Revitalisation of greenery – Municipal orchards Františkovy Lázně (Q68903)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q68903 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Revitalisation of greenery – Municipal orchards Františkovy Lázně |
Project Q68903 in Czech Republic |
Statements
3,555,744.96 Czech koruna
0 references
5,926,241.61 Czech koruna
0 references
60.0 percent
0 references
24 July 2018
0 references
28 February 2023
0 references
Město Františkovy Lázně
0 references
35101
0 references
Předmětem projektu je obnova dřevinného a bylinného patra parku a regenerace trávníků, zároveň jsou řešeny části stávající mlatové cestní sítě. Projekt se bude realizovat v k.ú. Františkovy Lázně na p. č. 717/1, 717/5, 717/6 a 810/1 (ve vlastnictví žadatele). Cílem projektu je vytvoření nové generace stromů a doplnění stávající zeleně tak, aby se přispělo k zatraktivnění veřejné zeleně, zvýšení biodiverzity a zajištění zdravého prostředí pro obyvatele, návštěvníky i drobné živočichy a ptactvo. (Czech)
0 references
The object of the project is the restoration of the wood and herbal floors of the park and the regeneration of lawns, at the same time parts of the existing mill road network are solved. The project will be implemented in k.ú. Františkovy Lázně na p. no. 717/1, 717/5, 717/6 and 810/1 (owned by the applicant). The aim of the project is to create a new generation of trees and complement the existing greenery so as to make public greenery more attractive, increase biodiversity and ensure a healthy environment for residents, visitors and small animals and birds. (English)
23 October 2020
0.8563009308247599
0 references
L’objet du projet est la restauration du plancher boisé et herbacé du parc et la régénération des pelouses, tandis que certaines parties du réseau routier existant sont également abordées. Le projet sera mis en œuvre à k.ú. Františkovy Lázně à M. 717/1, 717/5, 717/6 et 810/1 (propriété par la requérante). L’objectif du projet est de créer une nouvelle génération d’arbres et de compléter la verdure existante afin de contribuer à rendre la verdure publique plus attrayante, à accroître la biodiversité et à garantir un environnement sain aux résidents, aux visiteurs et aux petits animaux et oiseaux. (French)
29 November 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Wiederherstellung des holzigen und krautigen Bodens des Parks und die Regenerierung von Rasenflächen, während auch Teile des bestehenden Nebelstraßennetzes angesprochen werden. Das Projekt wird in k.ú durchgeführt. Františkovy Lázně, Herr 717/1, 717/5, 717/6 und 810/1 (im Besitz der Klägerin). Ziel des Projekts ist es, eine neue Generation von Bäumen zu schaffen und bestehendes Grün zu ergänzen, um dazu beizutragen, öffentliches Grün attraktiver zu machen, die biologische Vielfalt zu erhöhen und eine gesunde Umwelt für Bewohner, Besucher und Kleintiere und Vögel zu gewährleisten. (German)
2 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is de restauratie van de bosrijke en kruidachtige vloer van het park en de regeneratie van gazons, terwijl delen van het bestaande nevelwegennet ook aan bod komen. Het project zal worden uitgevoerd in k.ú. Františkovy Lázně te 717/1, 717/5, 717/6 en 810/1 (eigendom van verzoekster). Het doel van het project is een nieuwe generatie bomen te creëren en het bestaande groen aan te vullen om bij te dragen aan het aantrekkelijker maken van openbaar groen, het vergroten van de biodiversiteit en het waarborgen van een gezonde omgeving voor bewoners, bezoekers en kleine dieren en vogels. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è il restauro del pavimento boscoso ed erbaceo del parco e la rigenerazione dei prati, mentre si affrontano anche parti della rete stradale foschia esistente. Il progetto sarà attuato in k.ú. Františkovy Lázně presso il sig. 717/1, 717/5, 717/6 e 810/1 (di proprietà della ricorrente). L'obiettivo del progetto è creare una nuova generazione di alberi e integrare il verde esistente al fine di contribuire a rendere il verde pubblico più attraente, aumentare la biodiversità e garantire un ambiente sano per i residenti, i visitatori, i piccoli animali e gli uccelli. (Italian)
