Material investments as part of a strategy for the development of a new Limoges porcelain player (Q6889883)
Jump to navigation
Jump to search
Project 7913910 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Material investments as part of a strategy for the development of a new Limoges porcelain player |
Project 7913910 in France |
Statements
153,619.7 Euro
0 references
512,065.66 Euro
0 references
30.0 percent
0 references
8 December 2019
0 references
30 June 2023
0 references
ARTORIA
0 references
87000
0 references
Dans le cadre de son projet de développement qui consiste à faire émerger un nouvel acteur de la Porcelaine de Limoges, centré sur le développement d'un projet sur mesure en Porcelaine à destination des marchés du Luxe (cosmétiques, spiritueux, cadeaux d'affaires, arts de la table, décoration,...) en France et à l'international tout en proposant en parallèle une offre propre diffusée de façon digitale et par les réseaux de distribution, ARTORIA investit dans du matériel performant. La société a pour objectif d'atteindre un chiffre d'affaires de 5 Meuros en 5 ans et de doubler ses effectifs avec 60 collaborateurs en 2026. (French)
0 references
Im Rahmen ihres Entwicklungsprojekts, das darin besteht, einen neuen Akteur im Porzellan von Limoges zu entwickeln, der sich auf die Entwicklung eines maßgeschneiderten Projekts in Porzellan konzentriert, das sich auf die Luxusmärkte (Kosmetik, Spirituosen, Geschäftsgeschenke, Tischkunst, Dekoration usw.) in Frankreich und international konzentriert und gleichzeitig ein eigenes Angebot anbietet, das digital und über Vertriebsnetze verbreitet wird, investiert Artoria in leistungsfähige Geräte. Ziel des Unternehmens ist es, innerhalb von 5 Jahren einen Umsatz von 5 Millionen Euro zu erzielen und seine Belegschaft im Jahr 2026 auf 60 Mitarbeiter zu verdoppeln. (German)
0 references
Como parte de su proyecto de desarrollo, que consiste en llevar a cabo un nuevo actor en Porcelana de Limoges, centrado en el desarrollo de un proyecto a medida en Porcelana para mercados de lujo (cosmética, licores, regalos de negocios, vajilla, decoración,...) en Francia e internacionalmente, ofreciendo en paralelo una oferta propia distribuida digitalmente y a través de redes de distribución, Artoria invierte en equipos de alto rendimiento. La empresa pretende alcanzar una facturación de 5 millones de euros en 5 años y duplicar su plantilla con 60 empleados en 2026. (Spanish)
0 references
Como parte do seu projecto de desenvolvimento, que consiste em trazer para fora um novo player em Porcelana de Limoges, focado no desenvolvimento de um projecto feito sob medida em Porcelana para mercados de luxo (cosméticos, bebidas espirituosas, presentes de negócios, louça de mesa, decoração,...) em França e internacionalmente, enquanto oferece em paralelo uma oferta própria distribuída digitalmente e através de redes de distribuição, Artoria investe em equipamentos de alto desempenho. A empresa pretende atingir um volume de negócios de 5 milhões de euros em 5 anos e duplicar a sua força de trabalho com 60 funcionários em 2026. (Portuguese)
0 references
As part of its development project, which consists of bringing out a new player in Porcelain de Limoges, focused on the development of a tailor-made project in Porcelain for luxury markets (cosmetics, spirits, business gifts, tableware, decoration,...) in France and internationally while offering in parallel a own offer distributed digitally and through distribution networks, Artoria invests in high-performance equipment. The company aims to achieve a turnover of 5 million euros in 5 years and to double its workforce with 60 employees in 2026. (English)
