PROFESSIONALISATION OF ENVIRONMENTAL AND BUILDING WORKERS (Q6887176)
Jump to navigation
Jump to search
Project 202200014 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | PROFESSIONALISATION OF ENVIRONMENTAL AND BUILDING WORKERS |
Project 202200014 in France |
Statements
67,804.0 Euro
0 references
211,887.5 Euro
0 references
32.0 percent
0 references
1 January 2022
0 references
31 December 2022
0 references
Association de Développement Emploi Carignan Mouzon Raucourt
0 references
L’action est recommandée lorsqu’on cherche une activité destinée à resocialiser et à redynamiser un public d’individus en difficulté sociale. Les publics fragilisés et ayant des difficultés de retour à l'emploi sont pris en charge dans le cadre de cette action afin d’engager la démarche d’insertion qui devrait compléter l’obtention d’un revenu. Mais il peut aussi s’agir de chômeurs de longue durée et désocialisés, de femmes isolées avec enfant, etc. Il ne s’agit donc pas de personnes qui ont seulement perdu leur autonomie financière. Ce sont aussi des personnes en manque de savoir-être, qui n’arrivent plus à être acteurs de leur vie sociale car ils n’ont plus de désir ni de projet. Ils ne savent plus se présenter devant autrui ni engager de manière autonome une demande ou un projet personnel. Ils en ont parfois perdu le désir. Souvent, ce n’est pas seulement pour la faiblesse de leur niveau de ressources qu'ils ont été repérés par les différents acteurs de l’insertion. Ils peuvent présenter également des difficultés psychologiques, des troubles du comportement social. Souvent aussi, ils disposent d’un bagage culturel très faible qui se signale par un manque de savoir-faire, de compréhension des codes sociaux, de capacités relationnelles. Mal insérés, ces personnes sont en situation de marginalité voire d’exclusion sociale. Il s’agit donc de les dynamiser par une activité qui contribuera à leur rendre leur autonomie et leur dignité. L’action peut convenir aussi bien à des hommes qu’à des femmes, à des célibataires qu’à des personnes vivant en couple ou en famille. (French)
0 references
Die Aktion wird empfohlen, wenn man eine Tätigkeit sucht, die dazu bestimmt ist, ein Publikum von Menschen in sozialen Schwierigkeiten zu resozialisieren und zu beleben. Benachteiligte Bevölkerungsgruppen, die Schwierigkeiten bei der Rückkehr in den Arbeitsmarkt haben, werden im Rahmen dieser Maßnahme unterstützt, um den Integrationsansatz zu ergreifen, der die Erzielung eines Einkommens ergänzen sollte. Aber es können auch Langzeitarbeitslose und desozialisierte Frauen, alleinstehende Frauen mit Kindern usw. sein. Daher handelt es sich nicht um Personen, die nur ihre finanzielle Autonomie verloren haben. Sie sind auch Menschen mit mangelndem Wissen, die nicht mehr in der Lage sind, Akteure in ihrem sozialen Leben zu sein, weil sie keinen Wunsch und kein Projekt mehr haben. Sie sind nicht mehr in der Lage, sich vor anderen zu stellen oder selbständig eine Anfrage oder ein persönliches Projekt einzuleiten. Manchmal haben sie die Sehnsucht verloren. Oft wurden sie von den verschiedenen Akteuren der Integration oft nicht nur wegen ihres geringen Ressourcenniveaus entdeckt. Sie können auch psychische Schwierigkeiten, Störungen des sozialen Verhaltens haben. Oft verfügen sie auch über ein sehr schwaches kulturelles Gepäck, das durch mangelndes Know-how, mangelndes Verständnis sozialer Kodizes und relationale Fähigkeiten gekennzeichnet ist. Diese Personen sind schlecht integriert und befinden sich in einer Situation von Marginalität oder sozialer Ausgrenzung. Es geht also darum, sie durch eine Tätigkeit zu beleben, die dazu beiträgt, ihnen ihre Autonomie und Würde zurückzugeben. Die Aktion kann sowohl für Männer als auch für Frauen, Singles oder Personen geeignet sein, die als Paar oder Familie leben. (German)
0 references