14 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es la restauración del suelo leñoso y herbáceo del parque y la regeneración de los céspedes, mientras que también se abordan partes de la red de carreteras de niebla existente. El proyecto se ejecutará en k.ú. Františkovy Lázně en el Sr. 717/1, 717/5, 717/6 y 810/1 (propiedad de la demandante). El objetivo del proyecto es crear una nueva generación de árboles y complementar la vegetación existente para contribuir a que la vegetación pública sea más atractiva, aumentar la biodiversidad y garantizar un entorno saludable para los residentes, los visitantes y los pequeños animales y aves. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Formålet med projektet er restaurering af træ og urtegulve i parken og regenerering af græsplæner, samtidig med at dele af det eksisterende mølle vejnet er løst. Projektet vil blive gennemført i k.ú. Františkovy Lázně na s. 717/1, 717/5, 717/6 og 810/1 (ejet af sagsøgeren). Formålet med projektet er at skabe en ny generation af træer og supplere de eksisterende grønne områder for at gøre offentlige grønne områder mere attraktive, øge biodiversiteten og sikre et sundt miljø for beboere, besøgende og små dyr og fugle. (Danish)
25 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η αποκατάσταση του ξύλου και των βοτανικών δαπέδων του πάρκου και η ανάπλαση χλοοτάπητα, ενώ παράλληλα επιλύονται τμήματα του υπάρχοντος οδικού δικτύου μύλων. Το έργο θα υλοποιηθεί σε k.ú. Františkovy Lázně na σ. 717/1, 717/5, 717/6 και 810/1 (που ανήκει στην προσφεύγουσα). Στόχος του έργου είναι η δημιουργία μιας νέας γενιάς δένδρων και η συμπλήρωση του υφιστάμενου πράσινου, ώστε να καταστεί το δημόσιο πράσινο πιο ελκυστικό, να αυξηθεί η βιοποικιλότητα και να εξασφαλιστεί ένα υγιές περιβάλλον για τους κατοίκους, τους επισκέπτες και τα μικρά ζώα και πτηνά. (Greek)
25 July 2022
0 references
Cilj projekta je obnova drvenih i biljnih podova parka i obnova travnjaka, a istodobno su riješeni dijelovi postojeće mlinske cestovne mreže. Projekt će se provoditi u k.ú. Františkovy Lázně na str. 717/1, 717/5, 717/6 i 810/1 (u vlasništvu tužitelja). Cilj projekta je stvoriti novu generaciju stabala i nadopuniti postojeće zelenilo kako bi javno zelenilo postalo privlačnije, povećala biološka raznolikost i osigurao zdrav okoliš za stanovnike, posjetitelje i male životinje i ptice. (Croatian)
25 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este restaurarea pardoselilor din lemn și plante ale parcului și regenerarea gazonului, în același timp se rezolvă părți ale rețelei existente de drumuri de moară. Proiectul va fi pus în aplicare în k.ú. Františkovy Lázně na p. nr. 717/1, 717/5, 717/6 și 810/1 (deținută de reclamantă). Scopul proiectului este de a crea o nouă generație de arbori și de a completa verdeața existentă, astfel încât să facă verdeața publică mai atractivă, să crească biodiversitatea și să asigure un mediu sănătos pentru rezidenți, vizitatori, animale și păsări mici. (Romanian)
25 July 2022
0 references
