Integration site Jardins Bios- Maintenance of gardens and green spaces (Q6886559)

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
Project 202101446 in France
Language Label Description Also known as
English
Integration site Jardins Bios- Maintenance of gardens and green spaces
Project 202101446 in France

    Statements

    0 references
    50,000.0 Euro
    0 references
    100,000.0 Euro
    0 references
    50.0 percent
    0 references
    1 January 2021
    0 references
    31 December 2021
    0 references
    Aurore
    0 references
    0 references

    48°56'14.03"N, 2°31'56.53"E
    0 references
    93270
    0 references
    Si l'opération se décompose en actions distinctes, citez leur intitulé et expliquez l'articulation entre ces actions pour la mise en œuvre de votre projet (le contenu des actions fera l'objet d'une fiche par action) Le chantier d'insertion "entretien des jardins et espaces verts" est une structure d'insertion sociale et professionnelle, qui remet au travail des personnes éloignées de l'emploi, tout en leur proposant un accompagnement socioprofessionnel dédié. Il vise à permettre aux publics de bénéficier d'un tremplin dans le cadre de leur parcours. Au sein de la structure des Jardins, l'activité "entretien des jardins et espaces verts" est pilotée par un encadrant technique, qui transmet aux personnes en parcours d'insertion les techniques professionnelles nécessaires à l'activité mais aussi des éléments de "savoir-être" au travail. Le chantier d'insertion vise aussi à promouvoir l'autonomie, à aider les personnes en parcours d'insertion à définir leur projet professionnel, et à les aider à mettre en oeuvre ce projet, en fonction de leur motivation, de leur potentiel, et de leurs capacités. Au-delà de l'activité, les salariés sont encouragés à suivre les actions de formation et de remises à niveau proposées au sein des Jardins telles que les ateliers d'éducation budgétaire, d'apprentissage du français ou de bureautique. Le soutien de FSE depuis 2005 a permis de créer à Sevran un chantier d'insertion alors que le champs de l'insertion par l'activité économique était extrêmement réduit (un seul chantier d'insertion alors au sein d'une municipalité qui compte 50 000 habitants dont 3 quartiers prioritaires avec un fort taux de chômage). La plus-value du projet mené en coopération avec Compétence Emploi est la disponibilité dont dispose l'encadrant technique et le travail mené en concertation et en étroite collaboration avec les référents du PLIE pour un accompagnement renforcé des salariés en insertion. Le chantier d'insertion met également en oeuvre des actions de formations techniques et de découverte des métiers, ainsi qu'une recherche de formation qualifiante et une recherche d'emploi concertée avec le référent PLIE. (French)
    0 references
    Wenn die Maßnahme in getrennte Aktionen unterteilt ist, geben Sie deren Titel an und erläutern Sie, wie diese Maßnahmen für die Durchführung Ihres Projekts miteinander verknüpft sind (der Inhalt der Maßnahmen ist Gegenstand eines Maßnahmenbogens) Die Integrationswerft „Instandhaltung von Gärten und Grünflächen“ ist eine Struktur der sozialen und beruflichen Eingliederung, die Menschen, die von der Beschäftigung entfernt sind, wieder in die Arbeit bringt und ihnen eine spezielle, sozioprofessionelle Begleitung anbietet. Ziel ist es, den Zuschauern die Möglichkeit zu geben, im Rahmen ihrer Fahrt ein Sprungbrett zu erhalten. Innerhalb der Gartenstruktur wird die Tätigkeit „Instandhaltung der Gärten und Grünflächen“ von einem technischen Betreuer gesteuert, der den Menschen auf dem Weg zur Eingliederung die für die Tätigkeit erforderlichen beruflichen Techniken, aber auch Elemente des „Wissens“ bei der Arbeit vermittelt. Die Integrationsarbeit zielt auch darauf ab, die Selbständigkeit zu fördern, Menschen auf Eingliederungspfaden dabei zu helfen, ihr berufliches Projekt zu definieren, und ihnen dabei zu helfen, dieses Projekt entsprechend ihrer Motivation, ihrem Potenzial und ihren Fähigkeiten umzusetzen. Über die Tätigkeit hinaus werden die Arbeitnehmer ermutigt, die in den Gärten angebotenen Schulungs- und Auffrischungsaktionen wie Budgetbildungsworkshops, Französischlernen oder Büroräume zu besuchen. Die ESF-Förderung seit 2005 hat es ermöglicht, in Sevran ein Integrationsprojekt zu schaffen, während das Feld der Integration durch die Wirtschaftstätigkeit extrem klein war (ein einziges Integrationsprojekt in einer Gemeinde mit 50000 Einwohnern, davon 3 prioritäre Viertel mit hoher Arbeitslosigkeit). Der Mehrwert des Projekts, das in Zusammenarbeit mit Kompetenz für Beschäftigung durchgeführt wird, ist die Verfügbarkeit des technischen Kaders und die Arbeit, die in Abstimmung und in enger Zusammenarbeit mit den Referenten des PLIE für eine verstärkte Begleitung der Arbeitnehmer in der Eingliederung durchgeführt wird. Auf dem Eingliederungsprojekt werden auch Maßnahmen zur technischen Ausbildung und zur Entdeckung der Berufe sowie eine qualifizierte Ausbildungssuche und eine mit dem Referent PLIE abgestimmte Arbeitssuche durchgeführt. (German)
    0 references
