Thermomodernisation of public utilities in the Municipality of Strzelno. (Q6894053)

Realizacja niniejszego projektu obejmować będzie termomodernizację dwóch budynków użyteczności publicznej na terenie gminy Strzelno.a) Termomodernizacja budynku Szkoły Podstawowej im. Gustawa Zielińskiego w MarkowicachW ramach zadania wykonane zostaną następujące prace w zakresie termomodernizacji:- ocieplenie dachu wraz z wymianą pokrycia dachowegoDocieplenie dachu wełną mineralną o grubości 24 cm wraz z wymianą pokrycia dachowego (dachówka karpiówka układana w koronkę) oraz nowym orynnowaniem.- docieplenie ścian zewnętrznych kondygnacji nadziemnych oraz cokołówW wyniku realizacji ww. działań roczne zmniejszenie zapotrzebowania na energię wyniesie 68,03 %.Budynek zasilany z kotłowni węglowej. Kocioł węglowy o mocy około 140 kW. Ciepła woda użytkowa przygotowywana za pomocą podgrzewaczy elektrycznych. Projektuje się modernizację instalacji wg odrębnego opracowania ze środków własnych zastępując kocioł węglowy na gazowy. b) Termomodernizacja budynku Szkoły Podstawowej z Oddziałami Dwujęzycznymi im. Jana Dałkowskiego w Strzelnie przy ul. Gimnazjalnej 17W ramach zadania wykonane zostaną następujące prace w zakresie termomodernizacji:- ocieplenie dachu wraz z wymianą pokrycia dachowegoDocieplenie dachu wełną mineralną o grubości 20 cm wraz z wymianą pokrycia dachowego (dachówka karpiówka układana w koronkę) oraz nowym orynnowaniem.- docieplenie ścian zewnętrznych kondygnacji nadziemnych oraz cokołów- modernizacja przegrody DZ 2W - wentylacja grawitacyjnaW wyniku realizacji ww. działań roczne zmniejszenie zapotrzebowania na energię wyniesie 41,95 %. (Polish)

0 references

Implementation of this project will include the thermomodernisation of two public buildings in the municipality of Strzelno.a) Thermomodernisation of the Gustaw Zieliński Primary School building in Markowice As part of the task, the following works will be carried out in the field of thermomodernisation: – insulation of the roof with the replacement of the roof with mineral wool with a thickness of 24 cm with the replacement of the roof covering (carp roof tiers laid into lace) and new ordinance.- insulation of the external walls of above-ground floors and plinthsAs a result of the implementation of the above-mentioned actions, the annual reduction of the energy demand for the boiler will be 6803 %. Coal boiler with a power of about 140 kW. Hot water prepared by means of electric heaters. Modernisation of the installation is being designed according to a separate study from own resources replacing the coal boiler with gas boiler. b) Thermomodernisation of the Primary School building with Jan Dałkowski Bilingual Branches in Strzelno, ul. 17 As part of the task, the following works will be carried out in the field of thermomodernisation: – insulation of the roof and replacement of roof coveringThe insulation of the roof with a thickness of 20 cm, along with the replacement of the roof covering (carp roof tier laid into lace) and new groining.- Insulation of the external walls of the above-mentioned floors and plinths – modernisation of the partition DZ 2W – gravitational ventilation As a result of the implementation of the above mentioned actions, the annual reduction in energy demand will be 41.95 %. (English)

readability score

0.4640813396117516

0 references

Hankkeen toteuttamiseen sisältyy kahden julkisen rakennuksen lämpömodernisointi Strzelno.a) Markowicessa sijaitsevan Gustaw Zielińskin peruskoulun lämpömodernisointi. Hiilikattila, jonka teho on noin 140 kW. Kuuma vesi, joka on valmistettu sähkölämmittimillä. Laitoksen nykyaikaistamista suunnitellaan erillisen tutkimuksen perusteella, jossa hiilikattila korvataan kaasukattilalla. b) Primary School -rakennuksen lämpömodernisointi Jan Dałkowskin kaksikielisillä toimialoilla Strzelnossa, ul. 17 Tehtävänä toteutetaan seuraavat työt lämpömodernisaation alalla: – katon eristäminen ja katon korvaaminen kattoa paksuudella 20 cm sekä kattopäällysteen korvaaminen (karppikattotaso pitsiin) ja uudet nivuset.- Edellä mainittujen lattioiden ja sokkeloiden ulkoseinien eristäminen – osion DZ 2W modernisointi – gravitaatioilmanvaihto Edellä mainittujen toimien toteuttamisen seurauksena energiankysynnän vuotuinen väheneminen on 41,95 %. (Finnish)

