RAN Workshop in French, FLE, personalised literacy (Q6886513)

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
Project 202101347 in France
Language Label Description Also known as
English
RAN Workshop in French, FLE, personalised literacy
Project 202101347 in France

    Statements

    0 references
    43,496.59 Euro
    0 references
    43,496.59 Euro
    0 references
    100.0 percent
    0 references
    1 January 2021
    0 references
    31 December 2021
    0 references
    ACTION FORMATION INSERTION
    0 references
    0 references
    0 references
    Nous avons une connaissance approfondie des publics en difficultés, notamment le public migrant. L’AFI a obtenu la labellisation Français Langue d’Intégration (FLI). L'objectif de cette action est de proposer un dispositif permettant la résolution des freins périphériques à l'emploi, pour 3 niveaux de la population du PLIE de Cergy-Pontoise, et ainsi de faciliter son accès à la formation et à l'emploi. Cette action s'adresse à 40 participants du PLIE. Cette action se déroulera du mois de mai au mois de décembre 2021, à raison de deux demi-journées par semaine, par niveau: RAN; FLE; ALPHA. Chaque participant pourra effectuer 280 heures de formation. Chaque niveau accueillera entre 10 et 15 participants, pour un maximum de 40 participants au total. Nous pourrons proposer jusqu'à 4 jours (soit 8 demi-journées) de cours en simultané par semaine. Par exemple: 1 groupe de remise à niveau de 10 personnes; 2 groupes de Français Langue Etrangère de 10 personnes; 1 groupe d'alphabétisation de 10 personnes. Ceci en fonction des besoins identifiés par les référents de parcours. Cette action se situe en aval ou à tout moment du parcours d'un participant, avant une entrée en formation par exemple: le référent constate ses lacunes, nous contacte afin d'évaluer son niveau de connaissances dans le cadre du Référentiel du Cadre Européen Commun de Références pour les Langues. Le participant se voit proposer un parcours de formation individualisé dans les compétences d'expression et de compréhension du français. Il n'y a pas de niveau minimal en français pour participer. Les modules de formation se déclinent autour de l'expression française orale et écrite. Cette action s'articule avec la "Plateforme de Formations linguistiques à visée professionnelle", financées par la Communauté d'agglomération et le Contrat de ville de Cergy-Pontoise. Les participants pourront entrer sur cet atelier avant une action de la "Plateforme de Formation linguistique à visée professionnelle", si leur niveau est trop faible pour commencer sur cette formation; ou après s'ils nécessitent un approfondissement. Objectif des trois niveaux visés: La Remise à niveau en français : voir ou revoir les règles fondamentales permettant de limiter les erreurs et perfectionner les écrits professionnels; développer la qualité des écrits en enrichissant le vocabulaire, l'orthographe et la grammaire. Travailler, développer la communication écrite en entreprise -Vocabulaire et techniques d'expression : développer son champ lexical. Le Français Langue Etrangère : acquérir les règles d'orthographe et de grammaire - Lire et comprendre des textes simples et complexes - Reconnaître les différents types de textes et niveaux de langue - Repérer et sélectionner les informations utiles - Analyser une situation - Restituer à l'oral et à l’écrit - Construire un argumentaire - Rédiger différents types de textes (une lettre, un CV, une annonce, un mode d'emploi). L'Alphabétisation et Post-Alphabétisation : connaître les bases de la lecture et de l’écriture en français et rédiger des textes simples. Production orale, compréhension orale, compréhension écrite et production écrite. (French)
    0 references
    Wir verfügen über umfassende Kenntnisse über die in Schwierigkeiten geratenen Zielgruppen, insbesondere die Zuwanderer. Die AFI hat die französische Integrationssprache (FLI) erhalten. Ziel dieser Maßnahme ist es, ein System vorzuschlagen, das die Lösung der peripheren Beschäftigungsbremsen für 3 Ebenen der Bevölkerung des PLIE von Cergy-Pontoise ermöglicht und so den Zugang zu Bildung und Beschäftigung erleichtert. Diese Aktion richtet sich an 40 PLIE-Teilnehmer. Diese Aktion wird von Mai bis Dezember 2021 an zwei halben Tagen pro Woche pro Stufe durchgeführt: RAN; FLE; ALPHA. Jeder Teilnehmer kann 280 Stunden Training absolvieren. Jedes Level wird zwischen 10 und 15 Teilnehmer mit insgesamt maximal 40 Teilnehmern empfangen. Wir können bis zu 4 Tage (d. h. 8 halbe Tage) gleichzeitig pro Woche anbieten. Zum Beispiel: 1 Auffrischungsgruppe von 10 Personen; 2 Gruppen Französisch Fremdsprache von 10 Personen; 1 Alphabetisierungsgruppe von 10 Personen. Dies hängt von den Bedürfnissen ab, die von den Referenten identifiziert wurden. Diese Aktion befindet sich nach oder zu jedem Zeitpunkt des Kurses eines Teilnehmers, vor dem Eintritt in die Ausbildung, z. B.: der Referent stellt seine Mängel fest, kontaktiert uns, um seinen Kenntnisstand im Rahmen des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens für Sprachen zu bewerten. Dem Teilnehmer wird ein individualisierter Ausbildungsweg in den Sprach- und Verständigungskompetenzen des Französischen angeboten. Es gibt kein Mindestniveau in Französisch für die Teilnahme. Die Schulungsmodule beziehen sich auf den mündlichen und schriftlichen französischen Ausdruck. Diese Aktion gliedert sich in die von der Agglomerationsgemeinschaft und dem Stadtvertrag von Cergy-Pontoise finanzierte „Plattform für berufsbezogene Sprachausbildungen“. Die Teilnehmer können diesen Workshop vor einer Aktion der „Plattform für berufsbezogene Sprachausbildung“ besuchen, wenn ihr Niveau zu niedrig ist, um mit dieser Ausbildung zu beginnen. oder wenn sie eine Vertiefung erfordern. Ziel der drei Ebenen: Das Upgrade auf Französisch: die grundlegenden Regeln zur Begrenzung von Fehlern und zur Vervollkommnung beruflicher Schriften zu überprüfen oder zu überarbeiten; entwickeln Sie die Qualität der Schriften durch Anreicherung von Wortschatz, Rechtschreibung und Grammatik. Arbeiten, entwickeln Sie schriftliche Kommunikation im Unternehmen -Vokabular und Ausdruckstechniken: ihr lexikalisches Feld zu entwickeln. Französisch Fremdsprache: Rechtschreibungs- und Grammatikregeln erwerben – Einfache und komplexe Texte lesen und verstehen – verschiedene Arten von Texten und Sprachniveaus erkennen – Nützliche Informationen finden und auswählen – Eine Situation analysieren – Auf mündliche und schriftliche Weise zurückgeben – Konstruieren eines Arguments – Verfassen verschiedener Arten von Texten (einen Brief, einen Lebenslauf, eine Anzeige, eine Gebrauchsanleitung). Alphabetisierung und Postalphabetisierung: lernen Sie die Grundlagen des Lesens und Schreibens auf Französisch kennen und schreiben Sie einfache Texte. Mündliche Produktion, mündliches Verständnis, schriftliches Verständnis und schriftliche Produktion. (German)
    0 references
    Alapos ismeretekkel rendelkezünk a nehéz helyzetben lévő közönségről, beleértve a migráns közönséget is. Az AFI megkapta a francia integrációs nyelv (FLI) címkét. E fellépés célja, hogy javaslatot tegyen egy olyan eszközre, amely megoldja a foglalkoztatás perifériás akadályait, a Cergy-Pontoise-i PLIE lakosságának 3 szintjén, és ezáltal megkönnyíti a képzéshez és a foglalkoztatáshoz való hozzáférését. Ez az akció a PLIE 40 résztvevőjét célozza meg. Erre az intézkedésre 2021 májusa és decembere között kerül sor heti két fél nap szintenként: RAJT; FLE; AZ ALFA VAGYOK. Minden résztvevő 280 órányi képzést tud teljesíteni. Minden szinten 10–15 résztvevőt fogadnak, összesen legfeljebb 40 résztvevőt. Hetente legfeljebb 4 napot (azaz 8 fél napot) tudunk kínálni. Például: 1 db 10 fős frissítő csoport; 2 csoport francia idegen nyelv 10 fő; 1 írástudás csoport 10 főből. Ez az útvonal referensei által azonosított igényektől függ. Ez a tevékenység a résztvevő utazása után vagy bármely időpontban történik, mielőtt részt vesz a képzésben, például: a referens tudomásul veszi hiányosságait, kapcsolatba lép velünk, hogy felmérje tudásszintjét a Közös Európai Nyelvi Referenciakeret referenciakeretének keretében. A résztvevőnek személyre szabott képzési útvonalat kínálnak a francia kifejezési és megértési készségekben. A francia nyelvben nincs minimális szint a részvételhez. A képzési modulok elérhetők a beszélt és írott francia kifejezés körül. Ez a tevékenység