Fighting poverty and promoting inclusion (Q6886715)
Jump to navigation
Jump to search
Project 202101720 in France
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | Fighting poverty and promoting inclusion |
Project 202101720 in France |
Statements
67,856.65 Euro
0 references
135,713.29 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 January 2021
0 references
31 December 2021
0 references
Association Hérisson Bellor Chantier d'Insertion
0 references
Les principes portés par les Epiceries Sociales et Solidaires 1. L’accueil et l’accompagnement Dans les épiceries sociales et solidaires la famille doit trouver une atmosphère chaleureuse : échanges avec un professionnel pour les achats ; écoute et accompagnement dans diverses activités ou ateliers, destinés à l’aider dans sa vie quotidienne et dans son parcours d’autonomie. 2. L’organisation d’ateliers en lien avec la vie quotidienne: Le public auquel nous nous adressons est souvent en détresse financière et sociale. Aussi divers ateliers sont proposés afin de rompre l'isolement et susciter de nouveaux intérêts: - Ateliers cuisine: le plaisir de manger s’efface, cuisiner devient une « corvée » et la notion de repas perd son sens. C’est pourquoi la finalité de ces ateliers est avant tout de rassembler les individus autour de la cuisine, pour (re)trouver l’envie de se mettre à table et confectionner des repas équilibrés, simples pour sa famille (ou ses amis). Le principe sera de faire cuisiner ensemble, de susciter l'échange entre les familles, de connaitre et/ou apprendre des savoirs - faire culinaires adaptés à leur budget. Par ce biais, l'estime de soi peut être valorisé et ainsi retrouver goût chez soi à confectionner et partager des repas entre membres de la famille et/ou amis. Pour les enfants, la manipulation des aliments permet une autre approche plus ludique de l’alimentation. Il est intéressant pour eux d’apprendre les bases d’une cuisine simple et peu onéreuse puisqu'ils seront les adultes de demain. La prévention en termes d’alimentation commence ici dès le plus jeune âge. Il est important de promouvoir une alimentation favorable à la santé sans avoir un discours restrictif, ni moralisateur. Le projet ne s’inscrit pas dans une logique de culpabilisation des personnes. Au contraire, pour les personnes en situation de précarité financière mais, souvent aussi en situation d’exclusion, le discours doit être adapté. Ces objectifs alimentaires ne sont pas des normes strictes, il suffit de tendre vers elles. Si la notion de plaisir réapparaît, il sera plus aisé par la suite d’encourager les comportements favorables à la santé. L’ensemble des actions réalisées au sein de l’épicerie s’appuieront sur les recommandations du P.N.N.S. - Atelier santé / accès au droit: par convention avec la CPAM, mensuellement des professionnels de la santé interviennent sur des thèmes cibles (vaccination, tabac, dépistage, M' tes dents ...) - Atelier santé / Accès au sport et à la culture: ateliers marche à thème permettant de découvrir l'environnement proche et des activités physiques pouvant être réalisées en famille à moindre coût. - Atelier santé / Bien - être: intervention de professionnelles coiffure et esthétique. Objectif valorisation de l'estime de soi, conseil de présentation. - Atelier "Nouveaux modes de consommation: les épiceries sociales et solidaires sont autorisées à vendre des produits secs dont la date de péremption est dépassée. Aussi ces ateliers permettent de sensibiliser les familles à une consommation sans risque des produits périmés." quel produits je peux consommer après la date, combien de temps les conserver et comment les transformer". - Atelier insertion professionnelle "Un Job pour tous": permettre à des clients d'être informés sur le dispositif IAE et les différentes structures. Ainsi, ils peuvent déposer des CV et lettre de motivation. - Atelier administratif et budgétaire: Quel papier garder, comment les classer, combien de temps. Information générale sur la gestion budgétaire. (French)
0 references
Die Prinzipien der sozialen und solidarischen Lebensmittelgeschäfte 1. In den sozialen und solidarischen Lebensmittelgeschäften muss die Familie eine warme Atmosphäre finden: Austausch mit einem Fachmann für Einkäufe; zuhören und begleiten in verschiedenen Aktivitäten oder Workshops, die ihm in seinem täglichen Leben und auf seinem Weg der Selbständigkeit helfen sollen. 2. Die Organisation von Workshops im Zusammenhang mit dem Alltag: Das Publikum, an das wir uns wenden, ist oft in finanzieller und sozialer Not. Außerdem werden verschiedene Workshops angeboten, um die Isolation zu durchbrechen und neue Interessen zu wecken: — Kochworkshops: der Genuss am Essen verschwindet, das Kochen wird zur „Lästigkeit“ und der Begriff des Essens verliert seinen Sinn. Ziel dieser Workshops ist es daher vor allem, die Menschen um die Küche zu versammeln, um (wieder) den Drang zu finden, sich an den Tisch zu setzen und ausgewogene Mahlzeiten zuzubereiten, die für die Familie (oder Freunde) einfach sind. Das Prinzip wird sein, gemeinsam kochen zu lassen, den Austausch zwischen den Familien zu fördern, Wissen zu kennen und/oder zu lernen – Kochkünste, die an ihr Budget angepasst sind. Auf diese Weise kann das Selbstwertgefühl aufgewertet werden und so zu Hause wiedererlangt werden, um Mahlzeiten mit Familienmitgliedern und/oder Freunden zu kochen und zu teilen. Für Kinder ermöglicht die Handhabung von Lebensmitteln einen weiteren spielerischen Ansatz zur Ernährung. Es ist interessant für sie, die Grundlagen einer einfachen und kostengünstigen Küche zu lernen, da sie die Erwachsenen von morgen sein werden. Die Prävention in Bezug auf die Ernährung beginnt hier schon in jungen Jahren. Es ist wichtig, eine gesundheitsfördernde Ernährung zu fördern, ohne einen restriktiven Diskurs oder Moralisieren zu haben. Das Projekt entspricht nicht der Logik der Schuld der Menschen. Im Gegenteil, für Menschen, die finanziell prekär sind, aber oft auch von Ausgrenzung betroffen sind, muss der Diskurs angepasst werden. Diese Lebensmittelziele sind keine strengen Standards, es genügt, sie anzustreben. Wenn der Begriff des Vergnügens wieder auftaucht, wird es später leichter sein, gesundheitsfördernde Verhaltensweisen zu fördern. Alle Maßnahmen, die im Lebensmittelgeschäft durchgeführt werden, basieren auf den Empfehlungen des P.N.S. – Workshop Gesundheit/Zugang zum Recht: durch Vereinbarung mit der CPAM beteiligen sich monatlich Angehörige der Gesundheitsberufe an Zielthemen (Impfung, Tabak, Screening, M' Deine Zähne...) – Workshop Gesundheit/Zugang zu Sport und Kultur: thematische Walking-Workshops, um die nahe Umgebung und körperliche Aktivitäten zu entdecken, die mit der Familie zu geringeren Kosten durchgeführt werden können. — Workshop Gesundheit/Gut – sein: Intervention von professionellen Frisuren und Ästhetik. Ziel Selbstwertschätzung, Präsentationsberatung. — Workshop "Neue Verbrauchsmuster: soziale und solidarische Lebensmittelgeschäfte dürfen Trockenprodukte verkaufen, deren Verfallsdatum überschritten ist. Diese Workshops ermöglichen es auch, Familien für den sicheren Konsum veralteter Produkte zu sensibilisieren.„welche Produkte kann ich nach dem Datum konsumieren, wie lange sie aufbewahrt werden und wie man sie verarbeitet“. — Workshop zur beruflichen Eingliederung „Ein Job für alle“: ermöglichen Sie Kunden, über das IAE-Gerät und die verschiedenen Strukturen informiert zu werden. So können sie Lebensläufe und Motivationsschreiben einreichen. — Verwaltungs- und Haushaltsworkshop: Welches Papier zu halten, wie man sie klassifizieren, wie lange. Allgemeine Informationen über die Haushaltsführung. (German)
0 references
Принципите на социалното и солидарно производство 1. В социалните и солидарни хранителни магазини семейството трябва да намери топла атмосфера: обмен с професионалист за покупки; слушане и съпровод в различни дейности или семинари, предназначени да му помогнат в ежедневието и в пътуването му към автономия. 2. Организиране на семинари, свързани с ежедневието: Обществото, към което се обръщаме, често е във финансово и социално бедствие. Предлагат се и различни семинари, за да се прекъсне изолацията и да се създадат нови интереси: — Кухненски работилници: удоволствието от яденето изчезва, готвенето се превръща в „работа“ и понятието за храна губи значението си. Ето защо целта на тези работилници е преди всичко да събере хора около кухнята, да (пре)намери желанието да седне на масата и да направи балансирани ястия, лесни за семейството (или приятелите си). Принципът ще бъде да се готви заедно, да се стимулира обменът между семействата, да се знае и/или да се научат знания — готвене, адаптирано към техния бюджет. По този начин самочувствието може да бъде оценено и по този начин да се възвърне вкуса у дома, за да се приготвят и споделят ястия между членове на семейството и/или приятели. За децата обработката на храни позволява друг по-игривен подход към храната. За тях е интересно да научат основите на една проста и евтина кухня, тъй като те ще бъдат възрастните на утрешния ден. Превенцията по отношение на диетата започва тук от ранна възраст. Важно е да се насърчава здравословното хранене, без да има рестриктивен или морализиращ дискурс. Проектът не е част от логиката на вината на хората. Напротив, за хората във финансово несигурни ситуации, но често и в ситуации на изключване, дискурсът трябва да бъде адаптиран. Тези хранителни цели не са строги стандарти, достатъчно е да се стремим към тях. Ако идеята за удоволствие се появи отново, по-късно ще бъде по-лесно да се насърчи здравословно поведение. Всички действия, извършени в хранителния магазин, ще се основават на препоръките на П.