ERDF – CORRODYS – PROCOMIC (Q6892757)
Jump to navigation
Jump to search
Project 18P01031 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | ERDF – CORRODYS – PROCOMIC |
Project 18P01031 in France |
Statements
53,024.6 Euro
0 references
165,701.87 Euro
0 references
32.0 percent
0 references
1 May 2018
0 references
31 January 2022
0 references
ASS CORRODYS
0 references
50130
0 references
L'acier est très utilisé pour tout type de structure (quais, canalisations, structures offshore) et dans différents secteurs d'activité tels que le génie civil, les EMR, le milieu pétrolier et le nucléaire. Dans les milieux biologiquement actifs, ces structures doivent faire face à des problèmes graves de Corrosion Influencée par les Microorganismes (CIM) (perte d'épaisseur supérieure à 1 mm/an) entraînant une augmentation des coûts de maintenance ou l'utilisation de systèmes de traitement coûteux pour l'exploitant et avec un impact non négligeable sur l'environnement. Par exemple les pétroliers injectent de nos jours des volumes importants de bactéricides, dont une partie peut être rejetée dans l'environnement. Ils contribuent pour une part non négligeable à l'impact environnemental des rejets des installations pétrolières. La seule solution à disposition étant donné l'absence de méthode fiable d'évaluation des risques de CIM et le manque de connaissances sur les mécanismes, est la recherche de nouveaux traitements ayant un impact environnemental moindre, ou une meilleure efficacité permettant d'en diminuer la dose. Pour ce faire, Total a investi plusieurs millions d'euros dans ce domaine au cours des dernières années. La CIM représenterait 20% du coût total de la corrosion qui est estimé à 4% du PNB des états industrialisés. Néanmoins ce pourcentage est à prendre avec précaution et pourrait être plus important selon les secteurs d'activités car les phénomènes de CIM ne sont pas toujours recherchés lors de défaillance. Malgré les intenses recherches réalisées au niveau international dans ce domaine, il est extrêmement difficile à l'heure actuelle de diagnostiquer ces phénomènes ou évaluer les risques de biocorrosion des infrastructures à l'aide des outils et des méthodes disponibles. Il est par conséquent important d'avoir une meilleure compréhension de ces phénomènes pour pouvoir développer des outils adaptés à leur réduction ou détection. Depuis 5 ans, CORRODYS et TOTAL collaborent sur le développement de tests pour évaluer l'efficacité de produits biocides innovants sur des microorganismes corrosifs. Cette collaboration a permis d'obtenir un consortium microbien anaérobie marin et une méthodologie de mise en uvre de ce consortium pour créer en laboratoire des biofilms corrosifs de l'acier carbone. Un dispositif expérimental instrumenté a également été développé pour simuler la formation de biofilms complexes matures en condition dynamique, plus représentatifs de ce qui peut se retrouver dans l'environnement par rapport à des méthodes plus classiques en réacteurs statiques. La capacité à former des biofilms réellement corrosifs en laboratoire est extrêmement rare et constitue une opportunité pour étudier les mécanismes de CIM. L'enjeu de ce projet est donc de faire avancer les connaissances sur les phénomènes de CIM afin de favoriser l'émergence de moyens adaptés de détection et de solutions alternatives aux traitements biocides actuelles. Pour cela l'étude se focalisera sur l'identification de molécules/protéines clés au sein de biofilms réellement corrosifs de l'acier carbone formés en laboratoire. L'identification de molécules/protéines clés sera réalisée par une caractérisation multidisciplinaire (physicochimique, protéomique, transcriptomique et génomique) de dépôts biofilms avec des niveaux de corrosivités différents. En parallèle, de nouveaux biofilms corrosifs seront sélectionnés au cours de ce projet pour être caractérisés. Les résultats seront comparés à ceux obtenus avec le consortium marin de référence afin de voir les différences ou les similarités. (French)
0 references
Stahl ist für jede Art von Struktur (Kai, Rohrleitungen, Offshore-Strukturen) und in verschiedenen Tätigkeitsbereichen wie Tiefbau, EMR, Öl und Kernkraft weit verbreitet. In biologisch aktiven Medien sind diese Strukturen mit schwerwiegenden Problemen der durch Mikroorganismen beeinflussten Corrosion (IMC) konfrontiert (Verlust einer Dicke von mehr als 1 mm/Jahr), was zu höheren Wartungskosten oder zur Verwendung kostspieliger Behandlungssysteme für den Betreiber und mit erheblichen Auswirkungen auf die Umwelt führt. Zum Beispiel injizieren Öltankschiffe heutzutage große Mengen an Bakteriziden, von denen ein Teil in die Umwelt freigesetzt werden kann. Sie tragen zu einem erheblichen Teil zu den Umweltauswirkungen der Freisetzungen aus Erdölanlagen bei. Die einzige Lösung, die angesichts des Fehlens einer zuverlässigen Methode zur Bewertung des ICD-Risikos und des Mangels an Wissen über Mechanismen zur Verfügung steht, ist die Suche nach neuen Behandlungen mit geringeren Auswirkungen auf die Umwelt oder eine bessere Wirksamkeit zur Verringerung der Dosis. Dazu hat Total in den letzten Jahren mehrere Millionen Euro in diesen Bereich investiert. Die ICD würde 20 % der gesamten Korrosionskosten ausmachen, die auf 4 % des BSP der Industriestaaten geschätzt werden. Dieser Prozentsatz ist jedoch mit Vorsicht zu berücksichtigen und könnte je nach Branche höher sein, da bei Ausfall nicht immer nach ICD-Phänomenen gesucht wird. Trotz intensiver internationaler Forschung auf diesem Gebiet ist es derzeit äußerst schwierig, diese Phänomene zu diagnostizieren oder die Risiken einer Biokorrosion der Infrastruktur mit den verfügbaren Instrumenten und Methoden zu bewerten. Daher ist es wichtig, ein besseres Verständnis dieser Phänomene zu haben, um Werkzeuge zu entwickeln, die für ihre Reduktion oder Erkennung geeignet sind. Seit 5 Jahren arbeiten CORRODYS und TOTAL bei der Entwicklung von Tests zusammen, um die Wirksamkeit innovativer Biozidprodukte bei korrosiven Mikroorganismen zu bewerten. Diese Zusammenarbeit ermöglichte es, ein marines anaerobe mikrobielles Konsortium und eine Methode zur Umsetzung dieses Konsortiums zu erhalten, um im Labor korrosive Biofilme aus Kohlenstoffstahl zu schaffen. Ein instrumentiertes Versuchsgerät wurde auch entwickelt, um die Bildung reifer komplexer Biofilme unter dynamischen Bedingungen zu simulieren, die repräsentativer für das sind, was sich in der Umwelt im Vergleich zu konventionelleren Methoden in statischen Reaktoren wiederfinden kann. Die Fähigkeit, im Labor wirklich korrosive Biofilme zu bilden, ist äußerst selten und bietet eine Gelegenheit, ICD-Mechanismen zu untersuchen. Die Herausforderung dieses Projekts besteht daher darin, das Wissen über ICD-Phänomene weiterzuentwickeln, um die Entwicklung geeigneter Nachweismethoden und Alternativen zu den derzeitigen Biozid-Behandlungen zu fördern. Zu diesem Zweck wird sich die Studie auf die Identifizierung von Schlüsselmolekülen/Proteinen in tatsächlich korrosiven Biofilmen von Kohlenstoffstahl konzentrieren, die im Labor gebildet werden. Die Identifizierung von Schlüsselmolekülen/Proteinen wird durch eine multidisziplinäre (physikalisch-chemische, proteomische, transkriptomische und genomische) Charakterisierung von Biofilmablagerungen mit unterschiedlichen Korrosivitätsgraden erreicht. Parallel dazu werden im Laufe dieses Projekts neue korrosive Biofilme ausgewählt, um charakterisiert zu werden. Die Ergebnisse werden mit den Ergebnissen des Referenzkonsortiums der Marine verglichen, um Unterschiede oder Ähnlichkeiten zu erkennen. (German)
0 references
Oceľ sa široko používa pre akýkoľvek typ konštrukcie (náklady, potrubia, konštrukcie na mori) a v rôznych odvetviach činnosti, ako je stavebníctvo, MRE, ropa a jadrová energia. V biologicky aktívnom prostredí čelia tieto štruktúry vážnym problémom korózie ovplyvnenej mikroorganizmami (CIM) (strata hrúbky viac ako 1 mm/rok), čo vedie k zvýšeným nákladom na údržbu alebo k využívaniu nákladných systémov spracovania pre prevádzkovateľa a s významným vplyvom na životné prostredie. Napríklad ropné tankery dnes vstrekujú veľké objemy baktericídov, z ktorých niektoré môžu byť uvoľnené do životného prostredia. Významne prispievajú k vplyvu vypúšťania z ropných zariadení na životné prostredie. Jediným dostupným riešením vzhľadom na chýbajúcu spoľahlivú metódu hodnotenia rizík ICD a nedostatok poznatkov o mechanizmoch je hľadanie nových liečebných postupov s menším vplyvom na životné prostredie alebo lepšia účinnosť na zníženie dávky. Na dosiahnutie tohto cieľa spoločnosť Total v posledných rokoch investovala do tejto oblasti niekoľko miliónov eur. ICD by predstavovala 20 % celkových nákladov na koróziu, čo sa odhaduje na 4 % HNP priemyselných štátov. Toto percento sa však musí brať opatrne a mohlo by byť dôležitejšie v závislosti od odvetví činnosti, pretože javy CIM nie sú vždy vyhľadávané v prípade zlyhania. Napriek intenzívnemu medzinárodnému výskumu v tejto oblasti je v súčasnosti mimoriadne ťažké diagnostikovať tieto javy alebo posúdiť riziká biokorózie infraštruktúry pomocou dostupných nástrojov a metód. Preto je dôležité lepšie pochopiť tieto javy, aby bolo možné vyvinúť nástroje prispôsobené ich zníženiu alebo odhaleniu. CORRODYS a TOTAL už 5 rokov spolupracujú na vývoji testov na hodnotenie účinnosti inovatívnych biocídnych výrobkov na korozívnych mikroorganizmoch. Výsledkom tejto spolupráce bolo námorné anaeróbne mikrobiálne konzorcium a metodika implementácie tohto konzorcia na vytvorenie korozívnych biofilmov z uhlíkovej ocele v laboratóriu. Bolo tiež vyvinuté prístrojové experimentálne zariadenie na simuláciu tvorby zrelých komplexných biofilmov v dynamickom stave, ktoré reprezentujú to, čo sa nachádza v životnom prostredí, v porovnaní s konvenčnejšími metódami v statických reaktoroch. Schopnosť vytvárať skutočne korozívne biofilmy v laboratóriu je veľmi zriedkavá a poskytuje príležitosť študovať mechanizmy ICD. Výzvou tohto projektu je preto pokročiť v poznatkoch CIM s cieľom podporiť vznik vhodných metód detekcie a alternatívnych riešení súčasného biocídneho ošetrenia. Na tento účel sa štúdia zameria na identifikáciu kľúčových molekúl/proteínov v skutočne korozívnych biofilmoch uhlíkovej ocele vytvorených v laboratóriu. Identifikácia kľúčových molekúl/proteínov sa dosiahne multidisciplinárnou charakterizáciou (fyzikálno-chemická, proteomická, transkriptomická a genómová) usadenín biofilmu s rôznymi úrovňami žieravosti. Súčasne sa počas tohto projektu vyberú nové korozívne biofilmy, ktoré sa budú charakterizovať. Výsledky sa porovnajú s výsledkami získanými s referenčným námorným konzorciom, aby sa zistili rozdiely alebo podobnosti. (Slovak)
