Redevelopment of Republic Square (Q6889742)
Jump to navigation
Jump to search
Project 3592510 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Redevelopment of Republic Square |
Project 3592510 in France |
Statements
795,456.55 Euro
0 references
11,379,922.03 Euro
0 references
6.99 percent
0 references
1 January 2015
0 references
30 June 2023
0 references
COMMUNE DE LIMOGES
0 references
87000
0 references
La configuration datée et les contraintes techniques de la Place de République l'empêchent actuellement de jouer pleinement son rôle de place centrale de Limoges. Dans le cadre d'une stratégie globale de redynamisation du coeur historique et commerçant de Limoges, les travaux de réaménagement de cet espace majeur visent à renforcer l'attractivité économique et touristique du centre-ville, hiérarchiser les espaces publics du centre-ville selon le mode piéton en réalisant d'importants travaux de surface et en sous-sol afin de valoriser l'archéologie, adapter le stationnement souterrain existant et adapter cet espace aux besoins actuels et futurs. (French)
0 references
Die datierte Konfiguration und die technischen Zwänge des Place de République hindern ihn derzeit daran, seine Rolle als zentraler Platz in Limoges in vollem Umfang zu erfüllen. Im Rahmen einer umfassenden Strategie zur Neubelebung des historischen und kommerziellen Herzens von Limoges zielen die Arbeiten zur Sanierung dieses großen Raumes darauf ab, die wirtschaftliche und touristische Attraktivität des Stadtzentrums zu erhöhen, die öffentlichen Räume des Stadtzentrums nach dem Fußgängermodus zu priorisieren, indem umfangreiche Oberflächen- und Kellerarbeiten durchgeführt werden, um die Archäologie aufzuwerten, die bestehende Tiefgarage anzupassen und diesen Raum an die aktuellen und zukünftigen Bedürfnisse anzupassen. (German)
0 references
Datirana konfiguracija in tehnične omejitve Place de République trenutno preprečujejo, da bi v celoti odigral svojo vlogo osrednjega mesta Limogesa. Kot del globalne strategije oživitve zgodovinskega in komercialnega središča Limogesa je cilj prenove tega velikega prostora okrepiti gospodarsko in turistično privlačnost mestnega središča, prednostno razvrstiti javne prostore mestnega središča glede na način za pešce z izvajanjem pomembnih površinskih in kletnih del, da bi izboljšali arheologijo, prilagodili obstoječe podzemno parkirišče in ga prilagodili trenutnim in prihodnjim potrebam. (Slovenian)
0 references
Datovaná konfigurace a technická omezení Place de République v současné době brání tomu, aby plně hrála svou roli centrálního místa Limoges. V rámci globální strategie revitalizace historického a obchodního srdce Limoges má přestavba tohoto významného prostoru za cíl posílit ekonomickou a turistickou atraktivitu centra města, upřednostnit veřejné prostory centra města podle pěšího režimu prováděním důležitých povrchových a podzemních prací s cílem zvýšit archeologii, přizpůsobit stávající podzemní parkoviště a přizpůsobit tento prostor současným i budoucím potřebám. (Czech)
0 references
La configurazione datata e i vincoli tecnici della Place de République le impediscono attualmente di svolgere pienamente il suo ruolo di luogo centrale di Limoges. Nell'ambito di una strategia globale di rivitalizzazione del cuore storico e commerciale di Limoges, la riqualificazione di questo grande spazio mira a rafforzare l'attrattiva economica e turistica del centro città, dare priorità agli spazi pubblici del centro città secondo la modalità pedonale effettuando importanti lavori di superficie e seminterrato al fine di migliorare l'archeologia, adattare il parcheggio sotterraneo esistente e adattare questo spazio alle esigenze attuali e future. (Italian)
0 references