Н.Н.С. — Здравен семинар/достъп до закона: по споразумение с CPAM, ежемесечните здравни специалисти се намесват по целеви теми (ваксинация, тютюн, скрининг, M’ tes зъби...) — Здравеопазване/Достъп до спорт и култура: семинарите се разхождат по теми, за да открият близката среда и физическите дейности, които могат да се извършват като семейство на по-ниска цена. — Здравен семинар/Добро — да бъдат: интервенция на професионално фризьорство и естетика. Цел за оценяване на самочувствието, съвети за представяне. — Семинар „Нови модели на потребление: социалните и солидарни хранителни магазини имат право да продават сухи продукти, чийто срок на годност е превишен. Също така тези семинари дават възможност за повишаване на осведомеността сред семействата относно безопасната консумация на продукти с изтекъл срок на годност. „Какви продукти мога да консумирам след датата, колко време да ги задържа и как да ги обработвам“. — Работилница за професионално включване „Работа за всички“: дава възможност на клиентите да бъдат информирани за устройството на IAE и различните структури. По този начин те могат да подават автобиографии и мотивационни писма. — Административен и бюджетен семинар: Каква хартия да запазите, как да ги класифицирате, колко дълго. Обща информация за бюджетното управление. (Bulgarian)
0 references
Principerna för sociala och solidariska livsmedel 1. I sociala och solidariska livsmedelsbutiker måste familjen hitta en varm atmosfär: utbyten med en professionell för inköp. lyssna och ackompanjemang i olika aktiviteter eller workshops, avsedda att hjälpa honom i hans dagliga liv och i hans resa av självständighet. 2. Anordnande av workshops med anknytning till vardagen: Den publik vi vänder oss till är ofta i ekonomisk och social nöd. Olika workshops erbjuds också för att bryta isoleringen och skapa nya intressen: — Köksverkstäder: nöjet att äta försvinner, matlagning blir ett ”arbete” och begreppet måltid förlorar sin mening. Det är därför syftet med dessa workshops är framför allt att samla människor runt köket, att (re) hitta lusten att sitta vid bordet och göra balanserade måltider, enkelt för sin familj (eller vänner). Principen kommer att vara att laga mat tillsammans, att stimulera utbytet mellan familjer, att veta och/eller lära sig kunskap – matlagning anpassad till deras budget. Genom detta kan självkänsla värderas och därmed återfå smaken hemma för att göra och dela måltider mellan familjemedlemmar och/eller vänner. För barn tillåter mathantering en annan mer lekfull inställning till mat. Det är intressant för dem att lära sig grunderna i ett enkelt och billigt kök eftersom de kommer att vara morgondagens vuxna. Förebyggande när det gäller kost börjar här från en tidig ålder. Det är viktigt att främja en hälsosam kost utan att ha en restriktiv eller moraliserande diskurs. Projektet är inte en del av en logik för människors skuld. Tvärtom måste diskursen anpassas för personer som befinner sig i ekonomiska otrygga situationer, men ofta också i utslagningssituationer. Dessa livsmedelsmål är inte strikta normer, det räcker med att sträva mot dem. Om begreppet nöje återkommer, kommer det senare att bli lättare att uppmuntra hälsovänliga beteenden. Alla åtgärder som utförs i livsmedelsbutiken kommer att baseras på rekommendationerna från P.N.N.N.S. – Hälsa workshop/tillgång till lag: i samförstånd med CPAM ingriper månatliga hälso- och sjukvårdspersonal på målteman (vaccination, tobak, screening, M’ tes tänder...) – Hälsoworkshop/Tillgång till idrott och kultur: workshops går tema för att upptäcka den närliggande miljön och fysiska aktiviteter som kan utföras som en familj till en lägre kostnad. — Workshop om hälsa/Bra – vara: ingrepp av professionell frisör och estetik. Mål att värdera självkänsla, presentationsråd. — Workshop ”Nya konsumtionsmönster: sociala och solidariska livsmedelsbutiker får sälja torra produkter vars utgångsdatum överskrids. Dessutom gör dessa workshops det möjligt att öka medvetenheten bland familjer om säker konsumtion av utgångna produkter. ”Vilka produkter jag kan konsumera efter datumet, hur länge jag ska behålla dem och hur man bearbetar dem”. — Arbetsintroduktionsseminarium ”Ett jobb för alla”: gör det möjligt för kunder att bli informerade om IAE-enheten och de olika strukturerna. Således kan de lämna in CV:n och motivationsbrev. — Workshop om administration och budget: Vilket papper att behålla, hur man klassificerar dem, hur länge. Allmän information om budgetförvaltningen. (Swedish)
0 references
Sociální a solidární potraviny 1. V sociálních a solidárních obchodech s potravinami musí rodina najít vřelou atmosféru: výměny s odborníkem za nákupy; naslouchání a doprovázet různé aktivity nebo workshopy, které mu mají pomoci v jeho každodenním životě a na jeho cestě za autonomií. 2. Pořádání workshopů týkajících se každodenního života: Veřejnost, kterou oslovujeme, je často ve finanční a sociální tísni. Jsou také nabízeny různé workshopy s cílem prolomit izolaci a vytvořit nové zájmy: — Kuchyňské dílny: potěšení z jídla mizí, vaření se stává „prácí“ a představa jídla ztrácí svůj význam. To je důvod, proč účelem těchto workshopů je především shromáždit lidi kolem kuchyně, (znovu)vyřešit touhu sedět u stolu a dělat vyvážená jídla, jednoduchá pro jeho rodinu (nebo přátele). Principem bude vařit společně, stimulovat výměnu mezi rodinami, znát a/nebo učit se znalosti – vaření přizpůsobené jejich rozpočtu. Díky tomu může být sebeúcta oceněna, a tak znovu získat chuť doma k výrobě a sdílení jídel mezi členy rodiny a/nebo přáteli. Pro děti, manipulace s potravinami umožňuje další hravější přístup k jídlu. Je pro ně zajímavé naučit se základy jednoduché a levné kuchyně, protože budou dospělí zítřka. Prevence ve stravě zde začíná již od útlého věku. Je důležité podporovat zdravou stravu bez restriktivního nebo moralizujícího diskurzu. Projekt není součástí logiky zavinění lidí. Naopak pro lidi ve finančních nejistých situacích, ale často i v situacích vyloučení, musí být diskurz upraven. Tyto potravinové cíle nejsou přísné normy, stačí usilovat o ně. Pokud se znovu objeví pojem potěšení, bude později snazší podporovat chování šetrné ke zdraví. Všechny akce prováděné v obchodě s potravinami budou vycházet z doporučení P.N.N.S. – Zdravotní seminář/přístup k právu: po dohodě s CPAM zasahují měsíční zdravotničtí pracovníci na cílová témata (očkování, tabák, screening, M’ tes zuby...) – Zdravotní workshop/Přístup ke sportu a kultuře: workshopy procházejí tématikou, aby objevily blízké prostředí a fyzické aktivity, které lze provádět jako rodina za nižší cenu. — Seminář v oblasti zdraví/dobrý – být: intervence profesionálního kadeřnictví a estetiky. Cíl oceňování sebeúcty, prezentační poradenství. — Workshop „Nové vzorce spotřeby: sociální a solidární obchody s potravinami mohou prodávat suché výrobky, jejichž doba použitelnosti je překročena. Také tyto workshopy umožňují zvýšit povědomí mezi rodinami o bezpečné spotřebě vypršelých produktů.„Jaké produkty mohu konzumovat po datu, jak dlouho je uchovávat a jak je zpracovávat“. Pracovní vkládací dílna „Práce pro všechny“: umožnit zákazníkům, aby byli informováni o zařízení IAE a různých strukturách. Mohou tedy psát životopisy a motivační dopisy. — Seminář pro administrativu a rozpočet: Jaký papír si nechat, jak je klasifikovat, jak dlouho. Obecné informace o rozpočtovém řízení. (Czech)
0 references
I principi dei generi alimentari sociali e solidali 1. Nei negozi di alimentari sociali e solidali la famiglia deve trovare un'atmosfera calda: scambi con un professionista per gli acquisti; L'ascolto e l'accompagnamento in varie attività o laboratori, destinati ad aiutarlo nella sua vita quotidiana e nel suo cammino di autonomia. 2. L'organizzazione di workshop relativi alla vita di tutti i giorni: Il pubblico a cui ci rivolgiamo è spesso in difficoltà finanziaria e sociale. Vengono inoltre offerti diversi workshop per rompere l'isolamento e generare nuovi interessi: — Laboratori di cucina: il piacere di mangiare scompare, la cucina diventa un "lavoro" e la nozione di pasto perde il suo significato. Questo è il motivo per cui lo scopo di questi laboratori è soprattutto quello di riunire persone intorno alla cucina, di (ri)trovare la voglia di sedersi a tavola e fare pasti equilibrati, semplici per la sua famiglia (o amici). Il principio sarà quello di cucinare insieme, di stimolare lo scambio tra le famiglie, di conoscere e/o imparare la conoscenza — cucina adattata al loro budget. Attraverso questo, l'autostima può essere valorizzata e quindi riacquistare il gusto a casa per fare e condividere i pasti tra familiari e/o amici. Per i bambini, la manipolazione del cibo consente un altro approccio più giocoso al cibo. È interessante per loro imparare le basi di una cucina semplice ed economica dal momento che saranno gli adulti di domani. La prevenzione in termini di dieta inizia qui fin dalla tenera età. È importante promuovere una dieta sana senza avere un discorso restrittivo o moralizzante. Il progetto non fa parte di una logica di colpevolezza delle persone. Al contrario, per le persone in situazioni di precarietà finanziaria ma, spesso anche in situazioni di esclusione, il discorso deve essere adattato. Questi obiettivi alimentari non sono