STIK’EN FORM (Q6884961)
Jump to navigation
Jump to search
Project 202002704 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | STIK’EN FORM |
Project 202002704 in France |
Statements
62,664.99 Euro
0 references
77,335.54 Euro
0 references
81.03 percent
0 references
1 January 2020
0 references
30 June 2021
0 references
STIK
0 references
STIK'EN FORM c'est la mise en place de diverses activités sportives, en plein air, à caractère ludique tels que : *Des courses d'obstacle * Des randonnées à la montagne des singes, des sorties au carbet afin de découvrir la faune et la flore de Guyane. *Des jeux individuels : Badminton, athlétisme, etc. *des activités de glisse *Etc. Les activités sportives seront réalisées dans trois communes différentes (Kourou, Macouria et Sinnamary) par groupe de 10 jeunes et ce deux fois par semaine à savoir les mercredis et les samedis. L'action est divisée en trois périodes (l'organisation reste inchangée dans les trois communes) : Juillet 2020 à Août 2020 : action réalisée uniquement dans la commune de Kourou Octobre 2020 à Décembre 2020 : un groupe de 10 les mercredis (de 15h00 à 17h00) à Kourou, Macouria et Sinnamary >>>> un groupe de 10 les samedis (de 9h00 à 11h00) à Kourou, Macouria et Sinnamary. Janvier 2021 à Mars 2021 : un groupe de 10 les mercredis (de 15h00 à 17h00) à Kourou, Macouria et Sinnamary >>>> un groupe de 10 les samedis (de 9h00 à 11h00) à Kourou, Macouria et Sinnamary. Avril 2021 à Juin 2021 : un groupe de 10 les mercredis (de 15h00 à 17h00) à Kourou, Macouria et Sinnamary >>>> un groupe de 10 les samedis (de 9h00 à 11h00) à Kourou, Macouria et Sinnamary. (French)
0 references
STIK’EN FORM ist die Durchführung verschiedener sportlicher, Outdoor-Aktivitäten mit spielerischem Charakter wie: * Hindernisrennen * Wanderungen zum Affenberg, Ausflüge mit dem Carbet, um die Fauna und Flora Guyanas zu entdecken. *Einzelne Spiele: Badminton, Leichtathletik, etc. *Rutschaktivitäten *Etc. Die sportlichen Aktivitäten werden in drei verschiedenen Gemeinden (Kourou, Macouria und Sinnamary) pro Gruppe von 10 Jugendlichen durchgeführt, und zwar zweimal pro Woche, nämlich Mittwoch und Samstag. Die Aktion ist in drei Perioden unterteilt (die Organisation bleibt in den drei Gemeinden unverändert): Juli 2020 bis August 2020: Aktion durchgeführt nur in der Gemeinde Kourou Oktober 2020 bis Dezember 2020: eine Gruppe von 10 Mittwoch (von 15.00 bis 17.00 Uhr) in Kourou, Macouria und Sinnamary >>>> eine Gruppe von 10 Samstagen (von 9.00 bis 11.00 Uhr) in Kourou, Macouria und Sinnamary. Januar 2021 bis März 2021: eine Gruppe von 10 Mittwoch (von 15.00 bis 17.00 Uhr) in Kourou, Macouria und Sinnamary >>>> eine Gruppe von 10 Samstagen (von 9.00 bis 11.00 Uhr) in Kourou, Macouria und Sinnamary. April 2021 bis Juni 2021: eine Gruppe von 10 Mittwoch (von 15.00 bis 17.00 Uhr) in Kourou, Macouria und Sinnamary >>>> eine Gruppe von 10 Samstagen (von 9.00 bis 11.00 Uhr) in Kourou, Macouria und Sinnamary. (German)
0 references
Stik’EN FORM je nastavenie rôznych športových aktivít, vonku, zábavnej povahy, ako napríklad: * Prekážkové preteky * Pešia turistika na horu opice, výlety do karbetu, aby ste objavili faunu a flóru Francúzskej Guyany. *Individuálne hry: Badminton, atletika, atď. *Potápacie aktivity *Etc. Športové aktivity sa budú vykonávať v troch rôznych obciach (Kourou, Macouria a Sinnamary) na skupinu 10 mladých ľudí, dvakrát týždenne, stredy a soboty. Akcia je rozdelená na tri obdobia (organizácia zostáva v troch obciach nezmenená): Od júla 2020 do augusta 2020: akcia vykonávaná len v obci Kourou od