CMA87-Accompagnement of creators and buyers of craft companies – 2019/2020 (Entreprenive device, the Region at your side) (Q6889890)
Jump to navigation
Jump to search
Project 7910210 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | CMA87-Accompagnement of creators and buyers of craft companies – 2019/2020 (Entreprenive device, the Region at your side) |
Project 7910210 in France |
Statements
50,923.72 Euro
0 references
302,757.0 Euro
0 references
16.82 percent
0 references
1 January 2019
0 references
31 December 2020
0 references
CHAMBRE DE METIERS ET DE L'ARTISANAT DE REGION NOUVELLE AQUITAINE
0 references
87000
0 references
La Région Nouvelle Aquitaine, à laquelle s'associe pleinement le réseau des CMA, entend renforcer l'économie territoriale, l'entrepreneuriat et le maillage du territoire en proposant d'accompagner les TPE artisanales durant leur phase de création-reprise et au cours de leur primo-développement (dans leurs 3 premières années). Au travers du dispositif "Entreprendre, la Région à vos côtés", l'ambition de la Région est de structurer et rendre lisible sur son territoire une offre d'accompagnement de proximité, de développer la dynamique de création-reprise, particulièrement sur les territoires fragiles et de promouvoir une économie territoriale attractive, créatrice d'emploi et de lien social. La CMA87 contribue à cette démarche en Haute-Vienne (French)
0 references
Die Region Nouvelle Aquitaine, mit der das CMA-Netzwerk voll zusammenarbeitet, beabsichtigt, die territoriale Wirtschaft, das Unternehmertum und die Vernetzung des Gebiets zu stärken, indem sie vorschlägt, handwerkliche TPE während ihrer Gründungsphase und während ihrer ersten Entwicklung (in den ersten 3 Jahren) zu begleiten. Mit dem Programm „Unternehmung, die Region an Ihrer Seite“ ist es das Ziel der Region, in ihrem Gebiet ein Angebot zur Begleitung der Nähe zu strukturieren und lesbar zu machen, die Dynamik des Aufbaus und der Wiederherstellung insbesondere in fragilen Gebieten zu entwickeln und eine attraktive territoriale Wirtschaft zu fördern, die Arbeitsplätze und soziale Bindung schafft. Die CMA87 trägt dazu bei, dass in Haute-Vienne (German)
0 references
La región de Nouvelle Aquitaine, con la que la red CMA está plenamente asociada, pretende fortalecer la economía territorial, el emprendimiento y la red del territorio ofreciendo apoyar a las TPE artesanales durante su fase de creación-recuperación y durante su primer desarrollo (en sus primeros 3 años). A través del esquema «Entreprise, la Región a su lado», la ambición de la Región es estructurar y hacer legible en su territorio una oferta de apoyo local, desarrollar la dinámica de recuperación creativa, especialmente en territorios frágiles y promover una economía territorial atractiva, creando empleo y vínculos sociales. CMA87 contribuye a este enfoque en Haute-Vienne (Spanish)
0 references
A região Nouvelle Aquitaine, à qual a rede CMA está plenamente associada, pretende reforçar a economia territorial, o empreendedorismo e a rede do território, oferecendo apoio aos TPE artesanais durante a sua fase de criação-recuperação e durante o seu primeiro desenvolvimento (nos primeiros 3 anos). Através do programa «Empresa, a Região ao seu lado», a ambição da Região é estruturar e tornar legível no seu território uma oferta de apoio local, desenvolver a dinâmica de recuperação criativa, em especial nos territórios frágeis, e promover uma economia territorial atrativa, criando emprego e laços sociais. CMA87 contribui para esta abordagem em Haute-Vienne (Portuguese)
0 references
The Nouvelle Aquitaine region, with which the CMA network is fully associated, intends to strengthen the territorial economy, entrepreneurship and the network of the territory by offering to support artisanal TPEs during their creation-recovery phase and during their first development (in their first 3 years). Through the “Entreprise, the Region at your side” scheme, the Region’s ambition is to structure and make legible on its territory a local support offer, to develop the creative-recovery dynamic, particularly in fragile territories and to promote an attractive territorial economy, creating employment and social ties. CMA87 contributes to this approach in Haute-Vienne (English)