standard rigorosi, è sufficiente sforzarsi verso di loro. Se la nozione di piacere riappare, in seguito sarà più facile incoraggiare comportamenti salutari. Tutte le azioni svolte nel negozio di alimentari saranno basate sulle raccomandazioni del P.N.N.S. — Laboratorio sanitario/accesso alla legge: su accordo con il CPAM, gli operatori sanitari mensili intervengono su temi target (vaccinazione, tabacco, screening, denti M' tes...) — Laboratorio di salute/Accesso allo sport e alla cultura: laboratori a tema per scoprire l'ambiente circostante e le attività fisiche che possono essere svolte come famiglia ad un costo inferiore. — Laboratorio di salute/buono — essere: intervento di parrucchiere professionale ed estetica. Obiettivo di valutare l'autostima, i consigli di presentazione. — Workshop "Nuovi modelli di consumo: i negozi di alimentari sociali e solidali sono autorizzati a vendere prodotti secchi la cui data di scadenza è superata. Inoltre, questi workshop consentono di sensibilizzare le famiglie sul consumo sicuro di prodotti scaduti. "Quali prodotti posso consumare dopo la data, quanto tempo per conservarli e come elaborarli". — Workshop di inserimento professionale "Un lavoro per tutti": consentire ai clienti di essere informati sul dispositivo IAE e sulle diverse strutture. Così, possono archiviare CV e lettere di motivazione. — Seminario amministrativo e di bilancio: Quale carta tenere, come classificarli, per quanto tempo. Informazioni generali sulla gestione di bilancio. (Italian)
0 references
The principles of Social and Solidarity Groceries 1. In social and solidarity grocery stores the family must find a warm atmosphere: exchanges with a professional for purchases; listening and accompaniment in various activities or workshops, intended to help him in his daily life and in his journey of autonomy. 2. The organisation of workshops related to everyday life: The public we address is often in financial and social distress. Various workshops are also offered in order to break the isolation and generate new interests: — Kitchen workshops: the pleasure of eating disappears, cooking becomes a “work” and the notion of meal loses its meaning. This is why the purpose of these workshops is above all to gather people around the kitchen, to (re)find the desire to sit at the table and make balanced meals, simple for his family (or friends). The principle will be to cook together, to stimulate the exchange between families, to know and/or learn knowledge – cooking adapted to their budget. Through this, self-esteem can be valued and thus regain the taste at home to make and share meals between family members and/or friends. For children, food handling allows another more playful approach to food. It is interesting for them to learn the basics of a simple and inexpensive cuisine since they will be the adults of tomorrow. Prevention in terms of diet starts here from an early age. It is important to promote a healthy diet without having a restrictive or moralising discourse. The project is not part of a logic of culpability of people. On the contrary, for people in financial precarious situations but, often also in situations of exclusion, the discourse must be adapted. These food targets are not strict standards, it is enough to strive towards them. If the notion of pleasure reappears, it will later be easier to encourage health-friendly behaviors. All the actions carried out in the grocery store will be based on the recommendations of the P.N.N.S. – Health workshop/access to law: by agreement with the CPAM, monthly health professionals intervene on target themes (vaccination, tobacco, screening, M' tes teeth...) – Health workshop/Access to sport and culture: workshops walk themed to discover the nearby environment and physical activities that can be carried out as a family at a lower cost. — Health workshop/Good – be: intervention of professional hairdressing and aesthetics. Objective of valuing self-esteem, presentation advice. — Workshop "New patterns of consumption: social and solidarity grocery stores are allowed to sell dry products whose expiry date is exceeded. Also, these workshops make it possible to raise awareness among families about safe consumption of expired products.“What products I can consume after the date, how long to keep them and how to process them”. — Occupational insertion workshop “A Job for All”: enable customers to be informed about the IAE device and the different structures. Thus, they can file CVs and motivation letters. — Administrative and budgetary workshop: What paper to keep, how to classify them, how long. General information on budgetary management. (English)
0.0726248942064334
0 references
Principperne for social og solidaritet dagligvarer 1. I sociale og solidariske købmandsforretninger skal familien finde en varm atmosfære: udvekslinger med en professionel med henblik på køb lytte og akkompagnement i forskellige aktiviteter eller workshops, der har til formål at hjælpe ham i hans daglige liv og i hans rejse af autonomi. 2. Afholdelse af workshops i forbindelse med hverdagen: Den offentlighed, vi henvender os til, er ofte i økonomisk og social nød. Der tilbydes også forskellige workshops for at bryde isolationen og skabe nye interesser: — Køkkenværksteder: fornøjelsen ved at spise forsvinder, madlavning bliver et "arbejde", og begrebet måltid mister sin betydning. Dette er grunden til, at formålet med disse workshops er frem for alt at samle folk rundt i køkkenet, for at (re)finere ønsket om at sidde ved bordet og gøre afbalancerede måltider, enkel for hans familie (eller venner). Princippet vil være at lave mad sammen, at stimulere udvekslingen mellem familier, at kende og/eller lære viden — madlavning tilpasset deres budget. Gennem dette kan selvværd værdsættes og dermed genvinde smagen derhjemme til at lave og dele måltider mellem familiemedlemmer og/eller venner. For børn giver madhåndtering en anden mere legende tilgang til mad. Det er interessant for dem at lære det grundlæggende i et simpelt og billigt køkken, da de vil være morgendagens voksne. Forebyggelse i form af kost starter her fra en tidlig alder. Det er vigtigt at fremme en sund kost uden at have en restriktiv eller moraliserende diskurs. Projektet er ikke en del af en logik om skyld hos mennesker. Tværtimod skal diskursen tilpasses for personer, der befinder sig i finansielle usikre situationer, men ofte også i situationer med udstødelse. Disse fødevaremål er ikke strenge standarder, det er nok at stræbe efter dem. Hvis begrebet glæde dukker op igen, vil det senere være lettere at fremme sundhedsvenlig adfærd. Alle handlinger, der udføres i købmanden, vil være baseret på anbefalingerne fra P.N.N.S. — Sundhedsworkshop/adgang til lov: efter aftale med CPAM griber månedlige sundhedspersonale ind på måltemaer (vaccination, tobak, screening, M' tes tænder...) — Sundhedsworkshop/adgang til sport og kultur: workshops går tema for at opdage det nærliggende miljø og fysiske aktiviteter, der kan udføres som en familie til en lavere pris. — Sundhedsworkshop/Godt — være: intervention af professionel frisør og æstetik. Formålet med at værdsætte selvværd, præsentation rådgivning. — Workshop "Nye forbrugsmønstre: sociale og solidariske købmandsforretninger har lov til at sælge tørre produkter, hvis udløbsdato er overskredet. Også disse workshops gør det muligt at øge bevidstheden blandt familier om sikkert forbrug af udløbne produkter. "Hvilke produkter jeg kan forbruge efter datoen, hvor længe at beholde dem, og hvordan man behandler dem". — Arbejdsindsættelsesworkshop "Et job for alle": gør det muligt for kunderne at blive informeret om IAE-enheden og de forskellige strukturer. Således kan de indsende CV'er og motivationsbreve. — Administrativ og budgetmæssig workshop: Hvilket papir til at holde, hvordan man klassificerer dem, hvor længe. Generelle oplysninger om budgetforvaltningen. (Danish)
0 references
Sosiaalisen ja solidaarisuuden periaatteet 1. Sosiaali- ja solidaarisuuskaupoissa perheen on löydettävä lämmin ilmapiiri: vaihto ammattihenkilön kanssa ostoja varten; kuunteleminen ja säestys erilaisissa aktiviteeteissa tai työpajoissa, joiden tarkoituksena on auttaa häntä jokapäiväisessä elämässään ja itsenäistymismatkallaan. 