0 references

La mise en œuvre de ce projet inclura la thermomodernisation de deux bâtiments publics de la commune de Strzelno.a) Thermomodernisation du bâtiment de l’école primaire Gustaw Zieliński à Markowice Dans le cadre de la tâche, les travaux suivants seront réalisés dans le domaine de la thermomodernisation: — isolation du toit avec le remplacement du toit par de la laine minérale d’une épaisseur de 24 cm avec le remplacement du revêtement de toit (plafonds de toit en carpe posés en dentelle) et nouvelle ordonnance.- isolation des parois extérieures des planchers et plinthes du solRésultat de la mise en œuvre des actions susmentionnées, la réduction annuelle de la demande énergétique de la chaudière sera de 68 %. Chaudière à charbon d’une puissance d’environ 140 kW. Eau chaude préparée au moyen de radiateurs électriques. La modernisation de l’installation est en cours de conception selon une étude distincte des ressources propres remplaçant la chaudière à charbon par une chaudière à gaz. b) Thermomodernisation du bâtiment de l’école primaire avec Jan Dałkowski Bilingual Branches à Strzelno, ul. 17 Dans le cadre de la tâche, les travaux suivants seront réalisés dans le domaine de la thermomodernisation: — l’isolation du toit et le remplacement du toit couvrant l’isolation du toit d’une épaisseur de 20 cm, ainsi que le remplacement du revêtement de toiture (niveau de toit en carpe posé en dentelle) et l’ainetage neuf.- Isolation des parois extérieures des planchers et socles susmentionnés — modernisation de la cloison DZ 2W — ventilation gravitationnelle À la suite de la mise en œuvre des actions susmentionnées, la réduction annuelle de la demande d’énergie sera de 41,95 %. (French)

0 references

A execução deste projeto incluirá a termomodernização de dois edifícios públicos no município de Strzelno.a) Termomodernização do edifício da Escola Primária Gustaw Zieliński em Markowice No âmbito da tarefa, serão realizados os seguintes trabalhos no domínio da termomodernização: – isolamento do telhado com a substituição do telhado por lã mineral com uma espessura de 24 cm com a substituição do revestimento do telhado (camadas do telhado da carpa colocadas em rendas) e nova portaria.- isolamento das paredes externas dos pisos e plintos acima do soloEm resultado da execução das ações acima referidas, a redução anual da procura de energia para a caldeira será de 6803 %. Caldeira a carvão com uma potência de cerca de 140 kW. Água quente preparada por meio de aquecedores eléctricos. A modernização da instalação está a ser concebida de acordo com um estudo separado dos recursos próprios, substituindo a caldeira a carvão por uma caldeira a gás. b) Termomodernização do edifício da Escola Primária com sucursais bilingues Jan Dałkowski em Strzelno, ul. 17 No âmbito desta tarefa, serão realizados os seguintes trabalhos no domínio da termomodernização: – isolamento do telhado e substituição do revestimento do telhadoO isolamento do telhado com uma espessura de 20 cm, juntamente com a substituição do revestimento do telhado (camada do telhado da carpa colocada em rendas) e nova virilha.- Isolamento das paredes externas dos pisos e plintos acima mencionados – modernização da divisória DZ 2W – ventilação gravitacional Em resultado da implementação das ações acima mencionadas, a redução anual da procura de energia será de 41,95 %. (Portuguese)

0 references

Provedba ovog projekta uključivat će termomodernizaciju dviju javnih zgrada u općini Strzelno.a) Termomodernizacija zgrade Osnovne škole Gustaw Zieliński u Markowicama U sklopu zadatka, u području termomodernizacije provest će se sljedeći radovi: – izolacija krova zamjenom krova s mineralnom vunom debljine 24 cm sa zamjenom krovnog pokrova (karpni krovni stupovi položeni u čipku) i novim ordinancijom.- izolacija vanjskih zidova nadzemnih podova i postolja. Kotao na ugljen snage oko 140 kW. Topla voda pripremljena pomoću električnih grijača. Modernizacija postrojenja projektirana je prema zasebnoj studiji iz vlastitih izvora, zamjenjujući kotao na ugljen plinskim kotlom. b) Termomodernizacija zgrade Osnovne škole s Jan Dałkowski Bilingual Branches u Strzelnu, ul. 17 U sklopu zadatka, u području termomodernizacije provest će se sljedeći radovi: – izolacija krova i zamjena krovnog pokrovaizola krova debljine 20 cm, uz zamjenu krovnog pokrova (karpni krovni sloj položen u čipku) i novo prepone.- Izolacija vanjskih zidova gore navedenih podova i postolja – modernizacija pregrade DZ 2W – gravitacijska ventilacija Kao rezultat provedbe navedenih radnji, godišnje smanjenje potražnje za energijom bit će 41,95 %. (Croatian)

