Specific accompaniment social path (Q6885274)

En réponse à l'appel à projet « Accompagnement Spécifique de Parcours Social » nous proposons deux actions distinctes et décrites dans les fiches action suivantes, afin de dynamiser les parcours d'insertion d'un public présentant des difficultés préalables à l'accès à l'emploi : 1. L'accompagnement renforcé de proximité (ARP) 2. Le diagnostic personnalisé Le temps dédié par les accompagnateurs sociaux à ce dispositif est de 2,89 ETP pour l'ensemble du territoire. Une zone principale est attribuée à chaque accompagnateur. Néanmoins, dans un souci d’équilibre de portefeuilles de suivis, un accompagnateur pourra venir en soutien sur une autre zone du territoire, afin d'être le plus fongible possible et ainsi couvrir l'ensemble des besoins du territoire et éviter un délai d'attente trop long. 1. L'accompagnement renforcé de proximité (ARP). Nécessitée par des besoins spécifiques, elle permettra une approche renforcée, contextualisée et individualisée, tel que nous le décrirons dans la fiche dédiée à l'action. Contrairement à l’organisation définie dans le précédent marché, l’accompagnateur social devient référent unique et donc garante du parcours et détentrice du dossier de l'accompagnement du bénéficiaire. Les échanges formels ou informels entre le référent unique et le responsable territorial d’insertion doivent être facilitateur pour que cet accompagnement s’inscrive dans le cadre imposé. En tant que référent unique, nous proposons toujours un accompagnement qui vise à aider les publics bénéficiaires du RSA à résoudre les problèmes générés par des situations d'exclusion, et à établir avec elles une relation d'écoute, de soutien, de conseil et d'entraide, dans une relation de solidarité, de réciprocité et d'engagement de part et d'autre. La fonction d'accompagnement implique de la part de l'accompagnateur social : Une notion de proximité et de présence - on est côte à côte, on est avec, on soutient l'autre. Une notion de participation active de l'intéressé - on l'accompagne dans sa voie, celle qu'il s'est lui-même tracé, donc une notion d'autodétermination. Une idée de mouvement, l'autre est en devenir, même si nous ne savons pas à l'avance vers où il va, et qu'il faut chercher avec lui le chemin pour y parvenir. Une notion d'individualisation, chaque personne est différente, chaque situation est unique même si elle peut être regroupée dans des catégories précises. Une idée de passage, de temps limité, de moment partagé mais de séparation après évaluation du chemin parcouru. 2. Le diagnostic personnalisé. Cette action décrite sur la fiche dédiée suivante vise à apporter des éléments évalués et objectifs d'une situation pour aider les professionnels sur l'orientation ou pendant la phase d'accompagnement, à repréciser le cadre du RSA (rappel des droits et des obligations liés au dispositif) et à proposer des préconisations et un plan d'actions adapté. Le diagnostic est mobilisable par l'envoi d'une fiche de prescription et est mené exclusivement par un professionnel formé au récit de vie. En effet, ce type d'action et de technique mobilisent, tant chez la personne accompagnée que pour le praticien, des enjeux forts et la professionnalisation est un élément clé dans la conduite de ce type de diagnostic. Nous utilisons la technique du génogramme à laquelle nous avons formé nos professionnels au niveau 1 et au niveau 2. Etant donné la possibilité qu'une personne puisse bénéficier des deux actions durant la totalité de son parcours, il est à noter qu'il est essentiel que le diagnostic constitue un temps particulier dans son parcours, excluant de retrouver le professionnel dépositaire de l'histoire de vie dans un autre contexte de l'accompagnement. Aussi, il est systématiquement réalisé par un professionnel n'intervenant pas en accompagnement renforcé de proximité sur la zone. La coordination entre les 3 professionnels permet cette complémentarité depuis de nombreuses années. (French)

0 references

Als Reaktion auf die Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen zur Einreichung von Vorschlägen „Spezifische Begleitung von Sozialpfaden“ schlagen wir zwei getrennte und in den folgenden Aktionsblättern beschriebene Maßnahmen vor, um die Integrationswege für ein Publikum zu fördern, das Schwierigkeiten vor dem Zugang zur Beschäftigung hat: 1. Verstärkte Nachbarschaftsbegleitung (ARP) 2. Die Zeit, die die Sozialbegleiter diesem Gerät widmen, beträgt 2,89 VZÄ für das gesamte Gebiet. Jeder Begleitperson wird ein Hauptbereich zugewiesen. Im Interesse eines ausgewogenen Monitoring-Portfolios kann jedoch eine Begleitperson in einem anderen Gebiet des Gebiets Unterstützung leisten, um so fungibel wie möglich zu sein und so den gesamten Bedarf des Gebiets zu decken und eine zu lange Wartezeit zu vermeiden. 1. Verstärkte Nachbarschaftsbegleitung (ARP). Aufgrund besonderer Bedürfnisse wird sie einen verstärkten, kontextualisierten und individualisierten Ansatz ermöglichen, wie wir es im Aktionsbogen beschreiben werden. Im Gegensatz zu der im vorherigen Auftrag definierten Organisation wird der Sozialbegleiter als alleiniger Referent und damit Garant für den Verlauf und Inhaber der Begleitunterlagen des Empfängers. Der formale oder informelle Austausch zwischen dem alleinigen Referenten und dem territorialen Integrationsverantwortlichen muss unterstützend sein, damit diese Begleitung innerhalb des vorgeschriebenen Rahmens erfolgt. Als einziger Referent bieten wir immer eine Begleitung an, die darauf abzielt, die durch Ausgrenzungssituationen verursachten Probleme zu lösen und eine Beziehung des Zuhörens, der Unterstützung, der Beratung und der Selbsthilfe in einer Beziehung der Solidarität, der Gegenseitigkeit und des Engagements auf beiden Seiten aufzubauen. Die Begleitfunktion umfasst von Seiten des Sozialbegleiters: Ein Begriff von Nähe und Präsenz – man ist Seite an Seite, man ist mit, man unterstützt den anderen. Ein Begriff der aktiven Beteiligung des Betroffenen – man begleitet ihn auf seinem Weg, den er sich selbst vorgezeichnet hat, also ein Begriff der Selbstbestimmung. Eine Idee der Bewegung, die andere wird sich entwickeln, auch wenn wir nicht im Voraus wissen, wohin er geht, und dass man mit ihm den Weg suchen muss, um dorthin zu gelangen. Ein Begriff der Individualisierung, jede Person ist anders, jede Situation ist einzigartig, auch wenn sie in bestimmte Kategorien eingeteilt werden kann. Eine Idee des Durchgangs, der begrenzten Zeit, des gemeinsamen Moments, aber der Trennung nach Bewertung des zurückgelegten Weges. 2. Personalisierte Diagnose. Diese Maßnahme, die im folgenden speziellen Merkblatt beschrieben wird, zielt darauf ab, evaluierte und objektive Elemente einer Situation zu liefern, die den Fachleuten bei der Beratung oder während der Begleitphase helfen sollen, den Rahmen des RSA (Erinnerung der Rechte und Pflichten im Zusammenhang mit dem System) zu präzisieren und Empfehlungen und einen geeigneten Aktionsplan vorzuschlagen. Die Diagnose kann durch das Senden einer Verschreibungskarte mobilisiert werden und wird ausschließlich von einem Fachmann durchgeführt, der in der Lebensgeschichte geschult ist. In der Tat mobilisieren diese Art von Aktion und Technik sowohl bei der Begleitperson als auch beim Praktiker starke Herausforderungen und Professionalisierung ist ein Schlüsselelement bei der Durchführung dieser Art der Diagnose. Wir verwenden die Technik des Genogramms, mit der wir unsere Fachleute auf Stufe 1 und Stufe 2 geschult haben. Angesichts der Möglichkeit, dass eine Person während ihrer gesamten Reise von beiden Aktionen profitieren kann, ist es wichtig, dass die Diagnose eine besondere Zeit auf ihrem Weg darstellt, wobei es ausgeschlossen ist, den Verwahrer der Lebensgeschichte in einem anderen Kontext der Begleitung wiederzufinden. Es wird daher systematisch von einem Fachmann durchgeführt, der nicht in einer verstärkten Begleitung der Nähe auf dem Gebiet interveniert. Die Koordination zwischen den drei Fachleuten ermöglicht diese Komplementarität seit vielen Jahren. (German)

0 references

Mar fhreagairt ar an nglao ar thionscadail ‘Conair Shonrach Shóisialta a ghabhann leis’, molaimid dhá ghníomhaíocht ar leith a bhfuil cur síos orthu sna bileoga gníomhaíochta seo a leanas, chun borradh a chur faoi chonairí comhtháthaithe an phobail a bhfuil deacrachtaí acu roimh rochtain ar fhostaíocht: 1. Tacaíocht gaireachta fheabhsaithe (ARP) 2. Is é an t-am a chaitheann oibrithe sóisialta ar an ngléas seo ná 2.89 FTE don chríoch ar fad. Sanntar príomhlimistéar do gach freastalaí. Mar sin féin, chun punanna faireacháin a chothromú, d’fhéadfadh tacaíocht a bheith ag freastalaí i réimse eile den chríoch, d’fhonn a bheith chomh hidirmhalartach agus is féidir agus ar an gcaoi sin riachtanais uile na críche a chumhdach agus tréimhse feithimh rófhada a sheachaint. 1. Tacaíocht gaireachta fheabhsaithe (ARP). De réir riachtanais shonracha, beifear in ann cur chuige treisithe, comhthéacsaithe agus aonair a ghlacadh, mar a thuairiscítear sa bhileog eolais atá dírithe ar an ngníomhaíocht. Murab ionann agus an eagraíocht a sainíodh sa chonradh roimhe seo, bíonn an t-oibrí sóisialta ina phointe tagartha uathúil agus, dá bhrí sin, ina ráthóir ar an turas agus ar shealbhóir chomhad thacaíocht an tairbhí. Ní mór malartuithe foirmiúla nó neamhfhoirmiúla idir an tagairt aonair agus an bainisteoir um chomhtháthú críochach a bheith ina éascaitheoir chun an tacaíocht sin a chur in oiriúint don chreat atá leagtha síos. Mar thagairt aonair, cuirimid tacaíocht ar fáil i gcónaí a bhfuil sé mar aidhm léi cabhrú le tairbhithe an RSA na fadhbanna a eascraíonn as cásanna eisiaimh a réiteach, agus caidreamh éisteachta, tacaíochta, comhairle agus cúnaimh a bhunú leo, i gcaidreamh dlúthpháirtíochta, cómhalartachta agus tiomantais ar an dá thaobh. Is éard atá i gceist leis an bhfeidhm a ghabhann leis an oibrí sóisialta: Coincheap de ghaireacht agus de láithreacht — táimid taobh le taobh, táimid le, tacaímid leis an gceann eile. Coincheap de rannpháirtíocht ghníomhach an duine lena mbaineann — tá sé ag gabháil ina chonair, a tharraing sé é féin, dá bhrí sin coincheap féinchinntiúcháin. Smaoineamh amháin ar ghluaiseacht, is é an ceann eile i ndéanamh, fiú mura bhfuil a fhios againn roimh ré leis an áit a bhfuil sé ag dul, agus go gcaithfidh duine a lorg leis an mbealach chun é a bhaint amach. Coincheap an indibhidiúlaithe, tá gach duine difriúil, tá gach cás uathúil fiú más féidir é a ghrúpáil i gcatagóirí sonracha. Smaoineamh maidir le himeacht, am teoranta, tráth comhroinnte ach scaradh tar éis measúnú a dhéanamh ar an dul chun cinn a rinneadh. 2. Diagnóis phearsantaithe. Is é is aidhm don ghníomhaíocht seo a bhfuil tuairisc uirthi ar an mbileog thiomnaithe seo a leanas gnéithe measúnaithe agus oibiachtúla de chás a sholáthar chun cabhrú le gairmithe maidir le treoir nó le linn chéim na tionlacan, creat an RSA a athshainiú (cearta agus oibleagáidí a bhaineann leis an scéim a aisghairm) agus moltaí agus plean gníomhaíochta oiriúnaithe a mholadh. Is féidir an diagnóis a shlógadh trí fhoirm oideas a sheoladh agus déantar é go heisiach ag gairmiúil atá oilte sa scéal saoil. Go deimhin, is príomhghné de sheoladh an chineáil seo diagnóise é an cineál gníomhaíochta agus teicníce seo a shlógadh, i measc an duine in éineacht leis an gcleachtóir agus le haghaidh an chleachtóra araon. Bainimid úsáid as an teicníc géineagraim inar chuireamar oiliúint ar ár ngairmithe ag leibhéal 1 agus leibhéal 2. Ós rud é go bhféadfadh duine tairbhe a bhaint as an dá ghníomh le linn a thurais nó a turais ar fad, ba cheart a thabhairt faoi deara go bhfuil sé riachtanach gur tréimhse ar leith é an diagnóis ina thuras nó ina turas, gan coimeádaí gairmiúil stair saoil a aimsiú i gcomhthéacs tacaíochta eile. Chomh maith leis sin, is gairmí nach ndéanann idirghabháil i dtionlacan gaireachta treisithe sa cheantar a dhéanann é go córasach. Leis an gcomhordú idir na trí ghairmithe, bhíothas in ann an chomhlántacht sin a dhéanamh le blianta fada anuas. (Irish)