2. Arkeen liittyvien työpajojen järjestäminen: Yleisö, jota käsittelemme, on usein taloudellisessa ja sosiaalisessa ahdingossa. Lisäksi järjestetään erilaisia työpajoja eristyneisyyden murtamiseksi ja uusien intressien luomiseksi: — Keittiötyöpajat: syömisen ilo katoaa, ruoanlaitto muuttuu ”työksi” ja aterian käsite menettää merkityksensä. Siksi näiden työpajojen tarkoituksena on ennen kaikkea koota ihmisiä keittiön ympärille, löytää halu istua pöydässä ja tehdä tasapainoisia aterioita, yksinkertaisia perheelle (tai ystäville). Periaatteena on kokata yhdessä, edistää perheiden välistä vaihtoa, tietää ja/tai oppia tietoa – ruokaa, joka on mukautettu heidän talousarvioonsa. Tämän avulla itsetuntoa voidaan arvostaa ja siten palauttaa maku kotona tehdä ja jakaa aterioita perheenjäsenten ja/tai ystävien kesken. Lapsille ruoankäsittely mahdollistaa toisen leikkisemman lähestymistavan ruokaan. Heille on mielenkiintoista oppia yksinkertaisen ja edullisen keittiön perusteet, koska he ovat huomisen aikuisia. Ennaltaehkäisy ruokavalion osalta alkaa täällä varhaisesta iästä lähtien. On tärkeää edistää terveellistä ruokavaliota ilman rajoittavaa tai moraalista keskustelua. Hanke ei ole osa ihmisten syyllisyyden logiikkaa. Päinvastoin, taloudellisesti epävarmoissa tilanteissa, mutta usein myös syrjäytymistilanteissa, keskustelu on sopeutettava. Nämä elintarviketavoitteet eivät ole tiukkoja normeja, vaan niihin pyrkiminen riittää. Jos mielihyvän käsite ilmestyy uudelleen, on myöhemmin helpompi kannustaa terveydelliseen käyttäytymiseen. Kaikki päivittäistavarakaupassa toteutettavat toimet perustuvat P.N.N.S:n suosituksiin: CPAM:n kanssa tehdyllä sopimuksella terveydenhuollon ammattilaiset puuttuvat kuukausittain aiheisiin (rokotus, tupakka, seulonta, M’ tes hampaat jne.) – Health workshop/Access to sport and culture: työpajat kävelevät teemalla tutustumaan läheiseen ympäristöön ja fyysisiin aktiviteetteihin, jotka voidaan toteuttaa perheenä edullisemmin. — Terveysalan työpaja/Hyvä – be: puuttuminen ammatillinen kampaamo ja estetiikka. Tavoite arvostaa itsetuntoa, esitysneuvontaa. — Työpaja ”Uudet kulutusmallit: Sosiaali- ja solidaarisuusmyymälät saavat myydä kuivatuotteita, joiden viimeinen käyttöpäivä on ylittynyt. Näiden työpajojen avulla voidaan myös lisätä perheiden tietoisuutta vanhentuneiden tuotteiden turvallisesta kulutuksesta.”Mitä tuotteita voin kuluttaa päivämäärän jälkeen, kuinka kauan niitä säilytetään ja miten niitä käsitellään.” — Ammatillinen lisäystyöpaja ”A Job for All”: anna asiakkaille mahdollisuus saada tietoa IAE-laitteesta ja eri rakenteista. Näin he voivat arkistoida CV:t ja motivaatiokirjeet. — Hallintoa ja talousarviota käsittelevä työpaja: Mitä paperia säilytetään, miten luokitella ne, kuinka kauan. Yleistä tietoa talousarviohallinnosta. (Finnish)
0 references
De principes van sociale en solidaire boodschappen 1. In sociale en solidaire supermarkten moet het gezin een warme sfeer vinden: uitwisselingen met een professional voor aankopen; luisteren en begeleiden bij verschillende activiteiten of workshops, bedoeld om hem te helpen in zijn dagelijks leven en in zijn reis van autonomie. 2. De organisatie van workshops met betrekking tot het dagelijks leven: Het publiek dat we aanspreken, verkeert vaak in financiële en sociale problemen. Er worden ook verschillende workshops aangeboden om het isolement te doorbreken en nieuwe interesses te genereren: — Keukenworkshops: het plezier van eten verdwijnt, koken wordt een „werk” en het begrip maaltijd verliest zijn betekenis. Daarom is het doel van deze workshops vooral om mensen rond de keuken te verzamelen, de wens te (her)vinden om aan tafel te zitten en evenwichtige maaltijden te maken, eenvoudig voor zijn familie (of vrienden). Het principe is om samen te koken, de uitwisseling tussen gezinnen te stimuleren, kennis te kennen en/of te leren — koken aangepast aan hun budget. Hierdoor kan zelfrespect worden gewaardeerd en zo de smaak thuis terugkrijgen om maaltijden te maken en te delen tussen familieleden en/of vrienden. Voor kinderen maakt het hanteren van voedsel een andere speelse benadering van voedsel mogelijk. Het is interessant voor hen om de basis van een eenvoudige en goedkope keuken te leren, omdat ze de volwassenen van morgen zullen zijn. Preventie in termen van dieet begint hier al op jonge leeftijd. Het is belangrijk om een gezond dieet te bevorderen zonder een restrictief of moraliserend discours te hebben. Het project maakt geen deel uit van een logica van schuld aan mensen. Integendeel, voor mensen in financiële onzekere situaties, maar vaak ook in situaties van uitsluiting, moet het discours worden aangepast. Deze voedseldoelen zijn geen strikte normen, het volstaat om ernaar te streven. Als het idee van plezier weer verschijnt, zal het later gemakkelijker zijn om gezondheidsvriendelijk gedrag aan te moedigen. Alle acties die in de supermarkt worden uitgevoerd, zijn gebaseerd op de aanbevelingen van de P.N.N.S. — Gezondheidsworkshop/toegang tot de wet: in overleg met het CPAM interveniëren maandelijkse gezondheidswerkers op doelthema’s (vaccinatie, tabak, screening, M’te’s tanden...) — Gezondheidsworkshop/Toegang tot sport en cultuur: workshops lopen met thema om de nabijgelegen omgeving en fysieke activiteiten te ontdekken die als gezin tegen lagere kosten kunnen worden uitgevoerd. — Gezondheidsworkshop/Goed — zijn: interventie van professionele kappers en esthetiek. Doel van het waarderen van eigenwaarde, presentatieadvies. — Workshop "Nieuwe consumptiepatronen: sociale en solidaire supermarkten mogen droge producten verkopen waarvan de vervaldatum wordt overschreden. Ook maken deze workshops het mogelijk om gezinnen bewust te maken van veilige consumptie van verlopen producten.„Wat producten ik kan consumeren na de datum, hoe lang om ze te houden en hoe ze te verwerken”. — Werkplaats „Een baan voor iedereen”: klanten in staat stellen om te worden geïnformeerd over het IAE-apparaat en de verschillende structuren. Zo kunnen ze cv’s en motivatiebrieven indienen. — Administratieve en budgettaire workshop: Welk papier te houden, hoe te classificeren, hoe lang. Algemene informatie over het begrotingsbeheer. (Dutch)
0 references
A társadalmi és Szolidaritási Bevásárlás alapelvei 1. A szociális és szolidaritási élelmiszerboltokban a családnak meleg légkört kell találnia: csere egy szakemberrel a vásárláshoz; hallgatás és kíséret különböző tevékenységekben vagy workshopokon, amelyek célja, hogy segítsenek neki a mindennapi életben és az autonómia útján. 2. A mindennapi élethez kapcsolódó workshopok szervezése: Az általunk tárgyalt közönség gyakran pénzügyi és társadalmi bajban van. Különböző workshopokat is kínálnak, hogy megtörjék az elszigeteltséget és új érdekeket teremtsenek: – Konyhai műhelyek: az evés öröme eltűnik, a főzés „munkává” válik, és az étkezés fogalma elveszti jelentését. Ezért ezeknek a workshopoknak az a célja, hogy összegyűjtsék az embereket a konyha körül, hogy (újra) megtalálják a vágyat, hogy az asztalhoz üljenek, és kiegyensúlyozott ételeket készítsenek, egyszerűek a családjának (vagy barátainak). Az elv az lesz, hogy együtt főznek, ösztönzik a családok közötti cserét, megismerik és/vagy megtanulják a tudást – a költségvetésükhöz igazított főzést. Ezzel értékelhető az önbecsülés, és így visszanyerhető az otthoni ízlés, hogy a családtagok és/vagy barátok között ételt készítsenek és osszanak meg. A gyermekek számára az ételkezelés egy másik játékosabb megközelítést tesz lehetővé az ételekhez. Érdekes számukra, hogy megtanulják az egyszerű és olcsó konyha alapjait, mivel ők lesznek a holnap felnőttjei. A megelőzés az étrend szempontjából itt kezdődik a korai életkorban. Fontos az egészséges táplálkozás előmozdítása anélkül, hogy korlátozó vagy moralizáló diskurzus lenne. A projekt nem része az emberek bűnösségének logikájának. Éppen ellenkezőleg, a pénzügyi bizonytalan helyzetben lévő emberek esetében, de gyakran kirekesztés esetén is, a diskurzust hozzá kell igazítani. Ezek az élelmiszercélok nem szigorú normák, elég törekedni rájuk. Ha az öröm fogalma újra megjelenik, később könnyebb lesz ösztönözni az egészségbarát viselkedést. Az élelmiszerboltban végrehajtott valamennyi tevékenység a P.N.N.S. – Egészségügyi workshop/joghoz való hozzáférés ajánlásain alapul: a CPAM-mel egyetértésben a havi egészségügyi szakemberek beavatkoznak a céltémákba (oltás, dohányzás, szűrés, M’ tes fogak...) – Egészségügyi workshop/A sporthoz és kultúrához való hozzáférés: műhelyek sétáltak, hogy felfedezzék a közeli környezetet és a fizikai tevékenységeket, amelyek kisebb költséggel végezhetők családként. – Egészségügyi műhely/Jó – legyen: professzionális fodrászat és esztétika beavatkozása. Az önbecsülés értékelésének célja, prezentációs tanácsadás. – Workshop „Új fogyasztási minták: a szociális és szolidaritási élelmiszerboltok olyan száraz termékeket értékesíthetnek, amelyek lejárati idejét túllépték. Ezek a workshopok lehetővé teszik a családok körében, hogy felhívják a figyelmet a lejárt termékek biztonságos fogyasztására. „Milyen termékeket tudok fogyasztani a dátum után, mennyi ideig kell tartani őket és hogyan kell azokat feldolgozni”. – „A Job for All” foglalkozási beillesztési workshop: lehetővé teszi az ügyfelek számára, hogy tájékozódjanak az IAE eszközről és a különböző struktúrákról. Így önéletrajzokat és motivációs leveleket nyújthatnak be. – Igazgatási és költségvetési munkaértekezlet: Milyen papírt kell tartani, hogyan kell osztályozni őket, mennyi ideig. Általános információk a költségvetési gazdálkodásról. (Hungarian)
0 references