0 references
Steel is widely used for any type of structure (quays, pipelines, offshore structures) and in different sectors of activity such as civil engineering, MRE, oil and nuclear. In biologically active environments, these structures face serious problems of Microorganism-influenced Corrosion (CIM) (loss of thickness greater than 1 mm/year) leading to increased maintenance costs or the use of costly treatment systems for the operator and with a significant impact on the environment. For example, oil tankers today inject large volumes of bactericides, some of which can be released into the environment. They contribute significantly to the environmental impact of releases from oil installations. The only solution available given the lack of a reliable method for assessing the risks of ICD and the lack of knowledge about the mechanisms is the search for new treatments with less environmental impact, or better effectiveness to reduce the dose. To achieve this, Total has invested several million euros in this area in recent years. The ICD would account for 20 % of the total cost of corrosion, which is estimated at 4 % of the GNP of industrialised states. However, this percentage is to be taken with caution and could be more important depending on the sectors of activity because the phenomena of CIM are not always sought in the event of failure. Despite intensive international research in this area, it is currently extremely difficult to diagnose these phenomena or assess the risks of biocorrosion of infrastructure using available tools and methods. It is therefore important to have a better understanding of these phenomena in order to be able to develop tools adapted to their reduction or detection. For 5 years, CORRODYS and TOTAL have collaborated on the development of tests to evaluate the effectiveness of innovative biocidal products on corrosive microorganisms. This collaboration resulted in a marine anaerobic microbial consortium and a methodology for implementing this consortium to create corrosive carbon steel biofilms in the laboratory. An instrumented experimental device has also been developed to simulate the formation of mature complex biofilms in dynamic condition, more representative of what can be found in the environment compared to more conventional methods in static reactors. The ability to form truly corrosive biofilms in the laboratory is extremely rare and provides an opportunity to study the mechanisms of ICD. The challenge of this project is therefore to advance knowledge on CIM phenomena in order to promote the emergence of suitable detection methods and alternative solutions to current biocide treatments. For this the study will focus on the identification of key molecules/proteins within truly corrosive biofilms of carbon steel formed in the laboratory. The identification of key molecules/proteins will be achieved by multidisciplinary characterisation (physicochemical, proteomic, transcriptomic and genomic) of biofilm deposits with different levels of corrosivities. In parallel, new corrosive biofilms will be selected during this project to be characterised. The results will be compared with those obtained with the reference marine consortium in order to see the differences or similarities. (English)
0.6608764070832795
0 references
Oțelul este utilizat pe scară largă pentru orice tip de structură (medii, conducte, structuri offshore) și în diferite sectoare de activitate, cum ar fi ingineria civilă, MRE, petrolul și energia nucleară. În mediile active din punct de vedere biologic, aceste structuri se confruntă cu probleme grave de coroziune influențată de microorganisme (CIM) (pierderea grosimii mai mare de 1 mm/an), ceea ce duce la creșterea costurilor de întreținere sau la utilizarea unor sisteme de tratare costisitoare pentru operator și cu un impact semnificativ asupra mediului. De exemplu, petrolierele injectează astăzi volume mari de bactericide, dintre care unele pot fi eliberate în mediu. Acestea contribuie în mod semnificativ la impactul asupra mediului al evacuărilor din instalațiile petroliere. Singura soluție disponibilă, având în vedere lipsa unei metode fiabile de evaluare a riscurilor de ICD și lipsa de cunoștințe cu privire la mecanisme, este căutarea de noi tratamente cu un impact mai redus asupra mediului sau o mai bună eficacitate pentru reducerea dozei. Pentru a realiza acest lucru, Total a investit câteva milioane de euro în acest domeniu în ultimii ani. ICD ar reprezenta 20 % din costul total al coroziunii, care este estimat la 4 % din PIB-ul statelor industrializate. Cu toate acestea, acest procent trebuie luat cu prudență și ar putea fi mai important în funcție de sectoarele de activitate, deoarece fenomenele CIM nu sunt întotdeauna căutate în caz de eșec. În ciuda cercetărilor internaționale intensive în acest domeniu, în prezent este extrem de dificil să se diagnosticheze aceste fenomene sau să se evalueze riscurile de biocoroziune a infrastructurii folosind instrumentele și metodele disponibile. Prin urmare, este important să se înțeleagă mai bine aceste fenomene pentru a putea dezvolta instrumente adaptate reducerii sau detectării acestora. Timp de 5 ani, CORRODYS și TOTAL au colaborat la elaborarea de teste pentru a evalua eficacitatea produselor biocide inovatoare asupra microorganismelor corozive. Această colaborare a dus la crearea unui consorțiu microbian anaerob marin și a unei metodologii de punere în aplicare a acestui consorțiu pentru a crea biofilme corozive din oțel carbon în laborator. Un dispozitiv experimental instrumentat a fost, de asemenea, dezvoltat pentru a simula formarea de biofilme complexe mature în stare dinamică, mai reprezentative pentru ceea ce se poate găsi în mediu în comparație cu metodele mai convenționale din reactoarele statice. Capacitatea de a forma biofilme cu adevărat corozive în laborator este extrem de rară și oferă o oportunitate de a studia mecanismele ICD. Prin urmare, provocarea acestui proiect este de a avansa cunoștințele cu privire la fenomenele CIM pentru a promova apariția unor metode de detectare adecvate și a unor soluții alternative la tratamentele biocide actuale. Pentru aceasta, studiul se va concentra pe identificarea moleculelor cheie/proteinelor din biofilmele cu adevărat corozive din oțel carbon formate în laborator. Identificarea moleculelor/proteinelor cheie se va realiza prin caracterizarea multidisciplinară (fizicochimică, proteomică, transscriptomică și genomică) a depozitelor biofilmului cu niveluri diferite de corozivități. În paralel, vor fi selectate noi biofilme corozive în cadrul acestui proiect pentru a fi caracterizate. Rezultatele vor fi comparate cu cele obținute cu consorțiul marin de referință pentru a vedea diferențele sau asemănările. (Romanian)
0 references
Jeklo se pogosto uporablja za vse vrste konstrukcij (vodi, cevovodi, objekti na morju) in v različnih sektorjih dejavnosti, kot so gradbeništvo, MRE, nafta in jedrska energija. V biološko aktivnih okoljih se te strukture soočajo z resnimi težavami s korozijo, ki jo vplivajo mikroorganizmi (CIM) (izguba debeline več kot 1 mm/leto), kar povzroča višje stroške vzdrževanja ali uporabo dragih sistemov obdelave za upravljavca in znatno vpliva na okolje. Na primer, tankerji danes vbrizgajo velike količine baktericidov, od katerih se nekateri lahko sprostijo v okolje. Znatno prispevajo k vplivu izpustov iz naftnih obratov na okolje. Edina razpoložljiva rešitev zaradi pomanjkanja zanesljive metode za ocenjevanje tveganj ICD in pomanjkanja znanja o mehanizmih je iskanje novih zdravljenj z manjšim vplivom na okolje ali boljša učinkovitost za zmanjšanje odmerka. V ta namen je družba Total v zadnjih letih v to področje vložila več milijonov evrov. ICD bi predstavljal 20 % skupnih stroškov korozije, kar je ocenjeno na 4 % BNP industrializiranih držav. Vendar je treba ta odstotek upoštevati previdno in bi lahko bil pomembnejši glede na sektorje dejavnosti, saj se pojav CIM v primeru neuspeha ne išče vedno. Kljub intenzivnim mednarodnim raziskavam na tem področju je trenutno izjemno težko diagnosticirati te pojave ali oceniti tveganja biokorozije infrastrukture z uporabo razpoložljivih orodij in metod. Zato je pomembno bolje razumeti te pojave, da bi lahko razvili orodja, prilagojena njihovemu zmanjševanju ali odkrivanju. CORRODYS in TOTAL že pet let sodelujeta pri razvoju preskusov za oceno učinkovitosti inovativnih biocidnih pripravkov na jedke mikroorganizme. To sodelovanje je privedlo do pomorskega anaerobnega mikrobnega konzorcija in metodologije za izvajanje tega konzorcija za ustvarjanje jedkih biofilmov ogljikovega jekla v laboratoriju. Razvita je bila tudi instrumentna eksperimentalna naprava za simulacijo nastajanja zrelih kompleksnih biofilmov v dinamičnem stanju, ki je bolj reprezentativna za to, kar je mogoče najti v okolju, v primerjavi z bolj konvencionalnimi metodami v statičnih reaktorjih. Sposobnost oblikovanja resnično jedkih biofilmov v laboratoriju je izjemno redka in ponuja priložnost za preučevanje mehanizmov ICD. Izziv tega projekta je torej nadgrajevanje znanja o pojavih CIM, da bi spodbudili nastanek ustreznih metod odkrivanja in alternativnih rešitev za trenutno zdravljenje z biocidi. Za to se bo študija osredotočila na identifikacijo ključnih molekul/beljakovin znotraj resnično jedkih biofilmov ogljikovega jekla, ki so nastali v laboratoriju. Opredelitev ključnih molekul/beljakovin bo dosežena z multidisciplinarno karakterizacijo (fizikalno-kemijske, proteomske, transkriptomske in genomske) biofilmskih usedlin z različnimi ravnmi korozivnosti. Vzporedno bodo med tem projektom izbrani novi jedki biofilmi, ki bodo označeni. Rezultati se primerjajo z rezultati, pridobljenimi z referenčnim pomorskim konzorcijem, da se ugotovijo razlike ali podobnosti. (Slovenian)