0 references

Mar chuid de chur i bhfeidhm an tionscadail seo, beidh teirmea-nuachóiriú ar dhá fhoirgneamh phoiblí i mbardas Strzelno.a) Teirmeasú Bhunscoil Gustaw Zieliński in Markowice mar chuid den tasc. Coire guail le cumhacht de thart ar 140 kW. Uisce te arna ullmhú trí bhíthin téitheoirí leictreacha. Tá nuachóiriú á dhéanamh ar an tsuiteáil de réir staidéar ar leith ó acmhainní dílse a chuireann coire gáis in ionad an choire guail. b) Teirmeasú Áras na Bunscoile le Brainsí Dátheangacha Jan Dałkowski i Strzelno, ul. 17 Mar chuid den tasc, déanfar na hoibreacha seo a leanas i réimse an teirmi-nuachóirithe: — insliú an dín agus athsholáthar an dín a chlúdaíonn insliú an dín le tiús 20 cm, mar aon leis an gclúdach dín a athsholáthar (sraith dín cartán leagtha isteach sa lása) agus groining nua.- Cuireadh ballaí seachtracha na n-urlár agus na bplinte thuasluaite in ionad insliú an dín — nuachóiriú ar an laindéal DZ 2W — aeráil imtharraingteach mar thoradh ar chur i bhfeidhm na ngníomhartha thuasluaite, is é 41.95 % an laghdú bliantúil ar éileamh fuinnimh. (Irish)

0 references

Изпълнение на този проект ще включва термомодернизация на две обществени сгради в община Стрелно.а) Термомодернизация на сградата на началното училище Густав Зиелински в Марковице Като част от задачата ще се извършат следните работи в областта на термомодернизацията: — изолация на покрива с подмяна на покрива с минерална вата с дебелина 24 см с подмяна на покривното покритие (подреждания на покрива на шал, поставени в дантела) и нова наредба.- изолация на външните стени на надземните етажи и цокълаВ резултат от изпълнението на горепосочените дейности ще бъдат извършени следните дейности: Котел на въглища с мощност около 140 кВт. Топла вода, приготвена чрез електрически нагреватели. Модернизацията на инсталацията се проектира в съответствие с отделно проучване от собствени ресурси за замяна на въглищния котел с газов котел. б) Термомодернизацията на сградата на началното училище с двуезични клони Ян Далковски в Стрелно, ул. 17 Като част от задачата ще бъдат извършени следните работи в областта на термомодернизацията: — изолация на покрива и подмяна на покривно покритиеизолация на покрива с дебелина 20 см, заедно с подмяната на покривното покритие (подреждане на покрива на шаран в дантела) и нови слабини.- Изолация на външните стени на горепосочените подове и цокли — модернизация на преградата ДЗ 2В — гравитационна вентилация В резултат на изпълнението на горепосочените действия годишното намаляване на търсенето на енергия ще бъде 41,95 %. (Bulgarian)

0 references

A projekt megvalósítása magában foglalja két középület termomodernizálását Strzelno településen.a) A Markowice-i Gustaw Zieliński Általános Iskola épületének termomodernizálása A feladat részeként a következő munkákat végzik a termomodernizáció területén: – a tető szigetelése ásványgyapotra cserélve 24 cm vastagságú tetőfedővel (fűzőbe helyezett pontytetők) és új rendelet.- a föld feletti padlók és födémek külső falainak szigeteléseA fent említett intézkedések végrehajtásának eredményeként a fenti intézkedések végrehajtásának eredményeként az éves energiaigény a következő lesz. Szénkazán körülbelül 140 kW teljesítményű. Elektromos fűtőberendezéssel előkészített forró víz. A létesítmény korszerűsítését a saját forrásokból származó külön tanulmány szerint tervezik, amely a szénkazánt gázkazánnal helyettesíti. b) Az Általános Iskola épületének termomodernizálása Jan Dałkowski kétágú fiókokkal Strzelnoban, ul. 17 A feladat részeként a következő munkákat végzik a hőkorszerűsítés területén: – a tető szigetelése és a tetőfedő tetőfedő szigetelésének 20 cm vastagságú cseréje, valamint a tetőburkolat cseréje (fűzőbe helyezett pontytető réteg) és új ágyék.- A fent említett padlók és lábazatok külső falainak szigetelése – a DZ 2W válaszfal korszerűsítése – gravitációs szellőzés A fent említett intézkedések végrehajtásának eredményeként az energiaigény éves csökkenése 41,95% lesz. (Hungarian)