Sociālo un solidaritātes pārtikas principi 1. Sociālajos un solidaritātes pārtikas veikalos ģimenei ir jāatrod silta atmosfēra: apmaiņa ar profesionāli par pirkumiem; klausīšanās un pavadīšana dažādās aktivitātēs vai darbnīcās, kas paredzētas, lai palīdzētu viņam ikdienas dzīvē un viņa autonomijas ceļojumā. 2. Darbsemināru organizēšana saistībā ar ikdienas dzīvi: Sabiedrība, kurai mēs pievēršamies, bieži ir finansiālās un sociālās grūtībās. Tiek piedāvāti arī dažādi semināri, lai izjauktu izolāciju un radītu jaunas intereses: — Virtuves darbnīcas: ēšanas prieks pazūd, ēdiena gatavošana kļūst par “darbu” un ēdiena jēdziens zaudē savu nozīmi. Tas ir iemesls, kāpēc šo darbnīcu galvenais mērķis ir pulcēt cilvēkus ap virtuvi, (atkārtoti) atrast vēlmi sēdēt pie galda un veikt sabalansētas maltītes, vienkārši viņa ģimenei (vai draugiem). Princips būs gatavot kopā, veicināt apmaiņu starp ģimenēm, zināt un/vai apgūt zināšanas — ēdiena gatavošanu, kas pielāgota viņu budžetam. Pateicoties tam, pašcieņu var novērtēt un tādējādi atgūt garšu mājās, lai pagatavotu un dalītos maltītēs starp ģimenes locekļiem un/vai draugiem. Bērniem pārtikas apstrāde ļauj vēl vienu rotaļīgāku pieeju pārtikai. Viņiem ir interesanti apgūt vienkāršas un lētas virtuves pamatus, jo viņi būs rītdienas pieaugušie. Profilakse uztura ziņā sākas šeit no agrīna vecuma. Ir svarīgi veicināt veselīgu uzturu bez ierobežojoša vai morāla diskursa. Projekts nav daļa no cilvēku vainas loģikas. Gluži pretēji, cilvēkiem finanšu nestabilās situācijās, bet bieži vien arī atstumtības situācijās, diskurss ir jāpielāgo. Šie pārtikas mērķi nav stingri standarti, pietiek ar to, ka tiekties uz tiem. Ja atkal parādās prieka jēdziens, vēlāk būs vieglāk veicināt veselībai draudzīgu uzvedību. Visas pārtikas veikalā veiktās darbības balstīsies uz P.N.N.S. ieteikumiem — Veselības seminārs/piekļuve tiesību aktiem: vienojoties ar CPAM, ikmēneša veselības aprūpes speciālisti iesaistās mērķtēmās (vakcinācija, tabaka, skrīnings, M’ tes zobi...) — Veselības seminārs/Piekļuve sportam un kultūrai: darbsemināri staigāja, lai atklātu tuvējo vidi un fiziskās aktivitātes, ko var veikt kā ģimene par zemākām izmaksām. — Darbseminārs veselības jomā/labs — būt: profesionālās frizieru un estētikas iejaukšanās. Pašvērtējuma novērtēšanas mērķis, prezentācijas padoms. Darbseminārs “Jauni patēriņa modeļi: sociālajiem un solidaritātes pārtikas veikaliem ir atļauts pārdot sausus produktus, kuru derīguma termiņš ir pārsniegts. Arī šīs darbnīcas ļauj uzlabot ģimeņu informētību par produktu, kam beidzies derīguma termiņš, drošu patēriņu.“Kādus produktus es varu patērēt pēc datuma, cik ilgi tos glabāt un kā tos apstrādāt”. — Darba ievietošanas darbnīca “A Job for All”: ļauj klientiem būt informētiem par IAE ierīci un dažādajām struktūrām. Tādējādi viņi var iesniegt CV un motivācijas vēstules. Administratīvais un budžeta darbseminārs: Kādu papīru saglabāt, kā tos klasificēt, cik ilgi. Vispārīga informācija par budžeta pārvaldību. (Latvian)
0 references
Sotsiaalsed ja solidaarsed toidukaubad 1. Sotsiaalsetes ja solidaarsetes kauplustes peab perekond leidma sooja atmosfääri: vahetused spetsialistiga ostude tegemiseks; kuulamine ja saatmine mitmesugustes tegevustes või töötubades, mille eesmärk on aidata teda igapäevaelus ja autonoomsuse teekonnal. 2. Igapäevaeluga seotud töötubade korraldamine: Avalikkus, kellega me suhtleme, on sageli rahalistes ja sotsiaalsetes raskustes. Samuti pakutakse erinevaid seminare, et murda isoleeritus ja tekitada uusi huvisid: – Köögitöökojad: söömise rõõm kaob, toiduvalmistamine muutub „tööks“ ja toidu mõiste kaotab oma tähenduse. See on põhjus, miks need töötoad on eelkõige koguda inimesi ümber köök, (uuesti) leida soov istuda laual ja teha tasakaalustatud sööki, lihtne oma perele (või sõpradele). Põhimõte on kokk koos, et stimuleerida teabevahetust perede vahel, teadmisi ja/või õppida teadmisi – toiduvalmistamine kohandatud nende eelarve. Tänu sellele saab enesehinnangut hinnata ja seega taastada kodus maitse, et teha ja jagada eineid pereliikmete ja/või sõprade vahel. Lastele võimaldab toidu käitlemine veelgi mängulisemat lähenemist toidule. Neile on huvitav õppida lihtsa ja odava köögi põhitõdesid, sest nad on homsed täiskasvanud. Toitumise ennetamine algab siin juba varases eas. Oluline on edendada tervislikku toitumist ilma piirava või moraliseeriva diskursuseta. Projekt ei ole osa inimeste süü loogikast. Vastupidi, inimeste jaoks, kes on majanduslikult ebakindlas olukorras, kuid sageli ka tõrjutuse olukorras, tuleb diskursust kohandada. Need toidueesmärgid ei ole ranged standardid, piisab nende poole püüdlemisest. Kui naudingu mõiste ilmub uuesti, on hiljem lihtsam soodustada tervisesõbralikku käitumist. Kõik toidupoes tehtavad toimingud põhinevad P.N.N.S. – Terviseseminar/õigusaktide kättesaadavus: kokkuleppel CPAMiga sekkuvad igakuised tervishoiutöötajad sihtteemadesse (vaktsineerimine, tubakas, sõeluuringud, M’ tes hambad...) – Terviseseminar/Juurdepääs spordile ja kultuurile: töötoad jalutavad temaatiliselt, et avastada lähedalasuvat keskkonda ja füüsilisi tegevusi, mida saab perena läbi viia väiksemate kuludega. – Tervisealane töötuba/hea – ole: professionaalse juuksuri ja esteetika sekkumine. Eesmärk väärtustada enesehinnangut, esitlusnõustamist. – Seminar „Uued tarbimisharjumused: sotsiaalsetel ja solidaarsetel toidupoodidel on lubatud müüa kuivtooteid, mille kõlblikkusaeg on ületatud. Samuti võimaldavad need seminarid tõsta perede teadlikkust aegunud toodete ohutust tarbimisest. „Millisi tooteid võin pärast kuupäeva tarbida, kui kaua neid hoida ja kuidas neid töödelda“. – Tööalase sisestamise töötuba „Töö kõigile“: võimaldada klientidel saada teavet IAE seadme ja erinevate struktuuride kohta. Seega saavad nad esitada CVsid ja motivatsioonikirju. – Haldus- ja eelarveseminar: Millist paberit hoida, kuidas neid klassifitseerida, kui kaua. Üldine teave eelarve haldamise kohta. (Estonian)
0 references
Os princípios da Mercearia Social e Solidária 1. Nas mercearias sociais e solidárias, a família deve encontrar um ambiente acolhedor: intercâmbios com um profissional para compras; escuta e acompanhamento em diversas actividades ou oficinas, destinadas a ajudá-lo na sua vida quotidiana e no seu caminho de autonomia. 2. Organização de workshops relacionados com a vida quotidiana: O público a que nos dirigimos encontra-se muitas vezes em dificuldades financeiras e sociais. São também organizados vários seminários para quebrar o isolamento e gerar novos interesses: — Oficinas de cozinha: o prazer de comer desaparece, cozinhar torna-se um «trabalho» e a noção de refeição perde o seu significado. É por isso que o objetivo destes workshops é sobretudo reunir pessoas à volta da cozinha, para (re)encontrar a vontade de se sentar à mesa e fazer refeições equilibradas, simples para a sua família (ou amigos). O princípio será cozinhar em conjunto, estimular o intercâmbio entre famílias, conhecer e/ou aprender conhecimentos – cozinhar adaptado ao seu orçamento. Através disso, a autoestima pode ser valorizada e, assim, recuperar o gosto em casa para fazer e partilhar refeições entre familiares e/ou amigos. Para as crianças, o manuseio de alimentos permite outra abordagem mais lúdica aos alimentos. É interessante para eles aprenderem o básico de uma cozinha simples e barata, uma vez que serão os adultos de amanhã. A prevenção em termos de dieta começa aqui desde tenra idade. É importante promover uma alimentação saudável sem ter um discurso restritivo ou moralizador. O projecto não faz parte de uma lógica de culpabilidade das pessoas. Pelo contrário, para as pessoas em situações financeiras precárias, mas, muitas vezes também em situações de exclusão, o discurso deve ser adaptado. Estas metas alimentares não são normas rigorosas, basta lutar por elas. Se a noção de prazer reaparecer, mais tarde será mais fácil incentivar comportamentos favoráveis à saúde. Todas as ações realizadas na mercearia terão por base as recomendações do ateliê P.N.N.S. – Saúde/acesso ao direito: por acordo com a CPAM, os profissionais de saúde intervêm mensalmente sobre temas-alvo (vacinação, tabaco, rastreio, dentes de M'...) – Seminário sobre saúde/Acesso ao desporto e à cultura: as oficinas andam temáticos para descobrir o ambiente próximo e as atividades físicas que podem ser realizadas como uma família a um custo mais baixo. — Oficina de saúde/Bom – ser: intervenção de cabeleireiro profissional e estética. Objectivo de valorizar a auto-estima, conselhos de apresentação. — Seminário «Novos padrões de consumo: as mercearias sociais e solidárias estão autorizadas a vender produtos secos cujo prazo de validade seja ultrapassado. Além disso, estas oficinas permitem sensibilizar as famílias para o consumo seguro de produtos fora de prazo. «Quais os produtos que posso consumir após a data, durante quanto tempo os conservar e como tratá-los». — Seminário de inserção profissional «Um emprego para todos»: permitir que os clientes sejam informados sobre o dispositivo IAE e as diferentes estruturas. Assim, podem apresentar CV e cartas de motivação. — Seminário administrativo e orçamental: Que papel guardar, como classificá-los, quanto tempo. Informações gerais sobre a gestão orçamental. (Portuguese)
0 references