0 references

Vastuseks konkursikutsele „Spetsiaalne sotsiaalne tee“ pakume välja kaks eraldi meedet, mida on kirjeldatud järgmistes tegevuslehtedes, et edendada selliste kodanike integratsioonivõimalusi, kellel on raskusi enne tööturule juurdepääsu: 1. Tõhustatud läheduse tugi (ARP) 2. Sotsiaaltöötajate poolt sellele seadmele pühendatud aeg on 2,89 täistööajale taandatud töötajat kogu territooriumil. Igale osalejale on määratud peamine ala. Järelevalveportfellide tasakaalustamiseks võib saatja siiski tulla teise territooriumi piirkonda, et olla võimalikult asendatav ja seega katta kõik territooriumi vajadused ja vältida liiga pikka ooteaega. 1. Tõhustatud läheduse tugi (ARP). Vastavalt konkreetsetele vajadustele võimaldab see tugevdatud, kontekstipõhist ja individuaalset lähenemisviisi, nagu on kirjeldatud meetmele pühendatud teabelehes. Erinevalt eelmises lepingus määratletud organisatsioonist saab sotsiaaltöötajast ainulaadne referent ja seega reisi tagaja ja toetusesaaja toetuse toimiku omanik. Ametlikud või mitteametlikud vahetused ühe referenti ja territoriaalse integratsiooni juhi vahel peavad olema sellise toetuse hõlbustaja, et see sobiks ettenähtud raamistikku. Ühe referentina pakume alati tuge, mille eesmärk on aidata RSA abisaajatel lahendada tõrjutusest tulenevaid probleeme ning luua nendega kuulamis-, toetus-, nõustamis- ja abisuhe solidaarsuse, vastastikkuse ja mõlema poole pühendumuse suhtes. Kaasnevate ülesannete hulka kuulub sotsiaaltöötaja: Läheduse ja kohaloleku mõiste – me oleme kõrvuti, me oleme koos, me toetame teist. Asjaomase isiku aktiivse osalemise mõiste – sellega kaasneb tema tee, mille ta on ise joonistanud, seega enesemääramise mõiste. Üks idee liikumisest, teine on loomisel, isegi kui me ei tea ette, kuhu ta läheb, ja et üks peab otsima koos temaga, kuidas seda saavutada. Individualiseerimise mõiste, iga inimene on erinev, iga olukord on ainulaadne isegi siis, kui seda saab rühmitada konkreetsetesse kategooriatesse. Idee läbipääsust, piiratud ajast, jagatud hetkest, kuid lahusolekust pärast tehtud edusammude hindamist. 2. Individuaalne diagnoos. Järgmisel spetsiaalsel lehel kirjeldatud meetme eesmärk on pakkuda olukorra hinnatud ja objektiivseid elemente, et aidata spetsialiste juhendamisel või saateetapis, määratleda uuesti RSA raamistik (kavaga seotud õiguste ja kohustuste tagasivõtmine) ning esitada soovitusi ja kohandatud tegevuskava. Diagnoosi saab mobiliseerida retseptivormi saatmisega ja seda viib läbi ainult eluloos koolitatud spetsialist. Tõepoolest, seda tüüpi tegevus ja tehnika mobiliseerivad nii saatja kui ka praktiku jaoks tugevaid panuseid ja professionaalsemaks muutmist seda tüüpi diagnoosi läbiviimisel. Kasutame genogrammi tehnikat, milles koolitasime oma spetsialiste 1. ja 2. tasemel. Arvestades võimalust, et isik saab mõlemast tegevusest kasu kogu oma teekonna jooksul, tuleb märkida, et on oluline, et diagnoos oleks tema teekonnal eriline aeg, välistades eluajaloo professionaalse hooldaja leidmise muus tugikontekstis. Samuti teostab seda süstemaatiliselt spetsialist, kes ei sekku piirkonna tugevdatud lähedusse. Kolme spetsialisti vaheline koordineerimine on võimaldanud seda vastastikust täiendavust juba aastaid. (Estonian)

0 references

Atsiliepdami į kvietimą teikti projektus „Konkretus socialinis kelias“, siūlome du atskirus veiksmus, aprašytus toliau pateiktuose veiksmų lapuose, siekiant paskatinti visuomenės, patiriančios sunkumų prieš įsidarbinant, integracijos kelius: 1. Sustiprintas artumo palaikymas (ARP) 2. Šiam prietaisui socialinių darbuotojų skirtas laikas yra 2,89 etato ekvivalentai visai teritorijai. Kiekvienam palydovui priskiriama pagrindinė sritis. Vis dėlto, siekiant subalansuoti stebėsenos portfelius, gali būti teikiama parama kitoje teritorijos dalyje, kad ji būtų kuo labiau pakeičiama ir taip patenkintų visus teritorijos poreikius bei išvengtų pernelyg ilgo laukimo laikotarpio. 1. Sustiprintas artumo palaikymas (ARP). Atsižvelgiant į konkrečius poreikius, bus galima taikyti sustiprintą, kontekstinį ir individualizuotą požiūrį, kaip aprašyta veiksmui skirtoje informacijos suvestinėje. Kitaip nei ankstesnėje sutartyje apibrėžta organizacija, socialinis darbuotojas tampa unikaliu referenciniu asmeniu, taigi ir kelionės garantu bei paramos gavėjo paramos bylos turėtoju. Formalūs arba neoficialūs vieno referento ir teritorinės integracijos vadovo mainai turi būti tarpininkavimas, kad ši parama atitiktų nustatytą sistemą. Kaip vienas referentas, mes visada siūlome paramą, kuria siekiama padėti RSA paramos gavėjams išspręsti problemas, kylančias dėl atskirties situacijų, ir su jais užmegzti klausymo, paramos, konsultavimo ir pagalbos santykius, palaikant abiejų pusių solidarumo, abipusiškumo ir įsipareigojimo santykius. Lydimąją funkciją atlieka socialinis darbuotojas: Artumo ir buvimo sąvoka – mes esame vienas šalia kito, mes palaikome kitą. Suinteresuotojo asmens aktyvaus dalyvavimo sąvoka – ji lydima jo kelyje, kurį jis pats pasirinko, taigi ir apsisprendimo sąvoka. Viena judėjimo idėja, kita – kūrimas, net jei mes iš anksto nežinome, kur jis eina, ir kad vienas turi su juo ieškoti kelio jam pasiekti. Individualizacijos sąvoka, kiekvienas asmuo yra skirtingas, kiekviena situacija yra unikali, net jei ji gali būti sugrupuota į konkrečias kategorijas. Praėjimo, ribotos trukmės, bendro momento, bet atsiskyrimo, įvertinus padarytą pažangą, idėja. 2. Individualizuota diagnozė. Šiame specialiame lape aprašytais veiksmais siekiama pateikti įvertintus ir objektyvius padėties elementus, kad specialistams būtų lengviau orientuotis arba lydimuoju etapu, iš naujo apibrėžti RSA sistemą (su schema susijusių teisių ir pareigų atšaukimas) ir pasiūlyti rekomendacijas bei pritaikytą veiksmų planą. Diagnozę galima mobilizuoti siunčiant recepto formą ir ją atlieka tik specialistas, apmokytas gyvenimo istorijoje. Iš tiesų, tokio pobūdžio veiksmai ir technika sutelkia tiek lydimam asmeniui, tiek praktikuojančiajam, stiprūs statymai ir profesionalumas yra pagrindinis šio tipo diagnozės elementas. Mes naudojame genogramos techniką, kurioje mokome savo specialistus 1 ir 2 lygiuose. Atsižvelgiant į tai, kad asmuo gali gauti naudos iš abiejų veiksmų per visą savo kelionę, reikėtų pažymėti, kad labai svarbu, jog diagnozė būtų tam tikras jo kelionės laikas, išskyrus tai, kad kitame paramos kontekste negalima rasti profesionalaus gyvenimo istorijos saugotojo. Be to, tai sistemingai atlieka specialistas, kuris nesikiša į sustiprintą artumą vietovėje. Šių trijų specialistų veiklos koordinavimas daugelį metų leido užtikrinti šį papildomumą. (Lithuanian)