októbra 2020 do decembra 2020: skupina 10 v stredu (od 15:00 do 17:00) v Kourou, Macourii a Sinnamary >>>> skupina 10 v sobotu (od 9.00 do 11.00 hod.) v Kourou, Macourii a Sinnamary. Január 2021 až marec 2021: skupina 10 v stredu (od 15:00 do 17:00) v Kourou, Macourii a Sinnamary >>>> skupina 10 v sobotu (od 9.00 do 11.00 hod.) v Kourou, Macourii a Sinnamary. Apríl 2021 až jún 2021: skupina 10 v stredu (od 15:00 do 17:00) v Kourou, Macourii a Sinnamary >>>> skupina 10 v sobotu (od 9.00 do 11.00 hod.) v Kourou, Macourii a Sinnamary. (Slovak)
0 references
Stik’EN FORM е организирането на различни спортни дейности на открито, със забавен характер, като например: Разходки до маймунската планина, излети до карбета, за да откриете фауната и флората на Френска Гвиана. *Индивидуални игри: Бадминтон, лека атлетика и др. *Спортни дейности ще се провеждат в три различни общини (Куру, Макурия и Синнамари) на група от 10 младежи, два пъти седмично, сряда и събота. Действието е разделено на три периода (организацията остава непроменена в трите общини): Юли 2020 г. — август 2020 г.: действие, извършвано само в община Куру от октомври 2020 г. до декември 2020 г.: група от 10 в сряда (от 15:00 до 17:00) в Куру, Макурия и Синнамари >>> група от 10 в събота (от 9 до 11 часа) в Куру, Макурия и Синнамари. Януари 2021 г. — март 2021 г.: група от 10 в сряда (от 15:00 до 17:00) в Куру, Макурия и Синнамари >>> група от 10 в събота (от 9 до 11 часа) в Куру, Макурия и Синнамари. Април 2021 г. — юни 2021 г.: група от 10 в сряда (от 15:00 до 17:00) в Куру, Макурия и Синнамари >>> група от 10 в събота (от 9 до 11 часа) в Куру, Макурия и Синнамари. (Bulgarian)
0 references
Stik'EN FORM er etablering af forskellige sportsaktiviteter, udendørs, af en sjov natur, såsom: * Forhindringsløb * Vandring til abebjerget, udflugter til carbet for at opdage fauna og flora i Fransk Guyana. * Individuelle spil: Badminton, atletik osv. *Svømningsaktiviteter *Etc. Idrætsaktiviteter vil blive udført i tre forskellige kommuner (Kourou, Macouria og Sinnamary) pr. gruppe på 10 unge, to gange om ugen, onsdage og lørdage. Aktionen er opdelt i tre perioder (organisationen forbliver uændret i de tre kommuner): Juli 2020 til august 2020: foranstaltning, der kun gennemføres i Kourou kommune fra oktober 2020 til december 2020: en gruppe på 10 onsdage (fra 15:00 til 17:00) i Kourou, Macouria og Sinnamary >>>> en gruppe på 10 om lørdagen (fra 9:00 til 11:00) i Kourou, Macouria og Sinnamary. Januar 2021 til marts 2021: en gruppe på 10 onsdage (fra 15:00 til 17:00) i Kourou, Macouria og Sinnamary >>>> en gruppe på 10 om lørdagen (fra 9:00 til 11:00) i Kourou, Macouria og Sinnamary. April 2021 til juni 2021: en gruppe på 10 onsdage (fra 15:00 til 17:00) i Kourou, Macouria og Sinnamary >>>> en gruppe på 10 om lørdagen (fra 9:00 til 11:00) i Kourou, Macouria og Sinnamary. (Danish)
0 references
Stik’EN FORM es el establecimiento de diversas actividades deportivas, al aire libre, de naturaleza divertida como: * Carreras de obstáculos * Senderismo a la montaña de monos, salidas al carbeto para descubrir la fauna y flora de la Guayana Francesa. *Juegos individuales: Bádminton, atletismo, etc. *Actividades de natación *Etc. Las actividades deportivas se llevarán a cabo en tres municipios diferentes (Kourou, Macouria y Sinnamary) por grupo de 10 jóvenes, dos veces por semana, miércoles y sábados. La acción se divide en tres períodos (la organización permanece sin cambios en los tres municipios): De julio de 2020 a agosto de 2020: actuación llevada a cabo únicamente en el municipio de Kourou