Se recomienda la acción cuando se busca una actividad destinada a resocializar y revitalizar una audiencia de individuos en dificultades sociales. Las audiencias vulnerables con dificultades para volver al trabajo son atendidos como parte de esta acción con el fin de iniciar el enfoque de integración que debe complementar la obtención de un ingreso. Pero también pueden ser desempleados de larga duración y dessocializados, mujeres solteras con hijos, etc. Así que no son personas que solo han perdido su autonomía financiera. También son personas que carecen de conocimiento, que ya no pueden ser actores en su vida social porque ya no tienen un deseo o un proyecto. Ya no saben cómo presentarse a otros o participar independientemente en una solicitud o proyecto personal. A veces han perdido su deseo. A menudo, no es solo por la debilidad de su nivel de recursos que han sido identificados por los diferentes actores de la integración. También pueden presentar dificultades psicológicas, trastornos de la conducta social. A menudo también, tienen un fondo cultural muy débil que se señala por la falta de conocimientos técnicos, la comprensión de los códigos sociales y las habilidades relacionales. Mal insertadas, estas personas se encuentran en una situación de marginalidad o incluso exclusión social. Por lo tanto, se trata de energizarlos mediante una actividad que ayudará a restaurar su autonomía y dignidad. La acción puede ser adecuada tanto para hombres como para mujeres, solteros y personas que viven en parejas o familias. (Spanish)
0 references
Συνιστάται η ανάληψη δράσης κατά την αναζήτηση μιας δραστηριότητας που αποσκοπεί στην εκ νέου κοινωνικοποίηση και αναζωογόνηση ενός κοινού ατόμων που αντιμετωπίζουν κοινωνικές δυσκολίες. Στο πλαίσιο αυτής της δράσης λαμβάνεται μέριμνα για ευάλωτα ακροατήρια με δυσκολίες στην επιστροφή στην εργασία, προκειμένου να δρομολογηθεί η προσέγγιση ένταξης που θα πρέπει να συμπληρώνει την απόκτηση εισοδήματος. Αλλά μπορούν επίσης να είναι μακροχρόνια και αποκοινωνικοποιημένοι άνεργοι, ανύπαντρες γυναίκες με παιδιά κ.λπ. Έτσι, δεν είναι άνθρωποι που έχουν χάσει μόνο την οικονομική τους αυτονομία. Είναι επίσης άνθρωποι που στερούνται γνώσης, οι οποίοι δεν μπορούν πλέον να είναι παράγοντες στην κοινωνική τους ζωή, επειδή δεν έχουν πλέον μια επιθυμία ή ένα σχέδιο. Δεν ξέρουν πλέον πώς να παρουσιάσουν τον εαυτό τους σε άλλους ή να συμμετάσχουν ανεξάρτητα σε ένα προσωπικό αίτημα ή έργο. Μερικές φορές έχουν χάσει την επιθυμία τους. Συχνά, δεν είναι μόνο για την αδυναμία του επιπέδου των πόρων που έχουν εντοπιστεί από τους διάφορους φορείς της ολοκλήρωσης. Μπορεί επίσης να παρουσιάζουν ψυχολογικές δυσκολίες, διαταραχές κοινωνικής συμπεριφοράς. Συχνά, επίσης, έχουν ένα πολύ αδύναμο πολιτιστικό υπόβαθρο που σηματοδοτείται από την έλλειψη τεχνογνωσίας, κατανόησης των κοινωνικών κωδίκων και σχεσιακών ικανοτήτων. Οι άνθρωποι αυτοί βρίσκονται σε κατάσταση περιθωριοποίησης ή ακόμη και κοινωνικού αποκλεισμού. Επομένως, πρόκειται για ένα θέμα ενεργοποίησης μέσω μιας δραστηριότητας που θα συμβάλει στην αποκατάσταση της αυτονομίας και της αξιοπρέπειάς τους. Η δράση μπορεί να είναι κατάλληλη τόσο για τους άνδρες όσο και για τις γυναίκες, τους ανύπαντρους και τα άτομα που ζουν σε ζευγάρια ή οικογένειες. (Greek)
0 references
L'azione è raccomandata quando si cerca un'attività destinata a risocializzare e rinvigorire un pubblico di individui in difficoltà sociali. Il pubblico vulnerabile con difficoltà a tornare al lavoro viene curato nell'ambito di questa azione al fine di avviare l'approccio di integrazione che dovrebbe integrare l'ottenimento di un reddito. Ma possono anche essere disoccupati a lungo termine e desocializzati, donne single con figli, ecc. Sono anche persone che mancano di conoscenza, che non possono più essere attori nella loro vita sociale perché non hanno più un desiderio o un progetto. Non sanno più come presentarsi agli altri o impegnarsi in modo indipendente in una richiesta o progetto personale. A volte hanno perso il loro desiderio. Spesso, non è solo per la debolezza del loro livello di risorse che sono stati identificati dai diversi attori dell'integrazione. Possono anche presentare difficoltà psicologiche, disturbi del comportamento sociale. Spesso anche loro hanno un background culturale molto debole che è segnalato da una mancanza di know-how, comprensione dei codici sociali e capacità relazionali. Scarsamente inseriti, queste persone si trovano in una situazione di marginalità o addirittura di esclusione sociale. Si tratta quindi di energizzarli con un'attività che contribuirà a ripristinare la loro autonomia e dignità. L'azione può essere adatta a uomini e donne, single e persone che vivono in coppie o famiglie. (Italian)
0 references
