servizi di assistenza, nel secondo saranno avviati i servizi di assistenza. Il secondo compito prevede il sostegno di accompagnamento sotto forma di spese di viaggio degli assistenti e di assicurazione della responsabilità civile e/o NNW. Indicatori definiti nel progetto: Il numero di servizi sociali sostenuti dal regime, esistenti al termine del progetto — 24; Il numero di strutture di assistenza e di assistenza stabilite nel regime dopo la fine del progetto — 2. Il contributo proprio rappresenta il 7 % del valore del progetto. (Italian)

0 references

Pagrindinis projekto tikslas yra: Didinti galimybes naudotis socialinėmis paslaugomis Marki mieste 69 asmenims, kuriems projekto įgyvendinimo laikotarpiu (iki 2023 m. gruodžio 31 d.) reikia paramos kasdienėje veikloje, teikiant priežiūros paslaugas gyvenamosios vietos ir pagalbos paslaugas. Tikslinė grupė yra 69 žmonės (49 moterys ir 20 vyrų). Visiems dalyviams gresia skurdas ir socialinė atskirtis, įskaitant: žmonės, kuriems reikia paramos kasdieniame funkcionavime, žmonės su negalia (OZN), veiksmų programos dalyviai. Asmenys, turintys teisę dalyvauti projekte, bus Mazovijos vaivadijos, Marki savivaldybės gyventojai. Pirmenybė projekte bus teikiama žmonėms, naudojantiems APF, psichikos sutrikimų turintiems žmonėms pagal Psichikos sveikatos apsaugos įstatymą. Projekte bus numatytos dvi užduotys. Pirmuoju etapu bus pradėtos teikti priežiūros paslaugos, o antroje – pradedamos teikti pagalbos paslaugos. Antrojoje užduotyje numatyta papildoma parama – padėjėjų kelionės išlaidos ir civilinės atsakomybės draudimas ir (arba) NNW. Projekte nustatyti rodikliai: Pagal programą remiamų socialinių paslaugų, kurios teikiamos projekto pabaigoje, skaičius – 24; Pagal programą įsteigtų padėjėjų ir priežiūros įstaigų skaičius pasibaigus projektui – 2. Nuosavas įnašas sudaro 7 % projekto vertės. (Lithuanian)

0 references

Hovedformålet med projektet er at: Øget adgang til sociale ydelser i byen Marki for 69 personer, der har behov for støtte i forbindelse med deres daglige drift i projektgennemførelsesperioden (indtil 31.12.2023) gennem levering af plejetjenester på bopælsstedet og bistandstjenester. Målgruppen er 69 personer (49 kvinder og 20 mænd). Alle deltagere er i risiko for fattigdom og social udstødelse, herunder: personer med behov for støtte i dagligdagen, personer med handicap (OZN), deltagere i det operationelle program. De personer, der er kvalificerede til projektet, vil være beboere i Mazovian Voivodeship, Marki Kommune. Prioritering af deltagelse i projektet vil blive givet til personer, der bruger OPF, personer med psykiske lidelser i overensstemmelse med Mental Health Protection Act. Der vil være 2 opgaver i projektet. I den første vil der blive lanceret plejetjenester, i det andet vil der blive lanceret bistandstjenester. Den anden opgave omfatter ledsagende støtte i form af rejseudgifter til assistenter og ansvarsforsikring og/eller NNW. Indikatorer fastsat i projektet: Antallet af sociale tjenester, der støttes af ordningen, og som findes ved projektets afslutning — 24 Antallet af assistenter og plejefaciliteter, der er etableret i ordningen efter projektets afslutning — 2. Egetbidraget udgør 7 % af projektets værdi. (Danish)

