Development and enrichment of the Videoguide Limousin tool in 2016 and 2017 (Q6889761)
Jump to navigation
Jump to search
Project 3753520 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development and enrichment of the Videoguide Limousin tool in 2016 and 2017 |
Project 3753520 in France |
Statements
60,000.0 Euro
0 references
100,000.0 Euro
0 references
60.0 percent
0 references
1 December 2015
0 references
1 March 2018
0 references
REGION NOUVELLE-AQUITAINE
0 references
87000
0 references
Vidéoguide Limousin propose actuellement 6 destinations. L'objectif est de créer de nouveaux parcours sur de nouvelles destinations pour les intégrer à l'outil. Il s'agit donc de faire réaliser, par le biais d'une prestation, des vidéos et des commentaires audio, en français et anglais, qui constitueront le contenu de ces nouveaux parcours. La réalisation de prestations graphiques et infographiques sera également nécessaire pour illustrer certaines séquences des vidéos. Ces prestations feront l'objet d'un marché public de services à procédure adaptée à bons de commandes, séparé en deux lots. (French)
0 references
Videoguide Limousin bietet derzeit 6 Destinationen an. Ziel ist es, neue Routen für neue Destinationen zu erstellen, um sie in das Tool zu integrieren. Es geht also darum, mittels einer Leistung Videos und Audiokommentare in französischer und englischer Sprache erstellen zu lassen, die den Inhalt dieser neuen Strecken bilden. Die Realisierung von grafischen und Infografik-Leistungen wird auch erforderlich sein, um bestimmte Sequenzen der Videos zu veranschaulichen. Diese Leistungen werden Gegenstand eines öffentlichen Dienstleistungsauftrags sein, der den Auftragsscheinen angepasst ist und in zwei Lose unterteilt ist. (German)
0 references
Videovodnik Limousin trenutno ponuja 6 destinacij. Cilj je ustvariti nove poti na novih destinacijah, da bi jih vključili v orodje. Gre torej za produkcijo videov in zvočnih komentarjev v francoščini in angleščini prek storitve, kar bo predstavljalo vsebino teh novih poti. Izvedba grafičnih in infografičnih storitev bo potrebna tudi za ponazoritev določenih zaporedij videov. Te storitve bodo predmet pogodbe o izvajanju javne službe s postopkom, prilagojenim naročilnicam, razdeljenim na dva sklopa. (Slovenian)
0 references
Videoprůvodce Limousin v současné době nabízí 6 destinací. Cílem je vytvořit nové trasy na nových destinacích, které je integrují do nástroje. Jedná se tedy o výrobu prostřednictvím služby, videa a zvukových komentářů ve francouzštině a angličtině, které budou tvořit obsah těchto nových cest. Realizace grafických a infografických služeb bude také nezbytná pro ilustraci určitých sekvencí videí. Tyto služby budou předmětem veřejné zakázky na služby s řízením přizpůsobeným objednávkám, rozděleným do dvou částí. (Czech)
0 references
Videoguida Limousin attualmente offre 6 destinazioni. L'obiettivo è quello di creare nuove rotte su nuove destinazioni per integrarle nello strumento. Si tratta quindi di produrre, attraverso un servizio, video e commenti audio, in francese e inglese, che costituiranno il contenuto di questi nuovi percorsi. La realizzazione di servizi grafici e infografici sarà inoltre necessaria per illustrare alcune sequenze dei video. Tali servizi saranno oggetto di un contratto di servizio pubblico con una procedura adattata ai buoni d'ordine, suddivisa in due lotti. (Italian)
0 references