0 references

V odgovor na razpis za projekte „Specific Social Path Accompanying“ predlagamo dva ločena ukrepa, opisana v naslednjih akcijskih listih, da se spodbudijo poti vključevanja javnosti, ki ima težave pred dostopom do zaposlitve: 1. Izboljšana podpora za bližino (ARP) 2. Čas, ki ga socialni delavci namenijo tej napravi, je 2,89 EPDČ za celotno ozemlje. Vsakemu spremljevalcu je dodeljeno glavno področje. Kljub temu lahko spremljevalec, da bi uravnotežili portfelje spremljanja, pomaga na drugem območju ozemlja, da bi bil čim bolj zamenljiv in tako pokril vse potrebe ozemlja in se izognil predolgi čakalni dobi. 1. Izboljšana podpora za bližino (ARP). Zaradi posebnih potreb bo omogočil okrepljen, kontekstualiziran in individualiziran pristop, kot je opisano v informativnem pregledu, namenjenem ukrepu. Za razliko od organizacije, opredeljene v prejšnji pogodbi, socialni delavec postane edinstven referent in s tem porok za potovanje in imetnik dokumentacije o podpori upravičenca. Formalne ali neformalne izmenjave med edinim referentom in upravljavcem teritorialnega povezovanja morajo biti spodbujevalke, da bi ta podpora ustrezala predpisanemu okviru. Kot en sam referent vedno ponujamo podporo, katere cilj je pomagati upravičencem RSA pri reševanju težav, ki jih povzročajo primeri izključenosti, in z njimi vzpostaviti odnos poslušanja, podpore, svetovanja in pomoči v odnosu solidarnosti, vzajemnosti in zavezanosti na obeh straneh. Spremljevalna funkcija socialnega delavca vključuje: Pojem bližine in prisotnosti – smo drug ob drugem, smo z, podpiramo drugega. Pojem dejavnega sodelovanja zadevne osebe – spremlja ga na njegovi poti, to, kar je narisal sam, torej pojem samoodločbe. Ena ideja gibanja, druga je v ustvarjanju, tudi če ne vemo vnaprej, kam gre, in da je treba z njim iskati pot, da jo dosežemo. Pojem individualizacije, vsaka oseba je drugačna, vsaka situacija je edinstvena, tudi če jo je mogoče razvrstiti v določene kategorije. Zamisel o prehodu, omejenem času, skupnega trenutka, vendar ločitve po oceni doseženega napredka. 2. Osebna diagnoza. Namen tega ukrepa, opisanega na naslednjem posebnem listu, je zagotoviti ocenjene in objektivne elemente razmer, da bi strokovnjakom pomagali pri usmerjanju ali v fazi spremljanja, da bi ponovno opredelili okvir RSA (odpoklic pravic in obveznosti v zvezi s shemo) ter predlagali priporočila in prilagojen akcijski načrt. Diagnozo je mogoče mobilizirati s pošiljanjem obrazca na recept, izvaja pa jo izključno strokovnjak, usposobljen za življenjsko zgodbo. Dejansko je ta vrsta delovanja in tehnike mobilizacija, tako v osebi, ki jo spremlja, kot pri zdravniku, močni vložki in profesionalizacija sta ključni element pri izvajanju te vrste diagnoze. Uporabljamo tehniko genograma, v kateri smo usposobili naše strokovnjake na 1. in 2. stopnji. Glede na možnost, da lahko oseba koristi od obeh dejanj med svojim celotnim potovanjem, je treba opozoriti, da je nujno, da je diagnoza določen čas na njenem potovanju, pri čemer je izključeno, da se poklicni skrbnik življenjske zgodovine najde v drugem okviru podpore. Poleg tega ga sistematično izvaja strokovnjak, ki ne posega v okrepljeno spremljanje bližine na tem območju. Usklajevanje med tremi strokovnjaki je omogočilo to dopolnjevanje že vrsto let. (Slovenian)

0 references

V reakcii na výzvu na predkladanie projektov „Sprievodná osobitná sociálna cesta“ navrhujeme dve samostatné opatrenia opísané v nasledujúcich akčných hárkoch s cieľom podporiť integračné cesty verejnosti, ktorá má ťažkosti pred prístupom k zamestnaniu: 1. Vylepšená podpora blízkosti (ARP) 2. Čas, ktorý sociálni pracovníci venujú tomuto zariadeniu, je 2,89 ekvivalentu plného pracovného času na celom území. Každému účastníkovi sa pridelí hlavná oblasť. S cieľom vyvážiť portfóliá monitorovania však môže zamestnanec prísť na podporu v inej oblasti územia, aby bol čo najzameniteľnejší, a tým pokrýval všetky potreby územia a vyhýbal sa príliš dlhej čakacej lehote. 1. Zvýšená podpora blízkosti (ARP). To si vyžaduje osobitné potreby a umožní posilnený, kontextualizovaný a individualizovaný prístup, ako sa opisuje v informačnom prehľade venovanom akcii. Na rozdiel od organizácie definovanej v predchádzajúcej zmluve sa sociálny pracovník stáva jedinečným referentom, a teda garantom cesty a držiteľom spisu podpory príjemcu. Formálna alebo neformálna výmena informácií medzi jediným referentom a manažérom územnej integrácie musí byť sprostredkovateľom tejto podpory, aby bola začlenená do uloženého rámca. Ako jediný referent vždy ponúkame podporu, ktorej cieľom je pomôcť príjemcom RSA vyriešiť problémy spôsobené situáciami vylúčenia a vytvoriť s nimi vzťah počúvania, podpory, poradenstva a pomoci vo vzťahu solidarity, reciprocity a záväzku na oboch stranách. Sprievodná funkcia zahŕňa zo strany sociálneho pracovníka: Pojem blízkosti a prítomnosti – sme bok po boku, sme s, podporujeme toho druhého. Pojem aktívnej účasti dotknutej osoby – je sprevádzaný jeho cestou, ktorou sa sám nakreslil, teda pojmom sebaurčenia. Jedna myšlienka pohybu, druhá je v tvorbe, aj keď vopred nevieme, kam ide, a že sa s ním musí hľadať spôsob, ako to dosiahnuť. Pojem individualizácie, každá osoba je iná, každá situácia je jedinečná, aj keď môže byť zoskupená do konkrétnych kategórií. Myšlienka prechodu, obmedzeného času, spoločného okamihu, ale oddelenia po posúdení dosiahnutého pokroku. 2. Personalizovaná diagnostika. Cieľom tohto opatrenia opísaného v tomto osobitnom hárku je poskytnúť posudzované a objektívne prvky situácie s cieľom pomôcť odborníkom pri usmerňovaní alebo počas fázy sprevádzania, predefinovať rámec RSA (odňatie práv a povinností súvisiacich so systémom) a navrhnúť odporúčania a prispôsobený akčný plán. Diagnózu možno mobilizovať zaslaním formulára na predpis a vykonáva ju výlučne odborník vyškolený v životnom príbehu. V skutočnosti tento typ akcie a techniky mobilizuje, a to tak v osobe sprevádzanej, ako aj pre praktizujúceho, silné záujmy a profesionalizácia je kľúčovým prvkom pri vykonávaní tohto typu diagnózy. Používame genogramovú techniku, v ktorej sme vyškolili našich profesionálov na úrovni 1 a 2. Vzhľadom na možnosť, že osoba môže mať prospech z oboch činností počas celej svojej cesty, je potrebné poznamenať, že je nevyhnutné, aby bola diagnóza na jej ceste osobitným časom, s výnimkou nájdenia profesionálneho opatrovníka životnej histórie v inom kontexte podpory. Systematicky ho vykonáva aj odborník, ktorý nezasahuje do posilnenej blízkosti oblasti. Koordinácia medzi týmito tromi odborníkmi umožnila túto komplementárnosť už mnoho rokov. (Slovak)

0 references

V reakci na výzvu k předkládání projektů „Specific Social Path Accompanying“ navrhujeme dvě samostatné akce popsané v následujících akčních listech s cílem posílit integrační cesty veřejnosti, která před přístupem k zaměstnání představuje potíže: 1. Rozšířená podpora přiblížení (ARP) 2. Doba, kterou tomuto zařízení věnují sociální pracovníci, činí 2,89 FTE na celé území. Každému obsluze je přidělena hlavní oblast. Nicméně za účelem vyvážení monitorovacích portfolií může účastník přijít na podporu v jiné oblasti území, aby byl co nejvíce zastupitelný, pokryl tak všechny potřeby území a vyhnul se příliš dlouhé čekací době. 1. Rozšířená podpora přiblížení (ARP). To vyžaduje zvláštní potřeby a umožní posílený, kontextualizovaný a individualizovaný přístup, jak je popsáno v informativním přehledu věnovaném dané akci. Na rozdíl od organizace definované v předchozí smlouvě se sociální pracovník stává jedinečným referentem, a tudíž garantem cesty a držitelem souboru podpory příjemce. Formální nebo neformální výměny mezi jediným referentem a správcem územní integrace musí usnadňovat, aby tato podpora odpovídala stanovenému rámci. Jako jediný referent nabízíme vždy podporu, jejímž cílem je pomoci příjemcům RSA řešit problémy vyvolané situacemi vyloučení a navázat s nimi vztah naslouchání, podpory, poradenství a pomoci ve vztahu solidarity, vzájemnosti a závazku na obou stranách. Doprovodná funkce zahrnuje ze strany sociálního pracovníka: Představa blízkosti a přítomnosti – jsme bok po boku, jsme s tím druhým. Pojem aktivní účasti dotyčné osoby – je provázen v jeho cestě, kterou sám přitáhl, tedy pojem sebeurčení. Jedna myšlenka pohybu, druhá je ve vytváření, i když nevíme předem, kam směřuje, a že je třeba s ním hledat cestu, jak toho dosáhnout. Pojem individualizace, každá osoba je jiná, každá situace je jedinečná, i když může být seskupena do konkrétních kategorií. Myšlenka přechodu, omezeného času, sdíleného okamžiku, ale odloučení po posouzení dosaženého pokroku. 2. Personalizovaná diagnóza. Cílem tohoto opatření popsaného na následujícím zvláštním přehledu je poskytnout posouzené a objektivní prvky situace, které pomohou odborníkům při vedení nebo během doprovodné fáze, nově definovat rámec RSA (zrušení práv a povinností souvisejících se systémem) a navrhnout doporučení a upravený akční plán. Diagnózu lze mobilizovat zasláním formuláře na předpis a provádí ji výhradně odborník vyškolený v životním příběhu. Tento typ akce a techniky mobilizuje, a to jak v doprovodu, tak pro lékaře, silný zájem a profesionalizace je klíčovým prvkem v provádění tohoto typu diagnózy. Používáme genogramovou techniku, ve které jsme trénovali naše profesionály na úrovni 1 a 2. Vzhledem k možnosti, že osoba může těžit z obou činností během celé své cesty, je třeba poznamenat, že je nezbytné, aby diagnóza byla určitým okamžikem jeho cesty, s vyloučením nalezení profesionálního opatrovníka historie života v jiném kontextu podpory. Rovněž je systematicky vykonáván odborníkem, který nezasahuje do posíleného doprovodu v blízkosti dané oblasti. Koordinace mezi těmito třemi odborníky umožňuje tuto komplementaritu již mnoho let. (Czech)

0 references

Atbildot uz uzaicinājumu iesniegt projektus “Īpaša sociālā ceļa pavadīšana”, mēs ierosinām divas atsevišķas darbības, kas aprakstītas turpmākajās rīcības lapās, lai veicinātu tādas sabiedrības integrāciju, kurai ir grūtības pirms nodarbinātības pieejamības: 1. Pastiprināts tuvuma atbalsts (ARP) 2. Laiks, ko sociālie darbinieki veltījuši šai ierīcei, ir 2,89 pilnslodzes ekvivalenti visā teritorijā. Katram pavadonim tiek piešķirta galvenā platība. Tomēr, lai līdzsvarotu uzraudzības portfeļus, pavadonis var saņemt atbalstu citā teritorijas daļā, lai tas būtu pēc iespējas atvietojams un tādējādi apmierinātu visas teritorijas vajadzības un izvairītos no pārāk ilga nogaidīšanas perioda. 1. Pastiprināts tuvuma atbalsts (ARP). Ņemot vērā konkrētas vajadzības, tas ļaus īstenot pastiprinātu, kontekstuālu un individualizētu pieeju, kā aprakstīts darbībai veltītajā faktu lapā. Atšķirībā no organizācijas, kas definēta iepriekšējā līgumā, sociālais darbinieks kļūst par unikālu referentu un līdz ar to arī par ceļojuma garantu un labuma guvēja atbalsta lietas turētāju. Oficiālai vai neformālai informācijas apmaiņai starp vienīgo referentu un teritoriālās integrācijas vadītāju ir jābūt koordinatoram, lai šis atbalsts atbilstu noteiktajam regulējumam. Kā vienots referents mēs vienmēr piedāvājam atbalstu, kura mērķis ir palīdzēt RSA saņēmējiem atrisināt problēmas, ko rada atstumtības situācijas, un izveidot ar viņiem uzklausīšanas, atbalsta, konsultāciju un palīdzības attiecības solidaritātes, savstarpīguma un abu pušu saistību attiecībās. Sociālā darbinieka palīgfunkcija ir šāda: Tuvuma un klātbūtnes jēdziens — mēs esam blakus, mēs esam kopā, mēs atbalstām otru. Attiecīgās personas aktīvas līdzdalības jēdziens — tas tiek pavadīts viņa ceļā, ko viņš pats ir ieguvis, tādējādi pašnoteikšanās jēdzienu. Viena ideja par kustību, otra ir izgatavošana, pat ja mēs iepriekš nezinām, kur viņš dodas, un ka ir jāmeklē ar viņu veids, kā to sasniegt. Individualizācijas jēdziens, katrs cilvēks ir atšķirīgs, katra situācija ir unikāla pat tad, ja to var sagrupēt konkrētās kategorijās. Ideja par pāreju uz ierobežotu laiku, par kopīgu brīdi, bet par nošķiršanu pēc sasniegtā progresa novērtēšanas. 2. Personalizēta diagnoze. Šīs darbības, kas aprakstīta nākamajā īpašajā lapā, mērķis ir sniegt novērtētus un objektīvus situācijas elementus, lai palīdzētu speciālistiem sniegt norādījumus vai pavadīšanas posmā, no jauna definēt RSA sistēmu (ar shēmu saistīto tiesību un pienākumu atsaukšana) un ierosināt ieteikumus un pielāgotu rīcības plānu. Diagnozi var mobilizēt, nosūtot recepšu veidlapu, un to veic tikai profesionālis, kas apmācīts dzīves stāstā. Patiešām, šāda veida rīcība un tehnika mobilizē gan pavadībā, gan praktizējošam speciālistam spēcīgas likmes un profesionalizāciju, kas ir galvenais elements šāda veida diagnostikā. Mēs izmantojam genogrammas tehniku, kurā apmācām savus profesionāļus 1. un 2. līmenī. Ņemot vērā iespēju, ka persona var gūt labumu no abām darbībām visa ceļojuma laikā, jāatzīmē, ka ir būtiski, lai diagnoze būtu konkrēts viņa ceļojuma laiks, izslēdzot dzīves vēstures profesionālā turētāja atrašanu citā atbalsta kontekstā. Turklāt to sistemātiski veic profesionālis, kurš neiejaucas pastiprinātā tuvumā pavadītajā teritorijā. Koordinācija starp trim profesionāļiem ir ļāvusi šo komplementaritāti nodrošināt jau daudzus gadus. (Latvian)