0.4061688560165946
0 references
A Porcelán de Limoges új szereplőjének kiépítéséből álló fejlesztési projekt részeként az Artoria nagy teljesítményű berendezésekbe fektet be a luxuspiacokra (kozmetikumok, szeszes italok, üzleti ajándékok, étkészlet, dekoráció stb.) irányuló, testreszabott porcelánprojekt fejlesztésére Franciaországban és nemzetközi szinten, miközben ezzel párhuzamosan saját, digitálisan és disztribúciós hálózatokon keresztül elosztott ajánlatot kínál. A vállalat célja, hogy 5 év alatt 5 millió eurós forgalmat érjen el, és 2026-ban 60 alkalmazottal megduplázza a munkaerőt. (Hungarian)
0 references
Als onderdeel van haar ontwikkelingsproject, dat bestaat uit het naar buiten brengen van een nieuwe speler in Porcelain de Limoges, gericht op de ontwikkeling van een op maat gemaakt project in Porselein voor luxemarkten (cosmetica, spirits, relatiegeschenken, servies, decoratie,...) in Frankrijk en internationaal, terwijl Artoria tegelijkertijd een eigen aanbod aanbiedt dat digitaal en via distributienetwerken wordt gedistribueerd, investeert Artoria in hoogwaardige apparatuur. Het bedrijf streeft naar een omzet van 5 miljoen euro in 5 jaar en verdubbelt zijn personeelsbestand met 60 werknemers in 2026. (Dutch)
0 references
Kā daļu no attīstības projekta, kas sastāv no jauna dalībnieka izcelšanas Porcelain de Limoges, kas koncentrējās uz pielāgotu projektu Porcelain luksusa tirgiem (kosmētika, stiprie alkoholiskie dzērieni, biznesa dāvanas, galda piederumi, dekorēšana,...) Francijā un starptautiskā mērogā, paralēli piedāvājot savu piedāvājumu, kas izplatīts digitāli un izplatīšanas tīklos, Artoria investē augstas veiktspējas aprīkojumā. Uzņēmuma mērķis ir sasniegt 5 miljonu eiro apgrozījumu 5 gadu laikā un divkāršot darbaspēku ar 60 darbiniekiem 2026. gadā. (Latvian)
0 references
Įgyvendindama savo plėtros projektą, kurį sudaro naujo „Porcelain de Limoges“ žaidėjo pritraukimas, daugiausia dėmesio skirdama specialiai pritaikyto projekto „Porcelain“, skirto prabangos rinkoms (kosmetikos, spiritinių gėrimų, verslo dovanų, stalo reikmenų, dekoravimo ir kt.) Prancūzijoje ir tarptautiniu mastu, vystymui, kartu siūlydama savo pasiūlymą, platinamą skaitmeniniu būdu ir per platinimo tinklus, Artoria investuoja į aukštos kokybės įrangą. Bendrovė siekia per 5 metus pasiekti 5 mln. eurų apyvartą ir 2026 m. padvigubinti savo darbo jėgą su 60 darbuotojų. (Lithuanian)
0 references
Som led i sit udviklingsprojekt, der består i at lancere en ny aktør i Porcelain de Limoges, fokuserede på udviklingen af et skræddersyet projekt i Porcelæn til luksusmarkeder (kosmetik, spiritus, forretningsgaver, bordservice, dekoration...) i Frankrig og internationalt, samtidig med at Artoria tilbyder et eget tilbud, der distribueres digitalt og gennem distributionsnetværk, investerer Artoria i højtydende udstyr. Virksomheden sigter mod at opnå en omsætning på 5 millioner euro på 5 år og at fordoble sin arbejdsstyrke med 60 ansatte i 2026. (Danish)
0 references
Bħala parti mill-proġett ta’ żvilupp tagħha, li jikkonsisti fil-ħolqien ta’ attur ġdid f’Porcelain de Limoges, iffukat fuq l-iżvilupp ta’ proġett imfassal apposta f’Porcelain għas-swieq tal-lussu (kosmetiċi, spirti, rigali kummerċjali, oġġetti ta’ fuq il-mejda, dekorazzjoni,...) fi Franza u internazzjonalment filwaqt li toffri b’mod parallel offerta proprja distribwita diġitalment u permezz ta’ netwerks ta’ distribuzzjoni, Artoria tinvesti f’tagħmir ta’ prestazzjoni għolja. Il-kumpanija għandha l-għan li tikseb fatturat ta’ EUR 5 miljun f’5 snin u li tirdoppja l-forza tax-xogħol tagħha b’60 impjegat fl-2026. (Maltese)