kapcsolódik az agglomeráció közössége és a Cergy-Pontoise Városi Szerződés által finanszírozott „szakmai nyelvi képzési platformhoz”. A résztvevők a „Szakmai Nyelvi Képzési Platform” fellépése előtt részt vehetnek ezen a workshopon, ha szintje túl alacsony a képzés megkezdéséhez; vagy utána, ha mélyítésre van szükség. A három szint célkitűzése: A frissítés franciául: tekintse meg vagy vizsgálja felül a hibák korlátozására és a szakmai írások tökéletesítésére vonatkozó alapvető szabályokat; fejlessze az írások minőségét a szókincs, a helyesírás és a nyelvtan gazdagításával. Munka, írásbeli kommunikáció fejlesztése a vállalatokban – Szókincs és kifejezési technikák: fejleszti a lexikális mezőt. Francia idegen nyelv: megszerzi a helyesírási és nyelvtani szabályokat – Egyszerű és összetett szövegek olvasása és megértése – Ismerje meg a különböző szövegtípusokat és nyelvszinteket – Ismerje meg és válassza ki a hasznos információkat – helyzet elemzése – Visszatérés szóbeli és írásbeli formához – argumentum létrehozása – Írjon különböző típusú szövegeket (levél, önéletrajz, hirdetés, használati útmutató). Írástudás és poszt-irodalom: ismerje meg a francia nyelvű olvasás és írás alapjait, és írjon egyszerű szövegeket. Szóbeli előadás, szóbeli megértés, írásbeli megértés és írásbeli előadás. (Hungarian)
    0 references
    Имаме задълбочени познания за аудиторията в затруднено положение, включително и за мигрантската аудитория. AFI получи обозначението „Френски език за интеграция“ (FLI). Целта на това действие е да се предложи средство за преодоляване на периферните пречки пред заетостта за 3 нива от населението на PLIE на Cergy-Pontoise и по този начин да се улесни достъпът му до обучение и заетост. Това действие е насочено към 40 участници в проекта PLIE. Това действие ще се проведе от май до декември 2021 г. в размер на два половин дни седмично за всяко равнище: БЯГАНЕ; FLE; АЗ СЪМ АЛФА. Всеки участник ще може да завърши 280 часа обучение. Всяко ниво ще бъде домакин между 10 и 15 участници, за максимум 40 участници общо. Можем да предложим до 4 дни (т.е. 8 полудни) на едновременни класове седмично. Например: 1 опреснителна група от 10 души; 2 групи френски чужд език от 10 души; 1 група за грамотност от 10 души. Това зависи от нуждите, установени от референтите по маршрута. Това действие се намира надолу по веригата или по всяко време на пътуването на участника, преди да започне обучение, например: референтът отбелязва недостатъците си, свързва се с нас, за да оцени нивото му на знания в рамките на Референцията на Общата европейска референтна рамка за езиците. На участника се предлага индивидуален курс на обучение по френски език и умения за разбиране. Няма минимално ниво за участие на френски език. Модулите за обучение са достъпни около говоримия и писмен френски израз. Това действие е свързано с „Платформата за професионално езиково обучение“, финансирана от Общността на агломерацията и договора за град Cergy-Pontoise. Участниците ще могат да участват в този семинар преди действието на „Платформата за езиково обучение за професионални цели“, ако нивото им е твърде ниско, за да започнат това обучение; или след това, ако се нуждаят от задълбочаване. Цел на трите нива: Надстройката на френски език: вижте или прегледайте основните правила за ограничаване на грешките и усъвършенстване на професионалните писания; развитие на качеството на писанията чрез обогатяване на лексика, правопис и граматика. Работа, разработване на писмена комуникация във фирми — лексика и техники за изразяване: развийте лексикалното си поле. Френски чужд език: придобиване на правилата за правопис и граматика — Прочетете и разберете прости и сложни текстове — Разпознаване на различните видове текстове и нива на езика — Идентифициране и подбиране на полезна информация — Анализ на ситуация — Връщане в устна и писмена форма — Изготвяне на аргумент — Написване на различни видове текстове (писмо, автобиография, реклама, наръчник с инструкции). Грамотност и постграмотност: знайте основите на четенето и писането на френски език и пишете прости текстове. Устно производство, устно разбиране, писмено разбиране и писмена продукция. (Bulgarian)
    0 references
    Vi har et indgående kendskab til målgrupper i vanskeligheder, herunder indvandrerpublikummet. AFI har fået det franske sprog for integration (FLI). Formålet med denne aktion er at foreslå et middel til at løse perifere hindringer for beskæftigelsen for tre niveauer af befolkningen i PLIE i Cergy-Pontoise og dermed lette dets adgang til uddannelse og beskæftigelse. Denne aktion er rettet mod 40 PLIE-deltagere. Denne foranstaltning vil finde sted fra maj til december 2021 med en sats på to halve dage om ugen pr. niveau: LØB FLE DET ER ALPHA. Hver deltager vil være i stand til at gennemføre 280 timers træning. Hvert niveau vil være vært for mellem 10 og 15 deltagere, maksimalt 40 deltagere i alt. Vi kan tilbyde op til 4 dage (dvs. 8 halve dage) af samtidige klasser om ugen. F.eks.: 1 genopfriskningsgruppe på 10 personer; 2 grupper af fransk fremmedsprog på 10 personer; 1 læsegruppe på 10 personer. Dette afhænger af de behov, der er identificeret af rutehenviserne. Denne foranstaltning er placeret nedstrøms eller på et hvilket som helst tidspunkt under en deltagers rejse, inden den påbegynder uddannelsen, f.eks.: referenten noterer sig hans mangler og kontakter os for at vurdere hans vidensniveau inden for rammerne af referencen for den fælles europæiske referenceramme for sprog. Deltageren tilbydes en individualiseret træningssti i fransk udtryks- og forståelsesevner. Der er ikke noget minimumsniveau på fransk for at deltage. Træningsmodulerne er tilgængelige omkring det talte og skriftlige franske udtryk. Denne aktion er knyttet til "platformen for faglig sproguddannelse", der finansieres af byfællesskabet og Cergy-Pontoise City-kontrakten. Deltagerne vil være i stand til at deltage i denne workshop inden en aktion fra "Language Training Platform for Vocational Purpose", hvis deres niveau er for lavt til at starte på denne uddannelse. eller efter, hvis de har brug for en uddybning. Formålet med de tre niveauer: Opgraderingen på fransk: se eller gennemgå de grundlæggende regler for begrænsning af fejl og perfektionering af professionelle skrifter; udvikle kvaliteten af skrifter ved at berige ordforråd, stavning og grammatik. Arbejde, udvikle skriftlig kommunikation i virksomheder — Ordforråd og udtryksteknikker: udvikle dit leksikale felt. Fransk fremmedsprog: erhverve reglerne for stavning og grammatik — Læs og forstå enkle og komplekse tekster — Anerkend de forskellige typer tekster og sprogniveauer — Identificer og vælg nyttige oplysninger — Analyser en situation — Tilbage til mundtlig og skriftlig form — Byg et argument — Skriv forskellige typer tekster (et brev, et CV, en annonce, en instruktionsmanual). Læse- og skrivefærdigheder og post-litteratur: kend det grundlæggende i at læse og skrive på fransk og skrive enkle tekster. Mundtlig produktion, mundtlig forståelse, skriftlig forståelse og skriftlig produktion. (Danish)
    0 references
    Imamo poglobljeno znanje občinstva v težavah, vključno z migrantskim občinstvom. AFI je pridobil oznako „francoski jezik integracije“ (FLI). Cilj tega ukrepa je predlagati napravo za reševanje obrobnih ovir pri zaposlovanju za tri ravni prebivalstva v regiji Cergy-Pontoise, s čimer bi se olajšal dostop do usposabljanja in zaposlitve. Ta ukrep je namenjen 40 udeležencem programa PLIE. Ta ukrep bo potekal od maja do decembra 2021, in sicer po dveh poldnevnih dnevih na teden na ravni: TEČI; FLE; ALPHA. Vsak udeleženec bo lahko opravil 280 ur usposabljanja. Vsaka raven bo gostila od 10 do 15 udeležencev, skupno največ 40 udeležencev. Ponujamo lahko do 4 dni (tj. 8 polovičnih dni) sočasnih poukov na teden. Na primer: 1 osvežilna skupina 10 oseb; 2 skupini francoskega tujega jezika 10 oseb; 1 skupina za opismenjevanje 10 oseb. To je odvisno od potreb, ki so jih opredelili referenti za pot. Ta ukrep se nahaja na koncu poti udeleženca ali kadar koli med potovanjem udeleženca pred vstopom na usposabljanje, na primer: referent je opazil svoje pomanjkljivosti, nas kontaktiral, da bi ocenil njegovo raven znanja v okviru reference skupnega evropskega referenčnega okvira za jezike. Udeležencem je na voljo individualizirana pot usposabljanja v francoskem izrazu in spretnostih razumevanja. V francoščini ni minimalne ravni za sodelovanje. Moduli