de octubre de 2020 a diciembre de 2020: un grupo de 10 los miércoles (de 15:00 a 17:00) en Kourou, Macouria y Sinnamary >>>> un grupo de 10 los sábados (de 9 am a 11 am) en Kourou, Macouria y Sinnamary. Enero de 2021 a marzo de 2021: un grupo de 10 los miércoles (de 15:00 a 17:00) en Kourou, Macouria y Sinnamary >>>> un grupo de 10 los sábados (de 9 am a 11 am) en Kourou, Macouria y Sinnamary. Abril de 2021 a junio de 2021: un grupo de 10 los miércoles (de 15:00 a 17:00) en Kourou, Macouria y Sinnamary >>>> un grupo de 10 los sábados (de 9 am a 11 am) en Kourou, Macouria y Sinnamary. (Spanish)
0 references
Stik'EN FORM è l'allestimento di varie attività sportive, all'aria aperta, di una natura divertente come: * Corsa ad ostacoli * Escursioni sulla montagna di scimmie, uscite al carbet per scoprire la fauna e la flora della Guyana francese. *Giochi individuali: Badminton, atletica, ecc. *Attività di nuoto *Etc. Attività sportive saranno svolte in tre diversi comuni (Kourou, Macouria e Sinnamary) per gruppo di 10 giovani, due volte alla settimana, mercoledì e sabato. L'azione è suddivisa in tre periodi (l'organizzazione rimane invariata nei tre comuni): Da luglio 2020 ad agosto 2020: azione svolta solo nel comune di Kourou da ottobre 2020 a dicembre 2020: un gruppo di 10 il mercoledì (dalle 15:00 alle 17:00) a Kourou, Macouria e Sinnamary >>>> un gruppo di 10 il sabato (dalle 9 alle 11) a Kourou, Macouria e Sinnamary. Da gennaio 2021 a marzo 2021: un gruppo di 10 il mercoledì (dalle 15:00 alle 17:00) a Kourou, Macouria e Sinnamary >>>> un gruppo di 10 il sabato (dalle 9 alle 11) a Kourou, Macouria e Sinnamary. Da aprile 2021 a giugno 2021: un gruppo di 10 il mercoledì (dalle 15:00 alle 17:00) a Kourou, Macouria e Sinnamary >>>> un gruppo di 10 il sabato (dalle 9 alle 11) a Kourou, Macouria e Sinnamary. (Italian)
0 references
STIK’EN FORM is the setting up of various sports activities, outdoors, of a fun nature such as: * Obstacle races * Hiking to the monkey mountain, outings to the carbet to discover the fauna and flora of French Guiana. *Individual games: Badminton, athletics, etc. *Swimming activities *Etc. Sports activities will be carried out in three different municipalities (Kourou, Macouria and Sinnamary) per group of 10 young people, twice a week, Wednesdays and Saturdays. The action is divided into three periods (the organisation remains unchanged in the three municipalities): July 2020 to August 2020: action carried out only in the municipality of Kourou October 2020 to December 2020: a group of 10 on Wednesdays (from 15:00 to 17:00) in Kourou, Macouria and Sinnamary >>>> a group of 10 on Saturdays (from 9 am to 11 am) in Kourou, Macouria and Sinnamary. January 2021 to March 2021: a group of 10 on Wednesdays (from 15:00 to 17:00) in Kourou, Macouria and Sinnamary >>>> a group of 10 on Saturdays (from 9 am to 11 am) in Kourou, Macouria and Sinnamary. April 2021 to June 2021: a group of 10 on Wednesdays (from 15:00 to 17:00) in Kourou, Macouria and Sinnamary >>>> a group of 10 on Saturdays (from 9 am to 11 am) in Kourou, Macouria and Sinnamary. (English)
0.4963397727863452
0 references