    Se a operação estiver dividida em ações separadas, citar o seu título e explicar a ligação entre estas ações para a execução do seu projeto (o conteúdo das ações será objeto de uma ficha informativa por ação) O sítio de integração «manutenção de jardins e espaços verdes» é uma estrutura de integração social e profissional, que coloca as pessoas de volta ao trabalho, oferecendo-lhes um apoio socioprofissional dedicado. Destina-se a permitir que o público beneficie de um trampolim como parte da sua viagem. Dentro da estrutura dos Jardins, a atividade «manutenção de jardins e espaços verdes» é impulsionada por um mentor técnico, que transmite às pessoas no caminho da integração as técnicas profissionais necessárias para a atividade, mas também elementos de «conhecimento-estar» no trabalho. O projeto de integração visa ainda promover a autonomia, ajudar as pessoas no processo de integração a definir o seu projeto profissional e ajudá-las a implementar este projeto, de acordo com a sua motivação, potencial e capacidades. Além da atividade, os colaboradores são incentivados a seguir as atividades de formação e atualização oferecidas nos Jardins, tais como workshops de educação de orçamento, aprendizagem de francês ou automação de escritório. O apoio do FSE desde 2005 permitiu a criação de um sítio de integração em Sevran, ao passo que o âmbito da integração através da atividade económica era extremamente reduzido (um único local de integração num município com 50000 habitantes, incluindo 3 bairros prioritários com uma elevada taxa de desemprego). O valor acrescentado do projeto realizado em cooperação com a Compétence Emploi é a disponibilidade do supervisor técnico e o trabalho realizado em consulta e em estreita colaboração com os referenciantes da PLIE para reforçar o apoio aos trabalhadores na integração. O sítio de integração também implementa atividades de formação técnica e de descoberta de emprego, bem como uma procura de formação qualificada e uma procura de emprego coordenada com o referente PLIE. (Portuguese)
    0 references
    Ако операцията е разделена на отделни действия, посочете тяхното заглавие и обяснете връзката между тези действия за изпълнението на вашия проект (съдържанието на действията ще бъде предмет на информационен лист за всяко действие) Интеграционният обект „поддръжка на градини и зелени площи“ е структура за социална и професионална интеграция, която връща хората от работа обратно на работа, като същевременно им предлага специална социално-професионална подкрепа. Тя има за цел да позволи на обществеността да се възползва от трамплин като част от пътуването си. В рамките на структурата на градините дейността „поддръжка на градини и зелени площи„се ръководи от технически наставник, който предава на хората по пътя на интеграцията професионалните техники, необходими за дейността, но и елементи на „същество на знанието“ по време на работа. Интеграционният проект има за цел също така да насърчи автономията, да помогне на хората в процеса на интеграция да определят своя професионален проект и да им помогне да реализират този проект, в зависимост от тяхната мотивация, потенциал и способности. Освен дейността, служителите се насърчават да следват обученията и опреснителните дейности, предлагани в градините, като например бюджетни образователни семинари, изучаване на френски език или офис автоматизация. Подкрепата по линия на ЕСФ от 2005 г. насам направи възможно създаването на интеграционен обект в Севран, докато обхватът на интеграцията чрез икономическа дейност беше изключително малък (единно място за интеграция след това в рамките на община с 50000 жители, включително 3 приоритетни квартала с високо равнище на безработица). Добавената стойност на проекта, осъществен в сътрудничество с Compétence Emploi, е наличието на технически ръководител и работата, извършена в консултация и в тясно сътрудничество с референтите на PLIE за засилена подкрепа за служителите в процеса на интеграция. Интеграционният обект също така осъществява техническо обучение и дейности за намиране на работа, както и търсене на квалифицирано обучение и търсене на работа, координирано с референта PLIE. (Bulgarian)
    0 references
    Ja darbība ir sadalīta atsevišķās darbībās, miniet to nosaukumu un paskaidrojiet saikni starp šīm darbībām jūsu projekta īstenošanai (darbību saturs būs faktu lapa par katru darbību). Integrācijas vietne “Dārzu un zaļo zonu uzturēšana” ir struktūra sociālai un profesionālai integrācijai, kas liek cilvēkiem atgriezties darbā, vienlaikus piedāvājot viņiem īpašu sociāli profesionālu atbalstu. Tās mērķis ir ļaut sabiedrībai izmantot atspēriena punktu sava ceļojuma ietvaros. Dārza struktūrā aktivitāti “dārzu un zaļo zonu uzturēšana” virza tehniskais mentors, kas integrācijas ceļā cilvēkiem pārraida darbībai nepieciešamās profesionālās metodes, kā arī “zināšanu” elementus darbā. Integrācijas projekta mērķis ir arī veicināt autonomiju, palīdzēt cilvēkiem integrācijas procesā definēt savu profesionālo projektu un palīdzēt viņiem īstenot šo projektu, ņemot vērā viņu motivāciju, potenciālu un spējas. Papildus aktivitātei darbinieki tiek mudināti piedalīties dārzos piedāvātajās apmācībās un atsvaidzināšanas pasākumos, piemēram, budžeta izglītības semināros, franču valodas vai biroja automatizācijas apgūšanā. ESF atbalsts kopš 2005. gada ir ļāvis izveidot integrācijas vietu Sevrānā, savukārt integrācijas apjoms saimnieciskās darbības rezultātā bija ļoti mazs (viens integrācijas objekts pēc tam pašvaldībā, kurā ir 50000 iedzīvotāju, tostarp 3 prioritārās apkaimes ar augstu bezdarba līmeni). Sadarbībā ar Compétence Emploi īstenotā projekta pievienotā vērtība ir tehniskā vadītāja pieejamība un darbs, kas veikts, apspriežoties un ciešā sadarbībā ar PLIE referentu, lai uzlabotu atbalstu darbiniekiem integrācijas jomā. Integrācijas vietne īsteno arī tehniskās apmācības un darba meklēšanas pasākumus, kā arī kvalificētas apmācības meklēšanu un darba meklēšanu, kas saskaņota ar PLIE referentu. (Latvian)
    0 references