usposabljanja so na voljo ob govorjenem in pisnem francoskem izrazu. Ta ukrep je povezan s „platformo za poklicno jezikovno usposabljanje“, ki jo financira Skupnost aglomeracije in mestna pogodba Cergy-Pontoise. Udeleženci bodo lahko sodelovali na delavnici pred ukrepom platforme za jezikovno usposabljanje za poklicne namene, če bo njihova raven prenizka, da bi lahko začeli s tem usposabljanjem; ali po tem, ko potrebujejo poglobitev. Cilj treh ravni: Nadgradnja v francoščini: oglejte si ali pregledate osnovna pravila za omejevanje napak in izpopolnjevanje strokovnih pisanj; razviti kakovost pisanja z obogatitvijo besedišča, črkovanja in slovnice. Delo, razvoj pisne komunikacije v podjetjih – besednjak in tehnike izražanja: razvijajte svoje leksikalno polje. Francoski tuji jezik: pridobite pravila črkovanja in slovnice – branje in razumevanje preprostih in zapletenih besedil – Priznavanje različnih vrst besedil in ravni jezika – Opredelitev in izbira koristnih informacij – Analiza situacije – Vrnitev k ustni in pisni obliki – Izdelava argumenta – Pisanje različnih vrst besedil (pismo, življenjepis, oglas, priročnik z navodili). Pismenost in post-pismenost: spoznajte osnove branja in pisanja v francoščini ter napišite preprosta besedila. Ustna produkcija, ustno razumevanje, pisno razumevanje in pisna produkcija. (Slovenian)
    0 references
    Máme hluboké znalosti publika v nesnázích, včetně publika migrantů. AFI získala označení francouzského jazyka integrace (FLI). Cílem této akce je navrhnout nástroj k řešení okrajových překážek zaměstnanosti pro 3 úrovně obyvatelstva PLIE Cergy-Pontoise, a tím usnadnit přístup k odborné přípravě a zaměstnání. Tato akce je zaměřena na 40 účastníků PLIE. Tato akce se bude konat od května do prosince 2021 ve výši dvou půl dnů v týdnu podle úrovně: BĚHÁNÍ; FLE; ALFA. Každý účastník bude schopen absolvovat 280 hodin školení. Každá úroveň bude hostit mezi 10 a 15 účastníky, pro maximálně 40 účastníků celkem. Nabízíme až 4 dny (tj. 8 půldnů) simultánních lekcí týdně. Například: 1 obnovovací skupina 10 osob; 2 skupiny francouzského cizího jazyka 10 osob; 1 skupina gramotnosti o 10 osobách. To závisí na potřebách identifikovaných referenty trasy. Tato akce se nachází po proudu nebo kdykoli během cesty účastníka před vstupem do školení, například: referent bere na vědomí jeho nedostatky, kontaktuje nás, abychom posoudili jeho úroveň znalostí v rámci Reference Společného evropského referenčního rámce pro jazyky. Účastníkovi je nabídnuta individuální tréninková cesta ve francouzském výrazu a porozumění. Ve francouzštině neexistuje žádná minimální úroveň pro účast. Školicí moduly jsou k dispozici kolem mluveného a psaného francouzského výrazu. Tato akce souvisí s „Profesionální jazykovou školicí platformou“, kterou financuje Společenství aglomerace a smlouva o městě Cergy-Pontoise. Účastníci budou moci vstoupit na tento seminář před akcí „Jazykové vzdělávací platformy pro odborné účely“, pokud je jejich úroveň příliš nízká na to, aby mohla začít s tímto školením; nebo po tom, co potřebují prohloubit. Cíl těchto tří úrovní: Modernizace ve francouzštině: viz nebo přezkoumává základní pravidla pro omezení chyb a zdokonalování odborných spisů; rozvíjet kvalitu spisů obohacením slovní zásoby, pravopisu a gramatiky. Práce, rozvoj písemné komunikace ve firmách – slovní zásoba a expresní techniky: rozvíjejte své lexikální pole. Francouzský cizí jazyk: osvojte si pravidla pravopisu a gramatiky – Přečtěte si a porozumějte jednoduchým a složitým textům – Rozpoznejte různé typy textů a úrovní jazyka – Určete a vyberte užitečné informace – Analyzujte situaci – Návrat do ústní a písemné formy – Vytvořte argument – Napište různé typy textů (písmeno, životopis, reklama, návod k obsluze). Gramotnost a post-literatura: znát základy čtení a psaní ve francouzštině a psát jednoduché texty. Ústní produkce, ústní porozumění, písemné porozumění a písemná produkce. (Czech)
    0 references
    Máme hlboké znalosti publika v ťažkostiach, vrátane migrujúceho publika. AFI získalo označenie Francúzsky jazyk integrácie (FLI). Cieľom tejto akcie je navrhnúť nástroj na riešenie okrajových prekážok zamestnanosti pre 3 úrovne obyvateľstva PLIE v Cergy-Pontoise, a tým uľahčiť jej prístup k odbornej príprave a zamestnaniu. Táto akcia je zameraná na 40 účastníkov PLIE. Toto opatrenie sa uskutoční od mája do decembra 2021 vo výške dvoch poldní v týždni podľa úrovne: BEŽAŤ; FLE; ALFA. Každý účastník bude schopný absolvovať 280 hodín tréningu. Každá úroveň bude hostiť od 10 do 15 účastníkov, maximálne pre 40 účastníkov. Ponúkame až 4 dni (t. j. 8 poldní) simultánnych tried týždenne. Napríklad: 1 obnovovacia skupina 10 osôb; 2 skupiny francúzskeho cudzieho jazyka pre 10 osôb; 1 skupina gramotnosti, ktorá pozostáva z 10 osôb. To závisí od potrieb identifikovaných podľa trasy referentov. Táto akcia sa nachádza po prúde alebo kedykoľvek počas cesty účastníka pred vstupom do odbornej prípravy, napríklad: referent si všíma jeho nedostatky, kontaktuje nás, aby sme zhodnotili jeho úroveň vedomostí v rámci referencie Spoločného európskeho referenčného rámca pre jazyky. Účastníkovi je ponúknutá individualizovaná tréningová dráha vo francúzskom výraze a pochopení. Vo francúzštine neexistuje žiadna minimálna úroveň účasti. Vzdelávacie moduly sú k dispozícii okolo hovoreného a písomného francúzskeho výrazu. Táto akcia súvisí s „platformou odborného jazykového vzdelávania“ financovanou komunitou aglomerácie a zmluvou o meste Cergy-Pontoise. Účastníci sa budú môcť zapojiť do tohto seminára pred akciou „platformy jazykového vzdelávania na odborné účely“, ak je ich úroveň príliš nízka na to, aby mohli začať s touto odbornou prípravou; alebo potom, ak potrebujú prehlbovanie. Cieľ troch úrovní: Modernizácia vo francúzštine: pozrite si alebo preskúmajte základné pravidlá na obmedzenie chýb a zdokonaľovanie odborných spisov; rozvíjať kvalitu spisov obohacovaním slovnej zásoby, pravopisu a gramatiky. Práca, rozvoj písomnej komunikácie vo firmách – slovná zásoba a techniky vyjadrenia: rozvíjajte svoje lexikálne pole. Francúzsky cudzí jazyk: získať pravidlá pravopisu a gramatiky – Prečítanie a pochopenie jednoduchých a zložitých textov – Rozpoznanie rôznych typov textov a úrovní jazyka – Identifikácia a výber užitočných informácií – Analýza situácie – Návrat k ústnej a písomnej forme – Vytvoriť argument – Napísať rôzne typy textov (list, CV, reklama, návod na použitie). Gramotnosť a post-Literacy: poznať základy čítania a písania vo francúzštine a písať jednoduché texty. Ústna výroba, ústne porozumenie, písomné porozumenie a písomná tvorba. (Slovak)
    0 references
    Tá eolas cuimsitheach againn ar lucht éisteachta/féachana atá i gcruachás, lena n-áirítear lucht féachana na n-imirceach. Tá lipéad Theanga Chomhtháthaithe na Fraince (FLI) faighte ag an AFI. Is é cuspóir na gníomhaíochta seo gléas a mholadh chun constaicí forimeallacha ar fhostaíocht a réiteach, le haghaidh 3 leibhéal de dhaonra PLIE Cergy-Pontoise, agus ar an gcaoi sin a rochtain ar oiliúint agus ar fhostaíocht a éascú. Tá an ghníomhaíocht seo dírithe ar 40 rannpháirtí PLIE. Déanfar an beart sin ó mhí na Bealtaine go dtí mí na Nollag 2021, ar ráta dhá leath lá in aghaidh na seachtaine, in aghaidh an leibhéil: CURTHA I BHFEIDHM; FLE; ALFA. Beidh gach rannpháirtí in ann 280 uair an chloig oiliúna a chur i gcrích. Beidh idir 10 agus 15 rannpháirtí i ngach leibhéal, le haghaidh 40 rannpháirtí ar a mhéad. Is féidir linn suas le 4 lá (i.e. 8 leath lá) de ranganna comhuaineacha a thairiscint in aghaidh na seachtaine. Mar shampla: Grúpa athnuachana amháin de 10 nduine; 2 ghrúpa de theanga iasachta na Fraince de 10 nduine; 1 ghrúpa litearthachta de 10 nduine. Braitheann sé sin ar na riachtanais a aithníonn na tagairtí bealaigh. Tá an gníomh seo lonnaithe go hiartheachtach nó tráth ar bith de thuras rannpháirtí, sula dtéann sé faoi oiliúint, mar shampla: tugann an tagairt dá easnaimh faoi deara, déanann sé teagmháil linn chun measúnú a dhéanamh ar a leibhéal eolais laistigh de chreat tagartha an Chomhchreata Tagartha Eorpaigh um Theangacha. Tairgtear conair oiliúna indibhidiúil don rannpháirtí i léiriú Fraincise agus scileanna tuisceana. Níl aon íosleibhéal i bhFraincis chun páirt a ghlacadh. Tá na modúil oiliúna ar fáil bunaithe ar an léiriú labhartha agus scríofa Fraincise. Tá an ghníomhaíocht seo nasctha leis an “Ardán Oiliúna Teanga Gairmiúil”, arna mhaoiniú ag Comhphobal