0 references

Projekti peamine eesmärk on: Suurendada projekti rakendamise perioodil (kuni 31.12.2023) hooldus- ja abiteenuste osutamise kaudu juurdepääsu Marki linna sotsiaalteenustele 69 inimese jaoks, kes vajavad oma igapäevases tegevuses toetust. Sihtgrupp on 69 inimest (49 naist ja 20 meest). Kõik osalejad on vaesuse ja sotsiaalse tõrjutuse ohus, sealhulgas: igapäevatöös toetust vajavad inimesed, puuetega inimesed (OZN), kes osalevad rakenduskavas. Projekti jaoks sobivad isikud on Marki omavalitsusüksuse Mazoviani vojevoodkonna elanikud. Eelistatakse projektis osalemist OPF-i kasutavatele inimestele, psüühikahäiretega inimestele vastavalt vaimse tervise kaitse seadusele. Projektis on kaks ülesannet. Esimesel juhul käivitatakse hooldusteenused, teisel juhul abiteenused. Teise ülesandega nähakse ette lisatoetus assistentide sõidukulude ning tsiviilvastutuskindlustuse ja/või NNW kindlustuse näol. Projektis esitatud näitajad: Kava raames toetatavate sotsiaalteenuste arv, mis on olemas projekti lõpus – 24; Kava raames pärast projekti lõppu loodud assistentide ja hooldusasutuste arv – 2. Omapanus moodustab 7 % projekti väärtusest. (Estonian)

0 references

Hlavním cílem projektu je: Zlepšení přístupu k sociálním službám ve městě Marki pro 69 osob, které potřebují podporu při jejich každodenním provozu během období realizace projektu (do 31.12.2023) prostřednictvím poskytování pečovatelských služeb v místě bydliště a asistenčních služeb. Cílovou skupinou je 69 lidí (49 žen a 20 mužů). Všichni účastníci jsou ohroženi chudobou a sociálním vyloučením, včetně: lidé, kteří potřebují podporu při každodenním fungování, osoby se zdravotním postižením (OZN), účastníci OPŻ. Osobami kvalifikovanými pro projekt budou obyvatelé Mazovského vojvodství, města Marki. Prioritu účasti na projektu budou mít lidé využívající OPF, osoby s duševními poruchami v souladu se zákonem o ochraně duševního zdraví. V projektu budou dva úkoly. V první fázi budou zahájeny pečovatelské služby, ve druhé budou spuštěny asistenční služby. Druhým úkolem je doprovodná podpora ve formě cestovních nákladů asistentů a pojištění občanskoprávní odpovědnosti a/nebo NNW. Ukazatele stanovené v projektu: Počet sociálních služeb podporovaných z režimu, které existují na konci projektu – 24; Počet asistentů a pečovatelských zařízení zřízených v systému po skončení projektu – 2. Vlastní příspěvek představuje 7 % hodnoty projektu. (Czech)

0 references

Hlavným cieľom projektu je: Zlepšenie prístupu k sociálnym službám v meste Marki pre 69 osôb, ktoré potrebujú podporu pri ich každodennej prevádzke počas obdobia realizácie projektu (do 31. 12. 2023) prostredníctvom poskytovania služieb starostlivosti v mieste bydliska a asistenčných služieb. Cieľovou skupinou je 69 ľudí (49 žien a 20 mužov). Všetci účastníci sú ohrození chudobou a sociálnym vylúčením vrátane: ľudia, ktorí potrebujú podporu pri každodennom fungovaní, osoby so zdravotným postihnutím (OZN), účastníci OPŻ. Kvalifikovanými osobami pre projekt budú obyvatelia Mazovského vojvodstva, obce Marki. Prioritou účasti na projekte budú ľudia používajúci OPF, ľudia s duševnými poruchami v súlade so zákonom o ochrane duševného zdravia. V projekte budú dve úlohy. V prvom prípade sa spustia služby starostlivosti, v druhom sa spustia asistenčné služby. Druhá úloha poskytuje sprievodnú podporu vo forme cestovných nákladov asistentov a poistenia občianskoprávnej zodpovednosti a/alebo NNW. Ukazovatele stanovené v projekte: Počet sociálnych služieb podporovaných systémom, ktoré existujú na konci projektu – 24; Počet asistentov a zariadení starostlivosti zriadených v schéme po ukončení projektu – 2. Vlastný príspevok predstavuje 7 % hodnoty projektu. (Slovak)