0 references

In risposta all'invito a presentare progetti "Specific Social Path Accompanying", proponiamo due azioni distinte descritte nelle seguenti schede d'azione, al fine di promuovere i percorsi di integrazione di un pubblico che presenta difficoltà prima dell'accesso all'occupazione: 1. Supporto di prossimità potenziato (ARP) 2. Il tempo dedicato dagli assistenti sociali a questo dispositivo è di 2,89 ETP per l'intero territorio. Un'area principale è assegnata a ciascun accompagnatore. Tuttavia, al fine di bilanciare i portafogli di monitoraggio, un assistente può venire in sostegno in un'altra area del territorio, al fine di essere il più fungibile possibile e quindi coprire tutte le esigenze del territorio ed evitare tempi di attesa troppo lunghi. 1. Supporto di prossimità migliorato (ARP). Richiesto da esigenze specifiche, consentirà un approccio rafforzato, contestualizzato e individualizzato, come descritto nella scheda informativa dedicata all'azione. A differenza dell'organizzazione definita nel contratto precedente, l'assistente sociale diventa un referente unico e quindi garante del viaggio e titolare del fascicolo del sostegno del beneficiario. Gli scambi formali o informali tra il referente unico e il gestore dell'integrazione territoriale devono fungere da facilitatori affinché tale sostegno rientri nel quadro imposto. Come referente unico, offriamo sempre un supporto che mira ad aiutare i beneficiari della RSA a risolvere i problemi generati dalle situazioni di esclusione, e a stabilire con loro un rapporto di ascolto, supporto, consulenza e assistenza, in un rapporto di solidarietà, reciprocità e impegno da entrambe le parti. La funzione di accompagnamento comporta da parte dell'assistente sociale: Una nozione di prossimità e presenza — siamo fianco a fianco, siamo con, sosteniamo l'altro. Una nozione di partecipazione attiva della persona interessata — è accompagnata nel suo cammino, quello che ha disegnato se stesso, quindi una nozione di autodeterminazione. Un'idea di movimento, l'altra è in fase di realizzazione, anche se non sappiamo in anticipo dove sta andando, e che si deve cercare con lui il modo per raggiungerlo. Una nozione di individualizzazione, ogni persona è diversa, ogni situazione è unica anche se può essere raggruppata in categorie specifiche. Un'idea di passaggio, di tempo limitato, di momento condiviso ma di separazione dopo la valutazione dei progressi compiuti. 2. Diagnosi personalizzata. L'azione descritta nella seguente scheda dedicata mira a fornire elementi valutati e oggettivi di una situazione per aiutare i professionisti in materia di orientamento o durante la fase di accompagnamento, a ridefinire il quadro della RSA (ricorso di diritti e obblighi relativi al regime) e a proporre raccomandazioni e un piano d'azione adattato. La diagnosi può essere mobilitata inviando un modulo di prescrizione ed è condotta esclusivamente da un professionista esperto nella storia della vita. Infatti, questo tipo di azione e tecnica mobilita, sia nella persona accompagnata che per il praticante, la posta in gioco forte e la professionalizzazione è un elemento chiave nella conduzione di questo tipo di diagnosi. Utilizziamo la tecnica del genogramma in cui abbiamo formato i nostri professionisti al livello 1 e al livello 2. Data la possibilità che una persona possa beneficiare di entrambe le azioni durante l'intero viaggio, va rilevato che è essenziale che la diagnosi sia un momento particolare del suo viaggio, escludendo la presenza del custode professionale della storia della vita in un altro contesto di sostegno. Inoltre, viene effettuato sistematicamente da un professionista che non interviene nell'accompagnamento di prossimità rinforzato sulla zona. Il coordinamento tra i tre professionisti ha permesso questa complementarità per molti anni. (Italian)

0 references

Em resposta ao convite à apresentação de projetos «Acompanhamento de um percurso social específico», propomos duas ações distintas descritas nas seguintes fichas de ação, a fim de impulsionar os percursos de integração de um público que apresenta dificuldades antes do acesso ao emprego: 1. Apoio de proximidade reforçado (ARP) 2. O tempo dedicado pelos assistentes sociais a este dispositivo é de 2,89 ETI para todo o território. Uma área principal é atribuída a cada atendente. No entanto, a fim de equilibrar as carteiras de acompanhamento, um acompanhante pode vir em apoio em outra área do território, a fim de ser o mais fungível possível e, assim, cobrir todas as necessidades do território e evitar um período de espera demasiado longo. 1. Apoio de proximidade reforçado (ARP). Exigido por necessidades específicas, permitirá uma abordagem reforçada, contextualizada e individualizada, tal como descrito na ficha informativa dedicada à ação. Ao contrário da organização definida no contrato anterior, o assistente social torna-se um referente único e, por conseguinte, garante da viagem e detentor do processo de apoio do beneficiário. Os intercâmbios formais ou informais entre o interlocutor único e o gestor da integração territorial devem ser um facilitador para que este apoio se enquadre no quadro imposto. Como referente único, oferecemos sempre um apoio que visa ajudar os beneficiários da RSA a resolver os problemas gerados pelas situações de exclusão, e a estabelecer com eles uma relação de escuta, apoio, aconselhamento e assistência, numa relação de solidariedade, reciprocidade e compromisso de ambas as partes. A função de acompanhamento implica, por parte do assistente social: Uma noção de proximidade e presença – estamos lado a lado, estamos com, apoiamos o outro. Um conceito de participação ativa da pessoa em causa – é acompanhado no seu percurso, aquilo que ela própria desenhou, ou seja, um conceito de autodeterminação. Uma ideia de movimento, a outra está em formação, mesmo que não saibamos de antemão para onde vai, e que é preciso procurar com ele o caminho para alcançá-la. Uma noção de individualização, cada pessoa é diferente, cada situação é única, mesmo que possa ser agrupada em categorias específicas. Uma ideia de passagem, de tempo limitado, de momento partilhado, mas de separação após a avaliação dos progressos realizados. 2. Diagnóstico personalizado. Esta ação descrita na ficha específica que se segue visa fornecer elementos avaliados e objetivos de uma situação para ajudar os profissionais na orientação ou durante a fase de acompanhamento, redefinir o quadro do RSA (recordação dos direitos e obrigações relacionados com o regime) e propor recomendações e um plano de ação adaptado. O diagnóstico pode ser mobilizado através do envio de um formulário de prescrição e é realizado exclusivamente por um profissional treinado na história de vida. Com efeito, este tipo de ação e técnica mobilizam, tanto na pessoa acompanhada como para o praticante, fortes apostas e a profissionalização é um elemento fundamental na condução deste tipo de diagnóstico. Utilizamos a técnica de genograma em que formamos nossos profissionais no nível 1 e nível 2. Dada a possibilidade de uma pessoa poder beneficiar de ambas as ações durante todo o seu percurso, deve notar-se que é essencial que o diagnóstico seja um momento específico do seu percurso, excluindo encontrar o guardião profissional da história de vida noutro contexto de apoio. Além disso, é sistematicamente realizada por um profissional que não intervém no acompanhamento de proximidade reforçada na área. A coordenação entre os três profissionais permitiu esta complementaridade durante muitos anos. (Portuguese)

0 references

В отговор на поканата за представяне на проекти „Специфичен социален път, придружаващ“ предлагаме две отделни действия, описани в следните формуляри за действие, за да се стимулират интеграционните пътеки на обществеността, която среща трудности преди достъпа до заетост: 1. Подобрена поддръжка на близостта (ARP) 2. Времето, посветено от социалните работници на това устройство, е 2,89 ЕПРВ за цялата територия. Основната област е определена за всеки от присъстващите. Въпреки това, за да се балансират портфейлите за наблюдение, придружител може да дойде в подкрепа в друга област на територията, за да бъде възможно най-заменяем и по този начин да покрие всички нужди на територията и да избегне твърде дълъг период на изчакване. 1. Подобрена поддръжка на близостта (ARP). Изискван от специфичните нужди, той ще даде възможност за засилен, контекстуализиран и индивидуализиран подход, както е описано в информационния документ, посветен на действието. За разлика от организацията, определена в предишния договор, социалният работник става уникален референт и по този начин гарант на пътуването и притежател на досието за подкрепата на бенефициера. Формалният или неофициалният обмен между единния референт и ръководителя на териториалната интеграция трябва да бъде посредник, за да може тази подкрепа да се впише в наложената рамка. Като един-единствен референт, ние винаги предлагаме подкрепа, която има за цел да помогне на бенефициентите на RSA да решат проблемите, породени от ситуации на изключване, и да установи с тях връзка на изслушване, подкрепа, съвети и помощ, в отношения на солидарност, реципрочност и ангажираност и от двете страни. Придружаващата функция включва от страна на социалния работник: Понятието за близост и присъствие — ние сме рамо до рамо, ние сме с, ние подкрепяме другия. Понятие за активно участие на заинтересованото лице — то е придружено по пътя му, това, което той сам е нарисувал, по този начин понятие за самоопределение. Едната идея за движение, другата е в процес на създаване, дори ако не знаем предварително къде отива, и че човек трябва да търси с него пътя да го постигне. Понятието за индивидуализация, всеки човек е различен, всяка ситуация е уникална, дори ако може да бъде групирана в конкретни категории. Идея за преминаване, за ограничено време, за споделен момент, но за раздяла след оценка на постигнатия напредък. 2. Персонализирана диагноза. Това действие, описано в следващия специален лист, има за цел да предостави оценени и обективни елементи на дадена ситуация, за да се помогне на специалистите по ориентиране или по време на съпроводната фаза, да се предефинира рамката на RSA (изземване на права и задължения, свързани със схемата) и да се предложат препоръки и адаптиран план за действие. Диагнозата може да бъде мобилизирана чрез изпращане на формуляр по лекарско предписание и се провежда изключително от професионалист, обучен в историята на живота. Наистина, този вид действие и техника мобилизират, както в лицето, придружено, така и за практикуващия, силните залози и професионализацията са ключов елемент в провеждането на този тип диагноза. Ние използваме техниката на генограмата, в която обучихме нашите професионалисти на ниво 1 и ниво 2. Като се има предвид възможността дадено лице да може да се възползва и от двете действия по време на цялото си пътуване, следва да се отбележи, че е от съществено значение диагнозата да е определен период от неговото пътуване, с изключение на намирането на професионалния попечител на историята на живота в друг контекст на подкрепа. Също така, тя се извършва систематично от професионалист, който не се намесва в засилено съпровод в района. Координацията между тримата професионалисти позволява това взаимно допълване в продължение на много години. (Bulgarian)