Prionsabail na nGrósaera Sóisialta agus Dlúthpháirtíochta 1. I siopaí grósaera sóisialta agus dlúthpháirtíochta ní mór don teaghlach atmaisféar te a aimsiú: malartuithe le gairmí le haghaidh ceannacháin; éisteacht agus tionlacan i ngníomhaíochtaí nó i gceardlanna éagsúla, a bhfuil sé mar aidhm leo cabhrú leis ina shaol laethúil agus ina thuras féinrialach. 2. Ceardlanna a eagrú a bhaineann leis an saol laethúil: Is minic a bhíonn an pobal ar a ndíríonn muid i mbaol ó thaobh cúrsaí airgeadais agus cúrsaí sóisialta de. Cuirtear ceardlanna éagsúla ar fáil freisin chun deireadh a chur leis an leithlisiú agus chun leasanna nua a chruthú: — Ceardlanna cistine: imíonn an pléisiúr a ithe, bíonn cócaireacht ina “obair” agus cailleann an coincheap béile a bhrí. Sin é an fáth go bhfuil cuspóir na gceardlann seo thar aon rud eile chun daoine a bhailiú ar fud na cistine, chun (ath)scagadh an dúil suí ag an mbord agus béilí cothroma a dhéanamh, simplí dá theaghlach (nó dá chairde). Is é an prionsabal a bheidh ann ná cócaráil le chéile, malartú idir teaghlaigh a spreagadh, eolas a fháil agus/nó eolas a fhoghlaim — cócaireacht atá curtha in oiriúint dá mbuiséad. Tríd sin, is féidir féinmheas a luacháil agus dá bhrí sin an blas a fháil ar ais sa bhaile chun béilí a dhéanamh agus a roinnt idir baill teaghlaigh agus/nó cairde. I gcás leanaí, ceadaíonn láimhseáil bia cur chuige níos spraíúla eile maidir le bia. Tá sé suimiúil dóibh bunghnéithe ealaín simplí agus saor a fhoghlaim ós rud é go mbeidh siad ina ndaoine fásta an lae amárach. Tosaíonn cosc i dtéarmaí aiste bia anseo ó aois óg. Tá sé tábhachtach aiste bia shláintiúil a chur chun cinn gan dioscúrsa sriantach nó moráltachta a bheith acu. Níl an tionscadal mar chuid de loighic culpability na ndaoine. Os a choinne sin, ní mór an dioscúrsa a oiriúnú do dhaoine atá i staideanna neamhbhuana airgeadais ach, go minic i gcásanna eisiaimh freisin. Ní dianchaighdeáin iad na spriocanna bia sin, is leor iarracht a dhéanamh iad a bhaint amach. Má reappear an coincheap pléisiúir, beidh sé níos éasca níos déanaí iompar atá neamhdhíobhálach don tsláinte a spreagadh. Beidh na gníomhartha go léir a dhéantar sa siopa grósaera bunaithe ar mholtaí P.N.N.S. — Ceardlann sláinte/rochtain ar dhlí: trí chomhaontú le CPAM, déanann gairmithe sláinte míosúla idirghabháil ar spriocthéamaí (vacsaíniú, tobac, scagthástáil, fiacla M’s...) — Ceardlann sláinte/Rochtain ar spórt agus ar chultúr: siúlann ceardlanna téama chun eolas a chur ar an timpeallacht in aice láimhe agus ar ghníomhaíochtaí fisiciúla is féidir a dhéanamh mar theaghlach ar chostas níos ísle. — Ceardlann sláinte/Go maith — bí: idirghabháil gruagaireacht ghairmiúil agus aeistéitic. Cuspóir maidir le féinmheas a luacháil, comhairle maidir le cur i láthair. — Ceardlann "Patrúin nua tomhaltais: ceadaítear do shiopaí grósaera sóisialta agus dlúthpháirtíochta táirgí tirime a dhíol a sáraítear a ndáta éaga. Chomh maith leis sin, leis na ceardlanna seo is féidir feasacht a mhúscailt i measc teaghlach maidir le táirgí atá imithe in éag a chaitheamh go sábháilte.“Cad iad na táirgí is féidir liom a thomhailt tar éis an dáta, cé chomh fada is féidir iad a choinneáil agus conas iad a phróiseáil”. —Ceardlann chur isteach gairme “Phost do Chách”: Cuir ar chumas custaiméirí a bheith ar an eolas faoi ghléas IAE agus faoi na struchtúir éagsúla. Dá bhrí sin, is féidir leo CVanna agus litreacha spreagtha a chomhdú. —Ceardlann riaracháin agus bhuiséadach: Cén páipéar a choinneáil, conas iad a rangú, cé chomh fada. Faisnéis ghinearálta maidir le bainistíocht bhuiséadach. (Irish)
0 references
Principiile agriculturii sociale și de solidaritate 1. În magazinele alimentare sociale și solidare, familia trebuie să găsească o atmosferă caldă: schimburi cu un profesionist pentru achiziții; ascultarea și însoțirea în diverse activități sau ateliere, menite să-l ajute în viața de zi cu zi și în călătoria sa de autonomie. 2. Organizarea de ateliere legate de viața de zi cu zi: Publicul cu care ne adresăm se confruntă adesea cu probleme financiare și sociale. De asemenea, sunt oferite diverse ateliere pentru a rupe izolarea și a genera noi interese: — Ateliere de bucătărie: plăcerea de a mânca dispare, gătitul devine o „muncă”, iar noțiunea de masă își pierde sensul. Acesta este motivul pentru care scopul acestor ateliere este, mai presus de toate, de a aduna oameni în jurul bucătăriei, de a (re)găsi dorința de a sta la masă și de a face mese echilibrate, simple pentru familie (sau prieteni). Principiul va fi de a găti împreună, de a stimula schimbul între familii, de a cunoaște și/sau de a învăța cunoștințe – gătit adaptat bugetului lor. Prin aceasta, stima de sine poate fi apreciată și astfel recâștigă gustul acasă pentru a face și a împărți mesele între membrii familiei și/sau prieteni. Pentru copii, manipularea alimentelor permite o altă abordare mai jucăușă a alimentelor. Este interesant pentru ei să învețe elementele de bază ale unei bucătării simple și ieftine, deoarece ei vor fi adulții de mâine. Prevenția în ceea ce privește dieta începe aici de la o vârstă fragedă. Este important să se promoveze o dietă sănătoasă fără a avea un discurs restrictiv sau moralizator. Proiectul nu face parte dintr-o logică a vinovăției oamenilor. Dimpotrivă, pentru persoanele aflate în situații financiare precare, dar adesea și în situații de excludere, discursul trebuie adaptat. Aceste obiective alimentare nu sunt standarde stricte, este suficient să ne străduim să le atingem. În cazul în care noțiunea de plăcere reapare, va fi mai ușor să se încurajeze comportamentele favorabile sănătății. Toate acțiunile desfășurate în magazinul alimentar se vor baza pe recomandările P.N.N.S. – Atelier de sănătate/acces la lege: de comun acord cu CPAM, profesioniștii din domeniul sănătății intervin lunar pe teme țintă (vaccinare, tutun, screening, M’ tes dinți...) – Atelier de sănătate/Acces la sport și cultură: atelierele merg pe jos pentru a descoperi mediul din apropiere și activitățile fizice care pot fi efectuate ca o familie la un cost mai mic. — Atelier de lucru în domeniul sănătății/Bun – să fie: intervenție de coafură profesională și estetică. Obiectivul de a evalua stima de sine, sfaturile de prezentare. — Atelierul „Noi modele de consum: magazinele alimentare sociale și solidare sunt autorizate să vândă produse uscate a căror dată de expirare este depășită. De asemenea, aceste ateliere fac posibilă sensibilizarea familiilor cu privire la consumul în condiții de siguranță al produselor expirate. „Ce produse pot consuma după dată, cât timp să le păstrez și cum să le procesez”. — Atelier de inserție profesională „Un loc de muncă pentru toți”: permiteți clienților să fie informați cu privire la dispozitivul IAE și la diferitele structuri. Astfel, ei pot depune CV-uri și scrisori de motivație. — Atelier administrativ și bugetar: Ce hârtie să păstreze, cum să le clasifice, cât timp. Informații generale privind gestiunea bugetară. (Romanian)
0 references
Načela socialne in solidarnostne trgovine 1. V socialnih in solidarnostnih trgovinah mora družina najti toplo vzdušje: izmenjave s strokovnjakom za nakupe; poslušanje in spremljanje različnih dejavnosti ali delavnic, katerih namen je pomagati v vsakdanjem življenju in na poti avtonomije. 2. Organizacija delavnic, povezanih z vsakdanjim življenjem: Javnost, na katero se obračamo, je pogosto v finančnih in socialnih težavah. Za prekinitev osamitve in ustvarjanje novih interesov so na voljo tudi različne delavnice: — Kuhinjske delavnice: užitek prehranjevanja izgine, kuhanje postane „delo“ in pojem obroka izgubi svoj pomen. Zato je namen teh delavnic predvsem zbiranje ljudi po kuhinji, (ponovno) iskanje želje po sedenju za mizo in priprava uravnoteženih obrokov, preprostih za njegovo družino (ali prijatelje). Načelo bo skupno kuhanje, spodbujanje izmenjave med družinami, poznavanje in/ali učenje znanja – kuhanje, prilagojeno njihovemu proračunu. S tem je mogoče ceniti samospoštovanje in tako ponovno pridobiti okus doma, da bi pripravili in delili obroke med družinskimi člani in/ali prijatelji. Za otroke ravnanje s hrano omogoča še en bolj igriv pristop k hrani. Zanimivo je, da se naučijo osnov preproste in poceni kuhinje, saj bodo jutri odrasli. Preprečevanje v smislu prehrane se začne tukaj že v zgodnjem otroštvu. Pomembno je spodbujati zdravo prehrano brez omejevalnega ali moralnega diskurza. Projekt ni del logike krivde ljudi. Nasprotno, za ljudi v finančnih negotovih razmerah, pogosto pa tudi v situacijah izključenosti, je treba prilagoditi diskurz. Ti cilji v zvezi s hrano niso strogi standardi, dovolj je, da si prizadevamo zanje. Če se ponovno pojavi pojem užitka, bo kasneje lažje spodbujati zdravju prijazno vedenje. Vsi ukrepi, ki se izvajajo v trgovini z živili, bodo temeljili na priporočilih P.N.N.S. – Zdravstvena delavnica/dostop do prava: po dogovoru s CPAM mesečni zdravstveni delavci posredujejo pri ciljnih temah (cepljenje, tobak, presejanje, M’ tes zob...) – Zdravstvena delavnica/Dostop do športa in kulture: delavnice hodijo tematsko, da odkrijejo bližnje okolje in telesne dejavnosti, ki jih lahko izvajamo kot družina z nižjimi stroški. — Zdravstvena delavnica/dobro – biti: intervencija profesionalne frizerske in estetike. Cilj vrednotenja samospoštovanja, predstavitev nasvetov. — Delavnica "Novi vzorci potrošnje: socialne in solidarnostne trgovine lahko prodajajo suhe izdelke, katerih rok uporabnosti je prekoračen. Prav tako te delavnice omogočajo ozaveščanje družin o varni porabi izdelkov s pretečenim rokom uporabe. „Kakšne izdelke lahko zaužijem po datumu, kako dolgo jih hranim in kako jih obdelati“. — Delavnica o poklicnem vključevanju „Delo za vse“: omogočiti strankam, da so obveščeni o napravi IAE in različnih strukturah. Tako lahko vložijo življenjepise in motivacijske črke. — Upravna in proračunska delavnica: Kakšen papir je treba obdržati, kako jih razvrstiti, koliko časa. Splošne informacije o upravljanju proračuna. (Slovenian)
0 references
