“Modernisation of the street lighting system of the provincial road section 317 in Włocławek” (Q6894117)
Jump to navigation
Jump to search
Project RPKP.13.03.00-04-0060/23 in Poland
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | “Modernisation of the street lighting system of the provincial road section 317 in Włocławek” |
Project RPKP.13.03.00-04-0060/23 in Poland |
Statements
391,213.25 zloty
0 references
93,891.18 Euro
0 references
578,461.1 zloty
0 references
138,830.67 Euro
0 references
67.63 percent
0 references
10 February 2023
0 references
30 November 2023
0 references
GMINA MIASTO WŁOCŁAWEK
0 references
Projekt pn: " Modernizacja systemu oświetlenia ulicznego odcinka drogi wojewódzkiej nr 317 we Włocławku" obejmować będzie demontaż 34 istniejących słupów oświetleniowych wraz z oprawami, stanowiących własność Energa Oświetlenie Sp. z o.o. zlokalizowanych na Al. Jana Pawła II pomiędzy skrzyżowaniem z ul. Liściastą, a posesją przy ul. Al. Jana Pawła II nr 25 i wybudowanie 37 słupów wraz z oprawami oświetleniowymi w ilości: 26 opraw x 55W = 1,43 kW oraz 33 oprawy x 16 W = 0,528 kW, wszystkie w technologii LED wraz ze sterownikami do systemu. Zmodernizowany system oświetleniowy zostanie wpięty do istniejącego w mieście inteligentnego systemu sterowania oświetleniem ulicznym, którego głównym założeniem jest zmniejszenie kosztów zużycia energii poprzez dostosowanie oświetlenia do bieżących warunków, a także możliwość monitorowania wydajności zainstalowanych urządzeń, aby konserwacje i utrzymanie były prowadzone w sposób efektywny. Powstałe oświetlenie zostanie wpięte do 2 szafek oświetleniowych: SOR – UM – 0081 i SO – UM – 0082. Powstała w ramach projektu infrastruktura stanowić będzie własność Miasta Włocławek i zostanie przekazana Wydziałowi Dróg, Transportu Zbiorowego i Energii celem zarządzania. Realizacja projektu przyczyni się do poprawy bezpieczeństwa warunków komunikacyjnych na wskazanym odcinku oraz spadku emisji CO2 jak również ograniczenia zużycia energii elektrycznej, a co za tym idzie zmniejszenia wydatków na zakup energii elektrycznej i usług dystrybucji. (Polish)
0 references
Project n: “Modernisation of the street lighting system of the provincial road section 317 in Włocławek” will include the dismantling of 34 existing lighting poles along with luminaires owned by Energa Oluminenie Sp. z o.o. located at Al. John Paul II between the intersection with ul. Deciduous, and the property at ul. Al. John Paul II No. 25 and construction of 37 poles with lighting fixtures in the amount of: 26 luminaires x 55W = 1.43 kW and 33 luminaires x 16 W = 0.528 kW, all in LED technology including controllers for the system. The upgraded lighting system will be plugged into the city’s existing smart street lighting control system, the main objective of which is to reduce the cost of energy consumption by adapting lighting to current conditions, as well as the ability to monitor the performance of installed devices so that maintenance and maintenance are carried out efficiently. The resulting lighting will be plugged into 2 lighting cabinets: SOR – UM – 0081 and SO – UM – 0082. The infrastructure created as part of the project will be owned by the City of Włocławek and will be handed over to the Department of Roads, Collective Transport and Energy for management purposes. The implementation of the project will contribute to improving the safety of communication conditions on the indicated section and reducing CO2 emissions as well as reducing the consumption of electricity, and thus reducing expenditure on the purchase of electricity and distribution services. (English)
0.3304752690612953
0 references
Hanke n: ”Włocławekin maakunnan tieosuuden 317 katuvalaistusjärjestelmän nykyaikaistaminen” sisältää 34 olemassa olevan valaistuspylvään purkamisen sekä Alissa sijaitsevan Energa Oluminenie Sp. z o.o:n omistamien valaisimien purkamisen. Johannes Paavali II:n ja ul:n välisen risteyksen välissä. Lehtiä ja omaisuutta ul:ssa. Al. Johannes Paavali II nro 25 ja 37 navan rakentaminen valaisimilla, joiden määrä on: 26 valaisinta x 55W = 1,43 kW ja 33 valaisinta x 16 W = 0,528 kW, kaikki LED-tekniikalla, mukaan lukien järjestelmän ohjaimet. Päivitetty valaistusjärjestelmä kytketään kaupungin olemassa olevaan älykkään katuvalaistuksen ohjausjärjestelmään, jonka päätavoitteena on vähentää energiankulutuksen kustannuksia mukauttamalla valaistus nykyisiin olosuhteisiin ja valvoa asennettujen laitteiden suorituskykyä siten, että huolto ja huolto toteutetaan tehokkaasti. Tuloksena oleva valaistus kytketään kahteen valaistuskaappiin: SOR – UM – 0081 ja SO – UM – 0082. Hankkeen yhteydessä luodun infrastruktuurin omistaa Włocławekin kaupunki, ja se luovutetaan tie-, joukkoliikenne- ja energiaministeriölle hallintoa varten. Hankkeen toteuttaminen auttaa parantamaan viestintäolosuhteita mainitussa osiossa ja vähentämään hiilidioksidipäästöjä sekä vähentämään sähkönkulutusta ja siten vähentämään sähkön ja jakelupalvelujen hankintamenoja. (Finnish)