Rekomenduojama imtis veiksmų ieškant veiklos, kuria siekiama resocializuoti ir atgaivinti socialinių sunkumų patiriančių asmenų auditoriją. Vykdant šį veiksmą pasirūpinama pažeidžiama auditorija, kuriai sunku grįžti į darbą, siekiant inicijuoti integracijos metodą, kuris turėtų papildyti pajamų gavimą. Tačiau jie taip pat gali būti ilgalaikiai ir desocializuoti bedarbiai, vienišos moterys su vaikais ir t. t. Taigi jie nėra žmonės, kurie prarado tik finansinę autonomiją. Jie taip pat yra žmonės, kuriems trūksta žinių, kurie nebegali būti savo socialinio gyvenimo veikėjais, nes jie nebeturi noro ar projekto. Jie nebežino, kaip prisistatyti kitiems ar savarankiškai įsitraukti į asmeninį prašymą ar projektą. Kartais jie praranda norą. Dažnai skirtingi integracijos dalyviai juos identifikavo ne tik dėl jų išteklių lygio silpnumo. Jie taip pat gali sukelti psichologinius sunkumus, socialinio elgesio sutrikimus. Jie taip pat dažnai turi labai silpną kultūrinę aplinką, kurią rodo praktinės patirties, socialinių kodeksų supratimo ir santykių gebėjimų trūkumas. Prastai įterpti šie žmonės yra marginalinėje ar net socialinėje atskirtyje. Todėl reikia juos atgaivinti veikla, kuri padės atkurti jų savarankiškumą ir orumą. Veiksmas gali būti tinkamas tiek vyrams, tiek moterims, vienišiems ir poroms ar šeimoms gyvenantiems žmonėms. (Lithuanian)
0 references
Tegevus on soovitatav, kui otsite tegevust, mille eesmärk on sotsiaalsetes raskustes olevate inimeste vaatajaskonna uuesti sotsialiseerumine ja taaselustamine. Selle meetme raames hoolitsetakse haavatavate sihtrühmade eest, kellel on raskusi tööle naasmisega, et algatada integratsioonipõhine lähenemisviis, mis peaks täiendama sissetuleku saamist. Kuid nad võivad olla ka pikaajalised ja deotsialiseeritud töötud, lastega üksiknaised jne. Seega ei ole nad inimesed, kes on kaotanud ainult oma rahalise iseseisvuse. Nad on ka inimesed, kellel puuduvad teadmised, kes ei saa enam olla oma ühiskondlikus elus osalejad, sest neil ei ole enam soovi või projekti. Nad ei tea enam, kuidas end teistele tutvustada või iseseisvalt osaleda isiklikus taotluses või projektis. Mõnikord on nad kaotanud oma soovi. Sageli ei ole integratsiooni eri osalejad tuvastanud neid mitte ainult nende ressursside nõrkuse tõttu. Nad võivad esineda ka psühholoogilised raskused, sotsiaalse käitumise häired. Sageli on ka neil väga nõrk kultuuritaust, millest annab märku oskusteabe puudumine, sotsiaalsete koodide mõistmine ja relatsioonilised võimed. Halvasti lisatud inimesed on marginaalses või isegi sotsiaalses tõrjutuses. Seetõttu on küsimus neid energilises tegevuses, mis aitab taastada nende autonoomiat ja väärikust. Tegevus võib sobida nii meestele kui naistele, vallalistele ja inimestele, kes elavad paarides või peredes. (Estonian)
0 references
Priporočljivo je ukrepanje pri iskanju dejavnosti, namenjene resocializaciji in oživitvi občinstva posameznikov v socialnih težavah. V okviru tega ukrepa je treba poskrbeti za ranljive skupine, ki imajo težave pri vrnitvi na delo, da bi se začel pristop vključevanja, ki bi moral dopolnjevati doseganje dohodka. Lahko pa so tudi dolgotrajno in desocializirani brezposelni, samske ženske z otroki itd. Zato niso osebe, ki so izgubile samo finančno avtonomijo. So tudi ljudje, ki nimajo znanja, ki ne morejo več biti akterji v svojem družbenem življenju, ker nimajo več želje ali projekta. Ne vedo več, kako se predstaviti drugim ali samostojno sodelovati v osebni zahtevi ali projektu. Včasih so izgubili željo. Pogosto jih različni akterji vključevanja pogosto niso opredelili le zaradi šibke ravni svojih virov. Prav tako lahko predstavljajo psihološke težave, motnje družbenega vedenja. Pogosto imajo tudi zelo šibko kulturno ozadje, ki ga kaže pomanjkanje znanja, razumevanja družbenih kodeksov in relacijskih sposobnosti. Slabo vstavljeni so ti ljudje v položaju marginalnosti ali celo socialne izključenosti. Gre torej za to, da jih spodbudimo z dejavnostjo, ki bo pomagala obnoviti njihovo samostojnost in dostojanstvo. Ukrep je lahko primeren za moške in ženske, samske in ljudi, ki živijo v paru ali družinah. (Slovenian)
0 references