0 references

Is é príomhchuspóir an tionscadail: Rochtain ar sheirbhísí sóisialta i gcathair Marki a mhéadú do 69 duine a bhfuil tacaíocht de dhíth orthu ina n-oibriú laethúil le linn thréimhse cur chun feidhme an tionscadail (go dtí an 31.12.2023) trí sheirbhísí cúraim a sholáthar san áit chónaithe agus sna seirbhísí cúnaimh. 69 nduine atá sa spriocghrúpa (49 bean agus 20 fear). Tá gach rannpháirtí i mbaol bochtaineachta agus eisiaimh shóisialta, lena n-áirítear: daoine a bhfuil tacaíocht de dhíth orthu maidir le feidhmiú laethúil, daoine faoi mhíchumas (OZN), rannpháirtithe OP. Beidh na daoine atá cáilithe don tionscadal ina gcónaitheoirí ar Voivodeship Mazovian, Bardas Marki. Tabharfar tosaíocht rannpháirtíochta sa tionscadal do dhaoine a úsáideann an OPF, daoine a bhfuil neamhoird mheabhracha orthu i gcomhréir leis an Acht um Chosaint Meabhair-Shláinte. Beidh dhá thasc sa tionscadal. Ar an gcéad dul síos, seolfar seirbhísí cúraim, ar an dara dul síos, seolfar seirbhísí cúnaimh. Déantar foráil sa dara cúram maidir le tacaíocht tionlacain i bhfoirm costais taistil cúntóirí agus árachas dliteanais shibhialta agus/nó NNW. Táscairí a leagtar síos sa tionscadal: Líon na seirbhísí sóisialta a fhaigheann tacaíocht ón scéim, a bhí ann ag deireadh an tionscadail — 24; Líon na saoráidí cúnta agus cúraim arna mbunú sa scéim tar éis dheireadh an tionscadail — 2. Is ionann ranníocaíocht féin agus 7 % de luach an tionscadail. (Irish)

0 references

Hauptziel des Projekts ist: Verbesserung des Zugangs zu Sozialleistungen in der Stadt Marki für 69 Personen, die während des Projektdurchführungszeitraums (bis 31.12.2023) Unterstützung in ihrem täglichen Betrieb benötigen (bis 31.12.2023) durch die Bereitstellung von Betreuungsleistungen am Wohnort und Hilfsleistungen. Zielgruppe sind 69 Personen (49 Frauen und 20 Männer). Alle Teilnehmer sind von Armut und sozialer Ausgrenzung bedroht, einschließlich: Menschen, die Unterstützung im Alltag benötigen, Menschen mit Behinderungen (OZN), Teilnehmer der OPŻ. Die für das Projekt qualifizierten Personen werden Bewohner der Woiwodschaft Mazovian sein, der Gemeinde Marki. Priorität der Teilnahme am Projekt wird den Personen, die das OPF verwenden, Menschen mit psychischen Störungen gemäß dem Mental Health Protection Act gegeben. Es wird zwei Aufgaben im Projekt geben. In der ersten Phase werden Betreuungsdienste eingeführt, in der zweiten sollen Hilfsdienste eingeführt werden. Die zweite Aufgabe sieht die begleitende Unterstützung in Form von Reisekosten für Assistenten und Versicherungen für zivilrechtliche Haftpflicht und/oder NNW vor. Im Projekt festgelegte Indikatoren: Die Zahl der am Ende des Projekts bestehenden Sozialdienstleistungen, die durch das System unterstützt werden – 24; Die Zahl der Assistenten und Betreuungseinrichtungen, die nach Abschluss des Projekts im Rahmen des Programms eingerichtet wurden – 2. Der Eigenbeitrag macht 7 % des Projektwerts aus. (German)