an cheirtleáin agus ag Conradh Chathair Cergy-Pontoise. Beidh rannpháirtithe in ann an cheardlann seo a chur isteach sula ngníomhóidh an “Ardán Oiliúna Teanga do Chuspóir Gairme” má tá a leibhéal ró-íseal chun tús a chur leis an oiliúint sin; nó tar éis dóibh doimhniú a dhéanamh. Cuspóir na dtrí leibhéal: An Uasghrádú i bhFraincis: na bunrialacha maidir le hearráidí a theorannú agus maidir le scríbhinní gairmiúla a thabhairt chun foirfeachta a fheiceáil nó a athbhreithniú; caighdeán na scríbhinní a fhorbairt trí stór focal, litriú agus gramadach a shaibhriú. Obair, cumarsáid scríofa a fhorbairt i gcuideachtaí — Stór Focal agus teicnící léirithe: do réimse foclóireachta a fhorbairt. Teanga iasachta na Fraince: na rialacha litrithe agus gramadaí a fháil — téacsanna simplí agus casta a léamh agus a thuiscint — Na cineálacha éagsúla téacsanna agus leibhéil teanga a aithint — Faisnéis úsáideach a aithint agus a roghnú — Anailís a dhéanamh ar chás — Filleadh ar fhoirm ó bhéal agus scríofa — Tóg argóint — Cineálacha éagsúla téacsanna a scríobh (litir, CV, fógra, lámhleabhar treorach). Litearthacht agus Iar-Litearthacht: bíodh a fhios agat bunghnéithe na léitheoireachta agus na scríbhneoireachta i bhFraincis agus scríobh téacsanna simplí. Léiriú ó bhéal, tuiscint ó bhéal, tuiscint scríofa agus léiriú scríofa. (Irish)
    0 references
    Έχουμε μια εις βάθος γνώση του κοινού που αντιμετωπίζει δυσκολίες, συμπεριλαμβανομένου του μεταναστευτικού κοινού. Η AFI έχει λάβει το σήμα Γαλλικής Γλώσσας Ένταξης (FLI). Στόχος της δράσης αυτής είναι να προτείνει ένα μηχανισμό για την επίλυση των περιφερειακών εμποδίων στην απασχόληση, για 3 επίπεδα του πληθυσμού του PLIE της Cergy-Pontoise, και, ως εκ τούτου, να διευκολύνει την πρόσβασή του στην κατάρτιση και την απασχόληση. Η δράση αυτή απευθύνεται σε 40 συμμετέχοντες του PLIE. Η δράση αυτή θα πραγματοποιηθεί από τον Μάιο έως τον Δεκέμβριο του 2021, με ρυθμό δυόμισι ημερών την εβδομάδα, ανά επίπεδο: RED· FLE· Ο ΆΛΦΑ. Κάθε συμμετέχων θα είναι σε θέση να ολοκληρώσει 280 ώρες εκπαίδευσης. Κάθε επίπεδο θα φιλοξενήσει μεταξύ 10 και 15 συμμετεχόντων, για μέγιστο αριθμό 40 συμμετεχόντων συνολικά. Μπορούμε να προσφέρουμε έως και 4 ημέρες (δηλαδή 8 μισές ημέρες) ταυτόχρονων μαθημάτων την εβδομάδα. Για παράδειγμα: 1 ανανεωτική ομάδα των 10 ατόμων. 2 ομάδες γαλλικής ξένης γλώσσας 10 ατόμων· 1 ομάδα αλφαβητισμού των 10 ατόμων. Αυτό εξαρτάται από τις ανάγκες που προσδιορίζονται από τα σημεία αναφοράς της διαδρομής. Η ενέργεια αυτή βρίσκεται κατάντη ή σε οποιαδήποτε στιγμή του ταξιδιού ενός συμμετέχοντος, πριν από την έναρξη της κατάρτισης, για παράδειγμα: ο παραπέμπων σημειώνει τις αδυναμίες του, έρχεται σε επαφή μαζί μας για να αξιολογήσει το επίπεδο γνώσης του στο πλαίσιο της Αναφοράς του Κοινού Ευρωπαϊκού Πλαισίου Αναφοράς για τις Γλώσσες. Στον συμμετέχοντα προσφέρεται μια εξατομικευμένη εκπαιδευτική διαδρομή στη γαλλική έκφραση και τις δεξιότητες κατανόησης. Δεν υπάρχει ελάχιστο επίπεδο συμμετοχής στα γαλλικά. Οι ενότητες κατάρτισης είναι διαθέσιμες γύρω από την προφορική και γραπτή γαλλική έκφραση. Η δράση αυτή συνδέεται με την «Πλατφόρμα Επαγγελματικής Εκπαίδευσης Γλωσσών», η οποία χρηματοδοτείται από την κοινότητα των οικισμών και τη σύμβαση Cergy-Pontoise City. Οι συμμετέχοντες θα είναι σε θέση να συμμετάσχουν σε αυτό το εργαστήριο πριν από μια δράση της «Πλατφόρμας γλωσσικής κατάρτισης για επαγγελματικούς σκοπούς», εάν το επίπεδό τους είναι πολύ χαμηλό για να ξεκινήσει αυτή η κατάρτιση· ή μετά, αν χρειαστεί μια εμβάθυνση. Στόχος των τριών επιπέδων: Η αναβάθμιση στα γαλλικά: δείτε ή επανεξετάστε τους βασικούς κανόνες για τον περιορισμό των σφαλμάτων και την τελειοποίηση των επαγγελματικών γραπτών. αναπτύξτε την ποιότητα των γραπτών εμπλουτίζοντας το λεξιλόγιο, την ορθογραφία και τη γραμματική. Εργασία, ανάπτυξη γραπτής επικοινωνίας σε εταιρείες — Λεξιλόγιο και τεχνικές έκφρασης: αναπτύξτε το λεξιλογικό σας πεδίο. Γαλλική ξένη γλώσσα: Αποκτήστε τους κανόνες της ορθογραφίας και της γραμματικής — Διαβάστε και κατανοήστε απλά και πολύπλοκα κείμενα — Αναγνωρίστε τους διαφορετικούς τύπους κειμένων και τα επίπεδα γλώσσας — Προσδιορίστε και επιλέξτε χρήσιμες πληροφορίες — Ανάλυση κατάστασης — Επιστροφή σε προφορική και γραπτή μορφή — Δημιουργία επιχειρήματος — Γράψτε διαφορετικούς τύπους κειμένων (επιστολή, βιογραφικό σημείωμα, διαφήμιση, εγχειρίδιο οδηγιών). Γραμματισμός και μετά τον αλφαβητισμό: Γνωρίστε τα βασικά της ανάγνωσης και της γραφής στα γαλλικά και γράψτε απλά κείμενα. Προφορική παραγωγή, προφορική κατανόηση, γραπτή κατανόηση και γραπτή παραγωγή. (Greek)
    0 references
    Abbiamo una conoscenza approfondita del pubblico in difficoltà, compreso il pubblico migrante. L'AFI ha ottenuto l'etichetta di lingua francese di integrazione (FLI). L'obiettivo di questa azione è quello di proporre un dispositivo per risolvere gli ostacoli periferici all'occupazione, per 3 livelli della popolazione del PLIE di Cergy-Pontoise, e quindi di facilitarne l'accesso alla formazione e all'occupazione. L'azione è rivolta a 40 partecipanti del PLIE. L'azione si svolgerà da maggio a dicembre 2021, con un tasso di due mezze giornate settimanali, per livello: RAN; FLE; ALPHA. Ogni partecipante sarà in grado di completare 280 ore di formazione. Ogni livello ospiterà tra 10 e 15 partecipanti, per un massimo di 40 partecipanti in totale. Siamo in grado di offrire fino a 4 giorni (cioè 8 mezze giornate) di lezioni simultanee a settimana. Ad esempio: 1 gruppo di aggiornamento di 10 persone; 2 gruppi di lingua straniera francese di 10 persone; 1 gruppo di alfabetizzazione di 10 persone. Ciò dipende dalle esigenze individuate dai referenti del percorso. Questa azione si trova a valle o in qualsiasi momento del viaggio di un partecipante, prima di entrare in formazione, ad esempio: il referente rileva le sue carenze, ci contatta per valutare il suo livello di conoscenza nel quadro del riferimento del Quadro comune europeo di riferimento per le lingue. Al partecipante viene offerto un percorso formativo personalizzato nelle abilità di espressione e comprensione francese. Non c'è un livello minimo in francese per partecipare. I moduli di formazione sono disponibili intorno all'espressione francese parlata e scritta. Questa azione è collegata alla "Piattaforma di formazione linguistica professionale", finanziata dalla Comunità di agglomerato e dal contratto Cergy-Pontoise City. I partecipanti potranno partecipare a questo workshop prima di un'azione della "Piattaforma di formazione linguistica per scopi professionali", se il loro livello è troppo basso per iniziare tale formazione; o dopo se hanno bisogno di un approfondimento. Obiettivo dei tre livelli: L'aggiornamento in francese: vedere o rivedere le regole di base per limitare gli errori e perfezionare gli scritti professionali; sviluppare la qualità degli scritti arricchendo vocabolario, ortografia e grammatica. Lavorare, sviluppare la comunicazione scritta nelle aziende — Vocabolario e tecniche di espressione: sviluppa il tuo campo lessicale. Lingua straniera francese: acquisire le regole di ortografia e grammatica — Leggere e comprendere testi semplici e complessi — Riconoscere i diversi tipi di testi e livelli di lingua — Identificare e selezionare informazioni utili — Analisi di una situazione — Ritorno alla forma orale e scritta — Costruire un argomento — Scrivere diversi tipi di testi (una lettera, un CV, un annuncio, un manuale di istruzioni). Alfabetizzazione e post-literazia: conoscere le basi della lettura e della scrittura in francese e scrivere testi semplici. Produzione orale, comprensione orale, comprensione scritta e produzione scritta. (Italian)
    0 references