0 references
Projet n: La «modernisation du système d’éclairage public de la section 317 de la route provinciale à Włocławek» comprendra le démantèlement de 34 poteaux d’éclairage existants ainsi que des luminaires appartenant à Energa Oluminenie Sp. z o.o. situé à Al. Jean-Paul II entre l’intersection avec ul. Décidüeux, et la propriété à ul. Al. Jean-Paul II no 25 et construction de 37 poteaux avec luminaires dans la quantité de: 26 luminaires x 55W = 1,43 kW et 33 luminaires x 16 W = 0,528 kW, tous en technologie LED, y compris les contrôleurs pour le système. Le système d’éclairage amélioré sera branché sur le système de contrôle de l’éclairage public intelligent existant de la ville, dont l’objectif principal est de réduire le coût de la consommation d’énergie en adaptant l’éclairage aux conditions actuelles, ainsi que la capacité de surveiller les performances des dispositifs installés afin que la maintenance et la maintenance soient effectuées efficacement. L’éclairage résultant sera branché sur 2 armoires d’éclairage: DORS — UM — 0081 et SO — UM — 0082. L’infrastructure créée dans le cadre du projet sera la propriété de la ville de Włocławek et sera confiée au département des routes, des transports collectifs et de l’énergie à des fins de gestion. La mise en œuvre du projet contribuera à améliorer la sécurité des conditions de communication dans la section indiquée et à réduire les émissions de CO2 ainsi que la consommation d’électricité, et ainsi à réduire les dépenses d’achat d’électricité et de services de distribution. (French)
0 references
Projeto n: A «modernização do sistema de iluminação pública do troço de estrada provincial 317 em Włocławek» incluirá o desmantelamento de 34 postes de iluminação existentes, juntamente com luminárias detidas pela Energa Oluminenie Sp. z o.o. localizadas em Al. João Paulo II entre a intersecção com ul. Decidual, e a propriedade em ul. Al. João Paulo II no 25 e construção de 37 postes com luminárias no valor de: 26 luminárias x 55W = 1,43 kW e 33 luminárias x 16 W = 0,528 kW, todas em tecnologia LED, incluindo controladores para o sistema. O sistema de iluminação atualizado será ligado ao sistema de controlo da iluminação pública inteligente existente na cidade, cujo principal objetivo é reduzir o custo do consumo de energia adaptando a iluminação às condições atuais, bem como a capacidade de monitorizar o desempenho dos dispositivos instalados para que a manutenção e a manutenção sejam realizadas de forma eficiente. A iluminação resultante será ligada a 2 armários de iluminação: SOR – UM – 0081 e SO – UM – 0082. A infraestrutura criada no âmbito do projeto será propriedade da cidade de Włocławek e será entregue ao Departamento de Estradas, Transportes Coletivos e Energia para fins de gestão. A execução do projeto contribuirá para melhorar a segurança das condições de comunicação na secção indicada e reduzir as emissões de CO2, bem como o consumo de eletricidade, reduzindo assim as despesas com a aquisição de eletricidade e os serviços de distribuição. (Portuguese)
0 references
Projekt br.: „Modernizacija sustava ulične rasvjete pokrajinske ceste 317 u Włocławeku” uključivat će rastavljanje 34 postojeća rasvjetna stupa zajedno s rasvjetnim tijelima u vlasništvu tvrtke Energa Oluminenie Sp. z o.o. koja se nalaze u Alu. Ivan Pavao II. između raskrižja s Ul. Listopadna, a imovina ul. Al. Ivan Pavao II. br. 25 i izgradnja 37 stupova s rasvjetnim tijelima u količini od: 26 rasvjetnih tijela x 55W = 1,43 kW i 33 rasvjetna tijela x 16 W = 0,528 kW, sve u LED tehnologiji uključujući kontrolere za sustav. Nadograđeni sustav rasvjete bit će uključen u postojeći sustav upravljanja pametnom uličnom rasvjetom grada, čiji je glavni cilj smanjenje troškova potrošnje energije prilagođavanjem rasvjete trenutnim uvjetima, kao i mogućnost praćenja učinkovitosti ugrađenih uređaja kako bi se održavanje i održavanje učinkovito provodili. Dobivena rasvjeta bit će priključena u 2 rasvjetna ormara: SOR – UM – 0081 i SO – UM – 0082. Infrastruktura stvorena kao dio projekta bit će u vlasništvu Grada Włocławeka i bit će predana Odjelu za ceste, kolektivni promet i energiju u svrhu upravljanja. Provedbom projekta pridonijet će se poboljšanju sigurnosti komunikacijskih uvjeta na navedenom odjeljku i smanjenju emisija CO2 te smanjenju potrošnje električne energije, a time i smanjenju izdataka za kupnju električne energije i distribucijskih usluga. (Croatian)