0 references

Obiectivul principal al proiectului este: Creșterea accesului la servicii sociale în orașul Marki pentru 69 de persoane care au nevoie de sprijin în activitatea lor zilnică în perioada de implementare a proiectului (până la 31.12.2023) prin furnizarea de servicii de îngrijire la locul de reședință și servicii de asistență. Grupul țintă este de 69 de persoane (49 de femei și 20 de bărbați). Toți participanții sunt expuși riscului de sărăcie și de excluziune socială, inclusiv: persoanele care au nevoie de sprijin în funcționarea de zi cu zi, persoanele cu dizabilități (OZN), participanții la OP. Persoanele calificate pentru proiect vor fi rezidente ale Voievodatului Mazovia, municipiul Marki. Prioritatea participării la proiect va fi acordată persoanelor care utilizează OPF, persoanelor cu tulburări psihice, în conformitate cu Legea privind protecția sănătății mintale. Vor fi două sarcini în cadrul proiectului. În primul rând, vor fi lansate serviciile de îngrijire, în al doilea rând, vor fi lansate serviciile de asistență. A doua sarcină prevede sprijin însoțitor sub forma cheltuielilor de deplasare ale asistenților și a asigurării de răspundere civilă și/sau NNV. Indicatorii stabiliți în proiect: Numărul de servicii sociale sprijinite de schemă, existente la sfârșitul proiectului – 24; Numărul de asistenți și de unități de îngrijire stabilite în sistem după încheierea proiectului – 2. Contribuția proprie reprezintă 7 % din valoarea proiectului. (Romanian)

0 references

Glavni cilj projekta je: Povečanje dostopa do socialnih storitev v mestu Marki za 69 oseb, ki potrebujejo podporo pri vsakodnevnem delovanju v obdobju izvajanja projekta (do 31.12.2023), z zagotavljanjem storitev oskrbe v kraju stalnega prebivališča in storitev pomoči. Ciljna skupina je 69 oseb (49 žensk in 20 moških). Vsem udeležencem grozita revščina in socialna izključenost, vključno z: ljudje, ki potrebujejo podporo pri vsakodnevnem delovanju, invalidi (OZN), udeleženci OP-ja. Osebe, ki bodo usposobljene za projekt, bodo prebivalci Mazovskega vojvodstva, Občine Marki. Prednost sodelovanja v projektu bodo imeli ljudje, ki uporabljajo OPF, osebe z duševnimi motnjami v skladu z Zakonom o varstvu duševnega zdravja. V projektu bosta izvedeni dve nalogi. V prvem se bodo začele izvajati storitve oskrbe, v drugem pa se bodo začele izvajati storitve pomoči. Druga naloga zagotavlja spremljevalno podporo v obliki potnih stroškov pomočnikov ter zavarovanja civilne odgovornosti in/ali NNW. Kazalniki, določeni v projektu: Število socialnih storitev, podprtih s shemo, ki obstajajo na koncu projekta – 24; Število asistentov in ustanov za oskrbo, vzpostavljenih v shemi po koncu projekta – 2. Lastni prispevek predstavlja 7 % vrednosti projekta. (Slovenian)