0 references

In response to the call for projects ‘Specific Social Path Accompanying’, we propose two separate actions described in the following action sheets, in order to boost the integration paths of a public presenting difficulties prior to access to employment: 1. Enhanced proximity support (ARP) 2. The time dedicated by social workers to this device is 2.89 FTEs for the entire territory. A main area is assigned to each attendant. Nevertheless, in order to balance monitoring portfolios, an attendant may come in support in another area of the territory, in order to be as fungible as possible and thus cover all the needs of the territory and avoid too long a waiting period. 1. Enhanced proximity support (ARP). Required by specific needs, it will allow a reinforced, contextualised and individualised approach, as described in the factsheet dedicated to the action. Unlike the organisation defined in the previous contract, the social worker becomes a unique referent and thus guarantor of the journey and holder of the file of the support of the beneficiary. Formal or informal exchanges between the single referent and the territorial integration manager must be a facilitator for this support to fit within the imposed framework. As a single referent, we always offer support that aims to help the beneficiaries of the RSA to solve the problems generated by situations of exclusion, and to establish with them a relationship of listening, support, advice and assistance, in a relationship of solidarity, reciprocity and commitment on both sides. The accompanying function involves on the part of the social worker: A notion of proximity and presence – we are side by side, we are with, we support the other. A notion of active participation of the person concerned – it is accompanied in his path, that which he has drawn himself, thus a notion of self-determination. One idea of movement, the other is in the making, even if we do not know in advance to where he is going, and that one must seek with him the way to achieve it. A notion of individualisation, each person is different, each situation is unique even if it can be grouped into specific categories. An idea of passage, of limited time, of shared moment but of separation after assessment of the progress made. 2. Personalised diagnosis. This action described on the following dedicated sheet aims to provide assessed and objective elements of a situation to help professionals on guidance or during the accompaniment phase, to redefine the framework of the RSA (recall of rights and obligations related to the scheme) and to propose recommendations and an adapted action plan. The diagnosis can be mobilised by sending a prescription form and is conducted exclusively by a professional trained in the life story. Indeed, this type of action and technique mobilise, both in the person accompanied and for the practitioner, strong stakes and professionalisation is a key element in the conduct of this type of diagnosis. We use the genogram technique in which we trained our professionals at level 1 and level 2. Given the possibility that a person can benefit from both actions during his or her entire journey, it should be noted that it is essential that the diagnosis is a particular time in his or her journey, excluding finding the professional custodian of the life history in another context of support. Also, it is systematically carried out by a professional who does not intervene in reinforced proximity accompaniment on the area. The coordination between the three professionals has allowed this complementarity for many years. (English)

readability score

0.3231689121996115

0 references

Bi tweġiba għas-sejħa għal proġetti “Akkumpanjament tal-Passaġġi Soċjali Speċifiċi”, nipproponu żewġ azzjonijiet separati deskritti fl-iskedi ta’ azzjoni li ġejjin, sabiex tingħata spinta lill-perkorsi ta’ integrazzjoni ta’ pubbliku li jippreżenta diffikultajiet qabel l-aċċess għall-impjiegi: 1. Appoġġ għall-prossimità msaħħa (ARP) 2. Il-ħin iddedikat mill-ħaddiema soċjali għal dan l-apparat huwa 2.89 FTEs għat-territorju kollu. Żona ewlenija hija assenjata lil kull attendant. Madankollu, sabiex jiġu bbilanċjati l-portafolli ta’ monitoraġġ, persuna assoċjata tista’ tiġi f’appoġġ f’żona oħra tat-territorju, sabiex tkun kemm jista’ jkun funġibbli u b’hekk tkopri l-ħtiġijiet kollha tat-territorju u tevita perjodu ta’ stennija twil wisq. 1. Appoġġ għall-prossimità msaħħa (ARP). Meħtieġa minn ħtiġijiet speċifiċi, se tippermetti approċċ imsaħħaħ, kuntestwalizzat u individwalizzat, kif deskritt fl-iskeda informattiva ddedikata għall-azzjoni. Għall-kuntrarju tal-organizzazzjoni definita fil-kuntratt preċedenti, il-ħaddiem soċjali jsir referent uniku u b’hekk jiggarantixxi l-vjaġġ u d-detentur tal-fajl tal-appoġġ tal-benefiċjarju. l-iskambji formali jew informali bejn ir-referent uniku u l-maniġer tal-integrazzjoni territorjali għandhom ikunu faċilitatur għal dan l-appoġġ biex ikun konformi mal-qafas impost. Bħala referent wieħed, aħna dejjem noffru appoġġ li għandu l-għan li jgħin lill-benefiċjarji tal-RSA biex isolvu l-problemi ġġenerati mis-sitwazzjonijiet ta’ esklużjoni, u biex jistabbilixxu magħhom relazzjoni ta’ smigħ, appoġġ, pariri u assistenza, f’relazzjoni ta’ solidarjetà, reċiproċità u impenn miż-żewġ naħat. Il-funzjoni ta’ akkumpanjament tinvolvi min-naħa tal-ħaddiem soċjali: Kunċett ta ‘prossimità u l-preżenza — ninsabu ħdejn xulxin, ninsabu ma’, aħna nappoġġjaw lill-ieħor. Il-kunċett ta’ parteċipazzjoni attiva tal-persuna kkonċernata — dan huwa akkumpanjat fit-triq tiegħu, dak li huwa stess għażel, u għalhekk huwa kunċett ta’ awtodeterminazzjoni. Idea waħda ta ‘moviment, l-oħra hija fil-teħid, anke jekk ma nafux bil-quddiem lejn fejn hu għaddej, u li wieħed għandu jfittex miegħu l-mod biex jinkiseb dan. Kunċett ta’ individwalizzazzjoni, kull persuna hija differenti, kull sitwazzjoni hija unika anki jekk tista’ tinġabar f’kategoriji speċifiċi. Idea ta’ passaġġ, ta’ żmien limitat, ta’ mument kondiviż iżda ta’ separazzjoni wara valutazzjoni tal-progress li jkun sar. 2. Dijanjożi personalizzata. Din l-azzjoni deskritta fil-folja ddedikata li ġejja għandha l-għan li tipprovdi elementi vvalutati u oġġettivi ta’ sitwazzjoni biex tgħin lill-professjonisti dwar il-gwida jew matul il-fażi ta’ akkumpanjament, biex tiddefinixxi mill-ġdid il-qafas tal-RSA (sejħa lura tad-drittijiet u l-obbligi relatati mal-iskema) u biex tipproponi rakkomandazzjonijiet u pjan ta’ azzjoni adattat. Id-dijanjożi tista’ tiġi mobilizzata billi tintbagħat formola ta’ preskrizzjoni u titwettaq esklussivament minn professjonist imħarreġ fl-istorja tal-ħajja. Tabilħaqq, dan it-tip ta’ azzjoni u teknika jimmobilizza, kemm fil-persuna akkumpanjata kif ukoll għall-prattikant, interessi u professjonalizzazzjoni qawwija huma element ewlieni fit-twettiq ta’ din it-tip ta’ dijanjożi. Aħna nużaw it-teknika ġenotip li fiha aħna mħarrġa professjonisti tagħna fil-livell 1 u l-livell 2. Minħabba l-possibbiltà li persuna tista’ tibbenefika miż-żewġ azzjonijiet matul il-vjaġġ kollu tagħha, ta’ min jinnota li huwa essenzjali li d-dijanjożi tkun ħin partikolari fil-vjaġġ tagħha, bl-esklużjoni li jinstab il-kustodju professjonali tal-istorja tal-ħajja f’kuntest ieħor ta’ appoġġ. Barra minn hekk, dan isir b’mod sistematiku minn professjonist li ma jintervjenix f’akkumpanjament ta’ prossimità msaħħa fiż-żona. Il-koordinazzjoni bejn it-tliet professjonisti ppermettiet din il-komplementarjetà għal ħafna snin. (Maltese)

0 references

Ca răspuns la cererea de proiecte „Acompaniarea unei căi sociale specifice”, propunem două acțiuni separate descrise în următoarele fișe de acțiune, pentru a stimula căile de integrare ale unui public care prezintă dificultăți înainte de a avea acces la un loc de muncă: 1. Asistență sporită pentru proximitate (ARP) 2. Timpul dedicat de către asistenții sociali acestui dispozitiv este de 2,89 ENI pentru întregul teritoriu. O zonă principală este alocată fiecărui însoțitor. Cu toate acestea, pentru a echilibra portofoliile de monitorizare, un însoțitor poate veni în sprijinul unei alte zone a teritoriului, pentru a fi cât mai fungibil posibil și pentru a acoperi astfel toate nevoile teritoriului și pentru a evita o perioadă de așteptare prea lungă. 1. Asistență sporită de proximitate (ARP). În funcție de nevoile specifice, aceasta va permite o abordare consolidată, contextualizată și individualizată, astfel cum este descrisă în fișa informativă dedicată acțiunii. Spre deosebire de organizația definită în contractul anterior, asistentul social devine un referent unic și, prin urmare, garant al călătoriei și al titularului dosarului de sprijin al beneficiarului. Schimburile formale sau informale între referentul unic și administratorul integrării teritoriale trebuie să fie un facilitator pentru ca acest sprijin să se încadreze în cadrul impus. În calitate de referent unic, oferim întotdeauna sprijin care își propune să ajute beneficiarii RSA să rezolve problemele generate de situațiile de excludere și să stabilească cu ei o relație de ascultare, sprijin, consiliere și asistență, într-o relație de solidaritate, reciprocitate și angajament de ambele părți. Funcția de însoțire implică din partea asistentului social: O noțiune de proximitate și prezență – suntem cot la cot, cu noi suntem, îl sprijinim pe celălalt. O noțiune de participare activă a persoanei în cauză – este însoțită în drumul său, ceea ce s-a tras, așadar, o noțiune de autodeterminare. O idee de mișcare, cealaltă este în a face, chiar dacă nu știm dinainte unde se îndreaptă, și că trebuie să căutăm cu el calea pentru a o realiza. O noțiune de individualizare, fiecare persoană este diferită, fiecare situație este unică, chiar dacă poate fi grupată în categorii specifice. O idee de trecere, de timp limitat, de moment comun, dar de separare după evaluarea progresului realizat. 2. Diagnostic personalizat. Această acțiune descrisă în următoarea fișă dedicată urmărește să furnizeze elemente evaluate și obiective ale unei situații pentru a ajuta profesioniștii în ceea ce privește orientarea sau în timpul fazei de însoțire, să redefinească cadrul RSA (rechemarea drepturilor și obligațiilor legate de sistem) și să propună recomandări și un plan de acțiune adaptat. Diagnosticul poate fi mobilizat prin trimiterea unui formular de prescripție medicală și este efectuat exclusiv de un profesionist instruit în povestea vieții. Într-adevăr, acest tip de acțiune și tehnică mobilizează, atât în persoana însoțită, cât și pentru practicant, mizele puternice și profesionalizarea reprezintă un element-cheie în desfășurarea acestui tip de diagnostic. Folosim tehnica genogramei în care ne-am instruit profesioniștii la nivelul 1 și nivelul 2. Având în vedere posibilitatea ca o persoană să poată beneficia de ambele acțiuni pe parcursul întregii sale călătorii, trebuie remarcat faptul că este esențial ca diagnosticul să fie un anumit timp în călătoria sa, excluzând găsirea custodelui profesional al istoriei vieții într-un alt context de sprijin. De asemenea, aceasta este efectuată în mod sistematic de un profesionist care nu intervine în acompaniamentul consolidat de proximitate în zonă. Coordonarea dintre cei trei profesioniști a permis această complementaritate timp de mulți ani. (Romanian)