0 references
Tionscadal n: Áireofar le “nuachóiriú ar chóras soilsithe sráide alt 317 de bhóthar cúigeach in Włocławek” 34 chuaille soilsithe atá ann cheana a dhíchóimeáil mar aon le soilse atá faoi úinéireacht Energa Oluminenie Sp. z o.o. suite in Al. John Paul II idir an áit a dtrasnaíonn ul. Diúltach, agus an mhaoin ar ul. Al. Eoin Pól II Uimh. 25 agus tógáil 37 cuaillí ina bhfuil daingneáin soilsithe de mhéid na nithe seo a leanas: 26 luminaires x 55W = 1.43 kW agus 33 luminaires x 16 W = 0.528 kW, ar fad i dteicneolaíocht LED lena n-áirítear rialaitheoirí don chóras. Cuirfear an córas soilsithe uasghrádaithe isteach i gcóras rialaithe soilsithe sráide cliste na cathrach atá ann cheana, arb é is príomhchuspóir dó an costas a bhaineann le tomhaltas fuinnimh a laghdú trí shoilsiú a chur in oiriúint do dhálaí reatha, chomh maith leis an gcumas faireachán a dhéanamh ar fheidhmíocht feistí suiteáilte ionas go ndéanfar cothabháil agus cothabháil go héifeachtúil. Cuirfear an soilsiú a eascraíonn as sin isteach i 2 chaibinéid soilsithe: SOR — UM-0081 agus SO — UM-0082. Beidh an bonneagar a chruthófar mar chuid den tionscadal faoi úinéireacht Chathair Włocławek agus tabharfar ar láimh don Roinn Bóithre, Iompair agus Fuinnimh é chun críocha bainistíochta. Le cur chun feidhme an tionscadail, rannchuideofar le feabhas a chur ar shábháilteacht na ndálaí cumarsáide ar an roinn atá sonraithe agus le hastaíochtaí CO2 a laghdú chomh maith le tomhaltas leictreachais a laghdú, agus ar an gcaoi sin an caiteachas ar cheannach leictreachais agus seirbhísí dáileacháin a laghdú. (Irish)
0 references
Проект n: „Модернизирането на системата за улично осветление на провинциалния пътен участък 317 във Влоцлавек“ ще включва демонтирането на 34 съществуващи осветителни стълбове заедно с осветителни тела, собственост на Energa Oluminenie Sp. z o.o., разположени в Ал. Йоан Павел II между кръстовището с ул. Широколистна, и имота в ул. Ал. Йоан Павел II № 25 и изграждане на 37 стълба с осветителни тела в размер на: 26 осветителни тела x 55W = 1,43 kW и 33 осветителни тела x 16 W = 0,528 kW, всички в LED технология, включително контролери за системата. Модернизираната осветителна система ще бъде включена в съществуващата интелигентна система за управление на уличното осветление в града, чиято основна цел е да се намалят разходите за потребление на енергия чрез адаптиране на осветлението към текущите условия, както и възможността за наблюдение на работата на инсталираните устройства, така че поддръжката и поддръжката да се извършват ефективно. Полученото осветление ще бъде включено в 2 осветителни шкафа: SOR — UM — 0081 и SO — UM — 0082. Създадената като част от проекта инфраструктура ще бъде собственост на град Влоцлавек и ще бъде предадена на Министерството на пътищата, колективния транспорт и енергетиката за целите на управлението. Изпълнението на проекта ще допринесе за подобряване на безопасността на комуникационните условия в посочения раздел и за намаляване на емисиите на CO2, както и за намаляване на потреблението на електроенергия, като по този начин се намалят разходите за закупуване на електроенергия и разпределителни услуги. (Bulgarian)
0 references
N. projekt: „A Włocławek tartományi 317-es útszakaszának utcai világítási rendszerének korszerűsítése” magában foglalja 34 meglévő világítóoszlop és az Energa Oluminenie Sp. z o.o. tulajdonában lévő lámpatestek bontását Al-ban. II. János Pál az ullal való kereszteződés között. Lombhullató, és az ingatlan ul. Al. II. János Pál 25. szám és 37 oszlop építése világítótestekkel a következő mennyiségben: 26 lámpatest x 55W = 1,43 kW és 33 lámpatest x 16 W = 0,528 kW, mind LED-technológiában, beleértve a rendszer vezérlőit is. A korszerűsített világítási rendszer csatlakozik a város meglévő intelligens utcai világításvezérlő rendszeréhez, amelynek fő célja az energiafogyasztás költségeinek csökkentése azáltal, hogy a világítást az aktuális körülményekhez igazítja, valamint a beépített eszközök teljesítményének figyelemmel kísérésére a karbantartás és karbantartás hatékony végrehajtása érdekében. Az így kapott világítás 2 világítási szekrénybe kerül: SOR – UM – 0081 és SO – UM – 0082. A projekt részeként létrehozott infrastruktúra Włocławek város tulajdonát képezi, és a Közúti, Kollektív Közlekedési és Energiaügyi Minisztérium irányítása céljából átadásra kerül. A projekt végrehajtása hozzájárul a megjelölt szakasz kommunikációs feltételeinek biztonságosabbá tételéhez, a szén-dioxid-kibocsátás csökkentéséhez, valamint a villamosenergia-fogyasztás csökkentéséhez, és ezáltal csökkenti a villamosenergia- és elosztási szolgáltatások megvásárlására fordított kiadásokat. (Hungarian)