Den daterede konfiguration og tekniske begrænsninger af Place de République forhindrer i øjeblikket det i fuldt omfang at spille sin rolle som det centrale sted for Limoges. Som en del af en global strategi for at genoplive det historiske og kommercielle hjerte af Limoges, ombygningen af dette store rum har til formål at styrke den økonomiske og turist tiltrækningskraft af byens centrum, prioritere de offentlige rum i byens centrum i henhold til fodgænger tilstand ved at udføre vigtige overflade- og kælderarbejder for at forbedre arkæologien, tilpasse den eksisterende underjordiske parkering og tilpasse denne plads til nuværende og fremtidige behov. (Danish)
0 references
Faoi láthair, cuireann cumraíocht agus srianta teicniúla Place de République, a bhfuil dáta orthu, cosc uirthi a ról mar áit lárnach Limoges a chomhlíonadh go hiomlán. Mar chuid de straitéis dhomhanda chun croí stairiúil agus tráchtála Limoges a athbheochan, tá sé mar aidhm ag athfhorbairt an mhórspáis seo tarraingteacht eacnamaíoch agus turasóireachta lár na cathrach a neartú, tosaíocht a thabhairt do spásanna poiblí lár na cathrach i gcomhréir leis an modh coisithe trí oibreacha dromchla agus íoslaigh tábhachtacha a dhéanamh d’fhonn an tseandálaíocht a fheabhsú, an pháirceáil faoi thalamh atá ann cheana a oiriúnú agus an spás seo a chur in oiriúint do riachtanais atá ann faoi láthair agus a bheidh ann amach anseo. (Irish)
0 references
Η χρονολογημένη διαμόρφωση και οι τεχνικοί περιορισμοί της Place de République την εμποδίζουν επί του παρόντος να διαδραματίσει πλήρως τον ρόλο της ως κεντρικού τόπου της Λιμόζ. Στο πλαίσιο μιας παγκόσμιας στρατηγικής αναζωογόνησης της ιστορικής και εμπορικής καρδιάς της Λιμόζ, η ανάπλαση αυτού του μεγάλου χώρου έχει ως στόχο να ενισχύσει την οικονομική και τουριστική ελκυστικότητα του κέντρου της πόλης, να δώσει προτεραιότητα στους δημόσιους χώρους του κέντρου της πόλης σύμφωνα με τον πεζόδρομο με την εκτέλεση σημαντικών επιφανειακών και υπόγειων έργων με σκοπό την ενίσχυση της αρχαιολογίας, την προσαρμογή του υπάρχοντος υπόγειου χώρου στάθμευσης και την προσαρμογή του χώρου αυτού στις τρέχουσες και μελλοντικές ανάγκες. (Greek)
0 references
Praegu takistavad Place de République’i kuupäevastatud konfiguratsioonid ja tehnilised piirangud Limogesi keskse kohana täielikult oma rolli täitmist. Osana ülemaailmsest strateegiast taaselustada Limoges’i ajalooline ja kaubanduslik süda, on selle suure ruumi ümberkujundamise eesmärk tugevdada kesklinna majanduslikku ja turismi atraktiivsust, seada prioriteediks kesklinna avalik ruum vastavalt jalakäijate režiimile, tehes olulisi pinna- ja keldritöid, et parandada arheoloogiat, kohandada olemasolevat maa-alust parkimist ja kohandada seda ruumi praeguste ja tulevaste vajadustega. (Estonian)
0 references
Configurația dată și constrângerile tehnice ale Place de République împiedică în prezent să joace pe deplin rolul său de loc central al Limoges. Ca parte a unei strategii globale de revitalizare a centrului istoric și comercial al orașului Limoges, reamenajarea acestui spațiu major își propune să consolideze atractivitatea economică și turistică a centrului orașului, să acorde prioritate spațiilor publice ale centrului orașului în funcție de modul pietonal prin realizarea unor lucrări importante de suprafață și subsol în vederea îmbunătățirii arheologiei, adaptării parcării subterane existente și adaptării acestui spațiu la nevoile actuale și viitoare. (Romanian)
0 references
La configuración anticuada y las limitaciones técnicas de la Place de République actualmente le impiden desempeñar plenamente su papel como el lugar central de Limoges. Como parte de una estrategia global de revitalización del corazón histórico y comercial de Limoges, la remodelación de este importante espacio tiene como objetivo fortalecer el atractivo económico y turístico del centro de la ciudad, priorizar los espacios públicos del centro de la ciudad según el modo peatonal mediante la realización de importantes trabajos de superficie y sótano con el fin de potenciar la arqueología, adaptar el estacionamiento subterráneo existente y adaptar este espacio a las necesidades actuales y futuras. (Spanish)
0 references