0 references

Ανταποκρινόμενοι στην πρόσκληση υποβολής έργων «Ειδική κοινωνική διαδρομή που συνοδεύει», προτείνουμε δύο ξεχωριστές δράσεις που περιγράφονται στα ακόλουθα δελτία δράσης, προκειμένου να ενισχυθούν οι δρόμοι ένταξης ενός κοινού που παρουσιάζει δυσκολίες πριν από την πρόσβαση στην απασχόληση: 1. Υποστήριξη ενισχυμένης εγγύτητας (ARP) 2. Ο χρόνος που αφιερώνουν οι κοινωνικοί λειτουργοί σε αυτή τη συσκευή είναι 2,89 ΙΠΑ για ολόκληρη την επικράτεια. Μια κύρια περιοχή εκχωρείται σε κάθε συνοδό. Ωστόσο, προκειμένου να εξισορροπηθούν τα χαρτοφυλάκια παρακολούθησης, ένας συνοδός μπορεί να λάβει στήριξη σε άλλη περιοχή της επικράτειας, προκειμένου να είναι όσο το δυνατόν περισσότερο ανταλλάξιμος και, ως εκ τούτου, να καλύπτει όλες τις ανάγκες της περιοχής και να αποφεύγει μια υπερβολικά μεγάλη περίοδο αναμονής. 1. Υποστήριξη ενισχυμένης εγγύτητας (ARP). Απαιτείται λόγω ειδικών αναγκών, θα επιτρέψει μια ενισχυμένη, προσαρμοσμένη στο πλαίσιο και εξατομικευμένη προσέγγιση, όπως περιγράφεται στο ενημερωτικό δελτίο που αφορά τη δράση. Σε αντίθεση με την οργάνωση που ορίζεται στην προηγούμενη σύμβαση, ο κοινωνικός λειτουργός καθίσταται μοναδικός αιτών και, ως εκ τούτου, εγγυητής του ταξιδιού και κάτοχος του φακέλου της υποστήριξης του δικαιούχου. Οι επίσημες ή ανεπίσημες ανταλλαγές μεταξύ του ενιαίου αιτούντος και του διαχειριστή εδαφικής ολοκλήρωσης πρέπει να διευκολύνουν την εν λόγω στήριξη ώστε να εντάσσεται στο επιβαλλόμενο πλαίσιο. Ως ενιαίο σημείο αναφοράς, προσφέρουμε πάντα υποστήριξη που έχει ως στόχο να βοηθήσει τους δικαιούχους της RSA να επιλύσουν τα προβλήματα που δημιουργούνται από καταστάσεις αποκλεισμού και να δημιουργήσουν μαζί τους μια σχέση ακρόασης, υποστήριξης, συμβουλών και βοήθειας, σε μια σχέση αλληλεγγύης, αμοιβαιότητας και δέσμευσης και από τις δύο πλευρές. Η συνοδευτική λειτουργία περιλαμβάνει από την πλευρά του κοινωνικού λειτουργού: Μια έννοια της εγγύτητας και της παρουσίας — είμαστε δίπλα-δίπλα, είμαστε μαζί, υποστηρίζουμε τον άλλο. Η έννοια της ενεργού συμμετοχής του ενδιαφερομένου — συνοδεύεται στο δρόμο του, αυτό που έχει χαράξει ο ίδιος, δηλαδή μια έννοια αυτοδιάθεσης. Η μια ιδέα της κίνησης, η άλλη είναι στη δημιουργία, ακόμα κι αν δεν γνωρίζουμε εκ των προτέρων πού πηγαίνει, και ότι κάποιος πρέπει να αναζητήσει μαζί του τον τρόπο για να την επιτύχει. Μια έννοια της εξατομίκευσης, κάθε άτομο είναι διαφορετικό, κάθε κατάσταση είναι μοναδική ακόμη και αν μπορεί να ομαδοποιηθεί σε συγκεκριμένες κατηγορίες. Μια ιδέα της μετάβασης, περιορισμένου χρόνου, της κοινής στιγμής, αλλά του διαχωρισμού μετά από αξιολόγηση της προόδου που έχει σημειωθεί. 2. Εξατομικευμένη διάγνωση. Η παρούσα δράση που περιγράφεται στο ακόλουθο ειδικό δελτίο αποσκοπεί στην παροχή αξιολογημένων και αντικειμενικών στοιχείων μιας κατάστασης που θα βοηθήσει τους επαγγελματίες όσον αφορά την καθοδήγηση ή κατά τη διάρκεια της φάσης συνοδείας, να επαναπροσδιορίσει το πλαίσιο της RSA (ανάκληση δικαιωμάτων και υποχρεώσεων που σχετίζονται με το σύστημα) και να προτείνει συστάσεις και προσαρμοσμένο σχέδιο δράσης. Η διάγνωση μπορεί να κινητοποιηθεί με την αποστολή μιας φόρμας συνταγής και διεξάγεται αποκλειστικά από έναν επαγγελματία εκπαιδευμένο στην ιστορία της ζωής. Πράγματι, αυτού του είδους η δράση και η τεχνική κινητοποιούνται, τόσο στο συνοδευόμενο άτομο όσο και για τον επαγγελματία, τα ισχυρά διακυβεύματα και ο επαγγελματισμός αποτελούν βασικό στοιχείο για τη διεξαγωγή αυτού του τύπου διάγνωσης. Χρησιμοποιούμε την τεχνική γονογραμμάτων στην οποία εκπαιδεύσαμε τους επαγγελματίες μας στο επίπεδο 1 και στο επίπεδο 2. Δεδομένης της πιθανότητας ότι ένα άτομο μπορεί να επωφεληθεί και από τις δύο πράξεις καθ’ όλη τη διάρκεια του ταξιδιού του, θα πρέπει να σημειωθεί ότι είναι απαραίτητο η διάγνωση να είναι μια συγκεκριμένη χρονική στιγμή στο ταξίδι του, αποκλείοντας την εύρεση του επαγγελματία θεματοφύλακα της ιστορίας της ζωής σε άλλο πλαίσιο υποστήριξης. Επίσης, πραγματοποιείται συστηματικά από επαγγελματία ο οποίος δεν παρεμβαίνει σε συνοδεία ενισχυμένης εγγύτητας στην περιοχή. Ο συντονισμός μεταξύ των τριών επαγγελματιών επέτρεψε αυτή τη συμπληρωματικότητα εδώ και πολλά χρόνια. (Greek)

0 references

A „Különleges társadalmi pályát kísérő” projektekre vonatkozó felhívásra válaszul az alábbi akciólapokban ismertetett két különálló fellépést javasolunk annak érdekében, hogy fellendítsük a munkaerőpiachoz való hozzáférés előtt nehézségekkel küzdő polgárok integrációs pályáit: 1. Továbbfejlesztett közelségtámogatás (ARP) 2. A szociális munkások által erre az eszközre szánt idő 2,89 teljes munkaidős egyenérték az egész területen. Minden kísérőhöz egy fő területet rendelnek. Mindazonáltal a felügyeleti portfóliók kiegyensúlyozása érdekében a kísérő a terület egy másik területén is támogatást kaphat annak érdekében, hogy a lehető legjobban helyettesíthető legyen, és így fedezze a terület valamennyi igényét, és elkerülje a túl hosszú várakozási időt. 1. Továbbfejlesztett közelségtámogatás (ARP). Az egyedi igényeknek megfelelően megerősített, kontextualizált és egyénre szabott megközelítést tesz lehetővé, amint azt a tevékenységre vonatkozó tájékoztató ismerteti. Az előző szerződésben meghatározott szervezettel ellentétben a szociális munkás egyedülálló referenssé válik, és így garantálja a kedvezményezett utazását és a támogatás aktájának birtokosát. Az egyetlen referens és a területi integrációs vezető közötti hivatalos vagy nem hivatalos eszmecseréknek elő kell segíteniük, hogy ez a támogatás illeszkedjen az előírt keretbe. Egyetlen referensként mindig olyan támogatást kínálunk, amelynek célja, hogy segítse a regionális felügyeleti hatóság kedvezményezettjeit abban, hogy megoldják a kirekesztett helyzetekből eredő problémákat, és hogy a két fél szolidaritási, viszonossági és elkötelezettségi viszonyában meghallgatási, támogatási, tanácsadási és segítségnyújtási kapcsolatot alakítsanak ki. A kísérő funkció a szociális munkás részéről a következőket foglalja magában: A közelség és a jelenlét fogalma – egymás mellett vagyunk, együtt vagyunk, támogatjuk a másikat. Az érintett személy aktív részvételének fogalma – azt kíséri az útjában, amit ő maga vonzott, így az önrendelkezés fogalma. A mozgás egyik eszméje, a másik a teremtőben van, még akkor is, ha nem tudjuk előre, hogy hová megy, és hogy az embernek meg kell keresnie vele az utat, hogy elérje azt. Az individualizáció fogalma, minden egyes személy más, minden helyzet egyedi, még akkor is, ha meghatározott kategóriákba sorolható. Az áthaladás, a korlátozott idő, a közös pillanat, de az elért haladás értékelését követő elkülönülés gondolata. 2. Személyre szabott diagnózis. Az alábbi külön adatlapon ismertetett intézkedés célja, hogy a helyzet értékelt és objektív elemeit biztosítsa, hogy segítséget nyújtson a szakembereknek az iránymutatással kapcsolatban vagy a kísérő szakaszban, újradefiniálja az RSA keretét (a rendszerhez kapcsolódó jogok és kötelezettségek visszahívása), valamint ajánlásokat és kiigazított cselekvési tervet javasoljon. A diagnózis mobilizálható egy recept formanyomtatvány elküldésével, és kizárólag az élettörténetben képzett szakember végzi. Valóban, ez a fajta cselekvés és technika mobilizálódik mind a kíséretben, mind a gyakorló számára, az erős tét és a professzionalizálás kulcsfontosságú eleme az ilyen típusú diagnózis lefolytatásának. Olyan genogram technikát alkalmazunk, amelyben szakembereinket az 1. és 2. szinten képeztük ki. Tekintettel arra a lehetőségre, hogy egy személy a teljes utazása során mindkét tevékenységből hasznot húzhat, meg kell jegyezni, hogy alapvető fontosságú, hogy a diagnózis az utazásának egy meghatározott időszaka legyen, kizárva az élettörténet szakmai gondnokának megtalálását egy másik támogatási kontextusban. Emellett szisztematikusan olyan szakember végzi, aki nem avatkozik be a terület megerősített közelségi kíséretébe. A három szakember közötti koordináció évek óta lehetővé teszi ezt a kiegészítő jelleget. (Hungarian)