0 references

De uitvoering van dit project omvat de thermomodernisering van twee openbare gebouwen in de gemeente Strzelno.a) Thermomodernisering van het gebouw Gustaw Zieliński Primary School in Markowice. Kolenketel met een vermogen van ongeveer 140 kW. Warm water bereid door middel van elektrische kachels. Modernisering van de installatie wordt ontworpen volgens een aparte studie van eigen middelen ter vervanging van de kolenketel door gasketel. b) Thermomodernisering van het gebouw van de basisschool met Jan Dałkowski Bilingual Branches in Strzelno, ul. 17 Als onderdeel van de opdracht zullen de volgende werkzaamheden worden uitgevoerd op het gebied van thermomodernisering: — isolatie van het dak en vervanging van dakbedekkingde isolatie van het dak met een dikte van 20 cm, samen met de vervanging van de dakbedekking (karperdaklaag in kant) en nieuwe lies.- Isolatie van de buitenwanden van de bovengenoemde vloeren en plinten — modernisering van de scheidingswand DZ 2W — gravitatieventilatie Als gevolg van de uitvoering van bovengenoemde acties zal de jaarlijkse vermindering van de energievraag 41,95 % bedragen. (Dutch)

0 references

L'attuazione di questo progetto comprenderà la termomodernizzazione di due edifici pubblici nel comune di Strzelno.a) Termomodernizzazione dell'edificio della scuola primaria Gustaw Zieliński a Markowice Nell'ambito del compito, saranno effettuati i seguenti lavori nel campo della termomodernizzazione: — isolamento del tetto con la sostituzione del tetto con lana minerale con uno spessore di 24 cm con la sostituzione del rivestimento del tetto (tiretti di tetto di carpe poste in pizzo) e nuova ordinanza.- isolamento delle pareti esterne dei pavimenti fuori terra e plinthsCome risultato dell'attuazione delle azioni summenzionate, la riduzione annuale della domanda energetica per la caldaia sarà del 68 %. Caldaia a carbone con una potenza di circa 140 kW. Acqua calda preparata mediante riscaldatori elettrici. L'ammodernamento dell'impianto è stato progettato secondo uno studio separato dalle risorse proprie sostituendo la caldaia a carbone con caldaia a gas. b) Termomodernizzazione dell'edificio della scuola primaria con rami bilingue Jan Dałkowski a Strzelno, ul. 17 Nell'ambito del compito, saranno effettuati i seguenti lavori nel campo della termomodernizzazione: — isolamento del tetto e sostituzione del tetto che copre l'isolamento del tetto con uno spessore di 20 cm, insieme alla sostituzione del rivestimento del tetto (titolo del tetto di carpe poste in pizzo) e alla nuova groining.- Isolamento delle pareti esterne dei suddetti piani e zoccoli — ammodernamento della divisione DZ 2W — ventilazione gravitazionale Come risultato dell'attuazione delle suddette azioni, la riduzione annuale della domanda energetica sarà del 41,95 %. (Italian)

0 references

Durchführung dieses Projekts umfasst die Thermomodernisierung von zwei öffentlichen Gebäuden in der Gemeinde Strzelno.a) Thermomodernisierung des Gebäudes der Gustaw Zieliński Primary School in Markowice Im Rahmen der Aufgabe werden folgende Arbeiten im Bereich der Thermomodernisierung durchgeführt: – Isolierung des Daches durch den Ersatz des Daches durch Mineralwolle mit einer Dicke von 24 cm durch den Ersatz der Dachabdeckung (Karpfendachschichten in Spitze) und neue Verordnung.- Isolierung der Außenwände von oberirdischen Böden und PlinthenAls Ergebnis der Durchführung der oben genannten Maßnahmen wird die jährliche Verringerung des Energiebedarfs für den Energiebedarf 68 % betragen. Kohlekessel mit einer Leistung von ca. 140 kW. Warmwasserbereitung mittels elektrischer Heizungen. Die Modernisierung der Anlage erfolgt nach einer separaten Studie aus Eigenmitteln, die den Kohlekessel durch Gaskessel ersetzt. b) Thermomodernisierung des Grundschulgebäudes mit Jan Dałkowski Bilingual Branches in Strzelno, ul. 17 Im Rahmen der Aufgabe werden folgende Arbeiten auf dem Gebiet der Thermomodernisierung durchgeführt: – Isolierung des Daches und Ersatz der DachabdeckungDie Isolierung des Daches mit einer Dicke von 20 cm sowie der Austausch der Dachabdeckung (Karpfendachebene in Spitze) und neue Leisten.- Isolierung der Außenwände der oben genannten Böden und Sockel – Modernisierung der Trennwand DZ 2W – Gravitationsbelüftung Als Ergebnis der Durchführung der oben genannten Maßnahmen wird die jährliche Verringerung des Energiebedarfs um 41,95 % betragen. (German)