A Place de République dátumozott konfigurációja és műszaki korlátai jelenleg megakadályozzák, hogy teljes mértékben betöltse Limoges központi szerepét. A Limoges történelmi és kereskedelmi központjának újjáélesztésére irányuló globális stratégia részeként e nagy tér felújításának célja a városközpont gazdasági és turisztikai vonzerejének erősítése, a városközpont közterületeinek rangsorolása a gyalogos mód szerint, fontos felszíni és alagsoros munkák elvégzésével a régészet javítása, a meglévő földalatti parkolók adaptálása és a jelenlegi és jövőbeli igényekhez való igazítása érdekében. (Hungarian)
0 references
République aikštės konfigūracija su nurodyta data ir techniniai apribojimai šiuo metu neleidžia jai visapusiškai atlikti savo, kaip pagrindinės Limožo vietos, vaidmens. Įgyvendinant pasaulinę strategiją atgaivinti istorinę ir komercinę Limožo širdį, šios pagrindinės erdvės pertvarkymu siekiama sustiprinti miesto centro ekonominį ir turistinį patrauklumą, teikti pirmenybę miesto centro viešosioms erdvėms pagal pėsčiųjų režimą, atliekant svarbius paviršiaus ir rūsio darbus, siekiant pagerinti archeologiją, pritaikyti esamą požeminę automobilių stovėjimo aikštelę ir pritaikyti šią erdvę prie dabartinių ir būsimų poreikių. (Lithuanian)
0 references
Vietas de République datētā konfigurācija un tehniskie ierobežojumi pašlaik neļauj tai pilnībā pildīt savu lomu kā Limožas centrālajai vietai. Kā daļa no globālās stratēģijas Limoges vēsturiskās un komerciālās sirds atdzīvināšanai šīs lielās telpas atjaunošanas mērķis ir stiprināt pilsētas centra ekonomisko un tūrisma pievilcību, piešķirt prioritāti pilsētas centra sabiedriskajām telpām atbilstoši gājēju režīmam, veicot svarīgus virsmas un pagraba darbus, lai uzlabotu arheoloģiju, pielāgotu esošo pazemes autostāvvietu un pielāgotu šo telpu pašreizējām un nākotnes vajadzībām. (Latvian)
0 references
Датираната конфигурация и техническите ограничения на Place de République понастоящем му пречат да изпълнява пълноценно ролята си на централно място на лиможите. Като част от глобална стратегия за съживяване на историческото и търговското сърце на Лимож, преустройството на това основно пространство има за цел да засили икономическата и туристическа привлекателност на центъра на града, да даде приоритет на обществените пространства на центъра на града според пешеходния режим, като извърши важни повърхностни и сутеренни работи, за да подобри археологията, да адаптира съществуващия подземен паркинг и да адаптира това пространство към настоящите и бъдещите нужди. (Bulgarian)
0 references
Datované konfigurácie a technické obmedzenia Place de République mu v súčasnosti bránia v tom, aby v plnej miere plnil svoju úlohu centrálneho miesta Limoges. V rámci globálnej stratégie revitalizácie historického a obchodného srdca Limoges sa prestavba tohto významného priestoru zameriava na posilnenie ekonomickej a turistickej príťažlivosti centra mesta, uprednostnenie verejných priestorov centra mesta podľa režimu chodcov vykonávaním dôležitých povrchových a suterénnych prác s cieľom posilniť archeológiu, prispôsobiť existujúce podzemné parkovisko a prispôsobiť tento priestor súčasným a budúcim potrebám. (Slovak)
0 references
A configuração datada e os condicionalismos técnicos da Place de République impedem-na atualmente de desempenhar plenamente o seu papel de centro de Limoges. Como parte de uma estratégia global de revitalização do coração histórico e comercial de Limoges, a requalificação deste grande espaço visa reforçar a atratividade económica e turística do centro da cidade, priorizar os espaços públicos do centro da cidade de acordo com o modo pedestre, realizando importantes obras de superfície e cave, a fim de melhorar a arqueologia, adaptar o estacionamento subterrâneo existente e adaptar este espaço às necessidades atuais e futuras. (Portuguese)
0 references