    Temos um conhecimento profundo do público em dificuldades, incluindo o público migrante. A AFI obteve o rótulo de Língua Francesa de Integração (FLI). O objetivo desta ação é propor um dispositivo para resolver os obstáculos periféricos ao emprego, para três níveis da população da PLIE de Cergy-Pontoise, e, assim, facilitar o seu acesso à formação e ao emprego. Esta ação destina-se a 40 participantes PLIE. Esta ação terá lugar de maio a dezembro de 2021, a uma taxa de dois meios dias por semana, por nível: RSR; FLE; ALPHA (em inglês). Cada participante poderá completar 280 horas de formação. Cada nível acolherá entre 10 e 15 participantes, num máximo de 40 participantes no total. Podemos oferecer até 4 dias (ou seja, 8 meios dias) de aulas simultâneas por semana. Por exemplo: 1 grupo de atualização de 10 pessoas; 2 grupos de língua estrangeira francesa de 10 pessoas; 1 grupo de alfabetização de 10 pessoas. Isso depende das necessidades identificadas pelos referentes de rota. Esta ação situa-se a jusante ou em qualquer momento da viagem de um participante, antes de iniciar a formação, por exemplo: o referente regista as suas deficiências, contacta-nos para avaliar o seu nível de conhecimentos no âmbito da Referência do Quadro Europeu Comum de Referência para as Línguas. O participante recebe um percurso de formação individualizado em competências de expressão e compreensão francesa. Não há um nível mínimo de francês para participar. Os módulos de formação estão disponíveis em torno da expressão francesa falada e escrita. Esta ação está ligada à «Plataforma Profissional de Formação Linguística», financiada pela Comunidade de Aglomeração e pelo Contrato Cidade de Cergy-Pontoise. Os participantes poderão participar neste seminário antes de uma ação da «Plataforma de Formação Linguística para Fins Profissionais», se o seu nível for demasiado baixo para iniciar esta formação; ou depois, se precisarem de um aprofundamento. Objectivo dos três níveis: A atualização em francês: ver ou rever as regras básicas para limitar os erros e aperfeiçoar a escrita profissional; desenvolver a qualidade da escrita, enriquecendo o vocabulário, a ortografia e a gramática. Trabalhar, desenvolver a comunicação escrita nas empresas – Vocabulário e técnicas de expressão: desenvolver o seu campo lexical. Língua Estrangeira Francesa: adquirir as regras de ortografia e gramática — Ler e compreender textos simples e complexos — Reconhecer os diferentes tipos de textos e níveis de linguagem — Identificar e selecionar informações úteis — Analisar uma situação — Voltar à forma oral e escrita — Criar uma argumentação — Escrever diferentes tipos de textos (uma carta, um CV, um anúncio, um manual de instruções). Literacia e Pós-Literacia: Conhecer os conceitos básicos de ler e escrever em francês e escrever textos simples. Produção oral, compreensão oral, compreensão escrita e produção escrita. (Portuguese)
    0 references
    Mums ir padziļinātas zināšanas par grūtībās nonākušu auditoriju, tostarp migrantu auditoriju. AFI ir ieguvusi integrācijas franču valodas (FLI) zīmi. Šīs darbības mērķis ir ierosināt mehānismu, lai novērstu perifērus šķēršļus nodarbinātībai, kas paredzēti trim Cergy-Pontoise PLIE iedzīvotāju līmeņiem, un tādējādi atvieglot tai piekļuvi apmācībai un nodarbinātībai. Šīs darbības mērķis ir 40 PLIE dalībnieki. Šī darbība notiks no 2021. gada maija līdz decembrim — divarpus dienas nedēļā katrā līmenī: SKRĒJA; FLE; ALFA. Katrs dalībnieks varēs pabeigt 280 stundu apmācību. Katrā līmenī būs no 10 līdz 15 dalībniekiem, kopā ne vairāk kā 40 dalībniekiem. Mēs varam piedāvāt līdz 4 dienām (t. i., 8 pusdienas) vienlaicīgās nodarbības nedēļā. Piemēram: 1 atsvaidzinātāju grupa 10 cilvēki; 2 franču svešvalodas grupas 10 cilvēku sastāvā; 1 rakstpratības grupa ar 10 cilvēkiem. Tas ir atkarīgs no maršruta referenta apzinātajām vajadzībām. Šī darbība atrodas lejtecē vai jebkurā dalībnieka brauciena laikā pirms mācību uzsākšanas, piemēram: referents norāda uz savām nepilnībām, sazinās ar mums, lai novērtētu viņa zināšanu līmeni saistībā ar Eiropas vienoto valodu prasmes līmeņa noteikšanas sistēmu. Dalībniekam tiek piedāvāts individualizēts apmācības ceļš franču valodas izteiksmes un izpratnes iemaņās. Franču valodā nav minimālā līmeņa, lai piedalītos. Mācību moduļi ir pieejami ap mutisko un rakstisko franču izteiksmi. Šī darbība ir saistīta ar “Profesionālo valodu apmācības platformu”, ko finansē aglomerācijas kopiena un Cergy-Pontoise City līgums. Dalībnieki varēs piedalīties šajā seminārā pirms “Valodu apmācības platformas arodapmācībai” darbības, ja viņu līmenis ir pārāk zems, lai sāktu šo apmācību; vai pēc tam, ja viņiem ir nepieciešama padziļināšana. Trīs līmeņu mērķis: Jauninājums franču valodā: skatīt vai pārskatīt pamatnoteikumus, lai ierobežotu kļūdas un pilnveidotu profesionālus rakstus; attīstīt rakstību kvalitāti, bagātinot vārdu krājumu, pareizrakstību un gramatiku. Strādāt, attīstīt rakstveida komunikāciju uzņēmumos — Vārdnīcas un izteiksmes metodes: attīstiet savu leksisko lauku. Franču svešvaloda: apgūt pareizrakstības un gramatikas noteikumus — Izlasīt un saprast vienkāršus un sarežģītus tekstus — Atzīt dažāda veida tekstus un valodas līmeņus — Noteikt un izvēlēties noderīgu informāciju — situācijas analīze — Atgriezties mutiskā un rakstiskā formā — argumentēt — Rakstīt dažāda veida tekstus (vēstuli, CV, reklāmu, instrukciju). Rakstpratība un pēcpratība: pārzināt lasīšanas un rakstīšanas pamatus franču valodā un rakstīt vienkāršus tekstus. Mutvārdu producēšana, mutiska izpratne, rakstiska izpratne un rakstisks darbs. (Latvian)
    0 references
    Għandna għarfien profond ta’ udjenzi f’diffikultà, inkluża l-udjenza tal-migranti. l-AFI kiseb it-tikketta tal-Lingwa Franċiża tal-Integrazzjoni (FLI). l-għan ta’ din l-azzjoni huwa li jiġi propost mezz biex jissolvew l-ostakli periferali għall-impjiegi, għal 3 livelli tal-popolazzjoni tal-PLIE ta’ Cergy-Pontoise, u b’hekk jiġi ffaċilitat l-aċċess tagħha għat-taħriġ u l-impjiegi. Din l-azzjoni hija mmirata lejn 40 parteċipant tal-PLIE. Din l-azzjoni se ssir minn Mejju sa Diċembru 2021, b’rata ta’ jumejn fil-ġimgħa, għal kull livell: IR-RAN; FLE; ALPHA. Kull parteċipant se jkun jista’ jlesti 280 siegħa ta’ taħriġ. Kull livell se jospita bejn 10 u 15-il parteċipant, għal massimu ta’ 40 parteċipant b’kollox. Nistgħu noffru sa 4 ijiem (jiġifieri 8 nofs ijiem) ta ‘klassijiet simultanji fil-ġimgħa. Pereżempju: Grupp ta’ aġġornament ta’ 10 persuni; 2 gruppi ta’ Lingwa Barranija Franċiża ta’ 10 persuni; Grupp ta’ litteriżmu wieħed ta’ 10 persuni. Dan jiddependi fuq il-ħtiġijiet identifikati mir-referenti tar-rotta. Din l-azzjoni tinsab downstream jew fi kwalunkwe ħin tal-vjaġġ tal-parteċipant, qabel ma jidħol fit-taħriġ, pereżempju: ir-referent jinnota n-nuqqasijiet tiegħu, jikkuntattjana biex nivvalutaw il-livell ta’ għarfien tiegħu fil-qafas tar-Referenza tal-Qafas Komuni Ewropew ta’ Referenza għal-Lingwi. Il-parteċipant jiġi offrut mogħdija ta’ taħriġ individwalizzata fil-ħiliet ta’ espressjoni u komprensjoni Franċiżi. M’hemm l-ebda livell minimu għall-parteċipazzjoni bil-Franċiż. Il-moduli ta’ taħriġ huma disponibbli madwar l-espressjoni Franċiża mitkellma u miktuba. Din l-azzjoni hija marbuta mal-“Pjattaforma Professjonali għat-Taħriġ fil-Lingwi”, iffinanzjata mill-Komunità tal-agglomerazzjoni u l-Kuntratt tal-Belt Cergy-Pontoise. Il-parteċipanti se jkunu jistgħu jidħlu f’dan is-sessjoni ta’ ħidma qabel azzjoni tal-“Pjattaforma ta’ Taħriġ Lingwistiku għal Skop Vokazzjonali”, jekk il-livell tagħhom ikun baxx wisq biex jibda dan it-taħriġ; jew wara jekk ikunu jeħtieġu approfondiment. l-għan tat-tliet livelli: It-Titjib bil-Franċiż: tara jew tirrevedi r-regoli bażiċi biex tillimita l-iżbalji u tipperfezzjona l-kitbiet professjonali; tiżviluppa l-kwalità tal-kitbiet billi tarrikkixxi l-vokabularju, l-ortografija u l-grammatika. Ix-xogħol, l-iżvilupp ta’ komunikazzjoni bil-miktub fil-kumpaniji — il-Vokabularju u t-tekniki tal-espressjoni: tiżviluppa qasam leżiku tiegħek. Franċiż Lingwa Barranija: jiksbu r-regoli tal-ortografija u l-grammatika — Aqra u jifhmu testi sempliċi u kumplessi — Irrikonoxxi t-tipi differenti ta’ testi u livelli ta’ lingwa — Identifika u agħżel informazzjoni utli — Analiżi ta’ sitwazzjoni — Ritorn għall-forma orali u miktuba — Ibni argument — Ikteb tipi differenti ta’ testi (ittra, CV, ad, manwal ta’ struzzjoni). Litteriżmu u Post-Litteriżmu: kun af il-baŜi tal-qari u l-kitba bil-Franċiż u jiktbu testi sempliċi. Il-produzzjoni orali, il-komprensjoni orali, il-komprensjoni bil-miktub u l-produzzjoni bil-miktub. (Maltese)
    0 references