0 references
Staal wordt veel gebruikt voor elk type structuur (quays, pijpleidingen, offshore structuren) en in verschillende sectoren van activiteit zoals civiele techniek, MRE, olie en kernenergie. In biologisch actieve omgevingen worden deze structuren geconfronteerd met ernstige problemen van door micro-organisme beïnvloede Corrosie (CIM) (dikteverlies van meer dan 1 mm/jaar) wat leidt tot hogere onderhoudskosten of het gebruik van dure behandelingssystemen voor de exploitant en met een aanzienlijke impact op het milieu. Olietankers injecteren vandaag bijvoorbeeld grote hoeveelheden bacteriën, waarvan sommige in het milieu kunnen worden vrijgegeven. Ze dragen aanzienlijk bij aan de milieu-impact van lozingen van olie-installaties. De enige beschikbare oplossing, gezien het ontbreken van een betrouwbare methode voor het beoordelen van de risico’s van ICD en het gebrek aan kennis over de mechanismen, is het zoeken naar nieuwe behandelingen met minder milieueffecten of een betere effectiviteit om de dosis te verlagen. Om dit te bereiken heeft Total de afgelopen jaren enkele miljoenen euro’s in dit gebied geïnvesteerd. De ICD zou goed zijn voor 20 % van de totale kosten van corrosie, die wordt geschat op 4 % van het BNP van geïndustrialiseerde staten. Dit percentage moet echter met voorzichtigheid worden genomen en kan belangrijker zijn, afhankelijk van de activiteitensectoren, omdat de verschijnselen van CIM niet altijd worden gezocht in geval van falen. Ondanks intensief internationaal onderzoek op dit gebied is het momenteel uiterst moeilijk om deze verschijnselen te diagnosticeren of de risico’s van biocorrosie van infrastructuur te beoordelen met behulp van beschikbare instrumenten en methoden. Het is daarom belangrijk om deze verschijnselen beter te begrijpen om instrumenten te kunnen ontwikkelen die zijn aangepast aan hun reductie of detectie. CORRODYS en TOTAL werken al 5 jaar samen aan de ontwikkeling van tests om de effectiviteit van innovatieve biociden op bijtende micro-organismen te evalueren. Deze samenwerking resulteerde in een mariene anaërobe microbiële consortium en een methodologie voor de implementatie van dit consortium om corrosieve koolstofstaal biofilms in het laboratorium te creëren. Een instrumentaal experimenteel apparaat is ook ontwikkeld om de vorming van volwassen complexe biofilms in dynamische toestand te simuleren, wat representatiefer is voor wat in de omgeving kan worden gevonden in vergelijking met meer conventionele methoden in statische reactoren. Het vermogen om echt corrosieve biofilms in het laboratorium te vormen is uiterst zeldzaam en biedt een mogelijkheid om de mechanismen van ICD te bestuderen. De uitdaging van dit project is daarom om kennis over CIM-fenomenen te bevorderen om de opkomst van geschikte detectiemethoden en alternatieve oplossingen voor de huidige biocidebehandelingen te bevorderen. Hiervoor zal de studie zich richten op de identificatie van belangrijke moleculen/eiwitten in echt corrosieve biofilms van koolstofstaal gevormd in het laboratorium. De identificatie van belangrijke moleculen/eiwitten zal worden bereikt door multidisciplinaire karakterisering (fysisch, proteomisch, transcriptomisch en genomisch) van biofilmafzettingen met verschillende niveaus van corrosie. Tegelijkertijd worden tijdens dit project nieuwe corrosieve biofilms geselecteerd om te worden gekarakteriseerd. De resultaten zullen worden vergeleken met de resultaten die zijn verkregen met het referentie-zeeconsortium om de verschillen of overeenkomsten te zien. (Dutch)
0 references
Terästä käytetään laajalti kaikenlaisissa rakenteissa (laiturit, putkistot, offshore-rakenteet) ja eri toimialoilla, kuten maa- ja vesirakentamisessa, MRE:ssä, öljyssä ja ydinvoimassa. Biologisesti aktiivisissa ympäristöissä näillä rakenteilla on vakavia mikro-organismeihin vaikuttavan korroosion (CIM) aiheuttamia ongelmia (paksuuden menetys yli 1 mm/vuosi), mikä lisää ylläpitokustannuksia tai aiheuttaa käyttäjälle kalliita käsittelyjärjestelmiä ja vaikuttaa merkittävästi ympäristöön. Esimerkiksi öljysäiliöalukset ruiskuttavat nykyään suuria määriä bakteerimyrkkyjä, joista osa voidaan vapauttaa ympäristöön. Ne vaikuttavat merkittävästi öljylaitosten päästöjen ympäristövaikutuksiin. Ainoa käytettävissä oleva ratkaisu, koska ei ole luotettavaa menetelmää ICD:n riskien arvioimiseksi ja koska mekanismeista ei ole tietoa, on etsiä uusia hoitoja, joilla on vähemmän ympäristövaikutuksia, tai tehostaa annoksen pienentämistä. Tämän saavuttamiseksi Total on investoinut tälle alueelle useita miljoonia euroja viime vuosina. ICD:n osuus korroosion kokonaiskustannuksista olisi 20 prosenttia, jonka arvioidaan olevan 4 prosenttia teollisuusmaiden BKTL:sta. Tätä prosenttiosuutta on kuitenkin noudatettava varoen, ja se voi olla tärkeämpi toiminta-aloista riippuen, koska CIM:n ilmiöitä ei aina tavoitella epäonnistumisen sattuessa. Huolimatta intensiivisestä kansainvälisestä tutkimuksesta tällä alalla on tällä hetkellä erittäin vaikeaa diagnosoida näitä ilmiöitä tai arvioida infrastruktuurin biosyövyttämisen riskejä käytettävissä olevien välineiden ja menetelmien avulla. Siksi on tärkeää ymmärtää paremmin näitä ilmiöitä, jotta voidaan kehittää välineitä, jotka on mukautettu niiden vähentämiseen tai havaitsemiseen. CORRODYS ja TOTAL ovat tehneet viiden vuoden ajan yhteistyötä sellaisten testien kehittämiseksi, joilla arvioidaan innovatiivisten biosidituotteiden tehokkuutta syövyttäviin mikro-organismeihin. Tämän yhteistyön tuloksena syntyi merianaerobinen mikrobikonsortio ja menetelmä tämän konsortion toteuttamiseksi syövyttävän hiiliteräksen biofilmien luomiseksi laboratorioon. Instrumentoitu koelaite on myös kehitetty simuloimaan kypsien monimutkaisten biofilmien muodostumista dynaamisessa kunnossa, mikä edustaa paremmin sitä, mitä ympäristössä on verrattuna perinteisempiin menetelmiin staattisissa reaktoreissa. Kyky muodostaa todella syövyttäviä biofilmejä laboratoriossa on erittäin harvinainen ja tarjoaa mahdollisuuden tutkia ICD: n mekanismeja. Hankkeen haasteena on näin ollen lisätä tietämystä CIM-ilmiöistä, jotta voidaan edistää sopivien havaitsemismenetelmien ja vaihtoehtoisten ratkaisujen syntymistä nykyisille biosidikäsittelyille. Tätä varten tutkimuksessa keskitytään keskeisten molekyylien/proteiinien tunnistamiseen laboratoriossa muodostuvissa hiiliteräksen todella syövyttävissä biofilmeissä. Keskeiset molekyylit/proteiinit tunnistetaan biofilmikertymien monitieteisellä karakterisoinnilla (fysikokemiallinen, proteominen, transkriptominen ja genominen) eritasoisilla syövytyksillä. Hankkeen aikana valitaan samanaikaisesti uusia syövyttäviä biofilmejä, joita luonnehditaan. Tuloksia verrataan merialan vertailukonsortiossa saatuihin tuloksiin erojen tai samankaltaisuuksien havaitsemiseksi. (Finnish)
0 references
Az acélt széles körben használják bármilyen típusú szerkezethez (vízpartok, csővezetékek, offshore szerkezetek) és különböző tevékenységi ágazatokban, mint például a mélyépítés, az MRE, az olaj és az atomenergia. Biológiailag aktív környezetben ezek a struktúrák súlyos problémákkal szembesülnek a mikroorganizmusok által befolyásolt korrózió (CIM) (vastagságuk meghaladja az évi 1 mm-t) miatt, ami megnövekedett karbantartási költségekhez vagy költséges kezelőrendszerek használatához vezet, és jelentős hatást gyakorol a környezetre. Például az olajszállító tartályhajók ma nagy mennyiségű baktericidet fecskendeznek be, amelyek közül néhány kiengedhető a környezetbe. Jelentős mértékben hozzájárulnak az olajipari létesítmények kibocsátásainak környezeti hatásához. Az egyetlen elérhető megoldás, tekintettel az ICD kockázatainak értékelésére szolgáló megbízható módszer hiányára és a mechanizmusokra vonatkozó ismeretek hiányára, a kisebb környezeti hatással járó új kezelések keresése, vagy a dózis csökkentésének jobb hatékonysága. Ennek elérése érdekében a Total az elmúlt években több millió eurót fektetett be ezen a területen. Az ICD a korrózió teljes költségének 20%-át teszi ki, ami az iparosodott államok GNP-jének 4%-át teszi ki. Ezt a százalékos arányt azonban óvatosan kell figyelembe venni, és a tevékenységi ágazatoktól függően fontosabb lehet, mivel a CIM jelenségeit nem mindig keresik kudarc esetén. Az e területen végzett intenzív nemzetközi kutatások ellenére jelenleg rendkívül nehéz diagnosztizálni ezeket a jelenségeket, vagy felmérni az infrastruktúra biokorróziójának kockázatát a rendelkezésre álló eszközökkel és