0 references
Като част от своя развойен проект, който се състои в привличането на нов играч в Porcelain de Limoges, фокусиран върху разработването на специално разработен проект в Порцелан за луксозни пазари (козметика, спиртни напитки, бизнес подаръци, прибори за сервиране, декорация...) във Франция и в международен план, като същевременно предлага собствена оферта, разпространявана дигитално и чрез дистрибуторски мрежи, Artoria инвестира във високопроизводително оборудване. Компанията има за цел да постигне оборот от 5 милиона евро за 5 години и да удвои работната си сила с 60 служители през 2026 г. (Bulgarian)
0 references
Nell'ambito del suo progetto di sviluppo, che consiste nel far emergere un nuovo player in Porcelain de Limoges, incentrato sullo sviluppo di un progetto su misura in porcellana per i mercati del lusso (cosmetica, spiriti, regali aziendali, stoviglie, decorazioni,...) in Francia e a livello internazionale, offrendo in parallelo una propria offerta distribuita digitalmente e attraverso reti di distribuzione, Artoria investe in attrezzature ad alte prestazioni. L'azienda mira a raggiungere un fatturato di 5 milioni di euro in 5 anni e a raddoppiare la propria forza lavoro con 60 dipendenti nel 2026. (Italian)
0 references
V okviru razvojnega projekta, ki vključuje izpeljavo novega igralca v Porcelain de Limoges, se je osredotočila na razvoj prilagojenega projekta v Porcelanu za luksuzne trge (kozmetika, žgane pijače, poslovna darila, namizna posoda, dekoracija...) v Franciji in na mednarodni ravni, hkrati pa ponuja lastno ponudbo, distribuirano digitalno in prek distribucijskih omrežij, Artoria vlaga v visoko zmogljivo opremo. Cilj podjetja je doseči 5 milijonov evrov prometa v petih letih in podvojiti delovno silo s 60 zaposlenimi v letu 2026. (Slovenian)
0 references
Som en del av sitt utvecklingsprojekt, som består i att ta fram en ny aktör i Porcelain de Limoges, fokuserat på utvecklingen av ett skräddarsytt projekt i porslin för lyxmarknader (kosmetik, sprit, affärsgåvor, porslin, dekoration,...) i Frankrike och internationellt samtidigt som han erbjuder ett eget erbjudande distribuerat digitalt och via distributionsnät, investerar Artoria i högpresterande utrustning. Företaget strävar efter att uppnå en omsättning på 5 miljoner euro på 5 år och att fördubbla sin personalstyrka med 60 anställda 2026. (Swedish)
0 references
V rámci svého vývojového projektu, který spočívá v přivedení nového hráče v Porcelain de Limoges, zaměřeném na vývoj projektu na míru v porcelánu pro luxusní trhy (kosmetika, lihoviny, obchodní dary, stolní nádobí, dekorace,...) ve Francii a na mezinárodní úrovni, a zároveň nabízí souběžně vlastní nabídku distribuovanou digitálně a prostřednictvím distribučních sítí, investuje Artoria do vysoce výkonného vybavení. Cílem společnosti je dosáhnout za 5 let obratu ve výši 5 milionů eur a zdvojnásobit počet zaměstnanců o 60 zaměstnanců v roce 2026. (Czech)
0 references
Osana oma arendusprojektist, mis seisneb Porcelain de Limoges’i uue mängija väljatoomises, kes keskendus portselanis kohandatud projekti väljatöötamisele luksusturgudele (kosmeetika, kanged joogid, ärikingitused, lauanõud, kaunistused jne) Prantsusmaal ja rahvusvahelisel tasandil, pakkudes samal ajal digitaalselt ja jaotusvõrkude kaudu levitatavat oma pakkumist, investeerib Artoria suure jõudlusega seadmetesse. Ettevõtte eesmärk on saavutada 5 miljoni euro suurune käive viie aastaga ja kahekordistada oma tööjõudu 60 töötajaga 2026. aastal. (Estonian)
0 references