    Avem o cunoaștere aprofundată a publicului aflat în dificultate, inclusiv a publicului migrant. AFI a obținut eticheta Limba franceză de integrare (FLI). Obiectivul acestei acțiuni este de a propune un mecanism de soluționare a obstacolelor periferice în calea ocupării forței de muncă, pentru 3 niveluri ale populației din PLIE Cergy-Pontoise, și, astfel, de a facilita accesul acesteia la formare și la ocuparea forței de muncă. Această acțiune se adresează unui număr de 40 de participanți PLIE. Această acțiune va avea loc în perioada mai-decembrie 2021, la o rată de două jumătăți de zile pe săptămână, per nivel: RULAT; FLE; ALFA. Fiecare participant va avea posibilitatea de a finaliza 280 de ore de formare. Fiecare nivel va găzdui între 10 și 15 participanți, pentru un total de maximum 40 de participanți. Putem oferi până la 4 zile (adică 8 jumătăți de zi) de cursuri simultane pe săptămână. De exemplu: 1 grup de reîmprospătare de 10 persoane; 2 grupuri de limba franceza straina de 10 persoane; 1 grup de alfabetizare de 10 persoane. Acest lucru depinde de nevoile identificate de arbitrii de traseu. Această acțiune se află în aval sau în orice moment al călătoriei unui participant, înainte de a intra în formare, de exemplu: referentul ia notă de deficiențele sale, ne contactează pentru a evalua nivelul său de cunoștințe în cadrul Referinței Cadrului European Comun de Referință pentru Limbi. Participantului i se oferă o cale de formare individualizată în abilitățile de exprimare și înțelegere franceză. Nu există un nivel minim de participare în limba franceză. Modulele de instruire sunt disponibile în jurul expresiei vorbite și scrise în limba franceză. Această acțiune este legată de „Platforma profesională de formare lingvistică”, finanțată de Comunitatea aglomerării și de contractul municipal Cergy-Pontoise. Participanții vor putea participa la acest atelier înainte de o acțiune a „Platformei de formare lingvistică în scop profesional”, în cazul în care nivelul lor este prea scăzut pentru a începe această formare; sau după, dacă au nevoie de o aprofundare. Obiectivul celor trei niveluri: Upgrade-ul în limba franceză: consultați sau revizuiți regulile de bază pentru limitarea erorilor și perfecționarea scrierilor profesionale; dezvoltați calitatea scrierilor prin îmbogățirea vocabularului, ortografiei și gramaticii. Lucrați, dezvoltați comunicarea scrisă în companii – Vocabular și tehnici de exprimare: dezvoltați-vă câmpul lexical. Limba străină franceză: dobândirea regulilor de ortografie și gramatică – Citește și înțelege texte simple și complexe – Recunoașterea diferitelor tipuri de texte și niveluri de limbă – Identificarea și selectarea informațiilor utile – Analiza unei situații – Întoarcerea la formă orală și scrisă – Construirea unui argument – Scrierea diferitelor tipuri de texte (o literă, un CV, un anunț, un manual de instrucțiuni). Alfabetizare și după alfabetizare: cunoașteți elementele de bază ale citirii și scrierii în limba franceză și scrieți texte simple. Producție orală, înțelegere orală, înțelegere scrisă și producție scrisă. (Romanian)
    0 references
    Vi har en djup kunskap om målgrupper i svårigheter, inklusive den migrerande publiken. AFI har erhållit FLI-märkningen (Franska språket för integration). Syftet med denna åtgärd är att föreslå en mekanism för att lösa perifera hinder för sysselsättningen, för tre nivåer av befolkningen i Cergy-Pontoise, och därmed underlätta dess tillgång till utbildning och sysselsättning. Denna åtgärd riktar sig till 40 PLIE-deltagare. Denna åtgärd kommer att äga rum från maj till december 2021, med en takt på två halvdagar per vecka, per nivå: SPRANG, FLE, ALPHA. Varje deltagare kommer att kunna genomföra 280 timmars träning. Varje nivå kommer att vara värd mellan 10 och 15 deltagare, för högst 40 deltagare totalt. Vi kan erbjuda upp till 4 dagar (dvs. 8 halvdagar) av samtidiga klasser per vecka. Till exempel: 1 repetitionsgrupp på 10 personer; 2 grupper av franska främmande språk på 10 personer; 1 läskunnighetsgrupp på 10 personer. Detta beror på de behov som identifierats av ledreferenserna. Denna åtgärd ligger nedströms eller när som helst under en deltagares resa, innan du går in i utbildning, till exempel: referensen noterar hans brister, kontaktar oss för att bedöma hans kunskapsnivå inom ramen för referensen till den gemensamma europeiska referensramen för språk. Deltagaren erbjuds en individualiserad träningsväg i franska uttryck och förståelse färdigheter. Det finns ingen miniminivå på franska för att delta. Utbildningsmodulerna finns tillgängliga runt det talade och skrivna franska uttrycket. Denna åtgärd är kopplad till utbildningsplattformen för yrkesspråk, som finansieras av gemenskapen för tätbebyggelse och Cergy-Pontoise-stadskontraktet. Deltagarna kommer att kunna delta i denna workshop före en åtgärd inom ramen för ”Språkutbildningsplattformen för yrkesutbildning”, om deras nivå är för låg för att påbörja denna utbildning. eller efter om de behöver en fördjupning. Mål för de tre nivåerna: Uppgraderingen på franska: se eller granska de grundläggande reglerna för att begränsa fel och finslipa professionella skrifter; utveckla kvaliteten på skrifter genom att berika ordförråd, stavning och grammatik. Arbeta, utveckla skriftlig kommunikation i företag – Ordförråd och uttryckstekniker: utveckla ditt lexikala fält. Franska främmande språk: förvärva reglerna för stavning och grammatik – Läs och förstå enkla och komplexa texter – Erkänn de olika typerna av texter och språknivåer – Identifiera och välj användbar information – Analysera en situation – Återgå till muntlig och skriftlig form – Bygg ett argument – Skriv olika typer av texter (ett brev, ett CV, en annons, en instruktionshandbok). Läskunnighet och post-litteracy: lär dig grunderna i att läsa och skriva på franska och skriva enkla texter. Muntlig framställning, muntlig förståelse, skriftlig förståelse och skriftlig framställning. (Swedish)
    0 references
    Meil on põhjalikud teadmised raskustes olevatest publikust, sealhulgas sisserändajatest publikust. AFI on saanud prantsuse keele integratsiooni (FLI) märgise. Selle meetme eesmärk on pakkuda välja vahend, mis lahendaks Cergy-Pontoise’i PLIE elanikkonna kolmele tasandile tööhõive äärepoolsed takistused ning hõlbustaks seeläbi selle juurdepääsu koolitusele ja tööhõivele. See meede on suunatud 40 PLIE osalejale. See meede toimub 2021. aasta maist detsembrini sagedusega kaks pool päeva nädalas iga taseme kohta: JOOKSNUD; FLE; ALFA. Iga osaleja saab läbida 280 tundi koolitust. Iga tase võõrustab 10–15 osalejat, kokku kuni 40 osalejat. Pakume kuni 4 päeva (st 8 pool päeva) üheaegseid klasse nädalas. Näiteks: 1 täiendusrühm, kuhu kuulub 10 inimest; 2 Prantsuse võõrkeele rühma, kuhu kuulub 10 inimest; 1 kirjaoskuse rühm, kuhu kuulub 10 inimest. See sõltub marsruutide poolt kindlaks tehtud vajadustest. See meede asub osaleja teekonnal allavoolu või mis tahes ajal enne koolitusele asumist, näiteks: referent märgib oma puudusi, võtab meiega ühendust, et hinnata tema teadmiste taset Euroopa keeleõppe raamdokumendi raames. Osalejale pakutakse individuaalset koolitusteed prantsuse keele väljendus- ja mõistmisoskuses. Prantslastel ei ole osalemiseks miinimumtaset. Koolitusmoodulid on saadaval suulise ja kirjaliku prantsuse väljenduse ümber. See meede on seotud keeleõppe kutsekoolituse platvormiga, mida rahastab linnastu ühendus ning Cergy-Pontoise’i linnaleping. Osalejad saavad osaleda sellel seminaril enne kutsekoolituse platvormi tegevust, kui nende tase on koolituse alustamiseks liiga madal; või pärast seda, kui nad vajavad süvendamist. Kolme tasandi eesmärk: Uuendus prantsuse keeles: vaadata läbi või vaadata läbi vigade piiramise ja professionaalsete kirjutiste täiustamise põhireeglid; arendada kirjutiste kvaliteeti, rikastades sõnavara, õigekirja ja grammatikat. Töötada, arendada kirjalikku suhtlust ettevõtetes – sõnavara ja väljendustehnikad: arendage oma leksikaalne väli. Prantsuse võõrkeel: õigekirja- ja grammatikareeglite omandamine – lihtsate ja keerukate tekstide lugemine ja mõistmine – Erinevate tekstitüüpide ja keeletasemete äratundmine – kasuliku teabe tuvastamine ja valimine – Asja analüüsimine – Tagasi suulise ja kirjaliku vormi juurde – Ehitage argument – Kirjutage eri liiki tekste (kiri, CV, reklaam, kasutusjuhend). Kirjaoskus ja kirjaoskus: tundke prantsuse keeles lugemise ja kirjutamise põhitõdesid ja kirjutage lihtsaid tekste. Suuline tootmine, suuline mõistmine, kirjalik mõistmine ja kirjalik tootmine. (Estonian)
    0 references