módszerekkel. Ezért fontos, hogy jobban megértsük ezeket a jelenségeket annak érdekében, hogy képesek legyünk olyan eszközöket kifejleszteni, amelyek a csökkentésükhöz vagy észlelésükhöz igazodnak. A CORRODYS és a TOTAL 5 éve együttműködnek az innovatív biocid termékek korrozív mikroorganizmusokon való hatékonyságának értékelésére irányuló vizsgálatok kidolgozásában. Ez az együttműködés tengeri anaerob mikrobiális konzorciumot és módszertant eredményezett e konzorcium megvalósításához, hogy a laboratóriumban korrozív szénacél biofilmeket hozzanak létre. Kifejlesztettek egy műszeres kísérleti eszközt is az érett komplex biofilmek dinamikus állapotban történő képződésének szimulálására, amely a statikus reaktorok hagyományosabb módszereihez képest jobban reprezentálja azt, ami a környezetben megtalálható. Az a képesség, hogy valóban korrozív biofilmeket képezzen a laboratóriumban rendkívül ritka, és lehetőséget nyújt az ICD mechanizmusainak tanulmányozására. A projekt célja tehát a CIM jelenségekkel kapcsolatos ismeretek bővítése annak érdekében, hogy elősegítsék a megfelelő kimutatási módszerek és a jelenlegi biocid kezelések alternatív megoldásainak megjelenését. Ehhez a tanulmány a kulcsfontosságú molekulák/fehérjék azonosítására összpontosít a laboratóriumban képződött szénacél valóban korrozív biofilmjeiben. A kulcsfontosságú molekulák/fehérjék azonosítása különböző korrozív biofilm-lerakódások multidiszciplináris (fizikokémiai, proteomikus, transzkriptomikus és genomikus) jellemzésével történik. Ezzel párhuzamosan a projekt során új korrozív biofilmeket választanak ki. Az eredményeket össze kell hasonlítani a tengeri referenciakonzorcium eredményeivel, hogy meg lehessen vizsgálni a különbségeket vagy a hasonlóságokat. (Hungarian)
0 references
Čelik se naširoko koristi za bilo koju vrstu konstrukcije (kvare, cjevovode, odobalne konstrukcije) i u različitim sektorima djelatnosti kao što su građevinarstvo, rudarstvo, nafta i nuklearna energija. U biološki aktivnim okruženjima te se strukture suočavaju s ozbiljnim problemima korozije pod utjecajem mikroorganizma (CIM) (gubitak debljine veće od 1 mm godišnje) što dovodi do povećanih troškova održavanja ili korištenja skupih sustava za obradu za operatera i sa značajnim utjecajem na okoliš. Na primjer, tankeri za naftu danas ubrizgavaju velike količine baktericida, od kojih se neki mogu ispustiti u okoliš. Oni znatno doprinose utjecaju ispuštanja iz naftnih postrojenja na okoliš. Jedino dostupno rješenje s obzirom na nedostatak pouzdane metode za procjenu rizika od ICD-a i nedostatak znanja o mehanizmima jest potraga za novim tretmanima s manjim utjecajem na okoliš ili bolja učinkovitost za smanjenje doze. Kako bi se to postiglo, Total je posljednjih godina uložio nekoliko milijuna eura u ovo područje. ICD bi činio 20 % ukupnih troškova korozije, što se procjenjuje na 4 % BNP-a industrijaliziranih država. Međutim, taj postotak treba uzeti s oprezom i mogao bi biti važniji ovisno o sektorima djelatnosti jer se pojave CIM-a ne traže uvijek u slučaju neuspjeha. Unatoč intenzivnim međunarodnim istraživanjima u ovom području, trenutno je iznimno teško dijagnosticirati te pojave ili procijeniti rizike biokorozije infrastrukture pomoću dostupnih alata i metoda. Stoga je važno bolje razumjeti te pojave kako bi se mogli razviti alati prilagođeni njihovom smanjenju ili otkrivanju. CORRODYS i TOTAL već pet godina surađuju na razvoju testova za procjenu učinkovitosti inovativnih biocidnih proizvoda na korozivnim mikroorganizmima. Ta je suradnja rezultirala morskim anaerobnim mikrobnim konzorcijem i metodologijom za provedbu ovog konzorcija za stvaranje korozivnih biofilma od ugljičnog čelika u laboratoriju. Razvijen je i instrumentirani eksperimentalni uređaj kako bi se simuliralo stvaranje zrelih složenih biofilma u dinamičkom stanju, što je reprezentativnije za ono što se može naći u okolišu u usporedbi s konvencionalnijim metodama u statičkim reaktorima. Sposobnost stvaranja istinski korozivnih biofilma u laboratoriju iznimno je rijetka i pruža priliku za proučavanje mehanizama ICD-a. Stoga je izazov ovog projekta unaprijediti znanje o pojavama CIM-a kako bi se promicala pojava prikladnih metoda detekcije i alternativnih rješenja za trenutno liječenje biocidima. Za to će se istraživanje usredotočiti na identifikaciju ključnih molekula/proteina unutar istinski korozivnih biofilma ugljičnog čelika koji nastaju u laboratoriju. Identifikacija ključnih molekula/proteina postići će se multidisciplinarnom karakterizacijom (fizikokemijska, proteomska, transkriptomska i genomska) naslaga biofilma s različitim razinama korozivnosti. Usporedno s tim, tijekom ovog projekta bit će odabrani novi korozivni biofilmovi koji će se okarakterizirati. Rezultati će se usporediti s rezultatima dobivenima s referentnim pomorskim konzorcijem kako bi se utvrdile razlike ili sličnosti. (Croatian)
0 references
El acero es ampliamente utilizado para cualquier tipo de estructura (quays, oleoductos, estructuras offshore) y en diferentes sectores de actividad como la ingeniería civil, MRE, petróleo y nuclear. En entornos biológicamente activos, estas estructuras se enfrentan a graves problemas de corrosión influenciada por microorganismos (CIM) (pérdida de espesor superior a 1 mm/año), lo que lleva a un aumento de los costos de mantenimiento o al uso de costosos sistemas de tratamiento para el operador y con un impacto significativo en el medio ambiente. Por ejemplo, los petroleros hoy inyectan grandes volúmenes de bactericidas, algunos de los cuales pueden ser liberados al medio ambiente. Contribuyen significativamente al impacto ambiental de las liberaciones de las instalaciones petroleras. La única solución disponible dada la falta de un método confiable para evaluar los riesgos de la DCI y la falta de conocimiento sobre los mecanismos es la búsqueda de nuevos tratamientos con menos impacto ambiental, o una mejor efectividad para reducir la dosis. Para lograrlo, Total ha invertido varios millones de euros en esta área en los últimos años. La DCI representaría el 20 % del costo total de la corrosión, que se estima en el 4 % del PNB de los estados industrializados. Sin embargo, este porcentaje debe tomarse con precaución y podría ser más importante dependiendo de los sectores de actividad porque los fenómenos de CIM no siempre se buscan en caso de fracaso. A pesar de la intensa investigación internacional en esta área, actualmente es extremadamente difícil diagnosticar estos fenómenos o evaluar los riesgos de biocorrosión de la infraestructura utilizando las herramientas y métodos disponibles. Por lo tanto, es importante tener una mejor comprensión de estos fenómenos para poder desarrollar herramientas adaptadas a su reducción o detección. Durante 5 años, CORRODYS y TOTAL han colaborado en el desarrollo de pruebas para evaluar la efectividad de biocidas innovadores en microorganismos corrosivos. Esta colaboración resultó en un consorcio microbiano anaeróbico marino y una metodología para implementar este consorcio para crear biopelículas corrosivas de acero al carbono en el laboratorio. También se ha desarrollado un dispositivo experimental instrumentado para simular la formación de biopelículas complejas maduras en estado dinámico, más representativa de lo que se puede encontrar en el medio ambiente en comparación con los métodos más convencionales en reactores estáticos. La capacidad de formar biopelículas verdaderamente corrosivas en el laboratorio es extremadamente rara y brinda la oportunidad de estudiar los mecanismos de la CIE. Por lo tanto, el reto de este proyecto es avanzar en el conocimiento de los fenómenos CIM con el fin de promover la aparición de métodos de detección adecuados y soluciones alternativas a los tratamientos biocidas actuales. Para ello, el estudio se centrará en la identificación de moléculas/proteínas clave dentro de biopelículas verdaderamente corrosivas de acero al carbono formadas en el laboratorio. La identificación de moléculas/proteínas clave se logrará mediante la caracterización multidisciplinaria (fisicoquímica, proteómica, transcriptómica y genómica) de depósitos de biopelícula con diferentes niveles de corrosividad. Paralelamente, se seleccionarán nuevas biopelículas corrosivas durante este proyecto que se caracterizará. Los resultados se compararán con los obtenidos con el consorcio marino de referencia para ver las diferencias o similitudes. (Spanish)
0 references