0 references

La ejecución de este proyecto incluirá la termomodernización de dos edificios públicos en el municipio de Strzelno.a) Termomodernización del edificio de la Escuela Primaria Gustaw Zieliński en Markowice Como parte de la tarea, se llevarán a cabo las siguientes obras en el campo de la termomodernización: — aislamiento del techo con la sustitución del techo por lana mineral con un espesor de 24 cm por la sustitución de la cubierta (niveles de techo de carpa colocados en encaje) y nueva ordenanza.- aislamiento de las paredes exteriores de pisos por encima del suelo y plintos como resultado de la implementación de las acciones mencionadas anteriormente, la reducción anual de la demanda de energía será del 68 %. Caldera de carbón con una potencia de aproximadamente 140 kW. Agua caliente preparada mediante calentadores eléctricos. La modernización de la instalación se está diseñando de acuerdo con un estudio separado de los recursos propios que sustituye la caldera de carbón por caldera de gas. b) Termomodernización del edificio de la Escuela Primaria con Jan Dałkowski Bilingual Branches en Strzelno, ul. 17 Como parte de la tarea, se llevarán a cabo las siguientes obras en el campo de la termomodernización: — aislamiento del techo y sustitución del techo que cubre el aislamiento del techo por un espesor de 20 cm, junto con la sustitución del revestimiento del techo (nivel de techo de carpa colocado en encaje) y la nueva ingle.- Aislamiento de las paredes exteriores de los pisos y zócalos mencionados anteriormente — modernización de la partición DZ 2W — ventilación gravitacional Como resultado de la implementación de las acciones mencionadas, la reducción anual de la demanda de energía será del 41,95 %. (Spanish)

0 references

Punerea în aplicare a acestui proiect va include termomodernizarea a două clădiri publice din municipiul Strzelno.a) Termomodernizarea clădirii Școlii Primare Gustaw Zieliński din Markowice Ca parte a sarcinii, următoarele lucrări vor fi efectuate în domeniul termomodernizării: – izolarea acoperișului cu înlocuirea acoperișului cu o grosime de 24 cm cu înlocuirea acoperisului (nivelurile acoperișului carpului așezat în dantelă) și noua ordonanță.- izolarea pereților exteriori ai podelelor și plinturilor deasupra soluluiCa urmare a implementării acțiunilor menționate mai sus, reducerea anuală a cererii de energie pentru cazan va fi de 68 %. Cazan de cărbune cu o putere de aproximativ 140 kW. Apă caldă preparată cu ajutorul încălzitoarelor electrice. Modernizarea instalației este proiectată în conformitate cu un studiu separat din resursele proprii care înlocuiesc cazanul pe cărbune cu cazan pe gaz. b) Termomodernizarea clădirii Școlii Primare cu filialele Bilinguale Jan Dałkowski din Strzelno, ul. 17 Ca parte a sarcinii, următoarele lucrări vor fi efectuate în domeniul termomodernizării: – izolarea acoperișului și înlocuirea acoperisuluiIzolarea acoperișului cu o grosime de 20 cm, împreună cu înlocuirea acoperisului (nivelul acoperișului crapului pus în dantelă) și inghinalizare nouă.- Izolarea pereților exteriori ai podelelor și plintelor menționate mai sus – modernizarea partiției DZ 2W – ventilație gravitațională Ca urmare a punerii în aplicare a acțiunilor menționate mai sus, reducerea anuală a cererii de energie va fi de 41,95 %. (Romanian)

0 references

Η υλοποίηση του έργου αυτού θα περιλαμβάνει τον θερμοεκσυγχρονισμό δύο δημόσιων κτιρίων του Δήμου Στρζελνο.α) Θερμοεκσυγχρονισμός του κτιρίου του Δημοτικού Σχολείου Gustaw Zieliński στο Markowice. Λέβητας άνθρακα με ισχύ περίπου 140 kW. Ζεστό νερό που παρασκευάζεται με ηλεκτρικούς θερμαντήρες. Ο εκσυγχρονισμός της εγκατάστασης σχεδιάζεται σύμφωνα με χωριστή μελέτη από τους ίδιους πόρους που αντικαθιστούν τον λέβητα άνθρακα με λέβητα αερίου. β) Θερμοεκσυγχρονισμός του κτιρίου του Δημοτικού Σχολείου με δίγλωσσα υποκαταστήματα Jan Dałkowski στο Strzelno, ul. 17 Στο πλαίσιο του έργου, θα πραγματοποιηθούν οι ακόλουθες εργασίες στον τομέα του θερμοεκσυγχρονισμού: — μόνωση της οροφής και αντικατάσταση της οροφής που καλύπτει τη μόνωση της οροφής πάχους 20 cm, μαζί με την αντικατάσταση του καλύμματος οροφής (βαθμίδα οροφής κυπρίνου σε δαντέλα) και νέα βουβωνική βουβωνική χώρα.- μόνωση των εξωτερικών τοιχωμάτων των προαναφερθέντων δαπέδων και πλίνθους — εκσυγχρονισμός του χωρίσματος DZ 2W — βαρυτικός αερισμός Ως αποτέλεσμα της υλοποίησης των ανωτέρω δράσεων, η ετήσια μείωση της ζήτησης ενέργειας θα είναι 41,95 %. (Greek)