0 references
Project n: „Modernisering van het straatverlichtingssysteem van het provinciale weggedeelte 317 in Włocławek” omvat de ontmanteling van 34 bestaande verlichtingspalen samen met armaturen die eigendom zijn van Energa Oluminenie Sp. z o.o. in Al. Johannes Paulus II tussen het kruispunt met ul. Bladverliezend, en het pand bij ul. Al. Johannes Paulus II nr. 25 en de bouw van 37 palen met verlichtingsarmaturen in de hoeveelheid van: 26 armaturen x 55W = 1,43 kW en 33 armaturen x 16 W = 0,528 kW, allemaal in LED-technologie inclusief controllers voor het systeem. Het verbeterde verlichtingssysteem zal worden aangesloten op het bestaande slimme straatverlichtingscontrolesysteem van de stad, waarvan het hoofddoel is om de kosten van energieverbruik te verlagen door verlichting aan te passen aan de huidige omstandigheden, evenals de mogelijkheid om de prestaties van geïnstalleerde apparaten te monitoren, zodat onderhoud en onderhoud efficiënt worden uitgevoerd. De resulterende verlichting zal worden aangesloten op 2 verlichtingskasten: SOR — UM — 0081 en SO — UM — 0082. De infrastructuur die in het kader van het project wordt aangelegd, zal eigendom zijn van de stad Włocławek en zal worden overgedragen aan het ministerie van wegen, collectief vervoer en energie voor beheersdoeleinden. De uitvoering van het project zal bijdragen tot het verbeteren van de veiligheid van de communicatievoorwaarden op het aangegeven deel, het verminderen van de CO2-uitstoot en het verminderen van het elektriciteitsverbruik, waardoor de uitgaven voor de aankoop van elektriciteit en distributiediensten worden verminderd. (Dutch)
0 references
Progetto n: "La modernizzazione del sistema di illuminazione stradale del tratto stradale provinciale 317 a Włocławek" comprenderà lo smantellamento di 34 pali di illuminazione esistenti insieme agli apparecchi di illuminazione di proprietà di Energa Oluminenie Sp. z o.o. situati ad Al. Giovanni Paolo II tra l'intersezione con ul. Decidua, e la proprietà a ul. Al. Giovanni Paolo II n. 25 e costruzione di 37 pali con apparecchi di illuminazione nella quantità di: 26 apparecchi x 55W = 1,43 kW e 33 apparecchi x 16 W = 0,528 kW, tutti in tecnologia LED compresi i controller per il sistema. Il sistema di illuminazione aggiornato sarà collegato all'attuale sistema di controllo dell'illuminazione stradale intelligente della città, il cui obiettivo principale è quello di ridurre il costo del consumo energetico adattando l'illuminazione alle condizioni attuali, nonché la capacità di monitorare le prestazioni dei dispositivi installati in modo che la manutenzione e la manutenzione siano eseguite in modo efficiente. L'illuminazione risultante sarà collegata a 2 armadi di illuminazione: SOR — UM — 0081 e SO — UM — 0082. L'infrastruttura creata nell'ambito del progetto sarà di proprietà della città di Włocławek e sarà consegnata al Dipartimento delle strade, dei trasporti collettivi e dell'energia per scopi gestionali. L'attuazione del progetto contribuirà a migliorare la sicurezza delle condizioni di comunicazione nella sezione indicata e a ridurre le emissioni di CO2, nonché a ridurre il consumo di energia elettrica, riducendo così le spese per l'acquisto di energia elettrica e servizi di distribuzione. (Italian)
0 references
Projekt n: „Modernisierung des Straßenbeleuchtungssystems des Provinzstraßenabschnitts 317 in Włocławek“ umfasst den Abbau von 34 vorhandenen Beleuchtungsmasten sowie Leuchten der Energa Oluminenie Sp. z o.o. in Al. Johannes Paul II. zwischen der Kreuzung mit ul. Laub, und das Eigentum an ul. Al. Johannes Paul II. Nr. 25 und Bau von 37 Stöcken mit Beleuchtungskörpern in Höhe von: 26 Leuchten x 55W = 1,43 kW und 33 Leuchten x 16 W = 0,528 kW, alles in LED-Technik inklusive Steuerungen für das System. Das verbesserte Beleuchtungssystem wird in das bestehende intelligente Straßenbeleuchtungssystem der Stadt angeschlossen, dessen Hauptziel darin besteht, die Kosten des Energieverbrauchs durch Anpassung der