Ca parte a proiectului său de dezvoltare, care constă în aducerea unui nou jucător în Porcelain de Limoges, axat pe dezvoltarea unui proiect personalizat în Porțelan pentru piețele de lux (cosmetice, băuturi spirtoase, cadouri de afaceri, veselă, decorațiuni,...) în Franța și la nivel internațional, oferind în paralel o ofertă proprie distribuită digital și prin rețele de distribuție, Artoria investește în echipamente de înaltă performanță. Compania își propune să realizeze o cifră de afaceri de 5 milioane de euro în 5 ani și să își dubleze forța de muncă cu 60 de angajați în 2026. (Romanian)
0 references
Mar chuid dá thionscadal forbartha, atá comhdhéanta d’imreoir nua a thabhairt amach i Porcelain de Limoges, dírithe ar thionscadal saincheaptha a fhorbairt i bPorcelain do mhargaí só (cosmaidí, biotáillí, bronntanais ghnó, earraí boird, maisiú,...) sa Fhrainc agus go hidirnáisiúnta agus tairiscint á tairiscint go comhthreomhar le tairiscint féin a dháileadh go digiteach agus trí líonraí dáilte, infheistíonn Artoria i dtrealamh ardfheidhmíochta. Tá sé mar aidhm ag an gcuideachta láimhdeachas 5 mhilliún euro a bhaint amach laistigh de 5 bliana agus a lucht saothair a dhúbailt le 60 fostaí in 2026. (Irish)
0 references
V rámci svojho rozvojového projektu, ktorý spočíva v predstavení nového hráča v Porcelain de Limoges, ktorý sa zameriava na rozvoj projektu na mieru v Porcelaine pre luxusné trhy (kozmetika, liehoviny, obchodné dary, stolový riad, dekorácia,...) vo Francúzsku a na medzinárodnej úrovni a zároveň ponúka vlastnú ponuku distribuovanú digitálne a prostredníctvom distribučných sietí, Artoria investuje do vysokovýkonných zariadení. Cieľom spoločnosti je dosiahnuť obrat 5 miliónov eur za 5 rokov a zdvojnásobiť svoju pracovnú silu so 60 zamestnancami v roku 2026. (Slovak)
0 references
Osana kehityshankettaan, joka koostuu uuden toimijan tuomisesta esiin Porcelain de Limogesissa, joka keskittyy räätälöidyn projektin kehittämiseen Posliinissa ylellisyysmarkkinoille (kosmetiikka, alkoholijuomat, liikelahjat, astiat, koristelu jne.) Ranskassa ja kansainvälisesti, Artoria investoi suorituskykyisiin laitteisiin. Yhtiön tavoitteena on saavuttaa 5 miljoonan euron liikevaihto viidessä vuodessa ja kaksinkertaistaa henkilöstönsä 60 työntekijällä vuonna 2026. (Finnish)
0 references
U sklopu svog razvojnog projekta, koji se sastoji od dovođenja novog igrača u Porcelain de Limoges, usmjeren je na razvoj prilagođenog projekta u Porcelainu za luksuzna tržišta (kozmetička, alkoholna pića, poslovni darovi, stolni pribor, dekoracija...) u Francuskoj i na međunarodnoj razini, istovremeno nudeći vlastitu ponudu distribuiranu digitalno i putem distribucijskih mreža, Artoria ulaže u opremu visokih performansi. Cilj tvrtke je ostvariti promet od 5 milijuna eura u 5 godina i udvostručiti svoju radnu snagu sa 60 zaposlenika u 2026. godini. (Croatian)
0 references
Στο πλαίσιο του αναπτυξιακού της έργου, το οποίο συνίσταται στην ανάδειξη ενός νέου παίκτη στην Porcelain de Limoges, επικεντρώθηκε στην ανάπτυξη ενός εξατομικευμένου έργου στην πορσελάνη για αγορές πολυτελείας (καλλυντικά, οινοπνευματώδη ποτά, επιχειρηματικά δώρα, επιτραπέζια σκεύη, διακόσμηση,...) στη Γαλλία και διεθνώς, προσφέροντας παράλληλα μια δική της προσφορά που διανέμεται ψηφιακά και μέσω δικτύων διανομής, η Artoria επενδύει σε εξοπλισμό υψηλών επιδόσεων. Στόχος της εταιρείας είναι να επιτύχει κύκλο εργασιών 5 εκατομμυρίων ευρώ σε 5 χρόνια και να διπλασιάσει το εργατικό δυναμικό της με 60 εργαζόμενους το 2026. (Greek)
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
7913910
0 references