Videoguide Limousin tilbyder i øjeblikket 6 destinationer. Målet er at skabe nye ruter på nye destinationer for at integrere dem i værktøjet. Det er derfor et spørgsmål om gennem en tjeneste at producere videoer og lydkommentarer på fransk og engelsk, som vil udgøre indholdet af disse nye veje. Realiseringen af grafiske og infografiske tjenester vil også være nødvendig for at illustrere visse sekvenser af videoerne. Disse tjenesteydelser vil blive genstand for en kontrakt om offentlig tjeneste med en procedure, der er tilpasset bestillingssedlerne, opdelt i to delkontrakter. (Danish)
0 references
Videoguide Limousin Cuireann faoi láthair 6 cinn scríbe. Is é an sprioc bealaí nua a chruthú ar chinn scríbe nua chun iad a chomhtháthú san uirlis. Dá bhrí sin, is ceist í maidir le físeáin agus tráchtanna fuaime a tháirgeadh, trí sheirbhís, i bhFraincis agus i mBéarla, a bheidh mar ábhar na gconairí nua seo. Beidh gá freisin le seirbhísí grafacha agus grafaice a chur i gcrích chun seichimh áirithe de na físeáin a léiriú. Beidh na seirbhísí sin faoi réir conartha seirbhíse poiblí le nós imeachta atá oiriúnaithe d’fhoirmeacha ordaithe, scartha ina dhá bheart. (Irish)
0 references
Ο οδηγός βίντεο Limousin προσφέρει αυτή τη στιγμή 6 προορισμούς. Στόχος είναι η δημιουργία νέων δρομολογίων σε νέους προορισμούς για την ενσωμάτωσή τους στο εργαλείο. Επομένως, πρόκειται για την παραγωγή, μέσω μιας υπηρεσίας, βίντεο και ηχητικών σχολίων, στα γαλλικά και στα αγγλικά, τα οποία θα αποτελέσουν το περιεχόμενο αυτών των νέων διαδρομών. Η υλοποίηση υπηρεσιών γραφικών και γραφικών γραφικών θα είναι επίσης απαραίτητη για την απεικόνιση ορισμένων ακολουθιών των βίντεο. Οι υπηρεσίες αυτές θα αποτελέσουν αντικείμενο σύμβασης παροχής δημόσιας υπηρεσίας με διαδικασία προσαρμοσμένη στα δελτία παραγγελίας, χωρισμένη σε δύο τμήματα. (Greek)
0 references
Videoguide Limousin pakub praegu 6 sihtkohta. Eesmärk on luua uusi marsruute uutes sihtkohtades, et integreerida need tööriista. Seega on tegemist videote ja helikommentaaride esitamisega teenuse kaudu prantsuse ja inglise keeles, mis moodustavad nende uute teede sisu. Graafiliste ja infograafiliste teenuste realiseerimine on vajalik ka videote teatavate jadade illustreerimiseks. Nende teenuste kohta sõlmitakse avaliku teenindamise leping, mis on kohandatud tellimiskirjadele ja mis on jagatud kaheks osaks. (Estonian)
0 references
Videoguide Limousin oferă în prezent 6 destinații. Scopul este de a crea noi rute pe noi destinații pentru a le integra în instrument. Prin urmare, este vorba despre producerea, prin intermediul unui serviciu, a videoclipurilor și a comentariilor audio, în limbile franceză și engleză, care vor constitui conținutul acestor noi căi. Realizarea de servicii grafice și infografice va fi, de asemenea, necesară pentru a ilustra anumite secvențe ale videoclipurilor. Aceste servicii vor face obiectul unui contract de servicii publice cu o procedură adaptată bonurilor de comandă, separate în două loturi. (Romanian)
0 references
Videoguía Limousin ofrece actualmente 6 destinos. El objetivo es crear nuevas rutas en nuevos destinos para integrarlas en la herramienta. Por lo tanto, se trata de producir, a través de un servicio, vídeos y comentarios de audio, en francés e inglés, que constituirán el contenido de estos nuevos caminos. La realización de servicios gráficos e infográficos también será necesaria para ilustrar ciertas secuencias de los videos. Estos servicios serán objeto de un contrato de servicio público con un procedimiento adaptado a los formularios de pedido, dividido en dos lotes. (Spanish)
0 references