Beleuchtung an die aktuellen Bedingungen sowie die Fähigkeit, die Leistung der installierten Geräte zu überwachen, so dass Wartung und Wartung effizient durchgeführt werden, zu senken. Die daraus resultierende Beleuchtung wird in 2 Beleuchtungsschränke eingesteckt: SOR – UM – 0081 und SO – UM – 0082. Die im Rahmen des Projekts geschaffene Infrastruktur wird im Besitz der Stadt Włocławek sein und zu Managementzwecken an das Ministerium für Straßen, Kollektivverkehr und Energie übergeben. Die Durchführung des Projekts wird dazu beitragen, die Sicherheit der Kommunikationsbedingungen auf dem angegebenen Abschnitt zu verbessern und die CO2-Emissionen sowie den Stromverbrauch zu verringern und damit die Ausgaben für den Kauf von Strom und Verteilungsdienstleistungen zu senken. (German)
0 references
Proyecto n: «La modernización del sistema de alumbrado público del tramo provincial de carreteras 317 en Włocławek» incluirá el desmantelamiento de 34 postes de iluminación existentes junto con luminarias propiedad de Energa Oluminenie Sp. z o.o. ubicadas en Al. Juan Pablo II entre la intersección con ul. Deciduous, y la propiedad en ul. Al. Juan Pablo II N.º 25 y construcción de 37 postes con accesorios de iluminación en la cantidad de: 26 luminarias x 55W = 1,43 kW y 33 luminarias x 16 W = 0,528 kW, todas ellas en tecnología led incluyendo controladores para el sistema. El sistema de iluminación actualizado se conectará al sistema de control de alumbrado público inteligente existente en la ciudad, cuyo objetivo principal es reducir el costo del consumo de energía adaptando la iluminación a las condiciones actuales, así como la capacidad de monitorear el rendimiento de los dispositivos instalados para que el mantenimiento y el mantenimiento se lleven a cabo de manera eficiente. La iluminación resultante se enchufará en 2 gabinetes de iluminación: SOR — UM — 0081 y SO — UM — 0082. La infraestructura creada como parte del proyecto será propiedad de la ciudad de Włocławek y será entregada al Departamento de Carreteras, Transporte Colectivo y Energía para fines de gestión. La ejecución del proyecto contribuirá a mejorar la seguridad de las condiciones de comunicación en la sección indicada y a reducir las emisiones de CO2, así como a reducir el consumo de electricidad y, de este modo, reducir el gasto en compra de electricidad y servicios de distribución. (Spanish)
0 references
Proiectul n: „Modernizarea sistemului de iluminat stradal al tronsonului de drum provincial 317 din Włocławek” va include demontarea a 34 de stâlpi de iluminat existenți, împreună cu corpurile de iluminat deținute de Energa Oluminenie Sp. z o.o. situate la Al. Ioan Paul al II-lea între intersecția cu ul. Foioase, și proprietatea de la ul. Al. Ioan Paul al II-lea nr. 25 și construcția a 37 de stâlpi cu corpuri de iluminat în cantitate de: 26 de corpuri de iluminat x 55W = 1,43 kW și 33 de corpuri de iluminat x 16 W = 0,528 kW, toate cu tehnologie LED, inclusiv controlere pentru sistem. Sistemul de iluminat modernizat va fi conectat la sistemul de control inteligent al iluminatului stradal existent al orașului, al cărui obiectiv principal este de a reduce costul consumului de energie prin adaptarea iluminatului la condițiile actuale, precum și capacitatea de a monitoriza performanța dispozitivelor instalate, astfel încât întreținerea și întreținerea să fie efectuate în mod eficient. Iluminarea rezultată va fi conectată la 2 dulapuri de iluminat: SOR – UM – 0081 și SO – UM – 0082. Infrastructura creată ca parte a proiectului va fi deținută de orașul Włocławek și va fi predată Departamentului Drumurilor, Transporturilor Colective și Energiei în scopuri de gestionare. Punerea în aplicare a proiectului va contribui la îmbunătățirea siguranței condițiilor de comunicare pe secțiunea indicată și la reducerea emisiilor de CO2, precum și la reducerea consumului de energie electrică, reducând astfel cheltuielile pentru achiziționarea de energie electrică și servicii de distribuție. (Romanian)
0 references