0.4571119857725929
0 references
A Nouvelle Aquitaine régió, amelyhez a CMA-hálózat teljes mértékben kapcsolódik, a terület területi gazdaságának, vállalkozói szellemének és hálózatának megerősítésére törekszik azáltal, hogy felajánlja a kisüzemi TPE-k támogatását a létrehozási-helyreállítási szakaszban és az első fejlesztés során (az első 3 évben). A „Vállalkozás, az Ön oldalán lévő régió” program révén a régió arra törekszik, hogy területén helyi támogatási ajánlatot alakítson ki és olvashatóvá tegyen, hogy fejlessze a kreatív-helyreállítási dinamikát, különösen az instabil területeken, és előmozdítsa a vonzó területi gazdaságot, munkahelyeket és társadalmi kapcsolatokat teremtve. A CMA87 hozzájárul ehhez a megközelítéshez Haute-Vienne-ben (Hungarian)
0 references
De regio Nouvelle Aquitaine, waarmee het CMA-netwerk volledig wordt geassocieerd, wil de territoriale economie, het ondernemerschap en het netwerk van het grondgebied versterken door ambachtelijke TPE’s te ondersteunen tijdens hun creatie-herstelfase en tijdens hun eerste ontwikkeling (in de eerste drie jaar). Met de regeling „Entreprise, the Region at your side” heeft de regio de ambitie om op zijn grondgebied een lokaal steunaanbod te structureren en leesbaar te maken, de dynamiek van creatief herstel te ontwikkelen, met name in kwetsbare gebieden, en een aantrekkelijke territoriale economie te bevorderen, werkgelegenheid en sociale banden te creëren. CMA87 draagt bij aan deze aanpak in Haute-Vienne (Dutch)
0 references
Nuvelles Akvitānijas reģions, ar kuru CMA tīkls ir pilnībā saistīts, plāno stiprināt teritoriālo ekonomiku, uzņēmējdarbību un teritorijas tīklu, piedāvājot atbalstīt nerūpnieciskās TPE to izveides un atjaunošanas posmā un to pirmajā attīstībā (pirmajos 3 gados). Ar shēmu “Uzņēmējdarbība, reģions jūsu pusē” reģiona mērķis ir strukturēt un padarīt salasāmu vietējā atbalsta piedāvājumu, attīstīt radošo un atveseļošanās dinamiku, jo īpaši nestabilās teritorijās, un veicināt pievilcīgu teritoriālo ekonomiku, radot darbvietas un sociālās saites. CMA87 palīdz īstenot šo pieeju Haute-Vīnē (Latvian)
0 references
Nouvelle Akvitanijos regionas, su kuriuo CMA tinklas yra visapusiškai susijęs, ketina stiprinti teritorinę ekonomiką, verslumą ir teritorijos tinklą, siūlydamas remti amatininkų TPE kūrimo ir atkūrimo etapu ir per pirmąjį jų vystymą (per pirmuosius trejus metus). Pagal schemą „Įmonė, regionas jūsų pusėje“ regionas siekia savo teritorijoje sukurti ir įskaityti vietos paramos pasiūlymą, plėtoti kūrybiškumo ir atsigavimo dinamiką, ypač pažeidžiamose teritorijose, skatinti patrauklią teritorinę ekonomiką, kurti darbo vietas ir socialinius ryšius. CMA87 prisideda prie šio požiūrio Aukštutiniame Viene (Lithuanian)
0 references
Nouvelle Aquitaine-regionen, som CMA-netværket er fuldt tilknyttet, har til formål at styrke den territoriale økonomi, iværksætterkulturen og områdets netværk ved at tilbyde støtte til ikkeindustrielle TPE'er i deres etablerings- og genoprettelsesfase og under deres første udvikling (i de første tre år). Gennem ordningen "Entreprise, regionen på din side" er det regionens ambition at strukturere og gøre læsbar på sit område et lokalt støttetilbud, at udvikle dynamikken inden for kreativitet og genopretning, navnlig i skrøbelige områder, og at fremme en attraktiv territorial økonomi, der skaber beskæftigelse og sociale bånd. CMA87 bidrager til denne fremgangsmåde i Haute-Vienne (Danish)
0 references
Ir-reġjun ta’ Nouvelle Aquitaine, li miegħu huwa assoċjat bis-sħiħ in-netwerk tas-CMA, għandu l-intenzjoni li jsaħħaħ l-ekonomija territorjali, l-intraprenditorija u n-netwerk tat-territorju billi joffri li jappoġġa TPEs artiġjanali matul il-fażi ta’ ħolqien-irkupru tagħhom u matul l-ewwel żvilupp tagħhom (fl-ewwel tliet snin tagħhom). Permezz tal-iskema “Intrapriża, ir-Reġjun min-naħa tiegħek”, l-ambizzjoni tar-Reġjun hija li jistruttura u jagħmel leġibbli fit-territorju tiegħu offerta ta’ appoġġ lokali, li jiżviluppa d-dinamika tal-irkupru kreattiv, b’mod partikolari f’territorji fraġli u li jippromwovi ekonomija territorjali attraenti, li toħloq impjiegi u rabtiet soċjali. Is-CMA87 tikkontribwixxi għal dan l-approċċ f’Haute-Vienne (Maltese)