0 references

Realizace tohoto projektu bude zahrnovat termomodernizaci dvou veřejných budov v obci Strzelno.a) Termomodernizace budovy základní školy Gustaw Zieliński v Markovicích V rámci úkolu budou provedeny následující práce v oblasti termomodernizace: – izolace střechy nahrazením střechy minerální vlnou o tloušťce 24 cm s výměnou střešní krytiny (kapové střechy položené do krajky) a nová vyhláška.- izolace vnějších stěn nadzemních podlah a soklůV důsledku realizace výše uvedených akcí bude roční snížení energetické náročnosti kotle 6803 %. Uhelný kotel o výkonu cca 140 kW. Teplá voda připravená pomocí elektrických ohřívačů. Modernizace instalace je navržena podle samostatné studie z vlastních zdrojů, která nahrazuje uhelný kotel plynovým kotlem. b) Termomodernizace budovy ZŠ s Janem Dałkowskim Bilingual Branches ve Strzelnu, ul. 17 V rámci úkolu budou provedeny následující práce v oblasti termomodernizace: – izolace střechy a výměna střešní krytinyzateplení střechy o tloušťce 20 cm, spolu s výměnou střešní krytiny (kapová střecha položená do krajky) a nová třísla.- Izolace vnějších stěn výše uvedených podlah a soklů – modernizace příčky DZ 2W – gravitační ventilace V důsledku realizace výše uvedených akcí bude roční snížení poptávky po energii 41,95 %. (Czech)

0 references

Gennemførelsen af dette projekt vil omfatte termomodernisering af to offentlige bygninger i kommunen Strzelno.a) Thermomodernisering af Gustaw Zieliński Primary School-bygningen i Markowice Som en del af opgaven vil følgende arbejder blive udført inden for termomodernisering: — isolering af taget med udskiftning af taget med en tykkelse på 24 cm med udskiftning af tagdækningen (karpetagsplader lagt i blonder) og ny ordinance.- isolering af ydervæggene i overjordiske gulve og soklerAs et resultat af gennemførelsen af ovennævnte foranstaltninger, vil den årlige reduktion af kedlen være 68 %. Kulkedel med en effekt på omkring 140 kW. Varmt vand fremstillet ved hjælp af elektriske varmeapparater. Modernisering af anlægget er ved at blive udformet i henhold til en separat undersøgelse fra egne ressourcer, der erstatter kulkedel med gaskedel. b) Termomodernisering af grundskolens bygning med Jan Dałkowski Bilingual Branches i Strzelno, ul. 17 Som en del af opgaven udføres følgende arbejder inden for termomodernisering: — isolering af taget og udskiftning af tagdækningenisolering af taget med en tykkelse på 20 cm, sammen med udskiftning af tagdækningen (karpetaglag lagt i blonder) og ny lyske.- Isolering af ydervæggene på ovennævnte gulve og sokler — modernisering af skillevæggen DZ 2W — gravitationsventilation Som følge af gennemførelsen af ovennævnte foranstaltninger vil den årlige reduktion i energiefterspørgslen være 41,95 %. (Danish)

0 references

Šio projekto įgyvendinimas apims dviejų viešųjų pastatų termomodernizavimą Strzelno.a savivaldybėje) Gustaw Zieliński pradinės mokyklos pastato Markovicuose termomodernizavimą. Akmens anglių katilas, kurio galia apie 140 kW. Karštas vanduo, paruoštas elektriniais šildytuvais. Įrenginio modernizavimas projektuojamas pagal atskirą tyrimą nuo nuosavų išteklių, pakeičiant anglies katilą dujiniu katilu. b) pradinės mokyklos pastato termomodernizavimas su Jan Dałkowski Bilingual Branches Strzelno, ul. 17 Atliekant užduotį, termomodernizavimo srityje bus atliekami šie darbai: – stogo izoliacija ir stogo dangos keitimas 20 cm storio stogo izoliacija, kartu su stogo dangos pakeitimu (karpio stogo pakopa į nėrinius) ir nauju kirtimu.- minėtų grindų ir grindų išorinių sienų izoliacija – pertvaros DZ 2W modernizavimas – gravitacinė ventiliacija Kaip pirmiau minėtų veiksmų įgyvendinimo rezultatas, metinis energijos poreikio sumažėjimas bus 41,95 %. (Lithuanian)

0 references

Projekti elluviimine hõlmab Strzelno vallas kahe avaliku hoone termomoderniseerimist.a) Gustaw Zieliński algkooli hoone termomoderniseerimine Markowice’is. Söekatel võimsusega umbes 140 kW. Kuum vesi, mis on valmistatud elektrisoojendite abil. Käitise moderniseerimist kavandatakse eraldi uuringu põhjal omavahenditest, mis asendavad söekatla gaasikatlaga. b) Põhikooli hoone rmomomoderniseerimine Jan Dałkowski kakskeelsete harudega Strzelnos, ul. 17 Seoses ülesandega viiakse termomoderniseerimise valdkonnas läbi järgmised tööd: – katuse isolatsioon ja katusekatte asendamine 20 cm paksuse katusega, katusekatte asendamine (pitsile asetatud karpkatuse tasand) ja uued kubemed.- Eelmainitud põrandate ja soklite välisseinte isoleerimine – vaheseina DZ 2W moderniseerimine – gravitatsiooniline ventilatsioon Eelmainitud tegevuste rakendamise tulemusena väheneb energianõudlus igal aastal 41,95 %. (Estonian)