Έργο αριθ.: «Εκσυγχρονισμός του συστήματος οδικού φωτισμού του επαρχιακού οδικού τμήματος 317 στο Włocławek» θα περιλαμβάνει την αποξήλωση 34 υφιστάμενων πόλων φωτισμού μαζί με φωτιστικά σώματα ιδιοκτησίας της Energa Oluminenie Sp. z o.o. που βρίσκονται στο Al. Ιωάννης Παύλος Β΄ μεταξύ της διασταύρωσης με ul. Φυλλοβόλα, και η ιδιοκτησία στο ul. Αλ. Ιωάννης Παύλος Β’ αριθ. 25 και κατασκευή 37 στύλων με φωτιστικά φωτιστικά σε ποσότητα: 26 φωτιστικά σώματα x 55W = 1,43 kW και 33 φωτιστικά x 16 W = 0,528 kW, όλα σε τεχνολογία LED, συμπεριλαμβανομένων των ελεγκτών του συστήματος. Το αναβαθμισμένο σύστημα φωτισμού θα συνδεθεί με το υπάρχον έξυπνο σύστημα ελέγχου φωτισμού δρόμου της πόλης, κύριος στόχος του οποίου είναι η μείωση του κόστους κατανάλωσης ενέργειας με την προσαρμογή του φωτισμού στις τρέχουσες συνθήκες, καθώς και η δυνατότητα παρακολούθησης της απόδοσης των εγκατεστημένων συσκευών, έτσι ώστε η συντήρηση και η συντήρηση να εκτελούνται αποτελεσματικά. Ο προκύπτων φωτισμός θα συνδεθεί σε 2 γραφεία φωτισμού: SOR — UM — 0081 και SO — UM — 0082. Η υποδομή που θα δημιουργηθεί στο πλαίσιο του έργου θα ανήκει στον Δήμο του Włocławek και θα παραδοθεί στο Τμήμα Οδών, Συλλογικών Μεταφορών και Ενέργειας για σκοπούς διαχείρισης. Η υλοποίηση του έργου θα συμβάλει στη βελτίωση της ασφάλειας των συνθηκών επικοινωνίας στο αναφερόμενο τμήμα και στη μείωση των εκπομπών CO2, καθώς και στη μείωση της κατανάλωσης ηλεκτρικής ενέργειας και, ως εκ τούτου, στη μείωση των δαπανών για την αγορά ηλεκτρικής ενέργειας και υπηρεσιών διανομής. (Greek)
0 references
Projekt č.: „Modernizace systému pouličního osvětlení provinčního silničního úseku 317 ve Włocławku“ bude zahrnovat demontáž 34 stávajících svítidel spolu se svítidly ve vlastnictví Energa Oluminenie Sp. z o.o. se sídlem v Al. Jan Pavel II. mezi křižovatkou s ul. Opadavé, a majetek na ul. Al. Jan Pavel II. č. 25 a stavba 37 pólů se svítidly v množství: 26 svítidel x 55W = 1,43 kW a 33 svítidel x 16 W = 0,528 kW, vše v technologii LED včetně regulátorů pro systém. Modernizovaný osvětlovací systém bude zapojen do stávajícího městského systému inteligentního pouličního osvětlení, jehož hlavním cílem je snížit náklady na spotřebu energie přizpůsobením osvětlení současným podmínkám, jakož i schopnost monitorovat výkon instalovaných zařízení tak, aby byla údržba a údržba prováděna efektivně. Výsledné osvětlení bude zapojeno do 2 světelných skříní: SOR – UM – 0081 a SO – UM – 0082. Infrastrukturu vytvořenou v rámci projektu bude vlastnit město Włocławek a za účelem řízení ji předá odboru silnic, kolektivní dopravy a energetiky. Realizace projektu přispěje ke zlepšení bezpečnosti komunikačních podmínek na uvedeném úseku a ke snížení emisí CO2, jakož i ke snížení spotřeby elektřiny, a tím ke snížení výdajů na nákup elektřiny a distribuční služby. (Czech)
0 references
Projekt n: "Modernisering af gadebelysningssystemet i provinsvejafsnit 317 i Włocławek" vil omfatte demontering af 34 eksisterende lysstænger sammen med armaturer ejet af Energa Oluminenie Sp. z o.o. beliggende på Al. Johannes Paul II mellem skæringspunktet med ul. Løvfældende, og ejendommen på ul. Det er al. Johannes Paul II nr. 25 og konstruktion af 37 poler med lysarmaturer i mængden af: 26 armaturer x 55W = 1,43 kW og 33 armaturer x 16 W = 0,528 kW, alt inden for LED-teknologi, herunder styringer til systemet. Det opgraderede belysningssystem vil blive tilsluttet byens eksisterende intelligente gadebelysningskontrolsystem, hvis hovedformål er at reducere omkostningerne ved energiforbruget ved at tilpasse belysningen til de aktuelle forhold, samt evnen til at overvåge de installerede enheders ydeevne, så vedligeholdelse og vedligeholdelse udføres effektivt. Den resulterende belysning vil blive tilsluttet 2 belysningsskabe: SOR — UM — 0081 og SO — UM — 0082. Den infrastruktur, der oprettes som en del af projektet, vil blive ejet af byen Włocławek og vil blive overdraget til departementet for veje, kollektiv transport og energi til ledelsesformål. Gennemførelsen af projektet vil bidrage til at forbedre kommunikationsforholdenes sikkerhed i det angivne afsnit og reducere CO2-emissionerne samt reducere forbruget af elektricitet og dermed reducere udgifterne til køb af elektricitet og distributionstjenester. (Danish)
0 references
Projektas Nr. „Włocławek provincijos kelio 317 ruožo gatvių apšvietimo sistemos modernizavimas“ apims 34 esamų apšvietimo stulpų išmontavimą kartu su Al vietovėje įsikūrusiais „Energa Oluminenie Sp. z o.o.“ priklausančiais šviestuvais. Jonas Paulius II tarp sankirtos su ul. Lapuočių, ir nuosavybė ul. Al. Jono Pauliaus II Nr. 25 ir 37 polių su apšvietimo įranga statyba: 26 šviestuvai x 55W = 1,43 kW ir 33 šviestuvai x 16 W = 0,528 kW, visi su LED technologija, įskaitant sistemos valdiklius. Atnaujinta apšvietimo sistema bus prijungta prie esamos miesto išmaniosios gatvių apšvietimo valdymo sistemos, kurios pagrindinis tikslas – sumažinti energijos sąnaudas pritaikant apšvietimą prie dabartinių sąlygų, taip pat galimybę stebėti įrengtų prietaisų veikimą, kad priežiūra ir priežiūra būtų vykdoma efektyviai. Gautas apšvietimas bus prijungtas prie 2 apšvietimo spintų: SOR – UM – 0081 ir SO – UM – 0082. Pagal projektą sukurta infrastruktūra priklausys Włocławek miestui ir bus perduota Kelių, kolektyvinio transporto ir energetikos departamentui valdymo tikslais. Projekto įgyvendinimas padės gerinti nurodytos dalies komunikacijos sąlygų saugumą ir mažinti CO2 emisiją, taip pat elektros energijos vartojimą, taip sumažinant elektros energijos pirkimo ir skirstymo paslaugų išlaidas. (Lithuanian)