    Če je operacija razdeljena na ločene ukrepe, navedite njihov naslov in pojasnite povezavo med temi ukrepi za izvajanje vašega projekta (vsebina ukrepov bo predmet informativnega lista za posamezno akcijo). Mesto vključevanja „vzdrževanje vrtov in zelenih površin“ je struktura za socialno in poklicno integracijo, ki ljudi odvrača od dela nazaj na delo, hkrati pa jim nudi namensko socialno-poklicno podporo. Njen namen je omogočiti javnosti, da izkoristi odskočno desko v okviru svojega potovanja. V strukturi vrtov dejavnost „vzdrževanje vrtov in zelenih površin“ vodi tehnični mentor, ki ljudem na poti integracije posreduje strokovne tehnike, potrebne za dejavnost, pa tudi elemente „znanja“ na delovnem mestu. Cilj integracijskega projekta je tudi spodbujanje samostojnosti, pomoč ljudem v procesu integracije pri opredelitvi njihovega strokovnega projekta in pomoč pri izvajanju tega projekta glede na njihovo motivacijo, potencial in sposobnosti. Poleg dejavnosti se zaposlene spodbuja, da spremljajo dejavnosti usposabljanja in osvežitve, ki so na voljo v vrtovih, kot so delavnice za proračunsko izobraževanje, učenje francoske ali pisarniške avtomatizacije. Podpora ESS od leta 2005 omogoča vzpostavitev integracijskega območja v Sevranu, medtem ko je bil obseg povezovanja prek gospodarske dejavnosti izjemno majhen (en sam kraj povezovanja v občini s 50000 prebivalci, vključno s tremi prednostnimi soseskami z visoko stopnjo brezposelnosti). Dodana vrednost projekta, ki se izvaja v sodelovanju s Compétence Emploi, je razpoložljivost tehničnega nadzornika in delo, opravljeno v posvetovanju in v tesnem sodelovanju z referenti PLIE za okrepljeno podporo zaposlenim pri vključevanju. Na integracijskem mestu se izvajajo tudi tehnično usposabljanje in dejavnosti iskanja zaposlitve, pa tudi iskanje kvalificiranega usposabljanja in iskanje zaposlitve, usklajeno z referentom PLIE. (Slovenian)
    0 references
    Jei operacija suskirstyta į atskirus veiksmus, nurodykite jų pavadinimą ir paaiškinkite ryšį tarp šių veiksmų, skirtų jūsų projektui įgyvendinti (veiksmų turinys bus kiekvieno veiksmo faktų suvestinės objektas) Integracijos svetainė „Sodų ir žaliųjų erdvių priežiūra“ yra socialinės ir profesinės integracijos struktūra, kuri padeda žmonėms grįžti iš darbo į darbą, kartu siūlant jiems specialią socialinę ir profesinę paramą. Ja siekiama, kad visuomenė galėtų pasinaudoti tramplinu kaip savo kelionės dalimi. Sodų struktūroje veiklą „sodų ir žaliųjų erdvių priežiūra“ skatina techninis mentorius, kuris integracijos kelyje perteikia ne tik veiklai reikalingus profesinius metodus, bet ir „žinių“ elementus darbe. Integracijos projektu taip pat siekiama skatinti savarankiškumą, padėti integracijos procese dalyvaujantiems žmonėms apibrėžti savo profesinį projektą ir padėti jiems įgyvendinti šį projektą, atsižvelgiant į jų motyvaciją, potencialą ir gebėjimus. Be šios veiklos, darbuotojai skatinami stebėti soduose siūlomas mokymo ir atnaujinimo veiklas, tokias kaip biudžeto švietimo seminarai, prancūzų kalbos mokymasis ar biuro automatizavimas. Nuo 2005 m. ESF parama sudarė sąlygas sukurti integracijos vietą Sevrane, o integracijos mastas vykdant ekonominę veiklą buvo labai mažas (vienintelė integracijos vieta tuomet savivaldybėje, kurioje gyvena 50000 gyventojų, įskaitant 3 prioritetinius rajonus, kuriuose aukštas nedarbo lygis). Bendradarbiaujant su „Compétence Emploi“ įgyvendinamo projekto pridėtinė vertė yra techninio vadovo prieinamumas ir darbas, atliktas konsultuojantis ir glaudžiai bendradarbiaujant su PLIE referentais dėl didesnės paramos darbuotojams integracijos srityje. Integracijos svetainėje taip pat vykdoma techninio mokymo ir darbo paieškos veikla, taip pat vykdoma kvalifikuotų mokymų paieška ir darbo paieška, koordinuojama su PLIE referentu. (Lithuanian)
    0 references
    Se l'operazione è suddivisa in azioni separate, cita il loro titolo e spiega il legame tra queste azioni per la realizzazione del tuo progetto (il contenuto delle azioni sarà oggetto di una scheda informativa per azione) Il sito di integrazione "Manutenzione di giardini e spazi verdi" è una struttura per l'integrazione sociale e professionale, che rimette le persone dal lavoro al lavoro, offrendo loro un supporto socio-professionale dedicato. Esso mira a consentire al pubblico di beneficiare di un trampolino di lancio come parte del loro viaggio. All'interno della struttura dei Giardini, l'attività "manutenzione di giardini e spazi verdi" è guidata da un mentore tecnico, che trasmette alle persone sul percorso di integrazione le tecniche professionali necessarie all'attività ma anche elementi di "conoscenza-essere" al lavoro. Il progetto di integrazione mira anche a promuovere l'autonomia, ad aiutare le persone nel processo di integrazione a definire il loro progetto professionale e ad aiutarle a realizzare questo progetto, in base alla loro motivazione, al loro potenziale e alle loro capacità. Al di là dell'attività, i dipendenti sono incoraggiati a seguire le attività di formazione e aggiornamento offerte all'interno dei Giardini, come laboratori di educazione al bilancio, apprendimento del francese o automazione d'ufficio. Il sostegno dell'FSE dal 2 005 ha permesso di creare un sito di integrazione a Sevran mentre la portata dell'integrazione attraverso l'attività economica era estremamente limitata (un unico sito di integrazione allora all'interno di un comune con 50000 abitanti, di cui 3 quartieri prioritari con un alto tasso di disoccupazione). Il valore aggiunto del progetto realizzato in collaborazione con Compétence Emploi è la disponibilità del supervisore tecnico e il lavoro svolto in consultazione e in stretta collaborazione con i referenti del PLIE per un maggiore sostegno ai dipendenti nell'integrazione. Il sito di integrazione implementa anche attività di formazione tecnica e di ricerca di lavoro, nonché una ricerca di formazione qualificata e una ricerca di lavoro coordinata con il referente PLIE. (Italian)
    0 references
    Als de operatie wordt opgesplitst in afzonderlijke acties, vermeld de titel ervan en leg het verband tussen deze acties voor de uitvoering van uw project uit (de inhoud van de acties zal het onderwerp zijn van een factsheet per actie) De integratiesite „onderhoud van tuinen en groene ruimten” is een structuur voor sociale en professionele integratie, die mensen van het werk weer aan het werk brengt en hen specifieke sociaal-professionele ondersteuning biedt. Het doel is het publiek in staat te stellen te profiteren van een springplank als onderdeel van hun reis. Binnen de structuur van de tuinen wordt de activiteit „onderhoud van tuinen en groene ruimten” gedreven door een technische mentor, die de professionele technieken die nodig zijn voor de activiteit, maar ook elementen van „kennis” op het werk, aan mensen op het pad van integratie doorgeeft. Het integratieproject heeft ook tot doel