Il-prinċipji tal-Grokeriji Soċjali u ta’ Solidarjetà 1. Fil-ħwienet tal-merċa soċjali u ta’ solidarjetà l-familja għandha ssib atmosfera sħuna: skambji ma’ professjonist għax-xiri; is-smigħ u l-akkumpanjament f’diversi attivitajiet jew workshops, maħsuba biex jgħinuh fil-ħajja tiegħu ta’ kuljum u fil-vjaġġ tiegħu ta’ awtonomija. 2. l-organizzazzjoni ta’ workshops relatati mal-ħajja ta’ kuljum: Il-pubbliku li nindirizzaw spiss jinsab f’diffikultà finanzjarja u soċjali. Jiġu offruti wkoll diversi workshops sabiex jinkiser l-iżolament u jiġu ġġenerati interessi ġodda: — Workshops tal-kċina: il-pjaċir ta ‘ikel jisparixxi, tisjir isir “xogħol” u l-kunċett ta’ ikla jitlef tifsira tagħha. Huwa għalhekk li l-għan ta’ dawn il-workshops huwa fuq kollox li jiġbor in-nies madwar il-kċina, li jirfina x-xewqa li joqgħod fuq il-mejda u jagħmel ikliet ibbilanċjati, sempliċi għall-familja tiegħu (jew ħbieb). Il-prinċipju se jkun li ssajjar flimkien, biex tistimula l-iskambju bejn il-familji, biex tkun taf u/jew titgħallem l-għarfien — tisjir adattat għall-baġit tagħhom. Permezz ta’ dan, l-istima personali tista’ tiġi apprezzata u b’hekk terġa’ tikseb it-togħma fid-dar biex tagħmel u taqsam l-ikliet bejn il-membri tal-familja u/jew il-ħbieb. Għat-tfal, l-immaniġġjar tal-ikel jippermetti approċċ ieħor aktar jilgħab għall-ikel. Huwa interessanti għalihom li jitgħallmu l-baŜi ta ‘kċina sempliċi u rħas peress li dawn se jkunu l-adulti ta’ għada. Il-prevenzjoni f’termini ta’ dieta tibda hawn minn età żgħira. Huwa importanti li tiġi promossa dieta tajba għas-saħħa mingħajr ma jkun hemm diskors restrittiv jew moralizzat. Il-proġett mhuwiex parti minn loġika ta’ ħtija tan-nies. Għall-kuntrarju, għal persuni f’sitwazzjonijiet finanzjarji prekarji iżda, ħafna drabi f’sitwazzjonijiet ta’ esklużjoni, id-diskors għandu jiġi adattat. Dawn il-miri tal-ikel mhumiex standards stretti, iżda huwa biżżejjed li jsir sforz biex dawn jintlaħqu. Jekk il-kunċett ta ‘reaspears pjaċir, se jkun aktar tard se jkun aktar faċli biex jinkoraġġixxu imgieba favur is-saħħa. l-azzjonijiet kollha mwettqa fil-maħżen tal-merċa se jkunu bbażati fuq ir-rakkomandazzjonijiet tal-P.N.N.S. — workshop tas-saħħa/aċċess għal-liġi: bi ftehim mas-CPAM, il-professjonisti tas-saħħa ta’ kull xahar jintervjenu fuq temi fil-mira (tilqim, tabakk, screening, M’tes snien...) — Workshop dwar is-saħħa/Aċċess għall-isport u l-kultura: workshops jimxu b’tema biex jiskopru l-ambjent fil-qrib u l-attivitajiet fiżiċi li jistgħu jitwettqu bħala familja bi spiża aktar baxxa. — Workshop dwar is-saħħa/Tajba — tkun: intervent ta ‘hairdressing professjonali u estetika. l-għan tal-valutazzjoni tal-istima personali, il-pariri dwar il-preżentazzjoni. — Workshop "Xejriet ġodda ta’ konsum: il-ħwienet tal-merċa soċjali u ta’ solidarjetà jitħallew ibigħu prodotti niexfa li d-data ta’ skadenza tagħhom tinqabeż. Barra minn hekk, dawn il-workshops jagħmluha possibbli li titqajjem kuxjenza fost il-familji dwar il-konsum sikur ta’ prodotti skaduti. “X’prodotti nista’ nikkunsma wara d-data, kemm idum biex inżommhom u kif nipproċessahom”. — Workshop ta’ inserzjoni fuq il-post tax-xogħol “Xogħol għal Kulħadd”: jippermettu lill-klijenti jiġu infurmati dwar l-apparat IAE u l-istrutturi differenti. Għalhekk, jistgħu jippreżentaw CVs u ittri ta’ motivazzjoni. — Sessjoni ta’ ħidma amministrattiva u baġitarja: Liema karta li għandek iżżomm, kif tikklassifikahom, għal kemm żmien. Informazzjoni ġenerali dwar il-ġestjoni baġitarja. (Maltese)
0 references
Los principios de los alimentos sociales y solidarios 1. En los supermercados sociales y solidarios la familia debe encontrar un ambiente cálido: intercambios con un profesional para compras; escuchar y acompañar en diversas actividades o talleres, destinados a ayudarle en su vida cotidiana y en su camino de autonomía. 2. La organización de talleres relacionados con la vida cotidiana: El público al que nos dirigimos a menudo está en dificultades financieras y sociales. También se ofrecen varios talleres para romper el aislamiento y generar nuevos intereses: — Talleres de cocina: el placer de comer desaparece, cocinar se convierte en un «trabajo» y la noción de comida pierde su significado. Es por eso que el propósito de estos talleres es sobre todo reunir a la gente alrededor de la cocina, para (re)encontrar el deseo de sentarse a la mesa y hacer comidas equilibradas, sencillas para su familia (o amigos). El principio será cocinar juntos, estimular el intercambio entre familias, conocer o aprender conocimientos — cocina adaptada a su presupuesto. A través de esto, la autoestima se puede valorar y así recuperar el sabor en casa para hacer y compartir comidas entre familiares o amigos. Para los niños, el manejo de alimentos permite otro enfoque más lúdico de la comida. Es interesante para ellos aprender los conceptos básicos de una cocina sencilla y barata ya que serán los adultos del mañana. La prevención en términos de dieta comienza aquí desde una edad temprana. Es importante promover una dieta saludable sin tener un discurso restrictivo o moralizante. El proyecto no es parte de una lógica de culpabilidad de las personas. Por el contrario, para las personas en situación de precariedad financiera pero, a menudo también en situaciones de exclusión, el discurso debe adaptarse. Estos objetivos alimentarios no son normas estrictas, basta con esforzarse por alcanzarlos. Si la noción de placer reaparece, más tarde será más fácil fomentar comportamientos amigables con la salud. Todas las acciones llevadas a cabo en el supermercado se basarán en las recomendaciones del P.N.N.S. — Taller de salud/acceso a la ley: por acuerdo con el CPAM, los profesionales de la salud intervienen mensualmente en temas específicos (vacunación, tabaco, cribado, M' tes dental...) — Taller de salud/Acceso al deporte y a la cultura: talleres caminan temáticos para descubrir el entorno cercano y las actividades físicas que se pueden llevar a cabo en familia a un menor costo. — Taller de salud/Bien — ser: intervención de peluquería profesional y estética. Objetivo de valorar la autoestima, asesoramiento de presentación. Taller "Nuevos patrones de consumo: a las tiendas de comestibles sociales y solidarias se les permite vender productos secos cuya fecha de caducidad se excede. Además, estos talleres permiten concienciar a las familias sobre el consumo seguro de productos caducados.«Qué productos puedo consumir después de la fecha, cuánto tiempo mantenerlos y cómo procesarlos». — Taller de inserción profesional «Un trabajo para todos»: permitir que los clientes estén informados sobre el dispositivo IAE y las diferentes estructuras. Por lo tanto, pueden presentar CV y cartas de motivación. — Taller administrativo y presupuestario: Qué papel guardar, cómo clasificarlos, cuánto tiempo. Información general sobre la gestión presupuestaria. (Spanish)
0 references
Zásady sociálnych a solidárnych potravín 1. V sociálnych a solidárnych obchodoch s potravinami musí rodina nájsť teplú atmosféru: výmeny s odborníkom na nákupy; počúvanie a sprevádzanie rôznych aktivít alebo workshopov, ktoré mu majú pomôcť v jeho každodennom živote a na ceste autonómie. 2. Organizovanie seminárov týkajúcich sa každodenného života: Verejnosť, s ktorou sa stretávame, je často vo finančnej a sociálnej núdzi. Ponúkajú sa aj rôzne semináre s cieľom prelomiť izoláciu a vytvoriť nové záujmy: — Kuchynské dielne: potešenie z jedenia zmizne, varenie sa stáva „prácou“ a pojem jedla stráca svoj význam. To je dôvod, prečo cieľom týchto workshopov je predovšetkým zhromaždiť ľudí okolo kuchyne, (znovu) nájsť túžbu sedieť pri stole a robiť vyvážené jedlá, jednoduché pre svoju rodinu (alebo priateľov). Princípom bude variť spoločne, stimulovať výmenu medzi rodinami, poznať a/alebo sa učiť vedomosti – varenie prispôsobené ich rozpočtu. Vďaka tomu je možné oceniť sebaúctu, a tak znovu získať chuť doma na prípravu a zdieľanie jedla medzi členmi rodiny a/alebo priateľmi. Pre deti umožňuje manipulácia s potravinami ďalší hravejší prístup k jedlu. Je pre nich zaujímavé naučiť sa základy jednoduchej a lacnej kuchyne, pretože budú dospelými zajtrajška. Prevencia z hľadiska stravy tu začína už od útleho veku. Je dôležité podporovať zdravú výživu bez toho, aby ste mali reštriktívnu alebo moralizujúcu diskusiu. Projekt nie je súčasťou logiky zavinenia ľudí. Naopak, pre ľudí vo finančných neistých situáciách, ale často aj v situáciách vylúčenia, musí byť diskurz upravený. Tieto ciele v oblasti potravín nie sú prísne normy, stačí sa o ne usilovať. Ak sa znovu objaví pojem potešenia, neskôr bude ľahšie podporovať správanie priaznivé pre zdravie. Všetky činnosti vykonávané v obchode s potravinami budú vychádzať z odporúčaní P.N.N.S. – Health workshop/prístup k zákonu: po dohode s CPAM zasahujú mesační zdravotnícki pracovníci v súvislosti s cieľovými témami (očkovanie, tabak, skríning, M' tes zuby...) – seminár o zdraví/Prístup k športu a kultúre: workshopy chodia tematicky, aby objavili okolité prostredie a fyzické aktivity, ktoré sa môžu vykonávať ako rodina za nižšiu cenu. — Seminár o zdraví/dobrý – buď: intervencia profesionálneho kaderníctva a estetiky. Cieľ oceniť sebaúctu, prezentačné poradenstvo. — Workshop „Nové modely spotreby: sociálne a solidárne obchody s potravinami môžu predávať suché výrobky, ktorých exspirácia je prekročená. Tieto workshopy tiež umožňujú zvýšiť povedomie rodín o bezpečnej konzumácii výrobkov, ktorých platnosť uplynula.„Aké produkty môžem konzumovať po dátume, ako dlho ich udržať a ako ich spracovať“. — Pracovný seminár „Práca pre všetkých“: umožniť zákazníkom, aby boli informovaní o zariadení IAE a rôznych štruktúrach. Preto môžu podávať životopisy a motivačné listy. — Administratívny a rozpočtový seminár: Aký papier držať, ako ich klasifikovať, ako dlho. Všeobecné informácie o rozpočtovom hospodárení. (Slovak)
0 references