Videoguide Limousin jelenleg 6 úti célt kínál. A cél az, hogy új útvonalakat hozzanak létre az új célállomásokon, hogy integrálják őket az eszközbe. Ezért arról van szó, hogy egy szolgáltatáson keresztül készítsenek videókat és hangos megjegyzéseket francia és angol nyelven, amelyek ezen új utak tartalmát képezik. A grafikai és infografikai szolgáltatások megvalósítása a videók bizonyos sorozatainak szemléltetéséhez is szükséges. Ezek a szolgáltatások közszolgáltatási szerződés tárgyát képezik majd, a megrendelőlapokhoz igazított eljárás keretében, két részre bontva. (Hungarian)
0 references
Vaizdo gidas Limousin šiuo metu siūlo 6 kryptis. Tikslas – sukurti naujus maršrutus naujose paskirties vietose, kad jie būtų integruoti į įrankį. Todėl reikia per paslaugą pateikti vaizdo įrašus ir garso komentarus prancūzų ir anglų kalbomis, o tai sudarys šių naujų kelių turinį. Norint iliustruoti tam tikras vaizdo įrašų sekas, taip pat reikės realizuoti grafines ir infografines paslaugas. Dėl šių paslaugų bus sudaryta viešųjų paslaugų sutartis su tvarka, pritaikyta užsakymo formoms, padalyta į dvi dalis. (Lithuanian)
0 references
Videoguide Limousin šobrīd piedāvā 6 galamērķus. Mērķis ir izveidot jaunus maršrutus uz jauniem galamērķiem, lai tos integrētu rīkā. Tāpēc runa ir par video un audio komentāru producēšanu, izmantojot pakalpojumu, franču un angļu valodā, kas veidos šo jauno ceļu saturu. Grafisko un infografikas pakalpojumu realizācija būs nepieciešama arī, lai ilustrētu dažas video sekvences. Uz šiem pakalpojumiem attieksies sabiedrisko pakalpojumu līgums ar pasūtījuma veidlapām pielāgotu procedūru, kas sadalīta divās daļās. (Latvian)
0 references
Videoguide Limousin в момента предлага 6 дестинации. Целта е да се създадат нови маршрути по нови дестинации, които да ги интегрират в инструмента. Следователно става въпрос за създаване чрез услуга на видео и аудио коментари на френски и английски език, които ще съставляват съдържанието на тези нови пътеки. Реализацията на графични и инфографични услуги ще бъде необходима и за илюстриране на определени поредици от видеоклиповете. Тези услуги ще бъдат предмет на обществена поръчка за услуги с процедура, адаптирана към формулярите за поръчка, разделени на две обособени позиции. (Bulgarian)
0 references
Videosprievodca Limousin v súčasnosti ponúka 6 destinácií. Cieľom je vytvoriť nové trasy v nových destináciách a integrovať ich do nástroja. Ide teda o tvorbu videí a zvukových komentárov prostredníctvom služby vo francúzštine a angličtine, ktoré budú tvoriť obsah týchto nových ciest. Realizácia grafických a infografických služieb bude tiež potrebná na ilustráciu určitých sekvencií videí. Tieto služby budú predmetom zmluvy o službách vo verejnom záujme s postupom prispôsobeným objednávkovým formulárom, rozdeleným na dve časti. (Slovak)
0 references
Videoguide Limousin oferece actualmente 6 destinos. O objetivo é criar novas rotas em novos destinos para integrá-los à ferramenta. Trata-se, portanto, de produzir, através de um serviço, vídeos e comentários áudio, em francês e inglês, que constituirão o conteúdo desses novos caminhos. A realização de serviços gráficos e infográficos também será necessária para ilustrar certas sequências dos vídeos. Estes serviços serão objeto de um contrato de serviço público com um procedimento adaptado às notas de encomenda, dividido em dois lotes. (Portuguese)
0 references