0 references
Projekt n: „Włocławeki provintsi maanteelõigu 317 tänavavalgustussüsteemi moderniseerimine“ hõlmab 34 olemasoleva valgustusposti ja Al-is asuva Energa Oluminenie Sp. z o.o. omanduses olevate valgustite demonteerimist. Johannes Paulus II ristumiskoha ja ul vahel. Lehtlehis, ja vara ul. Al. Johannes Paulus II nr 25 ja 37 postide ehitamine koos valgustusseadmetega: 26 valgustit x 55W = 1,43 kW ja 33 valgustit x 16 W = 0,528 kW, kõik LED-tehnoloogias, sealhulgas süsteemi kontrollerid. Uuendatud valgustussüsteem ühendatakse linna olemasoleva aruka tänavavalgustuse juhtimissüsteemiga, mille peamine eesmärk on vähendada energiatarbimist, kohandades valgustust vastavalt praegustele tingimustele, samuti võime jälgida paigaldatud seadmete jõudlust nii, et hooldus ja hooldus toimuksid tõhusalt. Saadud valgustus ühendatakse kahte valgustuskappi: SOR – UM – 0081 ja SO – UM – 0082. Projekti raames loodud taristu kuulub Włocławeki linnale ning see antakse juhtimise eesmärgil üle teede-, ühistranspordi- ja energeetikaministeeriumile. Projekti rakendamine aitab parandada kommunikatsioonitingimuste ohutust nimetatud osas ja vähendada CO2-heidet, samuti vähendada elektritarbimist ning seeläbi vähendada kulutusi elektri ostmisele ja jaotusteenustele. (Estonian)
0 references
Projekt n: „Modernizácia systému pouličného osvetlenia provinčného cestného úseku 317 vo Włocławeku“ bude zahŕňať demontáž 34 existujúcich osvetľovacích stĺpov spolu so svietidlami, ktoré vlastní Energa Oluminenie Sp. z o.o. so sídlom v Al. Ján Pavol II. medzi križovatkou s ul. Listnaté, a majetok v ul. Al. Ján Pavol II. č. 25 a konštrukcia 37 stĺpov s osvetľovacími zariadeniami v množstve: 26 svietidiel x 55W = 1,43 kW a 33 svietidiel x 16 W = 0,528 kW, všetko v technológii LED vrátane ovládačov pre systém. Modernizovaný systém osvetlenia bude zapojený do existujúceho systému riadenia inteligentného osvetlenia ulíc v meste, ktorého hlavným cieľom je znížiť náklady na spotrebu energie prispôsobením osvetlenia aktuálnym podmienkam, ako aj schopnosť monitorovať výkon inštalovaných zariadení tak, aby sa údržba a údržba vykonávali efektívne. Výsledné osvetlenie bude zapojené do 2 osvetľovacích skriniek: SOR – UM – 0081 a SO – UM – 0082. Infraštruktúru vytvorenú v rámci projektu bude vlastniť mesto Włocławek a na účely riadenia bude odovzdaná Oddeleniu ciest, kolektívnej dopravy a energetiky. Realizácia projektu prispeje k zlepšeniu bezpečnosti komunikačných podmienok v uvedenej časti a zníženiu emisií CO2, ako aj k zníženiu spotreby elektrickej energie, a tým k zníženiu výdavkov na nákup elektrickej energie a distribučné služby. (Slovak)
0 references
Projekt n: „Posodobitev sistema cestne razsvetljave pokrajinskega cestnega odseka 317 v Włocławeku“ bo vključevala razstavljanje 34 obstoječih svetlobnih drogov skupaj s svetilkami, ki so v lasti družbe Energa Oluminenie Sp. z o.o. s sedežem v Alu. Janez Pavel II. med križiščem z ul. Listnato in posestvo na ul. Al. Janez Pavel II. št. 25 in gradnja 37 palic s svetlobnimi napeljavami v količini: 26 svetilk x 55W = 1,43 kW in 33 svetilk x 16 W = 0,528 kW, vse v LED tehnologiji, vključno s krmilniki za sistem. Nadgrajen sistem razsvetljave bo priključen na obstoječi mestni pametni sistem za nadzor ulične razsvetljave, katerega glavni cilj je zmanjšati stroške porabe energije s prilagajanjem razsvetljave trenutnim razmeram, pa tudi sposobnost spremljanja delovanja nameščenih naprav, tako da se vzdrževanje in vzdrževanje izvajata učinkovito. Nastala razsvetljava bo priključena na 2 omari za razsvetljavo: SOR – UM – 0081 in SO – UM – 0082. Infrastruktura, ustvarjena v okviru projekta, bo v lasti mesta Włocławek in bo predana oddelku za ceste, skupni promet in energijo za namene upravljanja. Izvajanje projekta bo prispevalo k izboljšanju varnosti komunikacijskih pogojev na navedenem odseku in zmanjšanju emisij CO2 ter zmanjšanju porabe električne energije in s tem k zmanjšanju izdatkov za nakup električne energije in distribucijskih storitev. (Slovenian)