Plienas plačiai naudojamas bet kokio tipo statiniams (kvadračiams, vamzdynams, atviroje jūroje esančioms konstrukcijoms) ir įvairiuose veiklos sektoriuose, pavyzdžiui, civilinės inžinerijos, MRE, naftos ir branduolinės energetikos sektoriuose. Biologiškai aktyvioje aplinkoje šios struktūros susiduria su rimtomis mikroorganizmų veikiamos korozijos (CIM) problemomis (storumo sumažėjimas didesnis nei 1 mm per metus), dėl kurių padidėja priežiūros išlaidos arba operatoriui naudojamos brangios valymo sistemos, o tai daro didelį poveikį aplinkai. Pavyzdžiui, naftos tanklaiviai šiandien įpurškia didelius kiekius baktericidų, iš kurių kai kurie gali būti išleisti į aplinką. Jie labai prisideda prie iš naftos įrenginių išleidžiamų teršalų poveikio aplinkai. Atsižvelgiant į tai, kad nėra patikimo ICD rizikos vertinimo metodo ir trūksta žinių apie mechanizmus, vienintelis sprendimas yra ieškoti naujų gydymo būdų, darančių mažesnį poveikį aplinkai, arba didesnio veiksmingumo mažinant dozę. Siekdama šio tikslo, pastaraisiais metais bendrovė „Total“ į šią sritį investavo kelis milijonus eurų. ICD sudarytų 20 % visų korozijos sąnaudų, kurios sudaro 4 % pramoninių valstybių BNP. Tačiau ši procentinė dalis turi būti vertinama atsargiai ir gali būti svarbesnė atsižvelgiant į veiklos sektorius, nes nesėkmės atveju ne visada ieškoma CIM reiškinių. Nepaisant intensyvių tarptautinių tyrimų šioje srityje, šiuo metu labai sunku diagnozuoti šiuos reiškinius arba įvertinti infrastruktūros biologinio korozijos riziką naudojant turimas priemones ir metodus. Todėl svarbu geriau suprasti šiuos reiškinius, kad būtų galima sukurti priemones, pritaikytas jų mažinimui ar nustatymui. Jau penkerius metus CORRODYS ir TOTAL bendradarbiauja rengdamos naujoviškų biocidinių produktų veiksmingumo ėsdinantiems mikroorganizmams vertinimo bandymus. Šis bendradarbiavimas lėmė jūrų anaerobinių mikrobų konsorciumą ir šio konsorciumo įgyvendinimo metodiką, kad laboratorijoje būtų sukurtos ėsdinančios anglinio plieno biofilmos. Taip pat buvo sukurtas instrumentinis eksperimentinis prietaisas, kuris imituoja subrendusių sudėtingų biofilmų susidarymą dinamiškoje būsenoje, labiau atspindintį tai, ką galima rasti aplinkoje, palyginti su įprastiniais metodais statiniuose reaktoriuose. Gebėjimas formuoti tikrai korozines biofilmus laboratorijoje yra labai retas ir suteikia galimybę ištirti ICD mechanizmus. Todėl šio projekto uždavinys – didinti žinias apie CIM reiškinius, siekiant skatinti tinkamų aptikimo metodų ir alternatyvių dabartinių biocidų apdorojimo sprendimų atsiradimą. Dėl to tyrimas bus sutelktas į pagrindinių molekulių/baltymų identifikavimą iš tikrai korozinių biofilmų iš anglinio plieno, suformuotų laboratorijoje. Pagrindinių molekulių ir (arba) baltymų identifikavimas bus atliekamas biofilmų nuosėdų, turinčių skirtingą ėsdinimo lygį, daugiadalykio apibūdinimo (fizinio ir cheminio, proteominio, transkriptominio ir genomo) būdu. Tuo pat metu šiame projekte bus atrinktos naujos ėsdinančios biofilmos, kurios bus apibūdintos. Siekiant nustatyti skirtumus ar panašumus, rezultatai bus lyginami su rezultatais, gautais su etaloniniu jūrų konsorciumu. (Lithuanian)
0 references
Ocel je široce používána pro jakýkoli typ konstrukce (kvaje, potrubí, pobřežní stavby) a v různých odvětvích činnosti, jako je stavebnictví, MRE, ropa a jaderná zařízení. V biologicky aktivních prostředích čelí tyto struktury vážným problémům s mikroorganismy ovlivněnou korozí (CIM) (ztráta tloušťky větší než 1 mm/rok), což vede ke zvýšeným nákladům na údržbu nebo používání nákladných systémů zpracování pro obsluhu a s významným dopadem na životní prostředí. Například ropné tankery dnes vstřikují velké objemy baktericidů, z nichž některé mohou být uvolněny do životního prostředí. Významně přispívají k dopadu úniků z ropných zařízení na životní prostředí. Jediným dostupným řešením vzhledem k nedostatku spolehlivé metody pro hodnocení rizik ICD a nedostatku znalostí o mechanismech je hledání nových způsobů léčby s menším dopadem na životní prostředí nebo lepší účinnost při snižování dávky. Za tímto účelem Total v posledních letech investovala do této oblasti několik milionů eur. ICD by představovala 20 % celkových nákladů na korozi, které se odhadují na 4 % HNP průmyslových států. Toto procento je však třeba brát obezřetně a mohlo by být důležitější v závislosti na odvětvích činnosti, protože v případě selhání nejsou vždy hledány jevy CIM. Navzdory intenzivnímu mezinárodnímu výzkumu v této oblasti je v současné době velmi obtížné tyto jevy diagnostikovat nebo posoudit rizika biokoroze infrastruktury pomocí dostupných nástrojů a metod. Je proto důležité lépe porozumět těmto jevům, aby bylo možné vyvinout nástroje přizpůsobené jejich omezení nebo detekci. CORRODYS a TOTAL již 5 let spolupracují na vývoji testů pro hodnocení účinnosti inovativních biocidních přípravků na žíravých mikroorganismech. Výsledkem této spolupráce bylo mořské anaerobní mikrobiální konsorcium a metodika pro realizaci tohoto konsorcia s cílem vytvořit v laboratoři korozivní biofilmy z uhlíkové oceli. Bylo vyvinuto také přístrojové experimentální zařízení, které simuluje tvorbu zralých komplexních biofilmů v dynamickém stavu, reprezentující to, co lze nalézt v životním prostředí ve srovnání s konvenčními metodami ve statických reaktorech. Schopnost vytvářet skutečně korozivní biofilmy v laboratoři je velmi vzácná a poskytuje příležitost ke studiu mechanismů ICD. Úkolem tohoto projektu je proto prohloubit znalosti o jevech CIM s cílem podpořit vznik vhodných detekčních metod a alternativních řešení současných biocidních ošetření. Za tímto účelem se studie zaměří na identifikaci klíčových molekul/proteinů ve skutečně korozních biofilmech uhlíkové oceli vytvořených v laboratoři. Identifikace klíčových molekul/proteinů bude dosažena multidisciplinární charakterizací (fyzikochemické, proteomické, transkriptomické a genomické) biofilmových depozit s různými úrovněmi žíravosti. Souběžně budou během tohoto projektu vybrány nové korozní biofilmy, které budou charakterizovány. Výsledky budou porovnány s výsledky získanými s referenčním námořním konsorciem, aby se zjistily rozdíly nebo podobnosti. (Czech)
0 references
Стоманата се използва широко за всякакъв вид конструкции (кваи, тръбопроводи, офшорни конструкции) и в различни сектори на дейност като гражданското строителство, MRE, нефтодобива и ядрената енергетика. В биологично активна среда тези структури са изправени пред сериозни проблеми с корозията, повлияна от микроорганизми (CIM) (загуба на дебелина над 1 mm/година), което води до увеличаване на разходите за поддръжка или използването на скъпи системи за третиране за оператора и със значително въздействие върху околната среда. Например, петролни танкери днес инжектират големи количества бактерициди, някои от които могат да бъдат освободени в околната среда. Те допринасят значително за въздействието върху околната среда на изпусканията от нефтени инсталации. Единственото налично решение предвид липсата на надежден метод за оценка на рисковете от МКБ и липсата на знания за механизмите е търсенето на нови лечения с по-малко въздействие върху околната среда или по-добра ефективност за намаляване на дозата. За да постигне това, Total инвестира няколко милиона евро в тази област през последните години. МКД ще представлява 20 % от общите разходи за корозия, което се оценява на 4 % от БНП на индустриализираните държави. Този процент обаче трябва да се взема с повишено внимание и може да бъде по-важен в зависимост от секторите на дейност, тъй като явленията CIM не винаги се търсят в случай на неуспех. Въпреки интензивните международни изследвания в тази област, понастоящем е изключително трудно да се диагностицират тези явления или да се оценят рисковете от биокорозия на инфраструктурата, като се използват наличните инструменти и методи. Поради това е важно да има по-добро разбиране на тези явления, за да може да се разработят инструменти, адаптирани към тяхното намаляване или откриване. В продължение на 5 години CORRODYS и TOTAL си сътрудничат при разработването на тестове за оценка на ефективността на иновативните биоциди върху корозивни микроорганизми. Това сътрудничество доведе до създаването на морски анаеробен микробен консорциум и методология за прилагане на този консорциум за създаване на биофилми от корозивна въглеродна стомана в лабораторията. Разработено е и инструментално експериментално устройство за симулиране на образуването на зрели сложни биофилми в динамично състояние, по-представително за това, което може да се намери в околната среда, в сравнение с по-конвенционалните методи в статичните реактори. Способността да се образуват наистина корозивни биофилми в лабораторията е изключително рядка и дава възможност за изучаване на механизмите на МКБ. Следователно предизвикателството на този проект е да се усъвършенстват познанията за явленията CIM, за да се насърчи появата на подходящи методи за откриване и алтернативни решения на настоящите биоцидни лечения. За тази цел изследването ще се съсредоточи върху идентифицирането на ключови молекули/протеини в истински корозивни биофилми от въглеродна стомана, образувани в лабораторията. Идентифицирането на ключови молекули/протеини ще бъде постигнато чрез мултидисциплинарна характеристика (физикохимична, протеомна, транскриптомична и геномна) на биофилмните отлагания с различни нива на корозия. Успоредно с това по време на този проект ще бъдат избрани нови корозивни биофилми, които да бъдат характеризирани. Резултатите ще бъдат сравнени с резултатите, получени с референтния морски консорциум, за да се видят разликите или приликите. (Bulgarian)
0 references