Action is recommended when looking for an activity intended to resocialise and reinvigorate an audience of individuals in social difficulties. Vulnerable audiences with difficulties in returning to work are taken care of as part of this action in order to initiate the integration approach that should complement the obtaining of an income. But they can also be long-term and desocialised unemployed, single women with children, etc. So they are not people who have only lost their financial autonomy. They are also people who lack knowledge, who can no longer be actors in their social life because they no longer have a desire or a project. They no longer know how to present themselves to others or independently engage in a personal request or project. They have sometimes lost their desire. Often, it is not only for the weakness of their level of resources that they have been identified by the different actors of integration. They may also present psychological difficulties, disorders of social behavior. Often too, they have a very weak cultural background that is signalled by a lack of know-how, understanding of social codes, and relational abilities. Poorly inserted, these people are in a situation of marginality or even social exclusion. It is therefore a question of energising them by an activity that will help to restore their autonomy and dignity. The action can be suitable for both men and women, singles and people living in couples or families. (English)
0.1247864033188473
0 references
Odporúča sa konať pri hľadaní činnosti zameranej na resocializáciu a oživenie publika jednotlivcov v sociálnych ťažkostiach. Zraniteľným cieľovým skupinám, ktoré majú ťažkosti s návratom do práce, sa v rámci tohto opatrenia venuje pozornosť s cieľom iniciovať integračný prístup, ktorý by mal dopĺňať získavanie príjmu. Ale môžu byť aj dlhodobo a desocializovaní nezamestnaní, slobodné ženy s deťmi atď. Sú to tiež ľudia, ktorým chýbajú vedomosti, ktorí už nemôžu byť aktérmi vo svojom spoločenskom živote, pretože už nemajú túžbu ani projekt. Už nevedia, ako sa prezentovať ostatným alebo samostatne sa zapojiť do osobnej žiadosti alebo projektu. Niekedy stratili svoju túžbu. Nie len kvôli slabej úrovni ich zdrojov ich identifikovali rôzni aktéri integrácie. Môžu tiež predstavovať psychické ťažkosti, poruchy sociálneho správania. Často majú aj veľmi slabé kultúrne zázemie, ktoré signalizuje nedostatok know-how, chápania sociálnych kódov a relačných schopností. Slabo vložené sú títo ľudia v situácii marginality alebo dokonca sociálneho vylúčenia. Ide teda o ich povzbudenie činnosťou, ktorá pomôže obnoviť ich autonómiu a dôstojnosť. Akcia môže byť vhodná pre mužov aj ženy, slobodných a ľudí žijúcich v pároch alebo rodinách. (Slovak)
0 references
Moltar gníomh a dhéanamh nuair a lorgaítear gníomhaíocht a bhfuil sé mar aidhm léi lucht féachana daoine aonair a bhfuil deacrachtaí sóisialta acu a athshóisialú agus a athbheochan. Glactar aire mar chuid den ghníomh seo do lucht féachana leochaileach a bhfuil deacrachtaí acu filleadh ar an obair d’fhonn tús a chur leis an gcur chuige lánpháirtíochta a bheidh ina chomhlánú ar ioncam a fháil. Ach is féidir leo a bheith dífhostaithe go fadtéarmach agus díshóisialta, mná singile a bhfuil leanaí acu, etc. Mar sin, ní daoine iad nach bhfuil ach a neamhspleáchas airgeadais caillte acu. Is daoine iad freisin nach bhfuil eolas acu, nach féidir leo a bheith ina ngníomhaithe ina saol sóisialta a thuilleadh toisc nach bhfuil fonn ná tionscadal acu a thuilleadh. Níl a fhios acu a thuilleadh conas iad féin a chur i láthair daoine eile nó páirt neamhspleách a ghlacadh in iarratas pearsanta nó i dtionscadal pearsanta. Uaireanta chaill siad a mian. Go minic, ní ar laige a leibhéil acmhainní amháin atá sé sainaitheanta ag gníomhaithe éagsúla an lánpháirtithe. Féadfaidh siad deacrachtaí síceolaíocha, neamhoird iompair shóisialta a chur i láthair freisin. Is minic freisin go mbíonn cúlra cultúrtha an-lag acu a léiríonn easpa saineolais, tuiscint ar chóid shóisialta, agus cumais choibhneasta. Cuireadh na daoine seo isteach go dona, tá siad i gcás imeallach nó fiú eisiamh sóisialta. Is ceist í, dá bhrí sin, iad a fhuinnmhiú trí ghníomhaíocht a chuideoidh lena neamhspleáchas agus lena ndínit a athbhunú. Is féidir leis an ngníomhaíocht a bheith oiriúnach d’fhir agus do mhná, do dhaoine singile agus do dhaoine a bhfuil cónaí orthu i lánúineacha nó i dteaghlaigh araon. (Irish)
0 references