0 references

Som svar på indkaldelsen af projekter "Specific Social Path Accompanying" foreslår vi to særskilte foranstaltninger, der er beskrevet i følgende handlingsplaner, for at fremme integrationen af en offentlighed, der frembyder vanskeligheder forud for adgangen til beskæftigelse: 1. Forbedret nærhedsstøtte (ARP) 2. Den tid, som socialarbejdere bruger på denne enhed, er 2,89 fuldtidsækvivalenter for hele området. Et hovedområde er tildelt hver ledsager. For at afbalancere overvågningsporteføljerne kan en ledsager ikke desto mindre komme til støtte i et andet område af territoriet for at være så fungible som muligt og dermed dække alle behovene i området og undgå en for lang ventetid. 1. Forbedret nærhedsstøtte (ARP). Specifikke behov kræver en styrket, kontekstualiseret og individualiseret tilgang som beskrevet i faktabladet om foranstaltningen. I modsætning til den organisation, der er defineret i den tidligere kontrakt, bliver socialarbejderen en unik referenceperson og dermed garant for rejsen og indehaveren af sagsakterne med støtte fra støttemodtageren. Formelle eller uformelle udvekslinger mellem den enkelte referent og forvalteren af territorial integration skal være en facilitator for denne støtte, så den passer inden for de fastsatte rammer. Som en enkelt henvisning tilbyder vi altid støtte, der har til formål at hjælpe modtagerne af RSA med at løse de problemer, der opstår som følge af situationer med udstødelse, og at etablere et forhold mellem lytte, støtte, rådgivning og bistand i et forhold af solidaritet, gensidighed og engagement på begge sider. Den ledsagende funktion omfatter fra socialrådgiverens side: Et begreb om nærhed og nærvær — vi er side om side, vi er med, vi støtter den anden. Et begreb om aktiv deltagelse af den pågældende person — det ledsages på hans vej, som han selv har draget, og dermed et begreb om selvbestemmelse. En idé om bevægelse, den anden er i gang, selv om vi ikke på forhånd ved, hvor han er på vej hen, og at man må søge med ham vejen til at opnå det. En opfattelse af individualisering, hver person er forskellig, hver situation er unik, selvom den kan grupperes i specifikke kategorier. En idé om en tidsbegrænset passage, om et fælles øjeblik, men om adskillelse efter vurdering af de fremskridt, der er gjort. 2. Personlig diagnose. Denne foranstaltning, der er beskrevet på følgende særlige ark, har til formål at tilvejebringe vurderede og objektive elementer i en situation, der kan hjælpe fagfolk med vejledning eller i ledsagelsesfasen, at omdefinere rammerne for RSA (tilbagekaldelse af rettigheder og forpligtelser i forbindelse med ordningen) og at foreslå anbefalinger og en tilpasset handlingsplan. Diagnosen kan mobiliseres ved at sende en receptformular og udføres udelukkende af en professionel uddannet i livshistorien. Faktisk mobiliserer denne type handling og teknik, både hos den person, der ledsager og for den praktiserende læge, stærke indsatser og professionalisering er et centralt element i udførelsen af denne type diagnose. Vi bruger genogramteknikken, hvor vi trænede vores fagfolk på niveau 1 og niveau 2. I betragtning af muligheden for, at en person kan drage fordel af begge handlinger under hele sin rejse, skal det bemærkes, at det er afgørende, at diagnosen er et bestemt tidspunkt på rejsen, bortset fra at finde den professionelle vogter af livshistorien i en anden sammenhæng med støtte. Det udføres også systematisk af en professionel, der ikke griber ind i forstærket nærhedsledsagelse på området. Koordineringen mellem de tre fagfolk har muliggjort denne komplementaritet i mange år. (Danish)

0 references

En respuesta a la convocatoria de proyectos «Specific Social Path Accompanying», proponemos dos acciones separadas descritas en las siguientes fichas de acción, con el fin de impulsar las vías de integración de un público que presenta dificultades previas al acceso al empleo: 1. Soporte de proximidad mejorado (ARP) 2. El tiempo dedicado por los trabajadores sociales a este dispositivo es de 2,89 ETC para todo el territorio. Se asigna un área principal a cada asistente. Sin embargo, con el fin de equilibrar las carteras de seguimiento, un asistente puede venir en apoyo en otra zona del territorio, con el fin de ser lo más fungible posible y así cubrir todas las necesidades del territorio y evitar un período de espera demasiado largo. 1. Soporte de proximidad mejorado (ARP). Requerido por necesidades específicas, permitirá un enfoque reforzado, contextualizado e individualizado, tal como se describe en la ficha informativa dedicada a la acción. A diferencia de la organización definida en el contrato anterior, el trabajador social se convierte en un referente único y, por lo tanto, garante del viaje y titular del expediente de apoyo del beneficiario. Los intercambios formales o informales entre el único referente y el gestor de integración territorial deben ser un facilitador para que este apoyo se ajuste al marco impuesto. Como único referente, siempre ofrecemos apoyo que tiene como objetivo ayudar a los beneficiarios de la RSA a resolver los problemas generados por situaciones de exclusión, y establecer con ellos una relación de escucha, apoyo, asesoramiento y asistencia, en una relación de solidaridad, reciprocidad y compromiso por ambas partes. La función de acompañamiento implica por parte del trabajador social: Una noción de proximidad y presencia: estamos lado a lado, estamos con, apoyamos al otro. Una noción de participación activa de la persona interesada — se acompaña en su camino, lo que él mismo ha dibujado, por lo tanto una noción de autodeterminación. Una idea de movimiento, la otra está en proceso, aunque no sepamos de antemano a dónde va, y que uno debe buscar con él la manera de lograrlo. Una noción de individualización, cada persona es diferente, cada situación es única incluso si se puede agrupar en categorías específicas. Una idea de paso, de tiempo limitado, de momento compartido pero de separación después de la evaluación de los progresos realizados. 2. Diagnóstico personalizado. Esta acción descrita en la siguiente hoja específica tiene como objetivo proporcionar elementos evaluados y objetivos de una situación para ayudar a los profesionales en la orientación o durante la fase de acompañamiento, redefinir el marco del RSA (recuerdo de los derechos y obligaciones relacionados con el régimen) y proponer recomendaciones y un plan de acción adaptado. El diagnóstico se puede movilizar enviando un formulario de prescripción y se lleva a cabo exclusivamente por un profesional capacitado en la historia de la vida. De hecho, este tipo de acción y técnica movilizan, tanto en la persona acompañada como para el practicante, las apuestas fuertes y la profesionalización es un elemento clave en la realización de este tipo de diagnóstico. Utilizamos la técnica del genograma en la que formamos a nuestros profesionales en el nivel 1 y nivel 2. Dada la posibilidad de que una persona pueda beneficiarse de ambas acciones durante todo su viaje, cabe señalar que es esencial que el diagnóstico sea un momento particular de su viaje, excluyendo encontrar al custodio profesional de la historia de la vida en otro contexto de apoyo. Además, se lleva a cabo sistemáticamente por un profesional que no interviene en el acompañamiento reforzado de proximidad en la zona. La coordinación entre los tres profesionales ha permitido esta complementariedad durante muchos años. (Spanish)

0 references

Som svar på inbjudan att lämna projekt ”Särskild social väg som åtföljer” föreslår vi två separata åtgärder som beskrivs i följande åtgärdsblad för att främja integrationsvägarna för en allmänhet som uppvisar svårigheter före tillträdet till arbetsmarknaden: 1. Förstärkt närhetsstöd (ARP) 2. Den tid som socialarbetare ägnar åt denna enhet är 2,89 heltidsekvivalenter för hela territoriet. Ett huvudområde tilldelas varje ledsagare. För att balansera övervakningsportföljerna kan en medföljande dock komma till stöd i ett annat område inom territoriet för att vara så fungibel som möjligt och därmed täcka territoriets alla behov och undvika en alltför lång väntetid. 1. Utökat stöd för närhet (ARP). På grund av särskilda behov kommer det att möjliggöra en förstärkt, kontextualiserad och individualiserad strategi, såsom beskrivs i faktabladet om åtgärden. Till skillnad från den organisation som definierades i det tidigare avtalet blir socialarbetaren en unik referens och därmed garant för resan och innehavaren av underlaget för stödmottagarens stöd. Formella eller informella utbyten mellan den enda referensen och den territoriella integrationsförvaltaren måste underlätta för detta stöd att passa in i den fastställda ramen. Som en enda referens erbjuder vi alltid stöd som syftar till att hjälpa mottagarna av RSA att lösa de problem som uppstår till följd av uteslutningssituationer, och att med dem etablera ett förhållande av lyssnande, stöd, råd och hjälp, i ett förhållande av solidaritet, ömsesidighet och engagemang på båda sidor. Den medföljande funktionen omfattar socialarbetaren: En uppfattning om närhet och närvaro – vi är sida vid sida, vi är med, vi stöder den andra. En uppfattning om den berörda personens aktiva deltagande – den åtföljs på hans väg, det som han själv har dragit sig till, alltså en uppfattning om självbestämmande. Den ena idén om rörelse, den andra är på väg, även om vi inte i förväg vet vart han är på väg, och att man med honom måste söka vägen för att uppnå den. En uppfattning om individualisering, varje person är olika, varje situation är unik även om den kan grupperas i specifika kategorier. En idé om passage, av begränsad tid, av delat ögonblick men om separation efter bedömning av de framsteg som gjorts. 2. Personlig diagnos. Denna åtgärd som beskrivs i följande särskilda blad syftar till att tillhandahålla bedömda och objektiva inslag i en situation för att hjälpa yrkesverksamma i fråga om vägledning eller under ackompanjemangsfasen, att omdefiniera ramen för den regionala tillsynsmyndigheten (återkallelse av rättigheter och skyldigheter i samband med systemet) och att föreslå rekommendationer och en anpassad handlingsplan. Diagnosen kan mobiliseras genom att skicka en receptblankett och utförs uteslutande av en professionell utbildad i livsberättelsen. Faktum är att denna typ av handling och teknik mobiliserar, både i den person som åtföljs och för utövaren, starka insatser och professionalisering är en viktig faktor i genomförandet av denna typ av diagnos. Vi använder genogramtekniken där vi utbildade våra proffs på nivå 1 och nivå 2. Med tanke på möjligheten att en person kan dra nytta av båda åtgärderna under hela sin resa, bör det noteras att det är viktigt att diagnosen är en viss tid på resan, med undantag för att hitta den professionella vårdnadshavaren av livshistorien i ett annat sammanhang av stöd. Dessutom utförs den systematiskt av en yrkesman som inte ingriper i förstärkt närhet i området. Samordningen mellan de tre yrkesverksamma har möjliggjort denna komplementaritet under många år. (Swedish)