autonomie te bevorderen, mensen in het integratieproces te helpen hun professionele project te definiëren en hen te helpen dit project uit te voeren, afhankelijk van hun motivatie, hun potentieel en hun capaciteiten. Naast de activiteit worden werknemers aangemoedigd om de training- en opfrisactiviteiten die binnen de tuinen worden aangeboden, zoals budgetonderwijsworkshops, Frans leren of kantoorautomatisering te volgen. De ESF-steun heeft het sinds 2005 mogelijk gemaakt om een integratielocatie in Sevran op te richten, terwijl het toepassingsgebied van de integratie via economische activiteit extreem klein was (een enkele integratielocatie dan binnen een gemeente met 50000 inwoners, waarvan 3 prioritaire wijken met een hoge werkloosheidsgraad). De toegevoegde waarde van het project dat in samenwerking met Compétence Emploi wordt uitgevoerd, is de beschikbaarheid van de technische supervisor en de werkzaamheden die in overleg en in nauwe samenwerking met de referenten van PLIE worden uitgevoerd voor betere ondersteuning van werknemers in integratie. De integratiesite implementeert ook technische opleiding en job discovery activiteiten, evenals een zoektocht naar gekwalificeerde opleidingen en een zoektocht naar een baan gecoördineerd met de PLIE referent. (Dutch)
    0 references
    Ak je operácia rozdelená na samostatné akcie, citujte ich názov a vysvetlite spojitosť medzi týmito akciami na realizáciu vášho projektu (obsah akcií bude predmetom prehľadu o každej akcii) Integračné miesto „údržba záhrad a zelených plôch“ je štruktúra sociálnej a profesijnej integrácie, ktorá ľudí odvádza späť do práce a zároveň im ponúka špecializovanú sociálno-profesionálnu podporu. Jeho cieľom je umožniť verejnosti využívať odrazový mostík ako súčasť svojej cesty. V rámci štruktúry záhrad je činnosť „údržba záhrad a zelených plôch“ poháňaná technickým mentorom, ktorý odovzdáva ľuďom na ceste integrácie profesionálne techniky potrebné pre činnosť, ale aj prvky „znalosti“ v práci. Integračný projekt sa zameriava aj na podporu autonómie, na pomoc ľuďom v procese integrácie pri definovaní ich profesionálneho projektu a na pomoc pri realizácii tohto projektu podľa ich motivácie, potenciálu a schopností. Okrem činnosti sa zamestnanci vyzývajú, aby sledovali vzdelávacie a opakovacie činnosti ponúkané v rámci záhrad, ako sú semináre o rozpočtovom vzdelávaní, vzdelávanie francúzštiny alebo automatizácia kancelárií. Podpora z ESF od roku 2005 umožnila vytvoriť integračnú lokalitu v Sevrane, zatiaľ čo rozsah integrácie prostredníctvom hospodárskej činnosti bol mimoriadne malý (jednotné miesto integrácie vtedy v rámci obce s 50000 obyvateľmi vrátane 3 prioritných štvrtí s vysokou mierou nezamestnanosti). Pridanou hodnotou projektu realizovaného v spolupráci so spoločnosťou Compétence Emploi je dostupnosť technického dozoru a práca vykonaná na základe konzultácií a v úzkej spolupráci s referentmi PLIE na zlepšenie podpory pre zamestnancov v integrácii. Integračná stránka tiež implementuje technickú odbornú prípravu a činnosti zamerané na hľadanie zamestnania, ako aj hľadanie kvalifikovanej odbornej prípravy a hľadanie zamestnania koordinované s referentom PLIE. (Slovak)
    0 references
    Kui tegevus on jaotatud eraldi meetmeteks, nimetage nende pealkiri ja selgitage seost nende meetmete vahel teie projekti rakendamiseks (meetmete sisu kohta koostatakse teabeleht iga meetme kohta). Integreerimissait „aedade ja haljasalade hooldamine“ on sotsiaalse ja kutsealase integratsiooni struktuur, mis suunab inimesed töölt tagasi tööle, pakkudes neile samal ajal spetsiaalset ühiskondlik-ametialast tuge. Selle eesmärk on võimaldada üldsusel oma teekonnal kasu saada hüppelauast. Aia struktuuris juhib tegevust „aedade ja haljasalade korrashoid“ tehniline mentor, kes edastab integratsiooni teel inimestele tegevuseks vajalikud professionaalsed tehnikad, aga ka „teadmiste-olemise“ elemendid tööl. Integratsiooniprojekti eesmärk on ka edendada autonoomiat, aidata integratsiooniprotsessis osalejatel määratleda oma professionaalset projekti ja aidata neil seda projekti ellu viia vastavalt nende motivatsioonile, potentsiaalile ja võimetele. Lisaks tegevusele julgustatakse töötajaid järgima aias pakutavaid koolitusi ja täiendkoolitusi, nagu eelarvekoolituse töötoad, prantsuse keele õppimine või kontoriautomaatika. ESFi toetus on alates 2005. aastast võimaldanud luua Sevranis integratsioonikoha, samas kui majandustegevuse kaudu integratsiooni ulatus oli äärmiselt väike (üks integratsioonikoht siis 50000 elanikuga omavalitsusüksuses, sealhulgas kolm prioriteetset linnaosa, kus oli kõrge töötuse määr). Koostöös Compétence Emploiga teostatud projekti lisaväärtus on tehnilise juhendaja kättesaadavus ja töö, mida tehakse konsulteerides ja tihedas koostöös PLIE referentidega, et suurendada töötajate integratsiooni toetamist. Integratsioonisait rakendab ka tehnilist koolitust ja tööotsinguid, samuti kvalifitseeritud koolituse ja tööotsingute otsimist, mis on kooskõlastatud PLIE referentiga. (Estonian)
    0 references
    Om insatsen är uppdelad i separata åtgärder, citera deras titel och förklara kopplingen mellan dessa åtgärder för genomförandet av ditt projekt (innehållet i åtgärderna kommer att bli föremål för ett faktablad per åtgärd) integrationsplatsen ”underhåll av trädgårdar och grönområden” är en struktur för social och professionell integration, vilket gör att människor från arbetet tillbaka till jobbet, samtidigt som de erbjuds särskilt socio-professionellt stöd. Syftet är att göra det möjligt för allmänheten att dra nytta av en språngbräda som en del av sin resa. Inom trädgårdens struktur drivs verksamheten ”underhåll av trädgårdar och grönområden” av en teknisk mentor, som överför till människor på vägen för integration de professionella tekniker som krävs för verksamheten men också delar av ”kunskap-vara” på jobbet. Integrationsprojektet syftar också till att främja autonomi, att hjälpa människor i integrationsprocessen att definiera sitt professionella projekt