Ir ieteicams rīkoties, meklējot darbību, kuras mērķis ir resocializēt un atjaunot sabiedrības grūtībās nonākušu indivīdu auditoriju. Neaizsargātām auditorijām, kurām ir grūtības atgriezties darbā, tiek pievērsta uzmanība kā daļa no šīs darbības, lai uzsāktu integrācijas pieeju, kurai būtu jāpapildina ienākumu iegūšana. Taču viņi var būt arī ilgstoši un desocializēti bezdarbnieki, vientuļas sievietes ar bērniem utt. Tātad viņi nav cilvēki, kuri ir zaudējuši tikai finansiālo autonomiju. Viņi ir arī cilvēki, kuriem trūkst zināšanu, kuri vairs nevar būt dalībnieki savā sociālajā dzīvē, jo viņiem vairs nav vēlmes vai projekta. Viņi vairs nezina, kā sevi prezentēt citiem vai patstāvīgi iesaistīties personīgā pieprasījumā vai projektā. Dažreiz viņi ir zaudējuši savu vēlmi. Bieži vien dažādi integrācijas dalībnieki tos ir identificējuši ne tikai viņu resursu nepietiekamības dēļ. Viņi var arī radīt psiholoģiskas grūtības, sociālās uzvedības traucējumus. Arī bieži vien viņiem ir ļoti vāja kultūras izcelsme, par ko liecina zinātības trūkums, sociālo kodeksu izpratne un attiecību spējas. Slikti ievietoti, šie cilvēki atrodas marginalitātes vai pat sociālās atstumtības situācijā. Tāpēc runa ir par viņu aktivizēšanu ar darbību, kas palīdzēs atjaunot viņu autonomiju un cieņu. Pasākums var būt piemērots gan vīriešiem, gan sievietēm, vientuļiem un cilvēkiem, kas dzīvo pāros vai ģimenēs. (Latvian)
0 references
A ação é recomendada quando se procura uma atividade destinada a ressocializar e revigorar um público de indivíduos em dificuldades sociais. Os públicos vulneráveis com dificuldades em regressar ao trabalho são atendidos no âmbito desta ação, a fim de iniciar a abordagem de integração que deve complementar a obtenção de um rendimento. Mas também podem ser desempregados de longa duração e dessocializados, mulheres solteiras com filhos, etc. Assim, não são pessoas que perderam apenas a sua autonomia financeira. São também pessoas que carecem de conhecimento, que já não podem ser actores na sua vida social porque já não têm um desejo ou um projecto. Eles já não sabem como apresentar-se aos outros ou envolver-se de forma independente em um pedido ou projeto pessoal. Por vezes, perderam o desejo. Muitas vezes, não é apenas pela fraqueza do seu nível de recursos que foram identificados pelos diferentes actores da integração. Podem igualmente apresentar dificuldades psicológicas, desordens do comportamento social. Muitas vezes, eles também têm um fundo cultural muito fraco que é sinalizado pela falta de conhecimento, compreensão dos códigos sociais e capacidades relacionais. Mal inseridas, estas pessoas encontram-se numa situação de marginalidade ou mesmo de exclusão social. Trata-se, portanto, de os dinamizar através de uma actividade que contribua para restaurar a sua autonomia e dignidade. A ação pode ser adequada para homens e mulheres, solteiros e pessoas que vivem em casais ou famílias. (Portuguese)
0 references
Åtgärder rekommenderas när man letar efter en aktivitet som syftar till att återsocialisera och återuppliva en publik av individer i sociala svårigheter. Utsatta målgrupper med svårigheter att återgå till arbetet tas om hand som en del av denna åtgärd för att inleda den integrationsstrategi som bör komplettera förvärvandet av en inkomst. Men de kan också vara långtidsarbetslösa och avsocialiserade, ensamstående kvinnor med barn etc. Så de är inte människor som bara har förlorat sin ekonomiska självständighet. De är också människor som saknar kunskap, som inte längre kan vara aktörer i sitt sociala liv eftersom de inte längre har en önskan eller ett projekt. De vet inte längre hur man presenterar sig för andra eller självständigt engagerar sig i en personlig förfrågan eller projekt. Ibland har de förlorat sin önskan. Ofta är det inte bara för den svaga nivån på deras resurser som de har identifierats av de olika aktörerna inom integrationen. De kan också uppvisa psykologiska svårigheter, störningar i socialt beteende. Ofta har de också en mycket svag kulturell bakgrund som signaleras av brist på know-how, förståelse för sociala koder och relationsförmågor. Dåligt insatta, dessa människor befinner sig i en situation av marginalitet eller till och med social utestängning. Det är därför en fråga om att ge dem energi genom en verksamhet som kommer att bidra till att återställa deras autonomi och värdighet. Åtgärden kan vara lämplig för både män och kvinnor, singlar och personer som bor i par eller familjer. (Swedish)
0 references