0 references

Vastauksena ehdotuspyyntöön ”Specific Social Path Acanying” ehdotetaan kahta erillistä toimea, jotka on kuvattu seuraavissa toimintalomakkeissa. Tavoitteena on edistää sellaisten kansalaisten kotouttamispolkuja, joilla on vaikeuksia ennen työnsaantia: 1. Parannettu läheisyystuki (ARP) 2. Sosiaalityöntekijöiden tähän laitteeseen käyttämä aika on 2,89 kokoaikaista työntekijää koko alueella. Jokaiselle hoitajalle on osoitettu pääalue. Valvontaportfolioiden tasapainottamiseksi avustaja voi kuitenkin saada tukea toiselle alueelle, jotta se olisi mahdollisimman korvattavissa ja siten kattaisi kaikki alueen tarpeet ja välttyisi liian pitkältä odotusajalta. 1. Parannettu läheisyystuki (ARP). Erityistarpeiden edellyttämä lähestymistapa mahdollistaa vahvistetun, asiayhteyteen perustuvan ja yksilöllisen lähestymistavan, kuten toimea koskevassa tietokoosteessa kuvataan. Toisin kuin aiemmassa sopimuksessa määritelty organisaatio, sosiaalityöntekijästä tulee ainutlaatuinen viitehenkilö ja siten matkan takaaja ja tuensaajan tuen asiakirja-aineiston haltija. Yhden viitehenkilön ja alueellisen yhdentymisen hallinnoijan välisen virallisen tai epävirallisen vaihdon on helpotettava tuen sovittamista asetettuihin puitteisiin. Yhtenä vertailukohteena tarjoamme aina tukea, jolla pyritään auttamaan alueellisen valvontaviranomaisen edunsaajia ratkaisemaan syrjäytymistilanteiden aiheuttamat ongelmat ja luomaan heidän kanssaan kuuntelu-, tuki-, neuvonta- ja avustussuhde solidaarisuuden, vastavuoroisuuden ja sitoutumisen suhteen molemmin puolin. Liitännäistehtävään kuuluu sosiaalityöntekijän osalta: Käsite läheisyydestä ja läsnäolosta – olemme rinnakkain, olemme kanssamme, tuemme toista. Käsite asianomaisen henkilön aktiivisesta osallistumisesta – se liittyy hänen tielleen, mihin hän on vetänyt itsensä, eli itsemääräämisoikeuden käsite. Yksi liikkeen idea, toinen on tekeillä, vaikka emme tiedä etukäteen, mihin hän on menossa, ja että hänen on etsittävä hänen kanssaan tietä sen saavuttamiseksi. Yksilöllisyyden käsite, jokainen henkilö on erilainen, jokainen tilanne on ainutlaatuinen, vaikka se voidaan ryhmitellä tiettyihin luokkiin. Ajatus siirtymästä, rajoitetusta ajasta, yhteisestä hetkestä, mutta eriyttämisestä saavutetun edistyksen arvioinnin jälkeen. 2. Yksilöllinen diagnoosi. Tässä seuraavassa erillisessä asiakirjassa kuvaillun toimen tarkoituksena on tarjota tilannearvioituja ja objektiivisia osatekijöitä, joiden tarkoituksena on auttaa ammattilaisia ohjeistuksessa tai liitännäisvaiheessa, määritellä uudelleen alueellisen valvontaviranomaisen puitteet (järjestelmään liittyvien oikeuksien ja velvollisuuksien palauttaminen) ja ehdottaa suosituksia ja mukautettua toimintasuunnitelmaa. Diagnoosi voidaan mobilisoida lähettämällä reseptilomake, ja sen suorittaa yksinomaan elämäntarinaan koulutettu ammattilainen. Itse asiassa tämäntyyppinen toiminta ja tekniikka mobilisoituvat sekä mukana olevassa henkilössä että harjoittajalle, vahvat panokset ja ammattimaisuus ovat avaintekijä tämäntyyppisen diagnoosin suorittamisessa. Käytämme genogrammitekniikkaa, jossa koulutimme ammattilaisiamme tasolla 1 ja tasolla 2. Kun otetaan huomioon se mahdollisuus, että henkilö voi hyötyä molemmista teoista koko matkan ajan, on huomattava, että diagnoosin on oltava tietty aika hänen matkallaan, lukuun ottamatta elämänhistorian ammattilaisen löytämistä toisessa tuen yhteydessä. Sen suorittaa järjestelmällisesti myös ammattilainen, joka ei puutu alueen tiiviimpään läheisyyteen. Näiden kolmen ammattilaisen välinen koordinointi on mahdollistanut tämän täydentävyyden jo vuosia. (Finnish)

0 references

Kao odgovor na poziv na podnošenje projekata „Posebni popratni socijalni put” predlažemo dvije odvojene mjere opisane u sljedećim akcijskim planovima kako bi se potaknuli integracijski putovi javnosti s poteškoćama prije pristupa zapošljavanju: 1. Pojačana potpora za blizinu (ARP) 2. Vrijeme koje su socijalni radnici posvetili tom uređaju iznosi 2,89 EPRV-a za cijelo državno područje. Svakom polazniku dodjeljuje se glavno područje. Međutim, kako bi se uravnotežili portfelji praćenja, pratitelj može doći u potporu u drugom području područja kako bi bio što zamjenjiviji i tako pokrio sve potrebe državnog područja i izbjegao predugo razdoblje čekanja. 1. Pojačana potpora za blizinu (ARP). U skladu s posebnim potrebama omogućit će se pojačani, kontekstualizirani i individualizirani pristup, kako je opisano u informativnom članku posvećenom djelovanju. Za razliku od organizacije definirane u prethodnom ugovoru, socijalni radnik postaje jedinstveni referent i stoga jamac putovanja i nositelja datoteke o potpori korisnika. Formalne ili neformalne razmjene između jednog referenta i upravitelja teritorijalne integracije moraju biti posrednik kako bi se ta potpora uklopila u propisani okvir. Kao jedinstveni referent, uvijek pružamo potporu čiji je cilj pomoći korisnicima RSA-a da riješe probleme nastale zbog situacija isključenosti te da s njima uspostave odnos slušanja, podrške, savjetovanja i pomoći, u odnosu solidarnosti, uzajamnosti i predanosti obiju strana. Prateća funkcija uključuje socijalne radnike: Pojam blizine i prisutnosti – mi smo rame uz rame, mi smo, podržavamo drugu. Pojam aktivnog sudjelovanja dotične osobe – praćen je njezinim putem, onim što je sama sebi nacrtala, dakle pojmom samoodređenja. Jedna ideja kretanja, druga je u izradi, čak i ako ne znamo unaprijed kamo ide, i da jedan mora tražiti s njim način da to postigne. Pojam individualizacije, svaka osoba je različita, svaka situacija je jedinstvena čak i ako se može grupirati u određene kategorije. Ideja prolaza, ograničenog vremena, zajedničkog trenutka, ali odvajanja nakon procjene postignutog napretka. 2. Personalizirana dijagnoza. Cilj je ove mjere opisane u sljedećem namjenskom listu pružiti procijenjene i objektivne elemente situacije kako bi se stručnjacima pomoglo u usmjeravanju ili tijekom faze praćenja, redefinirao okvir RSA (opoziv na prava i obveze povezane s programom) te predložile preporuke i prilagođeni akcijski plan. Dijagnoza se može mobilizirati slanjem obrasca za recept, a provodi ga isključivo stručnjak obučen u životnoj priči. Doista, ova vrsta djelovanja i tehnike mobilizira, kako kod osobe u pratnji tako i za liječnika, jaki ulog i profesionalizacija ključni su element u provođenju ove vrste dijagnoze. Koristimo tehniku genograma u kojoj smo obučavali naše stručnjake na 1. i 2. razini. S obzirom na mogućnost da osoba može imati koristi od obaju radnji tijekom cijelog svojeg putovanja, valja napomenuti da je ključno da dijagnoza bude određeno vrijeme na njezinu putovanju, isključujući pronalaženje profesionalnog skrbnika životne povijesti u drugom kontekstu potpore. Također, sustavno ga provodi stručnjak koji ne intervenira u pojačanoj blizini uz pratnju na tom području. Koordinacija između triju stručnjaka omogućila je tu komplementarnost dugi niz godina. (Croatian)

0 references

In antwoord op de oproep tot het indienen van projecten „Specifiek sociaal pad begeleidend” stellen wij twee afzonderlijke acties voor die worden beschreven in de volgende actiebladen, om de integratiepaden van een publiek dat problemen oplevert voordat zij toegang krijgen tot de arbeidsmarkt, te stimuleren: 1. Verbeterde nabijheidsondersteuning (ARP) 2. De tijd die maatschappelijk werkers aan dit apparaat besteden is 2,89 fte’s voor het hele grondgebied. Aan elke begeleider wordt een hoofdgebied toegewezen. Om de monitoringportefeuilles in evenwicht te brengen, kan een begeleider in een ander gebied echter steun krijgen om zo fungibel mogelijk te zijn en zo alle behoeften van het grondgebied te dekken en een te lange wachttijd te voorkomen. 1. Verbeterde nabijheidsondersteuning (ARP). Door specifieke behoeften wordt een versterkte, gecontextualiseerde en geïndividualiseerde aanpak mogelijk gemaakt, zoals beschreven in de factsheet over de actie. Anders dan de organisatie die in de vorige overeenkomst is gedefinieerd, wordt de maatschappelijk werker een unieke referent en garant voor de reis en de houder van het steundossier van de begunstigde. Formele of informele uitwisselingen tussen de ene referent en de beheerder voor territoriale integratie moeten een facilitator zijn voor deze steun om binnen het opgelegde kader te passen. Als één referent bieden we altijd ondersteuning die tot doel heeft de begunstigden van de RSA te helpen de problemen op te lossen die worden veroorzaakt door uitsluitingssituaties, en om met hen een relatie tot stand te brengen van luisteren, ondersteuning, advies en bijstand, in een relatie van solidariteit, wederkerigheid en inzet aan beide zijden. De begeleidende functie omvat van de kant van de maatschappelijk werker: Een notie van nabijheid en aanwezigheid — we staan naast elkaar, we zijn met, we ondersteunen de ander. Een notie van actieve participatie van de betrokkene — het wordt begeleid op zijn pad, wat hij zelf heeft getrokken, dus een notie van zelfbeschikking. Het ene idee van beweging, het andere is in de maak, zelfs als we niet van tevoren weten waar hij naartoe gaat, en dat men met hem de weg moet zoeken om dat te bereiken. Een notie van individualisering, elke persoon is anders, elke situatie is uniek, zelfs als het kan worden gegroepeerd in specifieke categorieën. Een idee van passage, van beperkte tijd, van gedeeld moment, maar van scheiding na beoordeling van de geboekte vooruitgang. 2. Gepersonaliseerde diagnose. Deze actie die op het volgende specifieke blad wordt beschreven, is bedoeld om beoordeelde en objectieve elementen van een situatie te bieden om beroepsbeoefenaren te helpen bij begeleiding of tijdens de begeleidingsfase, om het kader van de RSA (herinnering van rechten en verplichtingen in verband met de regeling) te herdefiniëren en aanbevelingen en een aangepast actieplan voor te stellen. De diagnose kan worden gemobiliseerd door het verzenden van een receptformulier en wordt uitsluitend uitgevoerd door een professional die is opgeleid in het levensverhaal. Inderdaad, dit soort actie en techniek mobiliseren, zowel in de persoon begeleid als voor de beoefenaar, sterke inzet en professionalisering is een essentieel element in het uitvoeren van dit type diagnose. We gebruiken de genogramtechniek waarbij we onze professionals op niveau 1 en niveau 2 hebben opgeleid. Gezien de mogelijkheid dat een persoon kan profiteren van beide acties tijdens zijn of haar hele reis, moet worden opgemerkt dat het essentieel is dat de diagnose een bepaalde tijd in zijn of haar reis is, met uitsluiting van het vinden van de professionele bewaarder van de levensgeschiedenis in een andere context van ondersteuning. Ook wordt het systematisch uitgevoerd door een professional die niet tussenbeide komt in versterkte nabijheidsbegeleiding op het gebied. De coördinatie tussen de drie professionals heeft deze complementariteit al vele jaren mogelijk gemaakt. (Dutch)

0 references

priority axis

Priority axis 3 Combating poverty and promoting inclusion

0 references

date of first ingestion

7 December 2023

0 references

contained in Local Administrative Unit

Mayenne

0 references

Identifiers

French Kohesio ID

202003744

0 references

Specific accompaniment social path (Q6885274)

Statements

Identifiers

Navigation menu

Search