och att hjälpa dem att genomföra detta projekt, beroende på deras motivation, potential och förmåga. Utöver aktiviteten uppmuntras anställda att följa de utbildnings- och repetitionsaktiviteter som erbjuds inom trädgårdarna, såsom budgetutbildningsworkshops, lära sig franska eller kontorsautomation. ESF-stödet sedan 2005 har gjort det möjligt att skapa en integrationsplats i Sevran, medan integrationen genom ekonomisk verksamhet var extremt liten (en enda integrationsplats därefter inom en kommun med 50000 invånare, inklusive tre prioriterade bostadsområden med hög arbetslöshet). Mervärdet av det projekt som genomförs i samarbete med Compétence Emploi är tillgången till den tekniska handledaren och det arbete som utförs i samråd och i nära samarbete med PLIE:s referenser för ökat stöd till anställda i integration. Integrationsplatsen genomför också teknisk utbildning och jobbsökning, samt en sökning efter kvalificerad utbildning och ett jobbsökande samordnat med PLIE-referensen. (Swedish)
    0 references
    Dacă operațiunea este defalcată în acțiuni separate, citați titlul acestora și explicați legătura dintre aceste acțiuni pentru punerea în aplicare a proiectului dvs. (conținutul acțiunilor va face obiectul unei fișe informative pentru fiecare acțiune) Site-ul de integrare „întreținerea grădinilor și spațiilor verzi” este o structură de integrare socială și profesională, care îi îndepărtează pe oameni de la locul de muncă la locul de muncă, oferindu-le în același timp sprijin socio-profesional dedicat. Scopul său este de a permite publicului să beneficieze de o rampă de lansare ca parte a călătoriei lor. În cadrul structurii Grădinilor, activitatea „întreținerea grădinilor și spațiilor verzi” este condusă de un mentor tehnic, care transmite oamenilor pe calea integrării tehnicile profesionale necesare activității, dar și elementele de „cunoaștere-ființă” la locul de muncă. Proiectul de integrare își propune, de asemenea, să promoveze autonomia, să ajute oamenii în procesul de integrare să își definească proiectul profesional și să îi ajute să implementeze acest proiect, în funcție de motivația, potențialul și abilitățile lor. Dincolo de activitate, angajații sunt încurajați să urmeze activitățile de formare și de reîmprospătare oferite în cadrul Grădinilor, cum ar fi atelierele de educație bugetară, învățarea limbii franceze sau automatizarea birourilor. Sprijinul FSE din 2005 a permis crearea unui sit de integrare în Sevran, în timp ce domeniul de aplicare al integrării prin intermediul activității economice a fost extrem de mic (un singur sit de integrare în cadrul unei municipalități cu 50000 de locuitori, inclusiv 3 cartiere prioritare cu o rată ridicată a șomajului). Valoarea adăugată a proiectului realizat în cooperare cu Compétence Emploi este disponibilitatea supraveghetorului tehnic și activitatea desfășurată în consultare și în strânsă colaborare cu referenții PLIE pentru un sprijin sporit pentru angajații implicați în integrare. Site-ul de integrare pune în aplicare, de asemenea, activități de formare tehnică și de descoperire a locurilor de muncă, precum și o căutare de formare calificată și o căutare de locuri de muncă coordonată cu referentul PLIE. (Romanian)
    0 references
    Εάν η πράξη χωριστεί σε χωριστές δράσεις, αναφέρετε τον τίτλο τους και εξηγήστε τη σχέση μεταξύ αυτών των δράσεων για την υλοποίηση του έργου σας (το περιεχόμενο των δράσεων θα αποτελέσει αντικείμενο ενός δελτίου ανά δράση) Ο χώρος ενσωμάτωσης «συντήρηση κήπων και χώρων πρασίνου» είναι μια δομή κοινωνικής και επαγγελματικής ένταξης, η οποία απομακρύνει τους ανθρώπους από την εργασία στην εργασία, ενώ τους προσφέρει ειδική κοινωνικοεπαγγελματική υποστήριξη. Στόχος της είναι να επιτρέψει στο κοινό να επωφεληθεί από ένα εφαλτήριο στο πλαίσιο του ταξιδιού του. Εντός της δομής των κήπων, η δραστηριότητα «συντήρηση κήπων και χώρων πρασίνου» καθοδηγείται από έναν τεχνικό μέντορα, ο οποίος μεταδίδει στους ανθρώπους στο μονοπάτι της ενσωμάτωσης τις επαγγελματικές τεχνικές που είναι απαραίτητες για τη δραστηριότητα αλλά και στοιχεία της «γνώσης — ύπαρξης» στην εργασία. Το πρόγραμμα ένταξης έχει επίσης ως στόχο να προωθήσει την αυτονομία, να βοηθήσει τους ανθρώπους στη διαδικασία της ενσωμάτωσης να καθορίσουν το επαγγελματικό τους έργο και να τους βοηθήσει να υλοποιήσουν αυτό το έργο, σύμφωνα με τα κίνητρά τους, τις δυνατότητές τους και τις ικανότητές τους. Πέρα από τη δραστηριότητα, οι εργαζόμενοι ενθαρρύνονται να παρακολουθήσουν τις δραστηριότητες κατάρτισης και επανεκπαίδευσης που προσφέρονται στους Κήπους, όπως εκπαιδευτικά εργαστήρια προϋπολογισμού, εκμάθηση γαλλικών ή αυτοματισμού γραφείου. Η στήριξη του ΕΚΤ από το 2005 κατέστησε δυνατή τη δημιουργία ενός χώρου ένταξης στη Σεβράνη, ενώ το πεδίο της ένταξης μέσω οικονομικής δραστηριότητας ήταν εξαιρετικά μικρό (ένας ενιαίος τόπος ένταξης στη συνέχεια εντός ενός δήμου με 50000 κατοίκους, συμπεριλαμβανομένων 3 συνοικιών προτεραιότητας με υψηλό ποσοστό ανεργίας). Η προστιθέμενη αξία του έργου που υλοποιείται σε συνεργασία με την Compétence Emploi είναι η διαθεσιμότητα του τεχνικού επόπτη και οι εργασίες που πραγματοποιούνται σε διαβούλευση και σε στενή συνεργασία με τους παραπέμποντες του PLIE για ενισχυμένη στήριξη των εργαζομένων κατά την ένταξη. Ο ιστότοπος ενσωμάτωσης υλοποιεί επίσης δραστηριότητες τεχνικής κατάρτισης και εύρεσης εργασίας, καθώς και αναζήτηση εξειδικευμένης κατάρτισης και αναζήτησης εργασίας σε συντονισμό με την αναφορά PLIE. (Greek)
    0 references