Predmetom projektu je obnova drevených a bylinných podláh parku a regenerácia trávnikov, zároveň sú vyriešené časti existujúcej siete mlynových ciest. Projekt bude realizovaný v k.ú. Františkovy Lázně na p. č. 717/1, 717/5, 717/6 a 810/1 (vo vlastníctve žalobkyne). Cieľom projektu je vytvoriť novú generáciu stromov a doplniť existujúcu zeleň s cieľom zatraktívniť verejnú zeleninu, zvýšiť biodiverzitu a zabezpečiť zdravé prostredie pre obyvateľov, návštevníkov a malé zvieratá a vtáky. (Slovak)
25 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa r-restawr tal-injam u l-artijiet erbali tal-park u r-riġenerazzjoni tal-lawns, fl-istess ħin partijiet tan-netwerk eżistenti tal-mitħna tat-toroq jiġu solvuti. Il-proġett se jiġi implimentat f’k.ú. Františkovy Lázně na p. nru 717/1, 717/5, 717/6 u 810/1 (proprjetà tar-rikorrenti). L-għan tal-proġett huwa li tinħoloq ġenerazzjoni ġdida ta’ siġar u li tiġi kkomplementata l-ħadra eżistenti sabiex il-ħodor pubblika ssir aktar attraenti, tiżdied il-bijodiversità u jiġi żgurat ambjent b’saħħtu għar-residenti, il-viżitaturi u l-annimali żgħar u l-għasafar. (Maltese)
25 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é a restauração dos pisos de madeira e ervas do parque e a regeneração de gramados, ao mesmo tempo em que partes da rede viária do moinho existente são resolvidas. O projecto será implementado em k.ú. Františkovy Lázně na p. n.os 717/1, 717/5, 717/6 e 810/1 (detida pela recorrente). O objetivo do projeto é criar uma nova geração de árvores e complementar a vegetação existente, de modo a tornar a vegetação pública mais atrativa, aumentar a biodiversidade e garantir um ambiente saudável para os residentes, visitantes e pequenos animais e aves. (Portuguese)
25 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on puiston puu- ja kasviperäisten lattioiden ennallistaminen ja nurmikoiden uudistaminen, samalla kun osa nykyisen tehtaan tieverkostosta ratkaistaan. Hanke toteutetaan k.ú:ssa. Františkovy Lázně na s. 717/1, 717/5, 717/6 ja 810/1 (kantajan omistuksessa). Hankkeen tavoitteena on luoda uuden sukupolven puita ja täydentää nykyistä vehreyttä, jotta julkisesta vehreydestä tulisi houkuttelevampi, luonnon monimuotoisuutta voitaisiin lisätä ja jotta voidaan varmistaa asukkaiden, vierailijoiden sekä pienten eläinten ja lintujen terve ympäristö. (Finnish)
25 July 2022
0 references
Celem projektu jest odbudowa drewna i podłóg ziołowych parku oraz rewitalizacja trawników, jednocześnie rozwiązywane są części istniejącej sieci dróg młynowych. Projekt będzie realizowany w k.ú. Františkovy Lázně na s. nr 717/1, 717/5, 717/6 i 810/1 (należący do skarżącej). Celem projektu jest stworzenie nowej generacji drzew i uzupełnienie istniejącej zieleni, aby zwiększyć atrakcyjność zieleni publicznej, zwiększyć różnorodność biologiczną i zapewnić zdrowe środowisko mieszkańcom, odwiedzającym oraz małym zwierzętom i ptakom. (Polish)
25 July 2022
0 references
Predmet projekta je obnova lesa in zeliščnih tal parka ter regeneracija trat, hkrati pa so rešeni deli obstoječega mlinskega cestnega omrežja. Projekt se bo izvajal v k.ú. Františkovy Lázně na str. 717/1, 717/5, 717/6 in 810/1 (v lasti tožeče stranke). Cilj projekta je ustvariti novo generacijo dreves in dopolniti obstoječe zelenje, da bi postalo zeleno rastlinje privlačnejše, povečala biotska raznovrstnost in zagotovila zdravo okolje za prebivalce, obiskovalce ter male živali in ptice. (Slovenian)
25 July 2022
0 references
Projekto objektas – parko medienos ir vaistažolių grindų restauravimas ir vejos regeneravimas, tuo pačiu metu išsprendžiamos esamo malūno kelių tinklo dalys. Projektas bus įgyvendintas k.ú. Františkovy Lįzně na p. 717/1, 717/5, 717/6 ir 810/1 (priklauso ieškovei). Projekto tikslas – sukurti naujos kartos medžius ir papildyti esamą žalumą, kad viešoji žaluma taptų patrauklesnė, didėtų biologinė įvairovė ir būtų užtikrinta sveika aplinka gyventojams, lankytojams ir mažiems gyvūnams bei paukščiams. (Lithuanian)