The dated configuration and technical constraints of the Place de République currently prevent it from fully playing its role as the central place of Limoges. As part of a global strategy of revitalising the historic and commercial heart of Limoges, the redevelopment of this major space aims to strengthen the economic and tourist attractiveness of the city center, prioritise the public spaces of the city center according to the pedestrian mode by carrying out important surface and basement works in order to enhance the archaeology, adapt the existing underground parking and adapt this space to current and future needs. (English)
0.5329558595902834
0 references
De gedateerde configuratie en technische beperkingen van de Place de République verhinderen momenteel dat het zijn rol als centrale plaats van Limoges ten volle kan vervullen. Als onderdeel van een wereldwijde strategie om het historische en commerciële hart van Limoges nieuw leven in te blazen, beoogt de herontwikkeling van deze grote ruimte de economische en toeristische aantrekkelijkheid van het stadscentrum te versterken, prioriteit te geven aan de openbare ruimtes van het stadscentrum volgens de voetgangersmodus door belangrijke oppervlakte- en kelderwerken uit te voeren om de archeologie te verbeteren, de bestaande ondergrondse parkeergarage aan te passen en deze ruimte aan te passen aan de huidige en toekomstige behoeften. (Dutch)
0 references
Il-konfigurazzjoni datata u r-restrizzjonijiet tekniċi tal-Play de République bħalissa ma jħalluhx jaqdi bis-sħiħ ir-rwol tiegħu bħala l-post ċentrali ta’ Limoges. Bħala parti minn strateġija globali ta ‘rivitalizzazzjoni tal-qalba storika u kummerċjali ta’ Limoges, l-iżvilupp mill-ġdid ta ‘dan l-ispazju ewlieni għandu l-għan li jsaħħaħ l-attrazzjoni ekonomika u turistika taċ-ċentru tal-belt, jipprijoritizza l-ispazji pubbliċi taċ-ċentru tal-belt skont il-mod pedonali billi jwettaq xogħlijiet importanti tal-wiċċ u tal-kantina sabiex itejjeb l-arkeoloġija, jadatta l-parkeġġ taħt l-art eżistenti u jadatta dan l-ispazju għall-ħtiġijiet attwali u futuri. (Maltese)
0 references
Den daterade konfigurationen och de tekniska begränsningarna i Place de République hindrar för närvarande den från att fullt ut spela sin roll som den centrala platsen för Limoges. Som en del av en global strategi för att återuppliva Limoges historiska och kommersiella hjärta, syftar ombyggnaden av detta stora utrymme till att stärka stadens ekonomiska och turistiska attraktionskraft, prioritera de offentliga utrymmena i stadens centrum enligt fotgängarläget genom att utföra viktiga yt- och källararbeten för att förbättra arkeologin, anpassa den befintliga underjordiska parkeringen och anpassa detta utrymme till nuvarande och framtida behov. (Swedish)
0 references
Place de Républiquen päivätty kokoonpano ja tekniset rajoitteet estävät nykyisin sitä täyttämästä asemaansa Limogesin keskeisenä paikkana. Osana maailmanlaajuista strategiaa Limogesin historiallisen ja kaupallisen sydämen elvyttämiseksi tämän suuren tilan uudelleenkehittämisen tavoitteena on vahvistaa kaupungin keskustan taloudellista ja matkailun houkuttelevuutta, priorisoida kaupungin keskustan julkiset tilat jalankulkutilan mukaan suorittamalla tärkeitä pinta- ja kellaritöitä arkeologian parantamiseksi, mukauttaa olemassa oleva maanalainen pysäköinti ja mukauttaa tämä tila nykyisiin ja tuleviin tarpeisiin. (Finnish)
0 references
Datirana konfiguracija i tehnička ograničenja Place de République trenutačno ga sprečavaju da u potpunosti ispuni svoju ulogu središnjeg mjesta Limogesa. Kao dio globalne strategije revitalizacije povijesnog i komercijalnog središta Limogesa, prenamjena ovog velikog prostora ima za cilj jačanje gospodarske i turističke atraktivnosti centra grada, davanje prioriteta javnim prostorima centra grada prema pješačkom načinu rada provođenjem važnih površinskih i podrumskih radova kako bi se unaprijedila arheologija, prilagodilo postojeće podzemno parkiralište i prilagodio ovaj prostor sadašnjim i budućim potrebama. (Croatian)
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
3592510
0 references