    Jekk l-operazzjoni tinqasam f’azzjonijiet separati, jikkwotaw it-titolu tagħhom u jispjegaw ir-rabta bejn dawn l-azzjonijiet għall-implimentazzjoni tal-proġett tiegħek (il-kontenut tal-azzjonijiet se jkun is-suġġett ta’ skeda informattiva għal kull azzjoni) Is-sit ta’ integrazzjoni “manutenzjoni ta’ ġonna u spazji ħodor” huwa struttura għall-integrazzjoni soċjali u professjonali, li tpoġġi lin-nies’il bogħod mix-xogħol lura għax-xogħol, filwaqt li toffrilhom appoġġ soċjoprofessjonali ddedikat. Hija għandha l-għan li tippermetti lill-pubbliku jibbenefika minn punt ta’ tluq bħala parti mill-vjaġġ tiegħu. Fi ħdan l-istruttura tal-Ġonna, l-attività “manutenzjoni ta’ ġonna u spazji ħodor” hija mmexxija minn mentor tekniku, li jittrażmetti lill-persuni fit-triq tal-integrazzjoni t-tekniki professjonali meħtieġa għall-attività iżda wkoll elementi ta’ “għarfien” fuq il-post tax-xogħol. Il-proġett ta’ integrazzjoni għandu wkoll l-għan li jippromwovi l-awtonomija, li jgħin lin-nies fil-proċess ta’ integrazzjoni jiddefinixxu l-proġett professjonali tagħhom, u li jgħinhom jimplimentaw dan il-proġett, skont il-motivazzjoni tagħhom, il-potenzjal tagħhom, u l-kapaċitajiet tagħhom. Lil hinn mill-attività, l-impjegati huma mħeġġa jsegwu l-attivitajiet ta ‘taħriġ u aġġornament offruti fi ħdan il-Ġonna bħal workshops edukazzjoni tal-baġit, tagħlim Franċiż jew awtomazzjoni uffiċċju. l-appoġġ tal-FSE mill-2005 għamilha possibbli li jinħoloq sit ta’ integrazzjoni f’Sevran filwaqt li l-ambitu tal-integrazzjoni permezz ta’ attività ekonomika kien estremament żgħir (sit ta’ integrazzjoni wieħed imbagħad f’muniċipalità b’50000 abitant inklużi 3 kwartieri ta’ prijorità b’rata għolja ta’ qgħad). Il-valur miżjud tal-proġett imwettaq f’kooperazzjoni ma’ Compétence Emploi huwa d-disponibbiltà tas-superviżur tekniku u x-xogħol imwettaq f’konsultazzjoni u f’kollaborazzjoni mill-qrib mar-referenti tal-PLIE għal appoġġ imsaħħaħ għall-impjegati fl-integrazzjoni. Is-sit ta’ integrazzjoni jimplimenta wkoll taħriġ tekniku u attivitajiet ta’ skoperta ta’ impjieg, kif ukoll tfittxija għal taħriġ kwalifikat u tiftix għal impjieg ikkoordinat mar-referent PLIE. (Maltese)
    0 references
    If the operation is broken down into separate actions, cite their title and explain the link between these actions for the implementation of your project (the content of the actions will be the subject of a fact sheet per action) The integration site “maintenance of gardens and green spaces” is a structure for social and professional integration, which puts people away from work back to work, while offering them dedicated socio-professional support. It aims to allow the public to benefit from a springboard as part of their journey. Within the structure of the Gardens, the activity “maintenance of gardens and green spaces” is driven by a technical mentor, which transmits to people on the path of integration the professional techniques necessary for the activity but also elements of “knowledge-being” at work. The integration project also aims to promote autonomy, to help people in the process of integration to define their professional project, and to help them implement this project, according to their motivation, their potential, and their abilities. Beyond the activity, employees are encouraged to follow the training and refresher activities offered within the Gardens such as budget education workshops, learning French or office automation. ESF support since 2005 has made it possible to create an integration site in Sevran while the scope of integration through economic activity was extremely small (a single integration site then within a municipality with 50000 inhabitants including 3 priority neighbourhoods with a high unemployment rate). The added value of the project carried out in cooperation with Compétence Emploi is the availability of the technical supervisor and the work carried out in consultation and in close collaboration with the PLIE’s referents for enhanced support for employees in integration. The integration site also implements technical training and job discovery activities, as well as a search for qualified training and a job search coordinated with the PLIE referent. (English)
    0.3512374265070085
    0 references
    Má dhéantar an oibríocht a mhiondealú i ngníomhaíochtaí ar leith, luaigh a dteideal agus mínigh an nasc idir na gníomhaíochtaí seo chun do thionscadal a chur chun feidhme (beidh ábhar na ngníomhaíochtaí faoi réir bileog eolais in aghaidh na gníomhaíochta) Is struchtúr é an suíomh comhtháthaithe “gairdíní agus spásanna glasa a chothabháil” le haghaidh comhtháthú sóisialta agus gairmiúil, a chuireann daoine ar shiúl ón obair ar ais ag obair, agus tacaíocht shochghairmiúil thiomnaithe á tairiscint dóibh. Tá sé mar aidhm aige deis a thabhairt don phobal leas a bhaint as túschlár mar chuid dá n-aistear. Laistigh de struchtúr na nGairdíní, tá an ghníomhaíocht “gairdíní agus spásanna glasa a chothabháil” á dtiomáint ag meantóir teicniúil, a tharchuireann chuig daoine ar chonair an chomhtháthaithe na teicnící gairmiúla is gá don ghníomhaíocht ach freisin gnéithe de ‘bheith eolais’ ag an obair. Tá sé d’aidhm ag an tionscadal lánpháirtíochta freisin neamhspleáchas a chur chun cinn, cabhrú le daoine atá i bpróiseas an lánpháirtithe a dtionscadal gairmiúil a shainiú, agus cabhrú leo an tionscadal seo a chur chun feidhme, de réir a spreagtha, a n-acmhainneachta, agus a gcumais. Taobh amuigh den ghníomhaíocht, moltar d’fhostaithe na gníomhaíochtaí oiliúna agus athnuachana a chuirtear ar fáil laistigh de na Gairdíní a leanúint, amhail ceardlanna oideachais buiséid, foghlaim Fraincise nó uathoibriú oifige. Le tacaíocht CSE ó 2005 i leith, bhíothas in ann láithreán comhtháthaithe a chruthú in Sevran agus bhí raon feidhme an chomhtháthaithe trí ghníomhaíocht eacnamaíoch an-bheag (láithreán lánpháirtíochta aonair laistigh de bhardas ina bhfuil 50000 duine ina gcónaí ann, 3 chomharsanacht tosaíochta ina bhfuil ráta ard dífhostaíochta san áireamh). Is é breisluach an tionscadail a dhéantar i gcomhar le Compétence Emploi infhaighteacht an mhaoirseora theicniúil agus na hoibre a dhéantar i gcomhairle agus i ndlúthchomhar le tagairtí PLIE le haghaidh tacaíocht fheabhsaithe d’fhostaithe sa lánpháirtiú. Cuireann an láithreán comhtháthaithe gníomhaíochtaí oiliúna teicniúla agus aimsithe poist chun feidhme freisin, chomh maith le cuardach ar oiliúint cháilithe agus cuardach poist a chomhordaítear leis an tagairt do PLIE. (Irish)
    0 references