    Tenemos un profundo conocimiento de las audiencias en dificultad, incluida la audiencia migrante. La AFI ha obtenido la etiqueta de Lengua Francesa de Integración (FLI). El objetivo de esta acción es proponer un dispositivo para resolver los obstáculos periféricos al empleo, para 3 niveles de la población del PLIE de Cergy-Pontoise, y así facilitar su acceso a la formación y al empleo. Esta acción está dirigida a 40 participantes del PLIE. Esta acción tendrá lugar de mayo a diciembre de 2021, a razón de dos medio días a la semana, por nivel: CORRIDA; FLE; ALFA. Cada participante podrá completar 280 horas de entrenamiento. Cada nivel acogerá entre 10 y 15 participantes, para un máximo de 40 participantes en total. Podemos ofrecer hasta 4 días (es decir, 8 días y medio) de clases simultáneas por semana. Por ejemplo: 1 grupo de refrescos de 10 personas; 2 grupos de lengua extranjera francesa de 10 personas; 1 grupo de alfabetización de 10 personas. Esto depende de las necesidades identificadas por los referentes de ruta. Esta acción se localiza aguas abajo o en cualquier momento del viaje de un participante, antes de entrar en la formación, por ejemplo: el referente señala sus deficiencias, se pone en contacto con nosotros para evaluar su nivel de conocimiento en el marco de la Referencia del Marco Común Europeo de Referencias para las Lenguas. Al participante se le ofrece una trayectoria de formación individualizada en la expresión francesa y habilidades de comprensión. No hay un nivel mínimo en francés para participar. Los módulos de formación están disponibles en torno a la expresión francesa hablada y escrita. Esta acción está vinculada a la «Plataforma de Formación Profesional de Lenguas», financiada por la Comunidad de Aglomeración y el Contrato de Ciudad Cergy-Pontoise. Los participantes podrán participar en este taller antes de una acción de la «Plataforma de formación lingüística para fines profesionales», si su nivel es demasiado bajo para comenzar con esta formación; o después si necesitan una profundización. Objetivo de los tres niveles: La actualización en francés: ver o revisar las reglas básicas para limitar los errores y perfeccionar los escritos profesionales; desarrolla la calidad de los escritos enriqueciendo el vocabulario, la ortografía y la gramática. Trabajar, desarrollar la comunicación escrita en empresas — Vocabulario y técnicas de expresión: desarrolla tu campo léxico. Lengua extranjera francesa: adquirir las reglas de ortografía y gramática — Leer y entender textos simples y complejos — Reconocer los diferentes tipos de textos y niveles de lenguaje — Identificar y seleccionar información útil — Analizar una situación — Volver a la forma oral y escrita — Construir un argumento — Escribe diferentes tipos de textos (una carta, un CV, un anuncio, un manual de instrucciones). Alfabetización y post-alfabetización: conoce los conceptos básicos de la lectura y escritura en francés y escribe textos sencillos. Producción oral, comprensión oral, comprensión escrita y producción escrita. (Spanish)
    0 references
    We have an in-depth knowledge of audiences in difficulty, including the migrant audience. The AFI has obtained the French Language of Integration (FLI) label. The objective of this action is to propose a device to solve peripheral obstacles to employment, for 3 levels of the population of the PLIE of Cergy-Pontoise, and thus to facilitate its access to training and employment. This action is aimed at 40 PLIE participants. This action will take place from May to December 2021, at a rate of two half days per week, per level: RAN; FLE; ALPHA. Each participant will be able to complete 280 hours of training. Each level will host between 10 and 15 participants, for a maximum of 40 participants in total. We can offer up to 4 days (i.e. 8 half days) of simultaneous classes per week. For example: 1 refresher group of 10 people; 2 groups of French Foreign Language of 10 people; 1 literacy group of 10 people. This depends on the needs identified by the route referents. This action is located downstream or at any time of a participant’s journey, before entering training, for example: the referent notes his shortcomings, contacts us to assess his level of knowledge within the framework of the Reference of the Common European Framework of References for Languages. The participant is offered an individualised training path in French expression and comprehension skills. There is no minimum level in French to participate. The training modules are available around the spoken and written French expression. This action is linked to the “Professional Language Training Platform”, financed by the Community of agglomeration and the Cergy-Pontoise City Contract. Participants will be able to enter this workshop before an action of the “Language Training Platform for Vocational Purpose”, if their level is too low to start on this training; or after if they need a deepening. Objective of the three levels: The Upgrade in French: see or review the basic rules for limiting errors and perfecting professional writings; develop the quality of writings by enriching vocabulary, spelling and grammar. Work, develop written communication in companies – Vocabulary and expression techniques: develop your lexical field. French Foreign Language: acquire the rules of spelling and grammar – Read and understand simple and complex texts – Recognise the different types of texts and levels of language – Identify and select useful information – Analyse a situation – Return to oral and written form – Build an argument – Write different types of texts (a letter, a CV, an ad, an instruction manual). Literacy and Post-Literacy: know the basics of reading and writing in French and write simple texts. Oral production, oral comprehension, written comprehension and written production. (English)
    0.0881520615377655
    0 references
    Turime išsamių žinių apie sunkumų patiriančias auditorijas, įskaitant migrantų auditoriją. AFI gavo prancūzų integracijos kalbos (FLI) etiketę. Šio veiksmo tikslas – pasiūlyti priemonę, skirtą periferinėms užimtumo kliūtims šalinti 3 Cergy-Pontoise PLIE gyventojų lygmenims ir taip palengvinti jų galimybes mokytis ir įsidarbinti. Šis veiksmas skirtas 40 PLIE dalyvių. Šis veiksmas vyks 2021 m. gegužės-gruodžio mėn., taikant dviejų pusdienių per savaitę normą kiekvienam lygiui: BĖGIOJIMAS; FLE; ALFA. Kiekvienas dalyvis galės baigti 280 valandų mokymo. Kiekviename lygyje dalyvaus nuo 10 iki 15 dalyvių, iš viso ne daugiau kaip 40 dalyvių. Mes galime pasiūlyti iki 4 dienų (t. y. 8 pusdienių) vienalaikių užsiėmimų per savaitę. Pavyzdžiui: 1 atnaujinimo grupė, kurią sudaro 10 žmonių; 2 prancūzų užsienio kalbos 10 asmenų grupės; 1 raštingumo grupė – 10 žmonių. Tai priklauso nuo maršruto adresatų nustatytų poreikių. Šis veiksmas atliekamas pasroviui arba bet kuriuo dalyvio kelionės metu, prieš pradedant mokymą, pavyzdžiui: referentas atkreipia dėmesį į jo trūkumus, susisiekia su mumis, kad įvertintų jo žinių lygį pagal Bendrą Europos kalbų mokėjimo orientacinę sistemą. Dalyviui siūlomas individualizuotas prancūzų kalbos išraiškos ir supratimo įgūdžių mokymo kelias. Prancūzijoje nėra minimalaus dalyvavimo lygio. Mokymo moduliai yra prieinami aplink šnekamąją ir rašytinę prancūzų kalbą. Šis veiksmas yra susijęs su „Profesinės kalbos mokymo platforma“, kurią finansuoja aglomeracijos bendruomenė ir Cergy-Pontoise miesto sutartis. Dalyviai galės dalyvauti šiame seminare prieš „Kalbų mokymo platformos profesiniam tikslui“ veiksmą, jei jų lygis bus per žemas, kad būtų galima pradėti šį mokymą; arba po to, jei reikia gilinimo. Trijų lygių tikslas: Patobulinimas prancūzų kalba: Žr. arba peržiūrėkite pagrindines klaidų ribojimo ir profesionalių raštų tobulinimo taisykles; plėtoti raštų kokybę praturtinant žodyną, rašybą ir gramatiką. Dirbti, plėtoti rašytinę komunikaciją įmonėse – Žodynas ir išraiškos metodai: plėtokite savo leksiką. Prancūzų užsienio kalba: Gaukite rašybos ir gramatikos taisykles – Skaitykite ir supraskite paprastus ir sudėtingus tekstus – Pripažinkite skirtingus tekstų tipus ir kalbos lygius – Nustatykite ir pasirinkite naudingą informaciją – Analizuokite situaciją – Grįžti į žodinę ir rašytinę formą – Sukurti argumentą – Rašyti skirtingų tipų tekstus (laišką, CV, skelbimą, instrukciją). Raštingumas ir raštingumas: žinoti skaitymo ir rašymo prancūzų kalba pagrindus ir rašyti paprastus tekstus. Žodinė gamyba, žodinis supratimas, rašytinis supratimas ir rašytinė gamyba. (Lithuanian)
    0 references