0 references

Realizácia tohto projektu bude zahŕňať termomodernizáciu dvoch verejných budov v obci Strzelno.a) Thermomodernizácia budovy základnej školy Gustaw Zieliński v Markowiciach V rámci tejto úlohy sa v oblasti termomodernizácie vykonajú nasledujúce práce: – izolácia strechy s náhradou strechy minerálnou vlnou s hrúbkou 24 cm s náhradou strešnej krytiny (karosové strešné vrstvy položené do čipky) a nové vyhlášky.- izolácia vonkajších stien nadzemných podláh a podstavcovVýsledkom realizácie uvedených akcií bude ročné zníženie dopytu po energii o 6803 %. Uhoľný kotol s výkonom asi 140 kW. Teplá voda pripravená pomocou elektrických ohrievačov. Modernizácia zariadenia je navrhnutá podľa samostatnej štúdie z vlastných zdrojov, ktorá nahrádza uhoľný kotol plynovým kotlom. b) Termomodernizácia budovy základnej školy s bilingválnymi pobočkami Jana Dałkowského v Strzelne, ul. 17 V rámci úlohy sa budú vykonávať nasledujúce práce v oblasti termomodernizácie: – izolácia strechy a výmena strešnej krytinyizolácia strechy s hrúbkou 20 cm, spolu s výmenou strešnej krytiny (karosový strešný plášť položený do čipky) a nové slabiny.- Izolácia vonkajších stien vyššie uvedených podláh a podstavcov – modernizácia priečky DZ 2W – gravitačné vetranie V dôsledku realizácie uvedených činností bude ročné zníženie dopytu po energii 41,95 %. (Slovak)

0 references

Izvedba tega projekta bo vključevala termomodernizacijo dveh javnih objektov v občini Strzelno.a) Termomodernizacija stavbe Osnovne šole Gustaw Zieliński v Markowicah Kot del naloge se bodo na področju termomodernizacije izvajala naslednja dela: – izolacija strehe z zamenjavo strehe z mineralno volno debeline 24 cm z zamenjavo strešne kritine (stopnje strehne lopatice, položene v čipko) in novo uredbo.- izolacija zunanjih sten nadzemnih nadstropij in podstavkovZaradi izvajanja zgoraj omenjenih ukrepov bo letno zmanjšanje povpraševanja po energiji 6803 %. Premogovni kotel z močjo približno 140 kW. Topla voda, pripravljena z električnimi grelniki. Posodobitev naprave se načrtuje v skladu z ločeno študijo o nadomestitvi premogovnega kotla s plinskim kotlom. b) Termomodernizacija stavbe osnovne šole z dvojezičnimi vtičnicami Jan Dałkowski v Strzelnu, ul. 17 V okviru naloge bodo na področju termomodernizacije izvedena naslednja dela: – izolacija strehe in zamenjava strešne kritine izolacije strehe debeline 20 cm, skupaj z zamenjavo strešne kritine (kaplja streha položena v čipko) in novo dimljenjem.- Izolacija zunanjih sten zgoraj omenjenih tal in podstavkov – posodobitev predelne stene DZ 2W – gravitacijsko prezračevanje Zaradi izvajanja zgoraj navedenih ukrepov bo letno zmanjšanje povpraševanja po energiji 41,95 %. (Slovenian)

0 references

Genomförandet av detta projekt kommer att omfatta termomodernisering av två offentliga byggnader i kommunen Strzelno.a) Termomodernisering av Gustaw Zieliński Primärskolan i Markowice Som en del av uppgiften kommer följande arbeten att utföras inom området för termomodernisering: – isolering av taket med ersättning av taket med en tjocklek av 24 cm med ersättning av taktäckningen (karptaknivåer som läggs i spets) och ny förordning.- isolering av ytterväggarna i ovan jordgolv och socklarSom ett resultat av genomförandet av ovannämnda åtgärder kommer den årliga minskningen av energibehovet att vara 68 %. Kolpanna med en effekt på ca 140 kW. Varmvatten som beretts med hjälp av elektriska värmare. Moderniseringen av anläggningen planeras enligt en separat studie från egna medel som ersätter kolpannan med gaspanna. b) Termomodernisering av grundskolans byggnad med Jan Dałkowski tvåspråkiga filialer i Strzelno, ul. 17 Som en del av uppgiften kommer följande arbeten att utföras inom området för termomodernisering: – isolering av taket och utbyte av taktäckningen av taket med en tjocklek av 20 cm, tillsammans med byte av taktäckning (karptaknivå som läggs i spets) och ny ljumskning.- Isolering av ytterväggarna på ovan nämnda golv och socklar – modernisering av skiljeväggen DZ 2W – gravitationsventilation Som ett resultat av genomförandet av ovannämnda åtgärder kommer den årliga minskningen av energibehovet att vara 41,95 %. (Swedish)