Οι αρχές των κοινωνικών και αλληλέγγυων παντοπωλείων 1. Στα κοινωνικά και αλληλέγγυα παντοπωλεία η οικογένεια πρέπει να βρει μια ζεστή ατμόσφαιρα: ανταλλαγές με επαγγελματία για αγορές· ακρόαση και συνοδεία σε διάφορες δραστηριότητες ή εργαστήρια, με σκοπό να τον βοηθήσει στην καθημερινή του ζωή και στο ταξίδι της αυτονομίας του. 2. Η διοργάνωση εργαστηρίων που σχετίζονται με την καθημερινή ζωή: Το κοινό που απευθυνόμαστε συχνά βρίσκεται σε οικονομική και κοινωνική δυσπραγία. Προσφέρονται επίσης διάφορα εργαστήρια για να σπάσει η απομόνωση και να δημιουργηθούν νέα ενδιαφέροντα: — Εργαστήρια κουζίνας: η ευχαρίστηση του φαγητού εξαφανίζεται, το μαγείρεμα γίνεται μια «εργασία» και η έννοια του γεύματος χάνει το νόημά της. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο ο σκοπός αυτών των εργαστηρίων είναι πάνω απ’ όλα να συγκεντρωθούν οι άνθρωποι γύρω από την κουζίνα, να (ξανα)βρεί την επιθυμία να καθίσει στο τραπέζι και να κάνει ισορροπημένα γεύματα, απλά για την οικογένεια (ή τους φίλους του). Η αρχή θα είναι να μαγειρεύουν μαζί, να διεγείρουν την ανταλλαγή μεταξύ των οικογενειών, να γνωρίζουν και/ή να μαθαίνουν γνώσεις — μαγείρεμα προσαρμοσμένες στον προϋπολογισμό τους. Μέσω αυτού, η αυτοεκτίμηση μπορεί να εκτιμηθεί και έτσι να ανακτήσει τη γεύση στο σπίτι για να κάνει και να μοιραστεί τα γεύματα μεταξύ των μελών της οικογένειας ή/και των φίλων. Για τα παιδιά, ο χειρισμός των τροφίμων επιτρέπει μια άλλη πιο παιχνιδιάρικη προσέγγιση στα τρόφιμα. Είναι ενδιαφέρον για αυτούς να μάθουν τα βασικά μιας απλής και φθηνής κουζίνας, αφού θα είναι οι ενήλικες του αύριο. Η πρόληψη όσον αφορά τη διατροφή ξεκινά εδώ από μικρή ηλικία. Είναι σημαντικό να προωθήσετε μια υγιεινή διατροφή χωρίς να έχετε έναν περιοριστικό ή ηθικολογικό λόγο. Το έργο δεν αποτελεί μέρος μιας λογικής ενοχής των ανθρώπων. Αντίθετα, για τους ανθρώπους που βρίσκονται σε οικονομικές επισφαλείς καταστάσεις, αλλά συχνά και σε καταστάσεις αποκλεισμού, ο λόγος πρέπει να προσαρμοστεί. Αυτοί οι στόχοι για τα τρόφιμα δεν είναι αυστηρά πρότυπα, αρκεί να επιδιώκουμε την επίτευξή τους. Αν επανεμφανιστεί η έννοια της ευχαρίστησης, αργότερα θα είναι ευκολότερο να ενθαρρύνουμε συμπεριφορές φιλικές προς την υγεία. Όλες οι ενέργειες που πραγματοποιούνται στο παντοπωλείο θα βασίζονται στις συστάσεις του P.N.N.S. — Υγειονομικό εργαστήριο/πρόσβαση στη νομοθεσία: με συμφωνία με το CPAM, οι μηνιαίες επαγγελματίες υγείας παρεμβαίνουν σε θέματα-στόχους (εμβολιασμός, καπνός, προσυμπτωματικός έλεγχος, M’ tes δόντια...) — Εργαστήριο Υγείας/Πρόσβαση στον αθλητισμό και τον πολιτισμό: εργαστήρια με θέμα τα πόδια για να ανακαλύψουν το κοντινό περιβάλλον και τις σωματικές δραστηριότητες που μπορούν να πραγματοποιηθούν ως οικογένεια με χαμηλότερο κόστος. — Εργαστήριο υγείας/Καλό — να: παρέμβαση επαγγελματικής κομμωτικής και αισθητικής. Στόχος της εκτίμησης της αυτοεκτίμησης, συμβουλές παρουσίασης. — Εργαστήριο «Νέα πρότυπα κατανάλωσης: τα κοινωνικά και αλληλέγγυα παντοπωλεία επιτρέπεται να πωλούν ξηρά προϊόντα των οποίων η ημερομηνία λήξης υπερβαίνει την ημερομηνία λήξης. Επίσης, αυτά τα εργαστήρια καθιστούν δυνατή την ευαισθητοποίηση των οικογενειών σχετικά με την ασφαλή κατανάλωση των προϊόντων που έχουν λήξει.«Ποια προϊόντα μπορώ να καταναλώσω μετά την ημερομηνία, πόσο καιρό θα τα διατηρήσω και πώς να τα επεξεργαστώ». — Εργαστήριο επαγγελματικής εισαγωγής «Μια θέση εργασίας για όλους»: επιτρέπει στους πελάτες να ενημερώνονται για τη συσκευή IAE και τις διάφορες δομές. Έτσι, μπορούν να υποβάλουν βιογραφικά σημειώματα και επιστολές εκδήλωσης ενδιαφέροντος. — Διοικητικό και δημοσιονομικό εργαστήριο: Τι χαρτί να κρατήσετε, πώς να τα ταξινομήσετε, πόσο καιρό. Γενικές πληροφορίες για τη δημοσιονομική διαχείριση. (Greek)
0 references
Socialinių ir solidarumo maisto produktų principai 1. Socialinėse ir solidarumo parduotuvėse šeima turi rasti šiltą atmosferą: mainai su profesionaliu pirkiniu; klausymasis ir lydėjimas įvairiose veiklose ar dirbtuvėse, skirtas padėti jam kasdieniame gyvenime ir jo autonomijos kelionėje. 2. Seminarų, susijusių su kasdieniu gyvenimu, organizavimas: Visuomenė, į kurią mes kalbame, dažnai patiria finansinių ir socialinių sunkumų. Siekiant nutraukti izoliaciją ir sukurti naujų interesų, taip pat siūlomi įvairūs seminarai: Virtuvės dirbtuvės: valgymo malonumas išnyksta, virimas tampa „darbas“, o valgio sąvoka praranda prasmę. Štai kodėl šių dirbtuvių tikslas visų pirma yra surinkti žmones aplink virtuvę, (iš naujo) nustatyti norą sėdėti prie stalo ir padaryti subalansuotą maistą, paprastą jo šeimai (ar draugams). Pagrindinis principas bus gaminti kartu, skatinti šeimų mainus, žinoti ir (arba) mokytis žinių – maisto ruošimo, pritaikyto jų biudžetui. Per tai, savigarba gali būti vertinama ir tokiu būdu atgauti skonį namuose gaminti ir dalintis maistu tarp šeimos narių ir (arba) draugų. Vaikams maisto tvarkymas leidžia dar vieną žaismingesnį požiūrį į maistą. Jiems įdomu išmokti paprastos ir nebrangios virtuvės pagrindus, nes jie bus rytojaus suaugusieji. Prevencija dietos srityje čia prasideda nuo ankstyvo amžiaus. Svarbu skatinti sveiką mitybą be ribojančio ar moralizuojančio diskurso. Projektas nėra žmonių kaltės logikos dalis. Priešingai, žmonėms, atsidūrusiems sunkioje finansinėje padėtyje, bet dažnai ir atskirtyje, reikia pritaikyti diskursą. Šie maisto tikslai nėra griežti standartai, pakanka jų siekti. Jei vėl pasirodys malonumo sąvoka, vėliau bus lengviau skatinti sveikatai palankų elgesį. Visi veiksmai, atliekami maisto prekių parduotuvėje, bus grindžiami P.N.N.S. Sveikatos dirbtuvių/teisės aktų prieinamumo rekomendacijomis: susitarę su CPAM, mėnesiniai sveikatos priežiūros specialistai dalyvauja tikslinėse srityse (skiepijimas, tabakas, atrankinė patikra, M’ tes dantys...) – Sveikatos dirbtuvės/Galimybė sportuoti ir kultūra: seminarai vaikščioja tema, kad atrastų netoliese esančią aplinką ir fizinę veiklą, kuri gali būti vykdoma kaip šeima už mažesnę kainą. – Sveikatos seminaras/Geras – būti: profesionalios kirpyklos ir estetikos įsikišimas. Tikslas įvertinti savigarbą, patarimą dėl pristatymo. – Seminaras „Nauji vartojimo modeliai: socialinėms ir solidarios maisto prekių parduotuvėms leidžiama parduoti sausus produktus, kurių galiojimo laikas viršijamas. Be to, šie seminarai padeda didinti šeimų informuotumą apie saugų produktų, kurių galiojimo laikas pasibaigęs, vartojimą. „Kokius produktus galiu vartoti po šios datos, kiek laiko juos laikyti ir kaip juos apdoroti“. – Praktinis seminaras „Darbas visiems“: leiskite klientams būti informuotiems apie IAE įrenginį ir įvairias struktūras. Taigi, jie gali pateikti CV ir motyvacinius laiškus. – Administracinis ir biudžetinis seminaras: Kokį popierių laikyti, kaip juos klasifikuoti, kiek laiko. Bendra informacija apie biudžeto valdymą. (Lithuanian)
0 references
Načela socijalne i solidarne hrane 1. U društvenim i solidarnim trgovinama obitelj mora pronaći toplu atmosferu: razmjene s profesionalnim stručnjakom za kupnju; slušanje i pratnja u raznim aktivnostima ili radionicama, koje su mu trebale pomoći u svakodnevnom životu i na putu autonomije. 2. Organiziranje radionica vezanih uz svakodnevni život: Javnost s kojom se suočavamo često je u financijskim i društvenim problemima. Nude se i razne radionice kako bi se prekinula izolacija i stvorili novi interesi: — Kuhinjske radionice: užitak prehrane nestaje, kuhanje postaje „posao”, a pojam obroka gubi svoje značenje. Zato je svrha ovih radionica prije svega okupiti ljude oko kuhinje, (ponovno) pronaći želju da sjedne za stol i napravi uravnotežene obroke, jednostavne za svoju obitelj (ili prijatelje). Načelo će biti zajedničko kuhanje, poticanje razmjene među obiteljima, poznavanje i/ili učenje znanja – kuhanje prilagođeno njihovom proračunu. Kroz to, samopoštovanje se može cijeniti i tako povratiti ukus kod kuće za pripremu i dijeljenje obroka između članova obitelji i/ili prijatelja. Za djecu, rukovanje hranom omogućuje još jedan zaigraniji pristup hrani. Zanimljivo im je naučiti osnove jednostavne i jeftine kuhinje jer će oni biti odrasli sutrašnjice. Prevencija u smislu prehrane počinje ovdje od rane dobi. Važno je promicati zdravu prehranu bez restriktivnog ili moralizirajućeg diskursa. Projekt nije dio logike krivnje ljudi. Naprotiv, za osobe u financijski nesigurnim situacijama, ali često i u situacijama isključenosti, diskurs se mora prilagoditi. Ti ciljevi u pogledu hrane nisu strogi standardi, dovoljno je težiti njihovu ostvarenju. Ako se ponovno pojavi pojam užitka, kasnije će biti lakše potaknuti zdrava ponašanja. Sve radnje koje se provode u prodavaonici prehrambenih proizvoda temeljit će se na preporukama P.N.N.S. – Zdravstvena radionica/pristup pravu: u dogovoru s CPAM-om mjesečni zdravstveni djelatnici interveniraju u vezi s ciljanim temama (cijepljenje, duhan, probir, M' tes zubi...) – Zdravstvena radionica/Pristup sportu i kulturi: radionice prošetaju temom kako bi se otkrilo okolno okruženje i fizičke aktivnosti koje se mogu provoditi kao obitelj po nižoj cijeni. — Zdravstvena radionica/Dobro – biti: intervencija profesionalne frizerske i estetike. Cilj vrednovanja samopoštovanja, prezentacijski savjeti. — Radionica „Novi obrasci potrošnje: društvenim i solidarnim trgovinama dopušteno je prodavati suhe proizvode čiji je rok valjanosti prekoračen. Također, ove radionice omogućuju podizanje svijesti među obiteljima o sigurnoj konzumaciji isteklih proizvoda.„Koji proizvodi mogu konzumirati nakon datuma, koliko dugo ih zadržati i kako ih obraditi”. — Radionica umetanja na radnom mjestu „Zaposa za sve”: omogućiti klijentima da budu informirani o IAE uređaju i različitim strukturama. Stoga mogu podnijeti životopise i motivacijska pisma. — Administrativna i proračunska radionica: Koji papir čuvati, kako ih klasificirati, koliko dugo. Opće informacije o upravljanju proračunom. (Croatian)
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
202101720
0 references