l-azzar jintuża ħafna għal kull tip ta’ struttura (kwadri, pajpijiet, strutturi offshore) u f’setturi differenti ta’ attività bħall-inġinerija ċivili, il-MRE, iż-żejt u n-nukleari. F’ambjenti bijoloġikament attivi, dawn l-istrutturi jiffaċċjaw problemi serji ta’ Korrużjoni influwenzata mill-Mikroorganiżmi (CIM) (telf ta’ ħxuna ta’ aktar minn 1 mm/sena) li jwassal għal żieda fl-ispejjeż tal-manutenzjoni jew l-użu ta’ sistemi ta’ trattament għaljin għall-operatur u b’impatt sinifikanti fuq l-ambjent. Pereżempju, tankers taż-żejt illum jinjettaw volumi kbar ta ‘batteriċidji, li wħud minnhom jistgħu jiġu rilaxxati fl-ambjent. Dawn jikkontribwixxu b’mod sinifikanti għall-impatt ambjentali tar-rilaxxi minn installazzjonijiet taż-żejt. l-unika soluzzjoni disponibbli minħabba n-nuqqas ta’ metodu affidabbli għall-valutazzjoni tar-riskji tal-ICD u n-nuqqas ta’ għarfien dwar il-mekkaniżmi hija t-tfittxija għal trattamenti ġodda b’inqas impatt ambjentali, jew effettività aħjar biex titnaqqas id-doża. Biex jinkiseb dan, Total investa diversi miljuni ta’ euro f’din iż-żona f’dawn l-aħħar snin. l-ICD tkun tammonta għal 20 % tal-ispiża totali tal-korrużjoni, li hija stmata għal 4 % tal-PGN tal-istati industrijalizzati. Madankollu, dan il-perċentwal għandu jittieħed b’kawtela u jista’ jkun aktar importanti skont is-setturi ta’ attività minħabba li l-fenomeni tas-CIM mhux dejjem jiġu mfittxija f’każ ta’ falliment. Minkejja r-riċerka internazzjonali intensiva f’dan il-qasam, bħalissa huwa diffiċli ħafna li dawn il-fenomeni jiġu djanjostikati jew li jiġu vvalutati r-riskji tal-bijokorrużjoni tal-infrastruttura bl-użu tal-għodod u l-metodi disponibbli. Għalhekk huwa importanti li jkun hemm fehim aħjar ta’ dawn il-fenomeni sabiex ikunu jistgħu jiġu żviluppati għodod adattati għat-tnaqqis jew għad-detezzjoni tagħhom. Għal 5 snin, CORRODYS u TOTAL ikkollaboraw fuq l-iżvilupp ta’ testijiet biex tiġi evalwata l-effettività tal-prodotti bijoċidali innovattivi fuq mikroorganiżmi korrużivi. Din il-kollaborazzjoni rriżultat f’konsorzju mikrobiku anaerobiku tal-baħar u metodoloġija għall-implimentazzjoni ta’ dan il-konsorzju biex jinħolqu bijofilms korrużivi tal-azzar tal-karbonju fil-laboratorju. Ġie żviluppat ukoll apparat sperimentali strumentat biex jissimula l-formazzjoni ta’ bijofilms kumplessi maturi f’kundizzjoni dinamika, aktar rappreżentattiv ta’ dak li jista’ jinstab fl-ambjent meta mqabbel ma’ metodi aktar konvenzjonali f’reatturi statiċi. Il-kapaċità li jiffurmaw bijofilms verament korrużivi fil-laboratorju hija estremament rari u tipprovdi opportunità biex jiġu studjati l-mekkaniżmi tal-ICD. Għalhekk, l-isfida ta’ dan il-proġett hija li javvanza l-għarfien dwar il-fenomeni tas-CIM sabiex jippromwovi l-ħolqien ta’ metodi xierqa ta’ detezzjoni u soluzzjonijiet alternattivi għat-trattamenti attwali tal-bijoċidju. Għal dan l-istudju se jiffoka fuq l-identifikazzjoni ta’ molekuli/proteini ewlenin fi ħdan il-bijofilms verament korrużivi tal-azzar tal-karbonju ffurmati fil-laboratorju. l-identifikazzjoni ta’ molekuli/proteini ewlenin se tinkiseb permezz ta’ karatterizzazzjoni multidixxiplinarja (fiżikokimika, proteomika, trastomika u ġenomika) ta’ depożiti ta’ bijorita b’livelli differenti ta’ korrużjoni. B’mod parallel, se jintgħażlu bijofilms korrużivi ġodda matul dan il-proġett biex jiġu kkaratterizzati. Ir-riżultati se jitqabblu ma’ dawk miksuba mal-konsorzju marittimu ta’ referenza sabiex wieħed jara d-differenzi jew is-similaritajiet. (Maltese)
0 references
Stål anvendes i vid udstrækning til enhver form for struktur (kager, rørledninger, offshore-strukturer) og i forskellige aktivitetssektorer såsom bygge- og anlægsvirksomhed, MRE, olie og kernekraft. I biologisk aktive miljøer står disse strukturer over for alvorlige problemer med mikroorganismepåvirket korrosion (CIM) (tykkelsestab på over 1 mm/år), hvilket fører til øgede vedligeholdelsesomkostninger eller anvendelse af dyre behandlingssystemer for operatøren og med en betydelig indvirkning på miljøet. For eksempel sprøjter olietankskibe i dag store mængder bakteriicider, hvoraf nogle kan frigives til miljøet. De bidrager væsentligt til miljøbelastningen af udledninger fra olieanlæg. Den eneste løsning på grund af manglen på en pålidelig metode til vurdering af risiciene ved ICD og manglen på viden om mekanismerne er søgen efter nye behandlinger med mindre miljøpåvirkning eller bedre effektivitet til at reducere dosis. For at opnå dette har Total investeret flere millioner euro i dette område i de seneste år. ICD vil tegne sig for 20 % af de samlede korrosionsomkostninger, som anslås til 4 % af de industrialiserede staters BNP. Denne procentdel skal dog tages med forsigtighed og kunne være vigtigere afhængigt af aktivitetssektorerne, fordi fænomenet CIM ikke altid søges i tilfælde af svigt. Trods intensiv international forskning på dette område er det i øjeblikket yderst vanskeligt at diagnosticere disse fænomener eller vurdere risikoen for biokorrosion af infrastruktur ved hjælp af tilgængelige værktøjer og metoder. Det er derfor vigtigt at have en bedre forståelse af disse fænomener for at kunne udvikle værktøjer, der er tilpasset deres reduktion eller detektion. I fem år har CORRODYS og TOTAL samarbejdet om udvikling af test for at vurdere effektiviteten af innovative biocidholdige produkter på ætsende mikroorganismer. Dette samarbejde resulterede i et marine anaerobt mikrobielt konsortium og en metode til at implementere dette konsortium for at skabe ætsende kulstofstål biofilm i laboratoriet. En instrumenteret eksperimentel enhed er også blevet udviklet til at simulere dannelsen af modne komplekse biofilm i dynamisk tilstand, mere repræsentativ for, hvad der kan findes i miljøet sammenlignet med mere konventionelle metoder i statiske reaktorer. Evnen til at danne virkelig ætsende biofilm i laboratoriet er ekstremt sjælden og giver mulighed for at studere mekanismerne i ICD. Udfordringen med dette projekt er derfor at fremme viden om CIM-fænomener for at fremme fremkomsten af egnede detektionsmetoder og alternative løsninger til nuværende biocidbehandlinger. Til dette vil undersøgelsen fokusere på identifikation af nøglemolekyler/proteiner i virkelig ætsende biofilm af kulstofstål dannet i laboratoriet. Identifikationen af nøglemolekyler/proteiner vil blive opnået ved tværfaglig karakterisering (fysisk-kemisk, proteomisk, transkriptomisk og genomisk) af biofilmaflejringer med forskellige niveauer af ætsning. Samtidig vil nye ætsende biofilm blive udvalgt i løbet af dette projekt, der skal karakteriseres. Resultaterne vil blive sammenlignet med dem, der er opnået med referencehavkonsortiet for at se forskellene eller lighederne. (Danish)
0 references
Ο χάλυβας χρησιμοποιείται ευρέως για κάθε είδους δομή (αποβάθρες, αγωγούς, υπεράκτιες κατασκευές) και σε διάφορους τομείς δραστηριότητας όπως η πολιτική μηχανική, η MRE, το πετρέλαιο και η πυρηνική ενέργεια. Σε βιολογικά ενεργά περιβάλλοντα, οι δομές αυτές αντιμετωπίζουν σοβαρά προβλήματα διάβρωσης που επηρεάζεται από μικροοργανισμούς (CIM) (απώλεια πάχους άνω του 1 mm/έτος) με αποτέλεσμα την αύξηση του κόστους συντήρησης ή τη χρήση δαπανηρών συστημάτων επεξεργασίας για τον χειριστή και με σημαντικές επιπτώσεις στο περιβάλλον. Για παράδειγμα, τα πετρελαιοφόρα σήμερα εγχέουν μεγάλες ποσότητες βακτηριοκτόνων, μερικά από τα οποία μπορούν να απελευθερωθούν στο περιβάλλον. Συμβάλλουν σημαντικά στις περιβαλλοντικές επιπτώσεις των εκλύσεων από πετρελαϊκές εγκαταστάσεις. Η μόνη διαθέσιμη λύση, δεδομένης της έλλειψης αξιόπιστης μεθόδου για την αξιολόγηση των κινδύνων της ICD και της έλλειψης γνώσεων σχετικά με τους μηχανισμούς, είναι η αναζήτηση νέων θεραπειών με λιγότερες περιβαλλοντικές επιπτώσεις ή καλύτερη αποτελεσματικότητα για τη μείωση της δόσης. Για να επιτευχθεί αυτό, η Total έχει επενδύσει αρκετά εκατομμύρια ευρώ σε αυτόν τον τομέα τα τελευταία χρόνια. Το ICD θα αντιπροσωπεύει το 20 % του συνολικού κόστους της διάβρωσης, το οποίο εκτιμάται στο 4 % του ΑΕΠ των βιομηχανικών κρατών. Ωστόσο, το ποσοστό αυτό πρέπει να λαμβάνεται με προσοχή και θα μπορούσε να είναι πιο σημαντικό ανάλογα με τους τομείς δραστηριότητας, διότι τα φαινόμενα του CIM δεν επιδιώκονται πάντα σε περίπτωση αποτυχίας. Παρά την εντατική διεθνή έρευνα στον τομέα αυτό, είναι επί του παρόντος εξαιρετικά δύσκολο να διαγνωσθούν αυτά τα φαινόμενα ή να αξιολογηθούν οι κίνδυνοι βιοδιάβρωσης των υποδομών με τη χρήση των διαθέσιμων εργαλείων και μεθόδων. Ως εκ τούτου, είναι σημαντικό να υπάρχει καλύτερη κατανόηση αυτών των φαινομένων, προκειμένου να είναι σε θέση να αναπτύξουν εργαλεία προσαρμοσμένα στη μείωση ή την ανίχνευσή τους. Εδώ και 5 χρόνια, η CORRODYS και η TOTAL συνεργάζονται για την ανάπτυξη δοκιμών για την αξιολόγηση της αποτελεσματικότητας καινοτόμων βιοκτόνων σε διαβρωτικούς μικροοργανισμούς. Αυτή η συνεργασία είχε ως αποτέλεσμα μια θαλάσσια αναερόβια μικροβιακή κοινοπραξία και μια μεθοδολογία για την υλοποίηση αυτής της κοινοπραξίας για τη δημιουργία βιοφίλμ διαβρωτικού χάλυβα άνθρακα στο εργαστήριο. Μια πειραματική συσκευή με όργανα έχει επίσης αναπτυχθεί για να προσομοιώσει το σχηματισμό ώριμων σύνθετων βιοφίλμ σε δυναμική κατάσταση, πιο αντιπροσωπευτική του τι μπορεί να βρεθεί στο περιβάλλον σε σύγκριση με τις πιο συμβατικές μεθόδους σε στατικούς αντιδραστήρες. Η ικανότητα σχηματισμού πραγματικά διαβρωτικών βιοφίλμ στο εργαστήριο είναι εξαιρετικά σπάνια και παρέχει την ευκαιρία να μελετηθούν οι μηχανισμοί της ICD. Ως εκ τούτου, η πρόκληση αυτού του έργου είναι να προωθήσει τη γνώση σχετικά με τα φαινόμενα CIM, προκειμένου να προωθηθεί η εμφάνιση κατάλληλων μεθόδων ανίχνευσης και εναλλακτικών λύσεων στις τρέχουσες επεξεργασίες βιοκτόνων. Για το σκοπό αυτό, η μελέτη θα επικεντρωθεί στην ταυτοποίηση βασικών μορίων/πρωτεΐνων μέσα σε πραγματικά διαβρωτικά βιοφίλμ από ανθρακούχο χάλυβα που σχηματίζονται στο εργαστήριο. Ο προσδιορισμός των βασικών μορίων/πρωτεΐνων θα επιτευχθεί με πολυεπιστημονικό χαρακτηρισμό (φυσικοχημικό, πρωτεϊνωματικό, μεταγραφικό και γονιδιωματικό) των εναποθέσεων βιοφίλμ με διαφορετικά επίπεδα διαβρώσεων. Παράλληλα, θα επιλεγούν νέα διαβρωτικά βιοφίλμ κατά τη διάρκεια αυτού του έργου που θα χαρακτηριστούν. Τα αποτελέσματα θα συγκριθούν με εκείνα που επιτυγχάνονται με την κοινοπραξία αναφοράς για να διαπιστωθούν οι διαφορές ή οι ομοιότητες. (Greek)
0 references