0 references

El objetivo principal del proyecto es: Aumentar el acceso a los servicios sociales en la ciudad de Marki para 69 personas que necesitan apoyo en su funcionamiento diario durante el período de ejecución del proyecto (hasta el 31.12.2023) mediante la prestación de servicios de atención en el lugar de residencia y servicios de asistencia. El grupo destinatario es de 69 personas (49 mujeres y 20 hombres). Todos los participantes están en riesgo de pobreza y exclusión social, incluyendo: personas que necesitan apoyo en el funcionamiento diario, personas con discapacidad (OZN), participantes en el OP. Las personas calificadas para el proyecto serán residentes del Voivodato Mazoviano, el Municipio de Marki. Se dará prioridad a la participación en el proyecto a las personas que utilicen la OPF, personas con trastornos mentales de acuerdo con la Ley de Protección de la Salud Mental. Habrá 2 tareas en el proyecto. En el primero, se pondrán en marcha servicios asistenciales, en el segundo se pondrán en marcha servicios de asistencia. La segunda tarea prevé el apoyo de acompañamiento en forma de gastos de viaje de los asistentes y el seguro de responsabilidad civil o NNW. Indicadores establecidos en el proyecto: El número de servicios sociales apoyados por el régimen, existentes al final del proyecto — 24; Número de asistentes y centros asistenciales establecidos en el régimen una vez finalizado el proyecto — 2. La contribución propia representa el 7 % del valor del proyecto. (Spanish)

0 references

Huvudsyftet med projektet är att Öka tillgången till sociala tjänster i staden Marki för 69 personer i behov av stöd i sin dagliga verksamhet under projektgenomförandeperioden (fram till 31.12.2023) genom tillhandahållande av vårdtjänster på bosättnings- och assistansorten. Målgruppen är 69 personer (49 kvinnor och 20 män). Alla deltagare löper risk att drabbas av fattigdom och social utestängning, bland annat personer i behov av stöd i vardagens funktion, personer med funktionsnedsättning (OZN), deltagare i OP-gruppen. De personer som är kvalificerade för projektet kommer att vara bosatta i Mazovian Voivodeship, kommunen Marki. Prioritet för deltagande i projektet kommer att ges till personer som använder OPF, personer med psykiska störningar i enlighet med Mental Health Protection Act. Det kommer att finnas två uppgifter i projektet. I det första kommer vårdtjänster att lanseras, i det andra kommer hjälptjänster att lanseras. Den andra uppgiften omfattar kompletterande stöd i form av resekostnader för assistenter och ansvarsförsäkring och/eller NNW. Indikatorer som fastställts i projektet: Antalet sociala tjänster som stöds av systemet och som finns i slutet av projektet – 24. Antalet assistenter och vårdinrättningar som fastställs i systemet efter projektets slut – 2. Det egna bidraget utgör 7 % av projektets värde. (Swedish)

0 references

Het hoofddoel van het project is: Verbetering van de toegang tot sociale diensten in de stad Marki voor 69 personen die tijdens de uitvoeringsperiode van het project (tot 31.12.2023) steun nodig hebben bij hun dagelijkse werkzaamheden door het verlenen van zorgdiensten in de woonplaats en bijstandsdiensten. De doelgroep is 69 mensen (49 vrouwen en 20 mannen). Alle deelnemers lopen het risico op armoede en sociale uitsluiting, waaronder: mensen die ondersteuning nodig hebben in het dagelijks functioneren, mensen met een handicap (OZN), deelnemers aan de OPγ. De personen die voor het project in aanmerking komen, zijn inwoners van het Mazovische woiwodschap, de gemeente Marki. Prioriteit van deelname aan het project zal worden gegeven aan mensen die gebruik maken van het OPF, mensen met psychische stoornissen in overeenstemming met de Mental Health Protection Act. Er zijn 2 taken in het project. In de eerste fase zullen zorgdiensten worden gelanceerd, in de tweede zullen hulpdiensten worden gelanceerd. De tweede taak voorziet in begeleidende ondersteuning in de vorm van reiskosten van assistenten en verzekering van wettelijke aansprakelijkheid en/of NNW. In het project vastgestelde indicatoren: Het aantal sociale diensten dat door de regeling wordt ondersteund, dat aan het einde van het project bestaat — 24; Het aantal assistent- en zorgvoorzieningen dat na afloop van het project in de regeling is vastgesteld — 2. Eigen bijdrage vertegenwoordigt 7 % van de waarde van het project. (Dutch)