Cselekvés javasolt, ha olyan tevékenységet keres, amelynek célja a társadalmi nehézségekkel küzdő személyek közönségének újjáélesztése és újjáélesztése. A munkába való visszatérés során nehézségekkel küzdő kiszolgáltatott közönségről e fellépés keretében gondoskodnak az integrációs megközelítés elindítása érdekében, amely kiegészíti a jövedelemszerzést. De lehetnek hosszú távú és deszocializált munkanélküliek, gyermekes egyedülálló nők stb. Tehát nem olyan emberek, akik csak pénzügyi autonómiájukat vesztették el. Ők is olyan emberek, akik nem rendelkeznek tudással, akik már nem tudnak részt venni a társadalmi életben, mert nincs többé vágyuk vagy projektjük. Már nem tudják, hogyan mutassák be magukat másoknak, vagy önállóan vegyenek részt egy személyes kérésben vagy projektben. Néha elvesztette a vágyát. Az integráció különböző szereplői gyakran nemcsak az erőforrásaik gyengesége miatt azonosították őket. Pszichológiai nehézségeket, társadalmi viselkedési zavarokat is jelenthetnek. Gyakran nagyon gyenge kulturális háttérrel rendelkeznek, amelyet a know-how hiánya, a társadalmi kódok megértése és a relációs képességek jeleznek. Rosszul beillesztve ezek az emberek marginalitásban vagy akár társadalmi kirekesztettségben vannak. Ezért az a kérdés, hogy egy olyan tevékenység révén energetizáljuk őket, amely segít helyreállítani autonómiájukat és méltóságukat. Az akció férfiak és nők, egyedülállók és párokban vagy családokban élő emberek számára egyaránt alkalmas lehet. (Hungarian)
0 references
Actie wordt aanbevolen bij het zoeken naar een activiteit die bedoeld is om een publiek van mensen in sociale problemen te hersocialiseren en nieuw leven in te blazen. Kwetsbare doelgroepen die moeite hebben om weer aan het werk te gaan, worden in het kader van deze actie verzorgd om de integratiebenadering in gang te zetten die een aanvulling moet vormen op het verkrijgen van een inkomen. Maar ze kunnen ook langdurig werkloos en gedesocialiseerd zijn, alleenstaande vrouwen met kinderen, enz. Het zijn dus geen mensen die alleen hun financiële autonomie hebben verloren. Het zijn ook mensen die geen kennis hebben, die geen acteurs meer kunnen zijn in hun sociale leven omdat ze geen wens of project meer hebben. Ze weten niet meer hoe ze zich aan anderen moeten presenteren of zelfstandig kunnen deelnemen aan een persoonlijk verzoek of project. Soms zijn ze hun verlangen kwijt. Vaak is het niet alleen vanwege de zwakkere middelen die de verschillende actoren van de integratie hebben vastgesteld. Ze kunnen ook psychische problemen, stoornissen van sociaal gedrag vertonen. Vaak hebben ze ook een zeer zwakke culturele achtergrond die wordt gesignaleerd door een gebrek aan knowhow, begrip van sociale codes en relationele vaardigheden. Slecht geplaatst, deze mensen bevinden zich in een situatie van marginaliteit of zelfs sociale uitsluiting. Het is dus een kwestie van hen energie geven door een activiteit die zal helpen om hun autonomie en waardigheid te herstellen. De actie kan geschikt zijn voor zowel mannen als vrouwen, alleenstaanden en mensen die in paren of gezinnen wonen. (Dutch)
0 references
Acțiunea este recomandată atunci când se caută o activitate menită să resocializeze și să revigoreze o audiență de persoane care se confruntă cu dificultăți sociale. În cadrul acestei acțiuni, publicul vulnerabil cu dificultăți de revenire la locul de muncă este îngrijit în vederea inițierii unei abordări de integrare care ar trebui să completeze obținerea unui venit. Dar ele pot fi, de asemenea, șomeri pe termen lung și desocializați, femei singure cu copii etc. Deci nu sunt persoane care și-au pierdut doar autonomia financiară. Ei sunt, de asemenea, oameni care nu mai au cunoștințe, care nu mai pot fi actori în viața lor socială pentru că nu mai au o dorință sau un proiect. Ei nu mai știu cum să se prezinte altora sau să se angajeze în mod independent într-o cerere sau proiect personal. Uneori și-au pierdut dorința. Adesea, diferiții actori ai integrării nu le-au identificat doar din cauza slăbiciunii nivelului lor de resurse. Ele pot prezenta, de asemenea, dificultăți psihologice, tulburări de comportament social. Adesea, și ei au un mediu cultural foarte slab, care este semnalat de lipsa de know-how, de înțelegere a codurilor sociale și de abilități relaționale. Puțin inserate, aceste persoane se află într-o situație de marginalitate sau chiar de excluziune socială. Prin urmare, este vorba de a le energiza printr-o activitate care va ajuta la restabilirea autonomiei și demnității lor. Acțiunea poate fi potrivită atât pentru bărbați, cât și pentru femei, persoane singure și persoane care trăiesc în cupluri sau familii. (Romanian)
0 references