0 references

l-implimentazzjoni ta’ dan il-proġett se tinkludi t-termomodernizzazzjoni ta’ żewġ binjiet pubbliċi fil-muniċipalità ta’ Strzelno.a) It-Termomodernizzazzjoni tal-bini tal-Iskola Primarja Gustaw Zieliński f’Markowice Bħala parti mill-kompitu, ix-xogħlijiet li ġejjin se jitwettqu fil-qasam tat-termomodernizzazzjoni: — l-iżolament tas-saqaf bil-bdil tas-saqaf b’suf minerali bi ħxuna ta’ 24 ċm bis-sostituzzjoni tal-kisi tas-saqaf (saffi tal-bjut tal-karpjun impoġġija f’bizzilla) u ordinanza ġdida.- l-iżolament tal-ħitan esterni tal-art ta’ fuq mill-art u l-pjanċi bħala riżultat tal-implimentazzjoni tal-implimentazzjoni tal-enerġija ta’ 6803. Bojler tal-faħam b’enerġija ta’ madwar 140 kW. Misħun ippreparat permezz ta’ ħiters tal-elettriku. Il-modernizzazzjoni tal-installazzjoni qed tiġi ddisinjata skont studju separat mir-riżorsi proprji li jissostitwixxi l-bojler tal-faħam b’bojler tal-gass. b) Termomodernizzazzjoni tal-bini tal-Iskola Primarja ma’ Jan Dałkowski Bilingual Branches fi Strzelno, ul. 17 Bħala parti mill-kompitu, ix-xogħlijiet li ġejjin se jitwettqu fil-qasam tat-termomodernizzazzjoni: — l-iżolament tas-saqaf u l-bdil tal-kisi tas-saqaf tal-insulazzjoni tas-saqaf bi ħxuna ta’ 20 cm, flimkien mat-tibdil tal-kisi tas-saqaf (il-livell tas-saqaf tal-karpjun impoġġi f’bizzilla) u ż-żbir ġdid.- L-iżolament tal-ħitan esterni tal-art u l-pjanċi msemmija hawn fuq — il-modernizzazzjoni tal-partizzjoni DZ 2W — il-ventilazzjoni gravitazzjonali B’riżultat tal-implimentazzjoni tal-azzjonijiet imsemmija hawn fuq, it-tnaqqis annwali fid-domanda għall-enerġija se jkun ta’ 41.95 %. (Maltese)

0 references

Šī projekta īstenošana ietvers divu sabiedrisko ēku termomodernizāciju Strzelno.a pašvaldībā) Gustava Zieliņskas pamatskolas ēkas termomodernizāciju Markovičē uzdevuma ietvaros tiks veikti šādi darbi termomodernizācijas jomā: — jumta siltināšana ar jumta nomaiņu ar biezumu 24 cm ar jumta seguma nomaiņu (karpu jumta līmeņi ielikti mežģīnēs) un jauna ordinance.- virszemes grīdu un plīts ārējo sienu izolācija. Ogļu katls ar jaudu aptuveni 140 kW. Karstais ūdens, kas sagatavots, izmantojot elektriskos sildītājus. Iekārtas modernizācija tiek plānota saskaņā ar atsevišķu pētījumu no pašu resursiem, aizstājot ogļu katlu ar gāzes katlu. b) pamatskolas ēkas termomodernizācija ar Jan Dałkowski bilingvālajām filiālēm Strzelno, ul. 17 Šā uzdevuma ietvaros tiks veikti šādi darbi termomodernizācijas jomā: — jumta izolācija un jumta seguma nomaiņa jumta siltināšana ar biezumu 20 cm, kopā ar jumta seguma nomaiņu (karpu jumta slānis ielikts mežģīnēs) un jaunu rievošanu.- Iepriekš minēto stāvu un cokolu ārējo sienu izolācija — starpsienas DZ 2W modernizācija — gravitācijas ventilācija Iepriekš minēto darbību īstenošanas rezultātā ikgadējais enerģijas pieprasījuma samazinājums būs 41,95 %. (Latvian)

0 references

priority axis

ENERGY EFFICIENCY AND LOW-CARBON ECONOMY IN THE REGION

0 references

thematic objective

Low-carbon economy

0 references

date of first ingestion

13 December 2023

0 references

location (string)

WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: mogileński