0 references

Glavni cilj projekta je: Povećanje pristupa socijalnim uslugama u gradu Markiju za 69 osoba kojima je potrebna potpora u svakodnevnom radu tijekom razdoblja provedbe projekta (do 31.12.2023.) pružanjem usluga skrbi u mjestu prebivališta i pružanja pomoći. Ciljna skupina je 69 osoba (49 žena i 20 muškaraca). Svi su sudionici izloženi riziku od siromaštva i socijalne isključenosti, uključujući: osobe kojima je potrebna potpora u svakodnevnom funkcioniranju, osobe s invaliditetom (OZN), sudionici OP-a. Osobe kvalificirane za projekt bit će stanovnici Mazovskog vojvodstva, Općine Marki. Prioritet sudjelovanja u projektu dat će se osobama koje koriste OPF, osobama s mentalnim poremećajima u skladu sa Zakonom o zaštiti mentalnog zdravlja. U projektu će biti dvije zadaće. U prvoj će se pokrenuti usluge skrbi, a u drugoj će se pokrenuti usluge pomoći. Drugom zadaćom predviđena je popratna potpora u obliku putnih troškova asistenata i osiguranja od građanskopravne odgovornosti i/ili NNW-a. Pokazatelji utvrđeni u projektu: Broj socijalnih usluga koje primaju potporu iz programa, a koje postoje na kraju projekta – 24; Broj pomoćnika i ustanova za skrb uspostavljenih u programu nakon završetka projekta – 2. Vlastiti doprinos predstavlja 7 % vrijednosti projekta. (Croatian)

0 references

l-għan ewlieni tal-proġett huwa li: Żieda fl-aċċess għas-servizzi soċjali fil-belt ta’ Marki għal 69 persuna fil-bżonn ta’ appoġġ fl-operat tagħhom ta’ kuljum matul il-perjodu ta’ implimentazzjoni tal-proġett (sal-31.12.2023) permezz tal-forniment ta’ servizzi ta’ kura fil-post ta’ residenza u servizzi ta’ assistenza. Il-grupp fil-mira huwa 69 persuna (49 mara u 20 raġel). Il-parteċipanti kollha huma f’riskju ta’ faqar u esklużjoni soċjali, inklużi: persuni li jeħtieġu appoġġ fil-funzjonament ta’ kuljum, persuni b’diżabilità (OZN), parteċipanti tal-OPŻ. Il-persuni kkwalifikati għall-proġett se jkunu residenti tal-Voivodeship ta’ Mazovian, il-Muniċipalità ta’ Marki. Il-prijorità tal-parteċipazzjoni fil-proġett se tingħata lil persuni li jużaw l-OPF, persuni b’disturbi mentali skont l-Att dwar il-Protezzjoni tas-Saħħa Mentali. Se jkun hemm 2 kompiti fil-proġett. Fl-ewwel waħda, is-servizzi tal-kura se jitniedu, fit-tieni, se jitniedu servizzi ta’ assistenza. It-tieni kompitu jipprevedi appoġġ ta’ akkumpanjament fil-forma ta’ spejjeż tal-ivvjaġġar tal-assistenti u assigurazzjoni tar-responsabbiltà ċivili u/jew NNW. Indikaturi stabbiliti fil-proġett: l-għadd ta’ servizzi soċjali appoġġati mill-iskema, eżistenti fi tmiem il-proġett — 24; In-numru ta’ assistenti u faċilitajiet ta’ kura stabbiliti fl-iskema wara t-tmiem tal-proġett — 2. Il-kontribuzzjoni proprja tirrappreżenta 7 % tal-valur tal-proġett. (Maltese)

0 references

priority axis

Promoting social inclusion and combating poverty

0 references

thematic objective

Social inclusion

0 references

date of first ingestion

13 December 2023

0 references

location (string)

WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: wołomiński