Hija rrakkomandata azzjoni meta wieħed ikun qed ifittex attività maħsuba biex tirrisoċjalizza u tagħti ħajja ġdida lil udjenza ta’ individwi f’diffikultajiet soċjali. Udjenzi vulnerabbli b’diffikultajiet biex jerġgħu lura għax-xogħol jiġu kkunsidrati bħala parti minn din l-azzjoni sabiex jinbeda l-approċċ ta’ integrazzjoni li għandu jikkomplementa l-kisba ta’ introjtu. Iżda jistgħu wkoll ikunu qiegħda fit-tul u desoċjalizzati, nisa waħedhom bit-tfal, eċċ. Għalhekk mhumiex nies li tilfu biss l-awtonomija finanzjarja tagħhom. Huma wkoll nies li m’għandhomx għarfien, li ma jistgħux jibqgħu atturi fil-ħajja soċjali tagħhom minħabba li m’għadx għandhom xewqa jew proġett. M’għadhomx jafu kif jippreżentaw ruħhom lil oħrajn jew jinvolvu ruħhom b’mod indipendenti f’talba jew proġett personali. Xi drabi tilfu x-xewqa tagħhom. Spiss, mhux biss għad-dgħufija tal-livell ta’ riżorsi tagħhom li jkunu ġew identifikati mill-atturi differenti tal-integrazzjoni. Huma jistgħu wkoll jippreżentaw diffikultajiet psikoloġiċi, disturbi ta ‘mġiba soċjali. Ta’ spiss ikollhom sfond kulturali dgħajjef ħafna li huwa indikat minn nuqqas ta’ għarfien, fehim tal-kodiċi soċjali, u kapaċitajiet relazzjonali. Inseriti ħażin, dawn in-nies jinsabu f’sitwazzjoni ta’ marġinalità jew saħansitra esklużjoni soċjali. Għalhekk hija kwistjoni ta’ enerġizzazzjoni tagħhom permezz ta’ attività li tgħin biex terġa’ tinkiseb l-awtonomija u d-dinjità tagħhom. l-azzjoni tista’ tkun adattata kemm għall-irġiel kif ukoll għan-nisa, għas-singles u għan-nies li jgħixu f’koppji jew familji. (Maltese)
0 references
Akce se doporučuje při hledání činnosti, jejímž cílem je resocializovat a oživit publikum jednotlivců v sociálních obtížích. O zranitelné publikum, které má potíže s návratem do práce, se v rámci této akce pečuje s cílem zahájit integrační přístup, který by měl doplňovat získávání příjmu. Mohou však být také dlouhodobě nezaměstnané a desocializované, svobodné ženy s dětmi atd., takže to nejsou lidé, kteří jen ztratili svou finanční autonomii. Jsou to také lidé, kterým chybí znalosti, kteří již nemohou být aktéry ve svém společenském životě, protože již nemají touhu nebo projekt. Již nevědí, jak se prezentovat ostatním nebo se samostatně zapojit do osobní žádosti nebo projektu. Někdy ztratili touhu. Často to není jen kvůli slabosti jejich úrovně zdrojů, kterou identifikovali různí aktéři integrace. Mohou také představovat psychické potíže, poruchy sociálního chování. Často mají také velmi slabé kulturní zázemí, které je signalizováno nedostatkem know-how, porozuměním sociálním kodexům a relačním schopnostem. Tito lidé jsou špatně začleňováni do situace marginality nebo dokonce sociálního vyloučení. Je tedy otázkou, jak je povzbudit činností, která pomůže obnovit jejich autonomii a důstojnost. Akce může být vhodná jak pro muže, tak pro ženy, jednotlivce a lidi žijící v párech nebo rodinách. (Czech)
0 references
Препоръчва се действие, когато се търси дейност, предназначена за ресоциализиране и съживяване на аудитория от хора в социални затруднения. Като част от това действие се полагат грижи за уязвимите аудитории, които срещат трудности при завръщането на работа, за да се постави началото на интеграционен подход, който следва да допълни получаването на доход. Но те могат да бъдат и дългосрочно безработни и десоциализирани безработни, самотни жени с деца и т.н. Така че те не са хора, които са загубили само финансовата си самостоятелност. Те са и хора, които нямат знание, които вече не могат да бъдат актьори в социалния си живот, защото вече нямат желание или проект. Те вече не знаят как да се представят пред другите или самостоятелно да се ангажират с лична заявка или проект. Понякога са загубили желанието си. Често не само поради слабостта на техните ресурси те са идентифицирани от различните участници в интеграцията. Те могат също така да представляват психологически затруднения, нарушения на социалното поведение. Често те също имат много слаб културен произход, който се сигнализира от липсата на ноу-хау, разбиране на социалните кодекси и релационни способности. Слабо вмъкнати, тези хора са в положение на маргиналност или дори социално изключване. Следователно става въпрос за енергизирането им чрез дейност, която ще спомогне за възстановяването на тяхната автономност и достойнство. Действието може да бъде подходящо както за мъже, така и за жени, необвързани и хора, живеещи в двойки или семейства. (Bulgarian)
0 references