    Hvis operationen er opdelt i separate aktioner, skal du angive deres titel og forklare forbindelsen mellem disse foranstaltninger med henblik på gennemførelsen af dit projekt (aktionernes indhold vil blive genstand for et faktablad pr. aktion) Integrationswebstedet "vedligeholdelse af haver og grønne områder" er en struktur for social og faglig integration, som sætter folk væk fra arbejde, samtidig med at de tilbyder dem målrettet socio-professionel støtte. Det har til formål at give offentligheden mulighed for at drage fordel af et springbræt som en del af deres rejse. Inden for havernes struktur drives aktiviteten "vedligeholdelse af haver og grønne områder" af en teknisk mentor, der overfører de faglige teknikker, der er nødvendige for aktiviteten, til folk på integrationsvejen, men også elementer af "vidensvæsen" på arbejdspladsen. Integrationsprojektet har også til formål at fremme autonomi, hjælpe folk i integrationsprocessen med at definere deres faglige projekt og hjælpe dem med at gennemføre dette projekt i overensstemmelse med deres motivation, deres potentiale og deres evner. Ud over aktiviteten opfordres medarbejderne til at følge de uddannelses- og genopfriskningsaktiviteter, der tilbydes i haverne, såsom budgetuddannelsesworkshops, lære fransk eller kontorautomatisering. ESF-støtten siden 2005 har gjort det muligt at oprette et integrationssted i Sevran, mens omfanget af integration gennem økonomisk aktivitet var ekstremt lille (et enkelt integrationssted derefter i en kommune med 50000 indbyggere, herunder 3 prioriterede kvarterer med høj arbejdsløshed). Merværdien af det projekt, der gennemføres i samarbejde med Compétence Emploi, er tilgængeligheden af den tekniske vejleder og det arbejde, der udføres i samråd og i tæt samarbejde med PLIE's referencer for øget støtte til integrationsmedarbejdere. Integrationswebstedet gennemfører også tekniske uddannelses- og jobsøgningsaktiviteter samt en søgning efter kvalificeret uddannelse og en jobsøgning koordineret med PLIE-henviseren. (Danish)
    0 references
    Ha a műveletet külön cselekvésekre bontják, nevezze meg a címüket, és fejtse ki a projekt megvalósítása érdekében e cselekvések közötti kapcsolatot (a tevékenységek tartalma cselekvésenként tájékoztató lesz) A „kertek és zöld terek karbantartása” integrációs helyszín a társadalmi és szakmai integráció struktúrája, amely az embereket visszavonja a munkából a munkába, miközben célzott társadalmi-szakmai támogatást nyújt számukra. Célja, hogy lehetővé tegye a nyilvánosság számára, hogy utazásuk részeként kihasználják a ugródeszkát. A Kertek szerkezetén belül a „kertek és zöld terek karbantartása” tevékenységet egy technikai mentor vezérli, aki az integráció útján közvetíti a tevékenységhez szükséges szakmai technikákat, de a munkahelyi „tudás-lét” elemeit is. Az integrációs projekt célja továbbá az autonómia előmozdítása, az integrációs folyamatban részt vevő emberek segítése szakmai projektjük meghatározásában, valamint a projekt megvalósításában motivációjuk, potenciáljuk és képességeik szerint. A tevékenységen túl a munkavállalókat arra ösztönzik, hogy kövessék a Kertekben kínált képzési és frissítő tevékenységeket, például a költségvetési oktatási műhelyeket, a francia nyelvtanulást vagy az irodaautomatizálást. Az ESZA-támogatás 2005 óta lehetővé tette egy integrációs helyszín létrehozását Sevranban, míg a gazdasági tevékenységen keresztül megvalósuló integráció hatóköre rendkívül kicsi volt (egy egységes integrációs helyszín, majd egy 50000 lakosú településen belül, beleértve 3 kiemelt, magas munkanélküliségi rátával rendelkező városrészt). A Compétence Emploi-val együttműködésben megvalósított projekt hozzáadott értéke a műszaki felügyelő rendelkezésre állása és az elvégzett munka, amelyet a PLIE munkatársaival konzultálva és szorosan együttműködve a munkavállalók integrációjának fokozott támogatása érdekében végeznek. Az integrációs helyszín műszaki képzési és állásfeltárási tevékenységeket, valamint a PLIE referensével összehangolt, képzett képzés és álláskeresést is végez. (Hungarian)
    0 references
    Pokud je operace rozdělena do samostatných akcí, uveďte jejich název a vysvětlete souvislost mezi těmito akcemi pro realizaci vašeho projektu (obsah akcí bude předmětem informativního přehledu pro každou akci) Integrační místo „údržba zahrad a zelených ploch“ je strukturou pro sociální a profesní integraci, která odvádí lidi z práce zpět do práce a zároveň jim nabízí vyhrazenou sociálně-profesní podporu. Jejím cílem je umožnit veřejnosti těžit z odrazového můstku v rámci své cesty. V rámci struktury zahrad je činnost „údržba zahrad a zelených ploch“ řízena technickým mentorem, který lidem na cestě integrace předává profesionální techniky nezbytné pro činnost, ale také prvky „znalostního bytí“ v práci. Cílem integračního projektu je také podporovat autonomii, pomáhat lidem v procesu integrace definovat jejich profesní projekt a pomoci jim realizovat tento projekt v závislosti na jejich motivaci, potenciálu a schopnostech. Kromě této aktivity se zaměstnanci vyzývají, aby sledovali vzdělávací a udržovací aktivity nabízené v Zahradách, jako jsou semináře o rozpočtovém vzdělávání, výuka francouzštiny nebo automatizace kanceláří. Podpora z ESF od roku 2005 umožnila vytvoření integračního místa v Sevranu, zatímco rozsah integrace prostřednictvím hospodářské činnosti byl velmi malý (jednotné integrační místo tehdy v rámci obce s 50000 obyvateli, včetně tří prioritních čtvrtí s vysokou mírou nezaměstnanosti). Přidanou hodnotou projektu realizovaného ve spolupráci s Compétence Emploi je dostupnost technického nadřízeného a práce prováděné po konzultaci a v úzké spolupráci s referenty PLIE pro zvýšenou podporu zaměstnanců při integraci. Integrační místo také provádí technické školení a hledání zaměstnání, stejně jako hledání kvalifikovaného školení a hledání zaměstnání koordinované s referentem PLIE. (Czech)
    0 references