0 references
Регионът Nouvelle Aquitaine, с който мрежата CMA е напълно асоциирана, има за цел да укрепи териториалната икономика, предприемачеството и мрежата на територията, като предлага подкрепа за непромишлените TPE по време на фазата на тяхното създаване-възстановяване и по време на първото им развитие (през първите три години). Чрез схемата „Предприятие, регионът на ваша страна“ амбицията на региона е да структурира и да направи четлива на своята територия предложение за подкрепа на местно равнище, да развива динамиката на творческото възстановяване, особено в нестабилни територии, и да насърчава привлекателна териториална икономика, създаваща заетост и социални връзки. CMA87 допринася за този подход в Haute-Vienne (Bulgarian)
0 references
La regione Nouvelle Aquitaine, con la quale la rete CMA è pienamente associata, intende rafforzare l'economia territoriale, l'imprenditorialità e la rete del territorio offrendo di sostenere i TPE artigianali nella loro fase di creazione-recupero e durante il loro primo sviluppo (nei primi 3 anni). Attraverso lo schema "Impresa, regione al tuo fianco", l'ambizione della Regione è quella di strutturare e rendere leggibile sul suo territorio un'offerta di sostegno locale, per sviluppare la dinamica di recupero creativo, in particolare nei territori fragili e promuovere un'economia territoriale attraente, creando occupazione e legami sociali. CMA87 contribuisce a questo approccio in Haute-Vienne (Italian)
0 references
Regija Nouvelle Akvitanija, s katero je mreža CMA v celoti povezana, namerava okrepiti teritorialno gospodarstvo, podjetništvo in mrežo ozemlja, tako da nudi podporo obrtniškim TPE med njihovo fazo vzpostavljanja in okrevanja ter med njihovim prvim razvojem (v prvih treh letih). Cilj regije je s shemo „Podjetništvo, regija na vaši strani“ strukturirati in čitljivo na svojem ozemlju ponuditi lokalno podporo, razviti dinamiko kreativnega okrevanja, zlasti na nestabilnih območjih, ter spodbujati privlačno teritorialno gospodarstvo, ki ustvarja delovna mesta in socialne vezi. CMA87 prispeva k temu pristopu v Haute-Vienne (Slovenian)
0 references
Regionen Nouvelle Aquitaine, som CMA-nätverket är fullt associerad med, har för avsikt att stärka den territoriella ekonomin, entreprenörskapet och territoriets nätverk genom att erbjuda stöd till småskaliga TPE under deras skapande-återhämtningsfas och under deras första utveckling (under de första tre åren). Genom systemet ”Företag, regionen vid din sida” är regionens ambition att på sitt territorium strukturera och göra läsbart ett lokalt stöderbjudande, att utveckla dynamiken för kreativ återhämtning, särskilt i instabila områden och att främja en attraktiv territoriell ekonomi, skapa sysselsättning och sociala band. CMA87 bidrar till detta tillvägagångssätt i Haute-Vienne (Swedish)
0 references
Region Nouvelle Akvitánie, s nímž je plně propojena síť CMA, má za cíl posílit územní hospodářství, podnikání a síť území tím, že nabídne podporu řemeslných TPE během fáze jejich vytváření a obnovy a během jejich prvního rozvoje (v prvních třech letech). Prostřednictvím programu „Entreprise, region na vaší straně“ je ambicí regionu strukturovat a čitelné na svém území místní nabídku podpory, rozvíjet dynamiku tvůrčího oživení, zejména v křehkých oblastech, a podporovat atraktivní územní hospodářství a vytvářet pracovní a sociální vazby. CMA87 přispívá k tomuto přístupu v Haute-Vienne (Czech)
0 references
Nouvelle Aquitaine’i piirkond, millega CMA võrgustik on täielikult seotud, kavatseb tugevdada territoriaalset majandust, ettevõtlust ja territooriumi võrgustikku, pakkudes toetust käsitöönduslikele kaubandusettevõtetele nende loomise ja taastamise etapis ning nende esimesel arendamisel (esimesel kolmel aastal). Kava „Ettevõtlus, piirkond teie poolel“ kaudu on piirkonna eesmärk struktureerida ja muuta oma territooriumil loetavaks kohaliku toetuse pakkumine, arendada loovuse ja taastumise dünaamikat, eriti nõrkadel territooriumidel, ning edendada atraktiivset territoriaalset majandust, luues töökohti ja sotsiaalseid sidemeid. CMA87 toetab seda lähenemisviisi Haute-Vienne’is (Estonian)
0 references