    We hebben een diepgaande kennis van het publiek in moeilijkheden, waaronder het migrantenpubliek. De AFI heeft het Franse Taal van Integratie (FLI) label gekregen. Het doel van deze actie is een instrument voor te stellen om perifere belemmeringen voor de werkgelegenheid op te lossen, voor drie niveaus van de bevolking van de PLIE van Cergy-Pontoise, en zo de toegang tot opleiding en werkgelegenheid te vergemakkelijken. Deze actie is gericht op 40 PLIE-deelnemers. Deze actie vindt plaats van mei tot december 2021, met een snelheid van twee halve dagen per week, per niveau: UITGEVOERD; FLE; MET ALPHA. Elke deelnemer kan 280 uur training volgen. Elk niveau zal tussen 10 en 15 deelnemers ontvangen, voor een maximum van 40 deelnemers in totaal. We kunnen tot 4 dagen (d.w.z. 8 halve dagen) gelijktijdige lessen per week aanbieden. Bijvoorbeeld: 1 opfrisgroep van 10 personen; 2 groepen Franse vreemde talen van 10 personen; 1 alfabetiseringsgroep van 10 personen. Dit is afhankelijk van de behoeften die zijn vastgesteld door de routeverwijzers. Deze actie bevindt zich stroomafwaarts of op enig moment van de reis van een deelnemer, voordat hij aan de opleiding begint, bijvoorbeeld: de referent wijst op zijn tekortkomingen en neemt contact met ons op om zijn kennisniveau te beoordelen in het kader van de Referentie van het Gemeenschappelijk Europees Referentiekader voor Talen. De deelnemer krijgt een geïndividualiseerd trainingspad in Franse expressie- en begripsvaardigheden. Er is geen minimumniveau in het Frans om deel te nemen. De trainingsmodules zijn beschikbaar rond de gesproken en geschreven Franse uitdrukking. Deze actie is gekoppeld aan het „Professional Language Training Platform”, gefinancierd door de Gemeenschap van agglomeratie en het Cergy-Pontoise City-contract. Deelnemers kunnen deelnemen aan deze workshop voor een actie van het „Language Training Platform for Vocational Purpose”, als hun niveau te laag is om aan deze opleiding te beginnen; of als ze een verdieping nodig hebben. Doelstelling van de drie niveaus: De upgrade in het Frans: de basisregels voor het beperken van fouten en het perfectioneren van professionele geschriften bekijken of herzien; ontwikkel de kwaliteit van geschriften door het verrijken van woordenschat, spelling en grammatica. Werk, ontwikkel schriftelijke communicatie in bedrijven — Woordenschat en expressietechnieken: ontwikkel je lexicale veld. Franse vreemde taal: verwerven van de spelregels en grammatica — Lees en begrijp eenvoudige en complexe teksten — Herken de verschillende soorten teksten en taalniveaus — Identificeer en selecteer nuttige informatie — Analyse een situatie — Terug naar mondelinge en schriftelijke vorm — Bouw een argument — Schrijf verschillende soorten teksten (een brief, een cv, een advertentie, een handleiding). Geletterdheid en post-literatuur: ken de basisprincipes van lezen en schrijven in het Frans en schrijf eenvoudige teksten. Mondelinge productie, mondeling begrip, schriftelijk begrip en schriftelijke productie. (Dutch)
    0 references
    Meillä on syvällistä tietoa vaikeuksissa olevista yleisöistä, myös maahanmuuttajayleisöstä. AFI on saanut ranskankielisen integraation (FLI). Tämän toimen tavoitteena on ehdottaa keinoa, jolla ratkaistaan työllisyyden reuna-alueet, jotka koskevat kolmea Cergy-Pontoisen PLIE-väestöä, ja helpotetaan siten sen pääsyä koulutukseen ja työhön. Tämä toimi on tarkoitettu 40 osallistujalle. Tämä toimi toteutetaan touko-joulukuussa 2021, ja se on kaksi puolta päivää viikossa tasoa kohti: AJETTU; FLE; ALFA. Jokainen osallistuja voi suorittaa 280 tuntia koulutusta. Kullakin tasolla on 10–15 osallistujaa, yhteensä enintään 40 osallistujaa. Voimme tarjota jopa 4 päivää (eli 8 puoli päivää) samanaikaisia tunteja viikossa. Esimerkiksi: 1 kertausryhmä, jossa on 10 henkilöä; 2 ranskalaisen vieraan kielen ryhmää, joissa on 10 henkilöä; 1 lukutaitoryhmä, jossa on 10 henkilöä. Tämä riippuu reittiviittausten yksilöimistä tarpeista. Tämä toiminto sijaitsee osallistujan matkan alapäässä tai milloin tahansa ennen koulutukseen tuloa, esimerkiksi: esittelijä panee merkille hänen puutteellisuutensa ja ottaa meihin yhteyttä arvioidakseen hänen taitotasoaan kieliä koskevan yhteisen eurooppalaisen viitekehyksen viitekehyksen puitteissa. Osallistujalle tarjotaan yksilöllinen koulutuspolku ranskan kielen ilmaisun ja ymmärtämisen taidoissa. Ranskan kielessä ei ole vähimmäismäärää osallistua. Koulutusmoduulit ovat saatavilla puhutun ja kirjallisen ranskan kielen ilmaisun ympärille. Tämä toimi liittyy taajamayhteisön rahoittamaan ammattikielikoulutusfoorumiin ja Cergy-Pontoise City -sopimukseen. Osallistujat voivat osallistua tähän työpajaan ennen ammatillista tarkoitusta käsittelevän kielikoulutusfoorumin toimintaa, jos heidän tasonsa on liian alhainen tämän koulutuksen aloittamiseksi. tai sen jälkeen, jos tarvitset syvennystä. Kolmen tason tavoite: Päivitys ranskaksi: katso tai tarkista perussäännöt virheiden rajoittamisesta ja ammatillisten kirjoitusten täydentämisestä; kehitä kirjoitusten laatua rikastuttamalla sanastoa, oikeinkirjoitusta ja kielioppia. Työskentele, kehitä kirjallista viestintää yrityksissä – Sanasto- ja ilmaisutekniikat: kehitä leksikaalinen kenttäsi. Ranskan vieras kieli: Hanki oikeinkirjoitus- ja kielioppisäännöt – Lue ja ymmärrä yksinkertaisia ja monimutkaisia tekstejä – Tunnista erityyppiset tekstit ja kielitasot – Tunnista ja valitse hyödyllisiä tietoja – tilanteen analysointi – Palaa suulliseen ja kirjalliseen muotoon – Rakenna argumentti – Kirjoita erityyppisiä tekstejä (kirje, CV, mainos, käyttöohje). Luku- ja kirjoitustaito ja post-lukutaito: osaa ranskankielisen lukemisen ja kirjoittamisen perusteet ja kirjoita yksinkertaisia tekstejä. Suullinen tuotanto, suullinen ymmärrys, kirjallinen ymmärrys ja kirjallinen tuotanto. (Finnish)
    0 references
    Imamo temeljito znanje o publici u teškoćama, uključujući i migrantsku publiku. AFI je dobio oznaku francuskog jezika integracije (FLI). Cilj je ove mjere predložiti uređaj za uklanjanje perifernih prepreka zapošljavanju za tri razine stanovništva PLIE-a Cergy-Pontoise, čime bi se olakšao pristup osposobljavanju i zapošljavanju. Ova akcija namijenjena je 40 sudionika PLIE-a. Ta će se mjera provoditi od svibnja do prosinca 2021. u iznosu od dva pola dana tjedno, po razini: TRČANJE; FLE; ALFA. Svaki sudionik će moći završiti 280 sati treninga. Na svakoj će razini sudjelovati između 10 i 15 sudionika, a ukupno će sudjelovati najviše 40 sudionika. Možemo ponuditi do 4 dana (tj. 8 pola dana) simultane nastave tjedno. Na primjer: 1 skupina za osvježavanje od 10 osoba; Dvije skupine francuskog stranog jezika od 10 osoba; 1 skupina pismenosti od 10 osoba. To ovisi o potrebama koje su utvrdili referenti za rutu. Ova se aktivnost nalazi nizvodno ili u bilo kojem trenutku putovanja sudionika, prije početka osposobljavanja, na primjer: referent primjećuje svoje nedostatke, kontaktira nas kako bismo procijenili njegovu razinu znanja u okviru upućivanja Zajedničkog europskog referentnog okvira za jezike. Sudioniku se nudi individualizirani put osposobljavanja u francuskim vještinama izražavanja i razumijevanja. Ne postoji minimalna razina sudjelovanja na francuskom jeziku. Moduli osposobljavanja dostupni su oko usmenog i pisanog francuskog izraza. Ova je aktivnost povezana s „platformom za stručno učenje jezika” koju financira Zajednica aglomeracije i Ugovor Cergy-Pontoise City. Sudionici će moći sudjelovati u ovoj radionici prije djelovanja „Platforme za osposobljavanje jezika u strukovne svrhe” ako je njihova razina preniska da bi započela s tim osposobljavanjem; ili nakon toga, ako im je potrebno produbljenje. Cilj triju razina: Nadogradnja na francuskom: vidjeti ili pregledati osnovna pravila za ograničavanje pogrešaka i usavršavanje stručnih spisa; razviti kvalitetu pisanja obogaćivanjem vokabulara, pravopisa i gramatike. Rad, razvoj pisane komunikacije u tvrtkama – Rječnik i tehnike izražavanja: razvijte svoje leksičko polje. Francuski strani jezik: stjecanje pravila pravopisa i gramatike – čitanje i razumijevanje jednostavnih i složenih tekstova – Prepoznavanje različitih vrsta tekstova i razina jezika – Identificiranje i odabir korisnih informacija – Analiza situacije – Povratak usmenom i pisanom obliku – Izgradnja argumenta – Napišite različite vrste tekstova (pismo, životopis, oglas, priručnik s uputama). Pismenost i post-pismenost: poznavati osnove čitanja i pisanja na francuskom jeziku i pisati jednostavne tekstove. Usmena produkcija, usmeno razumijevanje, pismeno razumijevanje i pisana produkcija. (Croatian)
    0 references
    7 December 2023
    0 references
    Ile-de-France
    0 references

    Identifiers

    202101347
    0 references