O aço é amplamente utilizado para qualquer tipo de estrutura (cais, oleodutos, estruturas offshore) e em diferentes sectores de actividade, tais como engenharia civil, MRE, petróleo e nuclear. Em ambientes biologicamente ativos, estas estruturas enfrentam graves problemas de corrosão influenciada por microrganismos (CIM) (perda de espessura superior a 1 mm/ano), o que conduz a um aumento dos custos de manutenção ou à utilização de sistemas de tratamento dispendiosos para o operador e com um impacto significativo no ambiente. Por exemplo, atualmente, os petroleiros injetam grandes volumes de bactericidas, alguns dos quais podem ser libertados no ambiente. Contribuem significativamente para o impacto ambiental das emissões das instalações petrolíferas. A única solução disponível dada a falta de um método confiável para avaliar os riscos da CID e a falta de conhecimento sobre os mecanismos é a procura de novos tratamentos com menor impacto ambiental, ou melhor eficácia para reduzir a dose. Para isso, a Total investiu vários milhões de euros nesta área nos últimos anos. O CID representaria 20 % do custo total da corrosão, estimado em 4 % do PNB dos Estados industrializados. No entanto, esta percentagem deve ser tomada com precaução e pode ser mais importante em função dos setores de atividade, uma vez que os fenómenos de CIM nem sempre são procurados em caso de insucesso. Apesar da intensa investigação internacional neste domínio, é atualmente extremamente difícil diagnosticar estes fenómenos ou avaliar os riscos de biocorrosão das infraestruturas utilizando as ferramentas e os métodos disponíveis. Por conseguinte, é importante ter uma melhor compreensão destes fenómenos, a fim de poder desenvolver ferramentas adaptadas à sua redução ou deteção. Durante 5 anos, a CORRODYS e a TOTAL colaboraram no desenvolvimento de testes para avaliar a eficácia de produtos biocidas inovadores em microrganismos corrosivos. Esta colaboração resultou num consórcio microbiano marinho anaeróbio e numa metodologia para implementar este consórcio para criar biofilmes corrosivos de aço carbono em laboratório. Um dispositivo experimental instrumentado também foi desenvolvido para simular a formação de biofilmes complexos maduros em condições dinâmicas, mais representativos do que pode ser encontrado no ambiente em comparação com métodos mais convencionais em reatores estáticos. A capacidade de formar biofilmes verdadeiramente corrosivos em laboratório é extremamente rara e oferece uma oportunidade para estudar os mecanismos da CID. O desafio deste projeto é, portanto, avançar no conhecimento sobre os fenómenos CIM, a fim de promover o surgimento de métodos de deteção adequados e soluções alternativas aos tratamentos atuais com biocidas. Para isso, o estudo se concentrará na identificação de moléculas/proteínas-chave dentro de biofilmes verdadeiramente corrosivos de aço carbono formados no laboratório. A identificação das principais moléculas/proteínas será conseguida através da caracterização multidisciplinar (físico-química, proteómica, transcriptómica e genómica) de depósitos de biofilme com diferentes níveis de corrosividade. Paralelamente, novos biofilmes corrosivos serão selecionados durante este projeto para serem caracterizados. Os resultados serão comparados com os obtidos com o consórcio marítimo de referência, a fim de verificar as diferenças ou semelhanças. (Portuguese)
0 references
Cruach a úsáidtear go forleathan le haghaidh aon chineál struchtúr (dobhar, píblínte, struchtúir amach ón gcósta) agus in earnálacha éagsúla gníomhaíochta, mar shampla innealtóireacht shibhialta, MRE, ola agus núicléach. I dtimpeallachtaí atá gníomhach ó thaobh na bitheolaíochta de, tá fadhbanna tromchúiseacha roimh na struchtúir sin maidir le Creimeadh Miocrorgánach-tionchar (CIM) (caillteanas tiús níos mó ná 1 mm/bliain) as a dtagann costais chothabhála mhéadaithe nó úsáid córas cóireála costasach don oibreoir agus a bhfuil tionchar suntasach acu ar an gcomhshaol. Mar shampla, insteallann tancaeir ola méideanna móra baictéaricídí sa lá atá inniu ann, agus is féidir cuid acu a scaoileadh isteach sa chomhshaol. Cuireann siad go mór leis an tionchar a bhíonn ag scaoileadh ó shuiteálacha ola ar an gcomhshaol. Is é an t-aon réiteach atá ar fáil i bhfianaise easpa modha iontaofa chun measúnú a dhéanamh ar na rioscaí a bhaineann le ICD agus an easpa eolais faoi na sásraí an cuardach ar chóireálacha nua a bhfuil tionchar níos lú acu ar an gcomhshaol, nó éifeachtacht níos fearr chun an dáileog a laghdú. Chun é sin a bhaint amach, tá roinnt milliún euro infheistithe ag Total sa réimse seo le blianta beaga anuas. B’ionann an ICD agus 20 % de chostas iomlán an chreimthe, a mheastar ag 4 % de OTN na stát tionsclaithe. Mar sin féin, tá an céatadán sin le bheith cúramach agus d’fhéadfadh sé a bheith níos tábhachtaí ag brath ar na hearnálacha gníomhaíochta toisc nach lorgaítear feiniméin CIM i gcónaí i gcás teipe. In ainneoin diantaighde idirnáisiúnta sa réimse seo, tá sé thar a bheith deacair faoi láthair na feiniméin sin a dhiagnóisiú nó measúnú a dhéanamh ar na rioscaí a bhaineann le bithchreimeadh bonneagair trí úsáid a bhaint as na huirlisí agus na modhanna atá ar fáil. Tá sé tábhachtach, dá bhrí sin, tuiscint níos fearr a bheith ann ar na feiniméin sin chun bheith in ann uirlisí a fhorbairt atá oiriúnaithe dá laghdú nó dá mbrath. Ar feadh 5 bliana, tá CORRODYS agus TOTAL tar éis comhoibriú maidir le tástálacha a fhorbairt chun meastóireacht a dhéanamh ar éifeachtacht táirgí bithicíde nuálacha ar mhiocrorgánaigh chreimneacha. Ba é an toradh a bhí ar an gcomhoibriú sin cuibhreannas miocróbach anaeróbach muirí agus modheolaíocht chun an cuibhreannas sin a chur chun feidhme chun bithscannáin chruach carbóin chreimneach a chruthú sa tsaotharlann. Forbraíodh gléas turgnamhach ionstraimithe freisin chun aithris a dhéanamh ar chruthú bithscannáin chasta aibí i riocht dinimiciúil, níos ionadaíche ar an méid is féidir a fháil sa timpeallacht i gcomparáid le modhanna níos traidisiúnta in imoibreoirí statacha. Tá an cumas chun bithscannáin fíorchreimneach a fhoirmiú sa tsaotharlann an-annamh agus soláthraíonn sé deis chun staidéar a dhéanamh ar mheicníochtaí ICD. Dá bhrí sin, is é dúshlán an tionscadail seo eolas ar fheiniméin CIM a chur chun cinn d’fhonn teacht chun cinn modhanna braite oiriúnacha agus réitigh mhalartacha ar chóireálacha bithicíde atá ann faoi láthair a chur chun cinn. Maidir leis seo, díreoidh an staidéar ar phríomh-mhóilíní/próitéiní a aithint laistigh de bhithscannáin fhíorchreimneach cruach carbóin a cruthaíodh sa tsaotharlann. Déanfar príomh-mhóilíní/próitéiní a shainaithint trí thréithriú ildisciplíneach (fisceimiceach, próitéamach, tras-scríofa agus géanómaíoch) de thaiscí bithscannáin le leibhéil éagsúla creimneachta. Ag an am céanna, roghnófar bithscannáin chreimneacha nua le linn an tionscadail seo agus beidh siad tréithrithe. Cuirfear na torthaí i gcomparáid leis na torthaí a fuarthas leis an gcuibhreannas muirí tagartha chun na difríochtaí nó na cosúlachtaí a fheiceáil. (Irish)
0 references
Terast kasutatakse laialdaselt mis tahes tüüpi struktuurides (kaadrid, torujuhtmed, avamererajatised) ja erinevates tegevussektorites, nagu tsiviilehitus, MRE, nafta ja tuumaenergia. Bioloogiliselt aktiivsetes keskkondades seisavad need struktuurid silmitsi mikroorganismi mõjutava korrosiooni (CIM) tõsiste probleemidega (paksuse kadumine üle 1 mm aastas), mis toob kaasa suuremad hoolduskulud või kulukate töötlemissüsteemide kasutamise käitaja jaoks ning avaldab olulist mõju keskkonnale. Näiteks süstivad naftatankerid tänapäeval suurtes kogustes bakteritsiide, millest mõned võivad keskkonda sattuda. Need aitavad oluliselt kaasa naftakäitistest eralduvate ainete keskkonnamõjule. Ainus kättesaadav lahendus, kuna puudub usaldusväärne meetod ICD riskide hindamiseks ja puuduvad teadmised mehhanismide kohta, on uute väiksema keskkonnamõjuga ravimeetodite otsimine või annuse vähendamise suurem tõhusus. Selle saavutamiseks on Total viimastel aastatel sellesse valdkonda investeerinud mitu miljonit eurot. ICD moodustaks 20 % korrosiooni kogukuludest, mis on hinnanguliselt 4 % tööstusriikide RKTst. Seda protsendimäära tuleb siiski võtta ettevaatusega ja see võib olla olulisem sõltuvalt tegevusvaldkondadest, sest ebaõnnestumise korral ei otsita alati CIM-i nähtusi. Vaatamata intensiivsetele rahvusvahelistele uuringutele selles valdkonnas on praegu äärmiselt raske neid nähtusi diagnoosida või hinnata infrastruktuuri biokorrosiooni riske, kasutades olemasolevaid vahendeid ja meetodeid. Seetõttu on oluline neid nähtusi paremini mõista, et oleks võimalik välja töötada vahendid, mis on kohandatud nende vähendamiseks või avastamiseks. CORRODYS ja TOTAL on viis aastat teinud koostööd katsete väljatöötamisel, et hinnata uuenduslike biotsiidide tõhusust söövitavate mikroorganismide puhul. Selle koostöö tulemuseks oli mere anaeroobsete mikroobide konsortsium ja metoodika selle konsortsiumi rakendamiseks, et luua laboris söövitavaid süsinikterasest biokilesid. Samuti on välja töötatud mõõteriistaga eksperimentaalne seade, et simuleerida küpsete komplekssete biokilede moodustumist dünaamilises seisukorras, mis on tüüpilisem keskkonnas leiduvatele, võrreldes tavapäraste meetoditega staatilistes reaktorites. Võime moodustada tõeliselt söövitavaid biokile laboris on äärmiselt haruldane ja annab võimaluse uurida ICD mehhanisme. Selle projekti ülesanne on seega edendada teadmisi CIM-i nähtuste kohta, et edendada sobivate avastamismeetodite ja alternatiivsete lahenduste tekkimist praegustele biotsiidide töötlemisele. Selleks keskendub uuring peamiste molekulide/valkude identifitseerimisele laboris moodustunud süsinikterase tõeliselt söövitavates biokiledes. Võtmemolekulide/valkude kindlakstegemine saavutatakse biokile ladestuste multidistsiplinaarse (füüsikalise, proteoomilise, transkriptoomilise ja genoomilise) iseloomustamisega, millel on erinevad söövitustasemed. Samal ajal valitakse selle projekti käigus välja uued söövitavad biokiled, mida iseloomustatakse. Tulemusi võrreldakse võrdlusmerekonsortsiumi tulemustega, et näha erinevusi või sarnasusi. (Estonian)
0 references