0 references
Projekt n: ”Modernisering av gatubelysningssystemet i landsvägsavsnitt 317 i Włocławek” kommer att omfatta nedmontering av 34 befintliga belysningsstolpar tillsammans med armaturer som ägs av Energa Oluminenie Sp. z o.o. i Al. Johannes Paulus II mellan korsningen med ul. Lövfällande, och fastigheten på ul. Al. Johannes Paulus II nr 25 och konstruktion av 37 stolpar med belysningsarmaturer i mängden: 26 armaturer x 55W = 1,43 kW och 33 armaturer x 16 W = 0,528 kW, allt inom LED-teknik inklusive styrenheter för systemet. Det uppgraderade belysningssystemet kommer att anslutas till stadens befintliga smarta gatubelysningssystem, vars huvudsyfte är att minska kostnaden för energiförbrukning genom att anpassa belysningen till nuvarande förhållanden, samt möjligheten att övervaka prestandan hos installerade enheter så att underhåll och underhåll utförs effektivt. Den resulterande belysningen kommer att anslutas till två belysningsskåp: SOR – UM – 0081 och SO – UM – 0082. Den infrastruktur som skapas som en del av projektet kommer att ägas av staden Włocławek och kommer att överlämnas till avdelningen för vägar, kollektiva transporter och energi för förvaltningsändamål. Genomförandet av projektet kommer att bidra till att förbättra säkerheten i kommunikationsvillkoren för det angivna avsnittet och minska koldioxidutsläppen samt minska elförbrukningen och därmed minska utgifterna för inköp av el och distributionstjänster. (Swedish)
0 references
Proġett n: “Il-modernizzazzjoni tas-sistema tad-dawl tat-toroq tas-sezzjoni 317 tat-triq provinċjali f’Włocławek” se tinkludi ż-żarmar ta’ 34 arblu tad-dawl eżistenti flimkien ma’ lampi li huma proprjetà ta’ Energa Oluminenie Sp. z o.o. li jinsabu f’Al. John Paul II bejn l-intersezzjoni ma’ ul. Deċidwu, u l-proprjetà fl ul. Al. Ġwanni Pawlu II Nru 25 u bini ta’ 37 arblu b’tagħmir tad-dawl fl-ammont ta’: 26 luminarji x 55W = 1.43 kW u 33 luminarja x 16 W = 0.528 kW, kollha f’teknoloġija LED inklużi l-kontrolluri għas-sistema. Is-sistema tat-tidwil imtejba se tiġi pplaggjata fis-sistema intelliġenti eżistenti tal-belt għall-kontroll tat-tidwil tat-toroq, li l-għan ewlieni tagħha huwa li tnaqqas l-ispiża tal-konsum tal-enerġija billi tadatta d-dawl għall-kundizzjonijiet attwali, kif ukoll il-kapaċità li timmonitorja l-prestazzjoni tal-apparati installati sabiex il-manutenzjoni u l-manutenzjoni jitwettqu b’mod effiċjenti. Id-dawl li jirriżulta se jiġi pplaggjat f’2 kabinetti tad-dawl: SOR — UM — 0081 u SO — UM — 0082. l-infrastruttura maħluqa bħala parti mill-proġett se tkun proprjetà tal-Belt ta’ Włocławek u se tingħata lid-Dipartiment tat-Toroq, it-Trasport Kollettiv u l-Enerġija għal skopijiet ta’ ġestjoni. l-implimentazzjoni tal-proġett se tikkontribwixxi għat-titjib tas-sikurezza tal-kundizzjonijiet ta’ komunikazzjoni fit-taqsima indikata u għat-tnaqqis tal-emissjonijiet tas-CO2 kif ukoll għat-tnaqqis tal-konsum tal-elettriku, u b’hekk tnaqqas in-nefqa fuq ix-xiri ta’ servizzi tal-elettriku u tad-distribuzzjoni. (Maltese)
0 references
Projekts Nr.: “Włocławek provinces ceļa posma 317 ielu apgaismojuma sistēmas modernizācija” ietver 34 esošo apgaismes stabu demontāžu, kā arī Energa Oluminenie Sp. z o.o. piederošo gaismekļu demontāžu, kas atrodas Al. John Paul II starp krustojumu ar ul. Lapkoku, un īpašums pie ul. Al. Jānis Pāvils II Nr. 25 un 37 stabu būvniecība ar apgaismes ķermeņiem šādā daudzumā: 26 gaismekļi x 55W = 1,43 kW un 33 gaismekļi x 16 W = 0,528 kW, visi ar LED tehnoloģiju, ieskaitot sistēmas kontrollerus. Modernizētā apgaismojuma sistēma tiks pieslēgta pilsētas esošajai viedo ielu apgaismojuma kontroles sistēmai, kuras galvenais mērķis ir samazināt enerģijas patēriņa izmaksas, pielāgojot apgaismojumu pašreizējiem apstākļiem, kā arī spēju uzraudzīt uzstādīto ierīču veiktspēju, lai nodrošinātu efektīvu apkopi un apkopi. Iegūtais apgaismojums tiks pievienots 2 apgaismes skapjiem: SOR — UM — 0081 un SO — UM — 0082. Projekta ietvaros izveidotā infrastruktūra piederēs Włocławek pilsētai un pārvaldības nolūkā tiks nodota Ceļu, kolektīvā transporta un enerģētikas departamentam. Projekta īstenošana palīdzēs uzlabot sakaru apstākļu drošību norādītajā sadaļā un samazināt CO2 emisijas, kā arī samazināt elektroenerģijas patēriņu, tādējādi samazinot izdevumus par elektroenerģijas iegādi un sadales pakalpojumiem. (Latvian)
0 references
13 December 2023
0 references
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: Włocławek
0 references
Identifiers
RPKP.13.03.00-04-0060/23
0 references