25 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir parka koka un augu grīdu restaurācija un zālāju atjaunošana, tajā pašā laikā tiek atrisinātas esošās dzirnavu ceļu tīkla daļas. Projekts tiks īstenots k.ú. Františkovy Lázně na p. Nr. 717/1, 717/5, 717/6 un 810/1 (kas pieder prasītājai). Projekta mērķis ir radīt jaunas paaudzes kokus un papildināt esošos apstādījumus, lai padarītu publiskos apstādījumus pievilcīgākus, palielinātu bioloģisko daudzveidību un nodrošinātu veselīgu vidi iedzīvotājiem, apmeklētājiem un mazajiem dzīvniekiem un putniem. (Latvian)
25 July 2022
0 references
Целта на проекта е възстановяването на дървените и билкови подове на парка и възстановяването на тревни площи, като същевременно се решават части от съществуващата мелница пътна мрежа. Проектът ще бъде изпълнен в k.ú. Františkovy Lázně na p. 717/1, 717/5, 717/6 и 810/1 (притежаван от жалбоподателя). Целта на проекта е да се създаде ново поколение дървета и да се допълни съществуващата зеленина, за да се направи обществената зеленина по-привлекателна, да се увеличи биологичното разнообразие и да се осигури здравословна среда за жителите, посетителите и малките животни и птици. (Bulgarian)
25 July 2022
0 references
A projekt célja a park fa- és gyógynövénypadlóinak helyreállítása, valamint a pázsit felújítása, ugyanakkor a meglévő malomúthálózat egyes részeinek megoldása. A projekt végrehajtása k.ú. Františkovy Lázně na p. no. 717/1, 717/5, 717/6 és 810/1 (a felperes tulajdonában). A projekt célja, hogy új fagenerációt hozzon létre és kiegészítse a meglévő növényzetet annak érdekében, hogy vonzóbbá tegye az állami növényzetet, növelje a biológiai sokféleséget, és egészséges környezetet biztosítson a lakosok, a látogatók, a kisállatok és a madarak számára. (Hungarian)
25 July 2022
0 references
Is é cuspóir an tionscadail athchóiriú a dhéanamh ar urlár adhmaid agus luibhe na páirce agus athghiniúint lawns, ag an am céanna réitítear codanna den ghréasán bóithre muilinn atá ann cheana féin. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm in k.ú. Františkovy Lázně na p. uimh. 717/1, 717/5, 717/6 agus 810/1 (faoi úinéireacht an iarratasóra). Is é aidhm an tionscadail glúin nua crann a chruthú agus an glasra atá ann cheana a chomhlánú ionas go mbeidh glasóireacht phoiblí níos tarraingtí, go méadófar an bhithéagsúlacht agus go gcinnteofar timpeallacht shláintiúil do chónaitheoirí, do chuairteoirí agus d’ainmhithe beaga agus d’éin. (Irish)
25 July 2022
0 references
Syftet med projektet är restaurering av trä och växtbaserade golv i parken och förnyelse av gräsmattor, samtidigt löses delar av det befintliga kvarnvägnätet. Projektet kommer att genomföras i k.ú. Františkovy Lázně na s. nr 717/1, 717/5, 717/6 och 810/1 (som ägs av sökanden). Syftet med projektet är att skapa en ny generation träd och komplettera den befintliga grönska för att göra den offentliga grönska mer attraktiv, öka den biologiska mångfalden och säkerställa en hälsosam miljö för boende, besökare och små djur och fåglar. (Swedish)
25 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on pargi puidu- ja taimepõrandate taastamine ning muruplatside taastamine, samal ajal lahendatakse olemasoleva veskite teedevõrgu osad. Projekt viiakse ellu k.ús. Františkovy Lázně na, lk 717/1, 717/5, 717/6 ja 810/1 (kuulub hagejale). Projekti eesmärk on luua uus puude põlvkond ja täiendada olemasolevat rohelust, et muuta rohelus atraktiivsemaks, suurendada bioloogilist mitmekesisust ning tagada elanikele, külastajatele ning väikeloomadele ja lindudele tervislik keskkond. (Estonian)
25 July 2022
0 references
22 December 2023
0 references
Identifiers
CZ.05.4.27/0.0/0.0/16_030/0002142
0 references