Regiunea Nouvelle Aquitaine, cu care rețeaua CMA este pe deplin asociată, intenționează să consolideze economia teritorială, antreprenoriatul și rețeaua teritoriului prin oferirea de sprijin pentru TPE artizanale în faza de creație-recuperare și în timpul primei lor dezvoltări (în primii 3 ani). Prin schema „Întreprindere, regiunea alături de tine”, ambiția regiunii este de a structura și de a face lizibilă pe teritoriul său o ofertă de sprijin local, de a dezvolta dinamica creativ-recuperării, în special în teritoriile fragile și de a promova o economie teritorială atractivă, creând locuri de muncă și legături sociale. CMA87 contribuie la această abordare în Haute-Vienne (Romanian)
0 references
Tá sé beartaithe ag réigiún Nouvelle Aquitaine, a bhfuil baint iomlán ag líonra CMA leis, an geilleagar críochach, fiontraíocht agus líonra na críche a neartú trí thairiscint a dhéanamh tacú le TPEnna ar mhionscála le linn a gcéime athghabhála agus le linn a gcéad forbartha (sna chéad 3 bliana). Tríd an scéim “Entreprise, the Region at your”, is é uaillmhian an Réigiúin tairiscint tacaíochta áitiúil a struchtúrú agus a dhéanamh inléite ar a chríoch, an dinimic chruthaitheach-aisghabhála a fhorbairt, go háirithe i gcríocha leochaileacha agus geilleagar críochach tarraingteach a chur chun cinn, agus fostaíocht agus naisc shóisialta a chruthú. Cuireann CMA87 leis an gcur chuige seo in Haute-Vienne (Irish)
0 references
Región Nouvelle Aquitaine, s ktorým je sieť CMA plne spojená, má za cieľ posilniť územné hospodárstvo, podnikanie a sieť územia tým, že ponúkne podporu remeselných TPE počas ich fázy vytvárania a obnovy a počas ich prvého rozvoja (v prvých troch rokoch). Prostredníctvom schémy „Podnikanie, región na vašej strane“ je ambíciou regiónu štruktúrovať a zviditeľniť na svojom území miestnu ponuku podpory, rozvíjať dynamiku tvorivej obnovy, najmä na nestabilných územiach, a podporovať atraktívne územné hospodárstvo a vytvárať pracovné a sociálne väzby. CMA87 prispieva k tomuto prístupu v Haute-Vienne (Slovak)
0 references
Nouvelle Aquitainen alue, johon CMA-verkosto on täysin yhteydessä, pyrkii vahvistamaan alueellista taloutta, yrittäjyyttä ja alueen verkostoa tarjoamalla tukea pienimuotoisille TPE-yrityksille niiden perustamis- ja hyödyntämisvaiheessa ja niiden ensimmäisen kehityksen aikana (kolmen ensimmäisen vuoden aikana). Alueen tavoitteena on ”Yrittäjyys, alue teidän puolellanne” -ohjelman avulla jäsentää ja tehdä luettavissa alueellaan paikalliseksi tukitarjoukseksi, kehittää luovan elpymisen dynamiikkaa erityisesti haurailla alueilla ja edistää houkuttelevaa alueellista taloutta luomalla työpaikkoja ja sosiaalisia siteitä. CMA87 tukee tätä lähestymistapaa Haute-Viennessä. (Finnish)
0 references
Regija Nouvelle Aquitaine, s kojom je u potpunosti povezana mreža CMA, namjerava ojačati teritorijalno gospodarstvo, poduzetništvo i mrežu teritorija nudeći potporu obrtničkim TPE-ovima tijekom faze njihova stvaranja i oporavka te tijekom njihova prvog razvoja (u prve tri godine). U okviru programa „Poduzetništvo, regija na vašoj strani” namjera je regije strukturirati i učiniti čitljivom ponudu lokalne potpore na svojem području, razviti dinamiku kreativnog oporavka, posebno na nestabilnim područjima i promicati privlačno teritorijalno gospodarstvo, stvarajući radna mjesta i socijalne veze. CMA87 doprinosi tom pristupu u Haute-Beč (Croatian)
0 references
Η περιοχή Nouvelle Aquitaine, με την οποία συνδέεται πλήρως το δίκτυο CMA, σκοπεύει να ενισχύσει την εδαφική οικονομία, την επιχειρηματικότητα και το δίκτυο της περιοχής, προσφέροντας την υποστήριξη των βιοτεχνικών TPE κατά τη φάση δημιουργίας-ανάκαμψής τους και κατά την πρώτη ανάπτυξή τους (τα πρώτα 3 χρόνια). Μέσω του προγράμματος «Επιχείρηση, η Περιφέρεια στο πλευρό σας», η Περιφέρεια φιλοδοξεί να διαρθρώσει και να καταστήσει ευανάγνωστη στην επικράτειά της μια τοπική προσφορά στήριξης, να αναπτύξει τη δυναμική δημιουργικής ανάκαμψης, ιδίως σε εύθραυστα εδάφη και να προωθήσει μια ελκυστική εδαφική οικονομία, δημιουργώντας απασχόληση και κοινωνικούς δεσμούς. Η CMA87 συμβάλλει σε αυτή την προσέγγιση στην Haute-Vienne (Greek)
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
7910210
0 references