L'acciaio è ampiamente utilizzato per qualsiasi tipo di struttura (quay, oleodotti, strutture offshore) e in diversi settori di attività come l'ingegneria civile, MRE, petrolio e nucleare. In ambienti biologicamente attivi, queste strutture affrontano gravi problemi di corrosione influenzata dal microrganismo (CIM) (perdita di spessore superiore a 1 mm/anno) che portano ad un aumento dei costi di manutenzione o all'utilizzo di costosi sistemi di trattamento per l'operatore e con un impatto significativo sull'ambiente. Ad esempio, le petroliere oggi iniettano grandi volumi di battericidi, alcuni dei quali possono essere rilasciati nell'ambiente. Contribuiscono in modo significativo all'impatto ambientale delle emissioni provenienti da impianti petroliferi. L'unica soluzione disponibile data la mancanza di un metodo affidabile per valutare i rischi di ICD e la mancanza di conoscenza dei meccanismi è la ricerca di nuovi trattamenti con meno impatto ambientale, o una migliore efficacia per ridurre la dose. Per raggiungere questo obiettivo, Total ha investito diversi milioni di euro in questo settore negli ultimi anni. L'ICD rappresenterebbe il 20 % del costo totale della corrosione, che è stimato al 4 % del PIL degli stati industrializzati. Tuttavia, questa percentuale deve essere presa con cautela e potrebbe essere più importante a seconda dei settori di attività perché i fenomeni di CIM non sono sempre ricercati in caso di fallimento. Nonostante l'intensa ricerca internazionale in questo settore, è attualmente estremamente difficile diagnosticare questi fenomeni o valutare i rischi di biocorrosione delle infrastrutture utilizzando strumenti e metodi disponibili. È quindi importante avere una migliore comprensione di questi fenomeni per poter sviluppare strumenti adatti alla loro riduzione o rilevazione. Da 5 anni CORRODYS e TOTAL collaborano allo sviluppo di test per valutare l'efficacia di biocidi innovativi sui microrganismi corrosivi. Questa collaborazione ha portato a un consorzio microbico anaerobico marino e a una metodologia per l'implementazione di questo consorzio per creare biofilm corrosivi in acciaio al carbonio in laboratorio. È stato inoltre sviluppato un dispositivo sperimentale strumentato per simulare la formazione di biofilm complessi maturi in condizioni dinamiche, più rappresentativi di ciò che si può trovare nell'ambiente rispetto ai metodi più convenzionali nei reattori statici. La capacità di formare biofilm veramente corrosivi in laboratorio è estremamente rara e offre l'opportunità di studiare i meccanismi dell'ICD. La sfida di questo progetto è quindi quella di far progredire la conoscenza dei fenomeni CIM al fine di promuovere l'emergere di metodi di rilevazione adeguati e soluzioni alternative agli attuali trattamenti biocidi. Per questo lo studio si concentrerà sull'identificazione di molecole/proteine chiave all'interno di biofilm realmente corrosivi di acciaio al carbonio formati in laboratorio. L'identificazione delle molecole/proteine chiave sarà ottenuta attraverso la caratterizzazione multidisciplinare (fisicochimica, proteomica, trascrittomica e genomica) dei depositi di biofilm con diversi livelli di corrosività. Parallelamente, verranno selezionati nuovi biofilm corrosivi durante questo progetto da caratterizzare. I risultati saranno confrontati con quelli ottenuti con il consorzio marittimo di riferimento al fine di vedere le differenze o le somiglianze. (Italian)
0 references
Tēraudu plaši izmanto jebkura veida konstrukcijām (kvadrātēm, cauruļvadiem, atkrastes konstrukcijām) un dažādās darbības nozarēs, piemēram, inženierbūvniecībā, MRE, naftā un kodolenerģijā. Bioloģiski aktīvā vidē šīs struktūras saskaras ar nopietnām problēmām, kas saistītas ar mikroorganismu koroziju (CIM) (biezuma zudums, kas lielāks par 1 mm/gadā), kā rezultātā palielinās uzturēšanas izmaksas vai operatoram tiek izmantotas dārgas apstrādes sistēmas, un tas būtiski ietekmē vidi. Piemēram, naftas tankkuģi šodien injicē lielu daudzumu baktericīdu, no kuriem daži var nonākt vidē. Tie būtiski veicina naftas iekārtu noplūžu ietekmi uz vidi. Vienīgais pieejamais risinājums, ņemot vērā uzticamas metodes trūkumu ICD risku novērtēšanai un zināšanu trūkumu par mehānismiem, ir jaunu ārstēšanas metožu meklēšana ar mazāku ietekmi uz vidi vai labāku efektivitāti devas samazināšanai. Lai to panāktu, Total pēdējos gados šajā jomā ir ieguldījusi vairākus miljonus eiro. ICD veidotu 20 % no kopējām korozijas izmaksām, kas tiek lēstas 4 % apmērā no industrializēto valstu NKP. Tomēr šis procents ir jāuztver piesardzīgi, un tas varētu būt svarīgāks atkarībā no darbības nozarēm, jo neveiksmes gadījumā CIM parādības ne vienmēr tiek meklētas. Neraugoties uz intensīvo starptautisko pētniecību šajā jomā, pašlaik ir ārkārtīgi grūti diagnosticēt šīs parādības vai novērtēt infrastruktūras biokorozijas risku, izmantojot pieejamos instrumentus un metodes. Tāpēc ir svarīgi labāk izprast šīs parādības, lai varētu izstrādāt instrumentus, kas pielāgoti to samazināšanai vai atklāšanai. Jau 5 gadus CORRODYS un TOTAL sadarbojas, izstrādājot testus, lai novērtētu inovatīvu biocīdu efektivitāti uz kodīgiem mikroorganismiem. Šīs sadarbības rezultātā tika izveidots jūras anaerobo mikrobu konsorcijs un metodika šā konsorcija īstenošanai, lai laboratorijā izveidotu kodīgas oglekļa tērauda biofilmas. Ir izstrādāta arī instrumentēta eksperimentāla ierīce, lai imitētu nobriedušu sarežģītu bioplēvju veidošanos dinamiskā stāvoklī, kas vairāk raksturo to, ko var atrast vidē, salīdzinot ar tradicionālākām metodēm statiskos reaktoros. Spēja veidot patiesi kodīgas biofilmas laboratorijā ir ļoti reta un dod iespēju izpētīt ICD mehānismus. Tāpēc šā projekta uzdevums ir uzlabot zināšanas par CIM parādībām, lai veicinātu piemērotu atklāšanas metožu un alternatīvu risinājumu rašanos pašreizējām biocīdu terapijām. Šim nolūkam pētījumā galvenā uzmanība tiks pievērsta galveno molekulu/proteīnu identificēšanai laboratorijā izveidotās patiesi kodīgās oglekļa tērauda bioplēvēs. Galveno molekulu/proteīnu noteikšana tiks panākta, izmantojot bioplēves nogulšņu daudzdisciplīnu raksturojumu (fizikāli ķīmiski, proteomiski, transkriptomiski un genomiski) ar dažādiem korozijas līmeņiem. Paralēli šī projekta laikā tiks atlasītas jaunas kodīgas biofilmas. Rezultāti tiks salīdzināti ar rezultātiem, kas iegūti ar atsauces jūras konsorciju, lai redzētu atšķirības vai līdzības. (Latvian)
0 references
Stål används i stor utsträckning för alla typer av strukturer (kvajer, rörledningar, offshore-konstruktioner) och inom olika verksamhetsområden som anläggningsarbeten, MRE, olja och kärnkraft. I biologiskt aktiva miljöer står dessa strukturer inför allvarliga problem med mikroorganisminfluerad korrosion (CIM) (förlust av tjocklek större än 1 mm/år) vilket leder till ökade underhållskostnader eller användning av kostsamma behandlingssystem för operatören och med en betydande inverkan på miljön. Till exempel, oljetankfartyg idag injicera stora volymer av baktericider, varav vissa kan släppas ut i miljön. De bidrar i hög grad till miljöpåverkan av utsläpp från oljeanläggningar. Den enda tillgängliga lösningen med tanke på bristen på en tillförlitlig metod för att bedöma riskerna med ICD och bristen på kunskap om mekanismerna är sökandet efter nya behandlingar med mindre miljöpåverkan eller bättre effektivitet för att minska dosen. För att uppnå detta har Total investerat flera miljoner euro i detta område under de senaste åren. ICD skulle stå för 20 % av den totala kostnaden för korrosion, vilket uppskattas till 4 % av BNP i industrialiserade stater. Denna procentandel bör dock tas med försiktighet och kan vara viktigare beroende på verksamhetssektorerna, eftersom CIM-fenomen inte alltid eftersträvas i händelse av misslyckande. Trots intensiv internationell forskning på detta område är det för närvarande extremt svårt att diagnostisera dessa fenomen eller bedöma riskerna med biokorrosion av infrastruktur med hjälp av tillgängliga verktyg och metoder. Det är därför viktigt att få en bättre förståelse för dessa fenomen för att kunna utveckla verktyg som är anpassade till deras minskning eller upptäckt. I fem år har Corrodys och TOTAL samarbetat kring utvecklingen av tester för att utvärdera effektiviteten av innovativa biocidprodukter på frätande mikroorganismer. Detta samarbete resulterade i ett marint anaerobt mikrobiellt konsortium och en metod för att genomföra detta konsortium för att skapa korrosiva kolstålbiofilmer i laboratoriet. En instrumenterad experimentell anordning har också utvecklats för att simulera bildandet av mogna komplexa biofilmer i dynamiskt tillstånd, mer representativt för vad som finns i miljön jämfört med mer konventionella metoder i statiska reaktorer. Förmågan att bilda verkligt frätande biofilmer i laboratoriet är extremt sällsynt och ger en möjlighet att studera mekanismerna för ICD. Utmaningen med detta projekt är därför att öka kunskapen om CIM-fenomen för att främja framväxten av lämpliga detektionsmetoder och alternativa lösningar till nuvarande biocidbehandlingar. För detta kommer studien att fokusera på identifiering av nyckelmolekyler/proteiner inom verkligt frätande biofilmer av kolstål som bildas i laboratoriet. Identifieringen av viktiga molekyler/proteiner kommer att uppnås genom multidisciplinär karakterisering (fysikokemisk, proteomisk, transkriptomisk och genomisk) av biofilmavlagringar med olika nivåer av frätande egenskaper. Samtidigt kommer nya frätande biofilmer att väljas ut under detta projekt för att karakteriseras. Resultaten kommer att jämföras med resultaten från det marina referenskonsortiet för att se skillnader eller likheter. (Swedish)
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
18P01031
0 references