    Si la operación se divide en acciones separadas, cite su título y explique el vínculo entre estas acciones para la implementación de su proyecto (el contenido de las acciones será objeto de una ficha informativa por acción) El sitio de integración «mantenimiento de jardines y espacios verdes» es una estructura para la integración social y profesional, que aleja a las personas del trabajo de vuelta al trabajo, al tiempo que les ofrece un apoyo socioprofesional dedicado. Su objetivo es permitir que el público se beneficie de un trampolín como parte de su viaje. Dentro de la estructura de los Jardines, la actividad «mantenimiento de jardines y espacios verdes» es impulsada por un mentor técnico, que transmite a las personas en el camino de integración las técnicas profesionales necesarias para la actividad pero también elementos de «conocimiento-ser» en el trabajo. El proyecto de integración también tiene como objetivo promover la autonomía, ayudar a las personas en el proceso de integración a definir su proyecto profesional, y ayudarlos a implementar este proyecto, de acuerdo con su motivación, su potencial y sus habilidades. Más allá de la actividad, se anima a los empleados a seguir las actividades de capacitación y actualización que se ofrecen dentro de los Jardines, como talleres de educación económica, aprendizaje de francés o automatización de oficinas. El apoyo del FSE desde 2 005 ha permitido crear un sitio de integración en Sevran, mientras que el alcance de la integración a través de la actividad económica era extremadamente pequeño (un único lugar de integración luego dentro de un municipio con 50000 habitantes, incluidos 3 barrios prioritarios con una alta tasa de desempleo). El valor añadido del proyecto realizado en cooperación con Compétence Emploi es la disponibilidad del supervisor técnico y el trabajo realizado en consulta y en estrecha colaboración con los referentes del PLIE para mejorar el apoyo a los empleados en la integración. El sitio de integración también implementa actividades de formación técnica y descubrimiento de empleo, así como una búsqueda de formación cualificada y una búsqueda de empleo coordinada con el referente PLIE. (Spanish)
    0 references
    Ako je operacija podijeljena na odvojene akcije, navedite njihov naslov i objasnite vezu između tih aktivnosti za provedbu vašeg projekta (sadržaj aktivnosti bit će predmet informativnog lista po akciji). Integracijska stranica „održavanje vrtova i zelenih površina” struktura je za društvenu i profesionalnu integraciju, koja ljude vraća s posla na posao, a istodobno im nudi namjensku društveno-profesionalnu potporu. Cilj joj je omogućiti građanima da imaju koristi od odskočne daske kao dijela svojeg putovanja. Unutar strukture vrtova, aktivnost „održavanja vrtova i zelenih površina” pokreće tehnički mentor, koji ljudima na putu integracije prenosi profesionalne tehnike potrebne za aktivnost, ali i elemente „znanja” na poslu. Projekt integracije također ima za cilj promicanje autonomije, pomoći ljudima u procesu integracije da definiraju svoj profesionalni projekt, te im pomoći u provedbi ovog projekta, prema njihovoj motivaciji, potencijalu i sposobnostima. Osim aktivnosti, zaposlenike se potiče da prate aktivnosti osposobljavanja i osvježavanja koje se nude u okviru Gardensa, kao što su edukativne radionice o proračunu, učenje francuskog jezika ili automatizacija ureda. Potpora ESF-a od 2005. omogućila je stvaranje integracijskog mjesta u Sevranu, dok je opseg integracije kroz gospodarsku aktivnost bio iznimno malen (jedinstveno mjesto integracije zatim unutar općine s 50000 stanovnika, uključujući tri prioritetna susjedstva s visokom stopom nezaposlenosti). Dodana vrijednost projekta koji se provodi u suradnji s Compétence Emploi je dostupnost tehničkog nadzornika i rad obavljen u dogovoru i u bliskoj suradnji s referentima PLIE-a za pojačanu potporu zaposlenicima u integraciji. Na integracijskom mjestu provode se i aktivnosti tehničkog osposobljavanja i pronalaženja posla, kao i potraga za kvalificiranim osposobljavanjem i traženje posla u koordinaciji s referentom PLIE-om. (Croatian)
    0 references
    Jos toimi on jaettu erillisiin toimiin, mainitse niiden nimi ja selitä näiden toimien välinen yhteys hankkeen toteuttamiseksi (toimien sisältö esitetään toimea kohden). Integrointikohde ”puutarhojen ja viheralueiden ylläpito” on sosiaalisen ja ammatillisen integraation rakenne, joka vie ihmiset pois töistä takaisin työhön ja tarjoaa heille erityistä yhteiskunnallista ja ammatillista tukea. Sen tavoitteena on antaa yleisölle mahdollisuus hyötyä ponnahduslautasta osana matkaansa. Puutarhan rakenteessa toimintaa ”puutarhojen ja viheralueiden ylläpito” ohjaa tekninen mentori, joka välittää integrointipolulla oleville ihmisille toiminnan edellyttämät ammatilliset tekniikat, mutta myös ”osaamisen” elementtejä työssä. Kotouttamishankkeen tavoitteena on myös edistää itsenäisyyttä, auttaa kotoutumisprosessissa olevia ihmisiä määrittelemään ammatillinen projekti ja auttaa heitä toteuttamaan hanke motivaationsa, potentiaalinsa ja kykyjensä mukaan. Toiminnan lisäksi työntekijöitä kannustetaan seuraamaan puutarhassa tarjottua koulutusta ja kertaustoimintaa, kuten budjettikasvatustyöpajoja, ranskan kielen oppimista tai toimistoautomaatiota. Vuodesta 2005 lähtien ESR:n tuella on voitu perustaa Sevraniin kotoutumiskohde, kun taas taloudellisen toiminnan kautta integroitumisen laajuus on ollut erittäin pieni (yksi kotouttamiskohde on sitten 50000 asukkaan kunta, jossa on kolme ensisijaista asuinaluetta, joilla on korkea työttömyysaste). Yhteistyössä Compétence Emploi -hankkeen kanssa toteutetun hankkeen lisäarvo on teknisen esimiehen saatavuus ja työ, jota on tehty kuullen ja tiiviissä yhteistyössä PLIE:n neuvottelijoiden kanssa kotoutumistyöntekijöille annettavan tuen lisäämiseksi. Kotouttamiskohteessa toteutetaan myös teknistä koulutusta ja työnhakua sekä pätevän koulutuksen etsimistä ja työnhakua, joka on koordinoitu PLIE-viittaajan kanssa. (Finnish)
    0 references
    7 December 2023
    0 references

    Identifiers

    202101446
    0 references