Videoguide Limousin currently offers 6 destinations. The goal is to create new routes on new destinations to integrate them into the tool. It is therefore a question of producing, through a service, videos and audio comments, in French and English, which will constitute the content of these new paths. The realisation of graphic and infographic services will also be necessary to illustrate certain sequences of the videos. These services will be the subject of a public service contract with a procedure adapted to order forms, separated into two lots. (English)
0.2966513315776418
0 references
Videoguide Limousin biedt momenteel 6 bestemmingen. Het doel is om nieuwe routes te creëren op nieuwe bestemmingen om ze in de tool te integreren. Het gaat er dus om, via een dienst, video’s en audiocommentaren te produceren in het Frans en het Engels, die de inhoud van deze nieuwe paden zullen vormen. De realisatie van grafische en infographic diensten zal ook nodig zijn om bepaalde sequenties van de video’s te illustreren. Deze diensten zullen het voorwerp uitmaken van een openbaredienstcontract met een procedure die is aangepast aan bestelbonnen, verdeeld in twee percelen. (Dutch)
0 references
Videoguide Limousin bħalissa joffri 6 destinazzjonijiet. l-għan huwa li jinħolqu rotot ġodda fuq destinazzjonijiet ġodda biex dawn jiġu integrati fl-għodda. Għalhekk hija kwistjoni li jiġu prodotti, permezz ta’ servizz, vidjos u kummenti awdjo, bil-Franċiż u bl-Ingliż, li se jikkostitwixxu l-kontenut ta’ dawn il-mogħdijiet ġodda. Ir-realizzazzjoni ta’ servizzi grafiċi u infografika se tkun meħtieġa wkoll biex turi ċerti sekwenzi tal-vidjos. Dawn is-servizzi se jkunu s-suġġett ta’ kuntratt ta’ servizz pubbliku bi proċedura adattata għall-formoli tal-ordnijiet, separati f’żewġ lottijiet. (Maltese)
0 references
Videoguide Limousin erbjuder för närvarande 6 destinationer. Målet är att skapa nya rutter på nya destinationer för att integrera dem i verktyget. Det handlar därför om att genom en tjänst producera video- och ljudkommentarer på franska och engelska, vilket kommer att utgöra innehållet i dessa nya vägar. Förverkligandet av grafiska och infografiska tjänster kommer också att vara nödvändigt för att illustrera vissa sekvenser av videorna. Dessa tjänster kommer att omfattas av ett avtal om allmän trafik med ett förfarande som är anpassat till beställningssedlarna, uppdelat i två delar. (Swedish)
0 references
Video-opas Limousin tarjoaa tällä hetkellä 6 kohdetta. Tavoitteena on luoda uusia reittejä uusiin kohteisiin, jotta ne voidaan integroida työkaluun. Kyse on siis palvelujen, videoiden ja äänikommenttien tuottamisesta ranskaksi ja englanniksi, jotka muodostavat näiden uusien polkujen sisällön. Graafisten ja infografisten palvelujen toteuttaminen on myös välttämätöntä videoiden tiettyjen sekvenssien kuvaamiseksi. Näistä palveluista tehdään julkisia palveluhankintoja koskeva sopimus, jossa on tilauslomakkeiden mukainen menettely, joka jaetaan kahteen osaan. (Finnish)
0 references
Videoguide Limousin trenutno nudi 6 destinacija. Cilj je stvoriti nove rute na novim destinacijama kako bi ih se integriralo u alat. Stoga je riječ o proizvodnji, putem usluge, videozapisa i audio komentara na francuskom i engleskom jeziku, koji će predstavljati sadržaj tih novih putova. Realizacija grafičkih i infografskih usluga također će biti potrebna za ilustraciju određenih sekvenci videozapisa. Te će usluge biti predmet ugovora o javnim uslugama s postupkom prilagođenim narudžbenicama, koji je podijeljen u dvije grupe. (Croatian)
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
3753520
0 references