Handling anbefales, når man leder efter en aktivitet, der har til formål at resocialisere og puste nyt liv i et publikum af personer i sociale vanskeligheder. Sårbare målgrupper med vanskeligheder med at vende tilbage til arbejdet varetages som led i denne foranstaltning for at iværksætte den integrationsstrategi, der bør supplere opnåelsen af en indkomst. Men de kan også være langtidsledige og desocialiserede arbejdsløse, enlige kvinder med børn osv. Derfor er de ikke mennesker, der kun har mistet deres økonomiske autonomi. De er også mennesker, der mangler viden, som ikke længere kan være aktører i deres sociale liv, fordi de ikke længere har et ønske eller et projekt. De ved ikke længere, hvordan de skal præsentere sig for andre eller selvstændigt engagere sig i en personlig anmodning eller et projekt. Nogle gange har de mistet deres ønske. Ofte er det ikke kun på grund af deres svage ressourceniveau, at de er blevet identificeret af de forskellige integrationsaktører. De kan også præsentere psykologiske vanskeligheder, forstyrrelser i social adfærd. Ofte har de også en meget svag kulturel baggrund, der signaleres af manglende knowhow, forståelse af sociale koder og relationelle evner. Dårligt indsat, disse mennesker er i en situation med marginalitet eller endda social udstødelse. Det er derfor et spørgsmål om at give dem energi gennem en aktivitet, der vil bidrage til at genoprette deres autonomi og værdighed. Handlingen kan være velegnet til både mænd og kvinder, singler og personer, der bor i par eller familier. (Danish)
0 references
Toimia suositellaan, kun etsitään toimintaa, jonka tarkoituksena on sosiaalisissa vaikeuksissa olevien henkilöiden uudelleensopeuttaminen ja elvyttäminen. Haavoittuvassa asemassa olevista yleisöistä, joilla on vaikeuksia palata töihin, huolehditaan osana tätä toimea, jotta voidaan käynnistää kotoutumislähestymistapa, jonka pitäisi täydentää tulonsaantia. Mutta he voivat myös olla pitkäaikaistyöttömiä ja syrjäytyneitä, yksinhuoltajia, joilla on lapsia, joten he eivät ole ihmisiä, jotka ovat menettäneet vain taloudellisen itsemääräämisoikeutensa. He ovat myös ihmisiä, joilla ei ole tietoa ja jotka eivät voi enää olla sosiaalisen elämänsä toimijoita, koska heillä ei ole enää halua tai projektia. He eivät enää osaa esittää itseään muille tai sitoutua itsenäisesti henkilökohtaiseen pyyntöön tai projektiin. Joskus he ovat menettäneet halunsa. Integraation eri toimijat ovat usein tunnistaneet ne paitsi resurssiensa heikkouden vuoksi. Ne voivat myös aiheuttaa psykologisia vaikeuksia, sosiaalisen käyttäytymisen häiriöitä. Heillä on usein myös hyvin heikko kulttuuritausta, josta on osoituksena taitotiedon, sosiaalisten koodien ymmärtämisen ja suhteellisten kykyjen puute. Huonosti lisättynä nämä ihmiset ovat syrjäytyneessä tai jopa syrjäytyneessä tilanteessa. Siksi on kyse siitä, että he saavat virikkeitä toiminnalla, joka auttaa palauttamaan heidän itsemääräämisoikeutensa ja ihmisarvonsa. Toiminta voi soveltua sekä miehille että naisille, sinkkuille ja pariskunnille tai perheille. (Finnish)
0 references
Akcija se preporučuje prilikom traženja aktivnosti namijenjene resocijalizaciji i oživljavanju publike pojedinaca u društvenim poteškoćama. Ranjiva publika s poteškoćama u povratku na posao brine se u okviru ove aktivnosti kako bi se pokrenuo pristup integraciji kojim bi se trebalo dopuniti ostvarivanje prihoda. Međutim, oni također mogu biti dugotrajno i desocijalizirani nezaposleni, neudane žene s djecom itd. Tako one nisu osobe koje su samo izgubile svoju financijsku autonomiju. Oni su također ljudi kojima nedostaje znanja, koji više ne mogu biti glumci u svom društvenom životu jer više nemaju želju ili projekt. Oni više ne znaju kako se predstaviti drugima ili samostalno sudjelovati u osobnom zahtjevu ili projektu. Ponekad su izgubili želju. Često ih različiti dionici integracije često ne identificiraju samo zbog slabosti njihove razine resursa. Oni također mogu predstavljati psihološke poteškoće, poremećaje društvenog ponašanja. Često i oni imaju vrlo slabu kulturnu pozadinu na koju ukazuju nedostatak znanja, razumijevanja društvenih kodeksa i relacijskih sposobnosti. Loše umetnute, ti su ljudi u situaciji marginalnosti ili čak socijalne isključenosti. Stoga je riječ o tome da ih se potakne aktivnošću koja će im pomoći da vrate svoju autonomiju i dostojanstvo. Akcija može biti prikladna za muškarce i žene, samce i osobe koje žive u parovima ili obiteljima. (Croatian)
0 references
7 December 2023
0 references
Champagne-Ardenne
0 references
Identifiers
202200014
0 references