STIK’EN FORM é o estabelecimento de várias atividades desportivas, ao ar livre, de natureza divertida, tais como: * Corridas de obstáculos * Caminhadas até a montanha dos macacos, passeios até o carbet para descobrir a fauna e a flora da Guiana Francesa. * Jogos individuais: Badminton, atletismo, etc. *Atividades de natação *Etc. As atividades desportivas serão realizadas em três municípios diferentes (Kourou, Macouria e Sinnamary) por grupo de 10 jovens, duas vezes por semana, às quartas-feiras e aos sábados. A ação divide-se em três períodos (a organização mantém-se inalterada nos três municípios): Julho de 2020 a agosto de 2020: ação realizada apenas no município de Kourou, de outubro de 2020 a dezembro de 2020: um grupo de 10 às quartas-feiras (das 15h00 às 17h00) em Kourou, Macouria e Sinnamary >>> um grupo de 10 aos sábados (das 9h00 às 11h00) em Kourou, Macouria e Sinnamary. Janeiro de 2021 a março de 2021: um grupo de 10 às quartas-feiras (das 15h00 às 17h00) em Kourou, Macouria e Sinnamary >>> um grupo de 10 aos sábados (das 9h00 às 11h00) em Kourou, Macouria e Sinnamary. Abril de 2021 a junho de 2021: um grupo de 10 às quartas-feiras (das 15h00 às 17h00) em Kourou, Macouria e Sinnamary >>> um grupo de 10 aos sábados (das 9h00 às 11h00) em Kourou, Macouria e Sinnamary. (Portuguese)
0 references
Stik’EN FORM a különböző sporttevékenységek, a szabadban, szórakoztató jellegű, mint például: * Akadályversenyek * Túrázás a majomhegyre, kirándulás a karabétre, hogy felfedezze Francia Guyana állat- és növényvilágát. *Egyedi játékok: Tollaslabda, atlétika stb. *Úszási tevékenységek *Etc. A sporttevékenységeket 10 fiatalból álló csoportonként három különböző településen (Kourou, Macouria és Sinnamary) végzik, hetente kétszer, szerdán és szombatonként. A fellépés három időszakra oszlik (a szervezet változatlan marad a három településen): 2020. júliustól 2020. augusztusig: kizárólag Kourou településen 2020. október és 2020. december között végrehajtott intézkedések: 10 fős csoport szerdánként (15:00–17:00) Kourouban, Macouriában és Sinnamaryban >>>> 10 fős csoport szombaton (9 órától 11 óráig) Kourouban, Macouriában és Sinnamaryban. 2021. januártól 2021. márciusig: 10 fős csoport szerdánként (15:00–17:00) Kourouban, Macouriában és Sinnamaryban >>>> 10 fős csoport szombaton (9 órától 11 óráig) Kourouban, Macouriában és Sinnamaryban. 2021. április – 2021. június: 10 fős csoport szerdánként (15:00–17:00) Kourouban, Macouriában és Sinnamaryban >>>> 10 fős csoport szombaton (9 órától 11 óráig) Kourouban, Macouriában és Sinnamaryban. (Hungarian)
0 references
„Stik’EN FORM“ – tai įvairios smagaus pobūdžio sportinės veiklos, pavyzdžiui: * Kliūčių lenktynės * Pėsčiųjų į beždžionių kalną, išvykas į karbetą atrasti Prancūzijos Gvianos gyvūniją ir florą. * Individualūs žaidimai: Badmintono, atletikos ir kt. *Plaukimo veikla *Etc. Sportinė veikla bus vykdoma trijose skirtingose savivaldybėse (Kourou, Macouria ir Sinnamary) kiekvienoje 10 jaunuolių grupėje du kartus per savaitę, trečiadieniais ir šeštadieniais. Veiksmas suskirstytas į tris laikotarpius (organizacija nesikeičia trijose savivaldybėse): Nuo 2020 m. liepos mėn. iki 2020 m. rugpjūčio mėn.: veiksmai, vykdomi tik Kourou savivaldybėje nuo 2020 m. spalio mėn. iki 2020 m. gruodžio mėn.: grupė 10 trečiadieniais (nuo 15:00 iki 17:00) Kourou, Macouria ir Sinnamary >>>> 10 grupė šeštadieniais (nuo 9 iki 11 val.) Kourou, Makūrijoje ir Sinnamary. 2021 m. sausio mėn.–2021 m. kovo mėn.: grupė 10 trečiadieniais (nuo 15:00 iki 17:00) Kourou, Macouria ir Sinnamary >>>> 10 grupė šeštadieniais (nuo 9 iki 11 val.) Kourou, Makūrijoje ir Sinnamary. 2021 m. balandžio mėn.–2021 m. birželio mėn.: grupė 10 trečiadieniais (nuo 15:00 iki 17:00) Kourou, Macouria ir Sinnamary >>>> 10 grupė šeštadieniais (nuo 9 iki 11 val.) Kourou, Makūrijoje ir Sinnamary. (Lithuanian)
0 references
Stik’EN FORM je pořádání různých sportovních aktivit, venku, zábavné povahy, jako jsou: * Překážkové závody * Pěší turistika na opičí horu, výlety do karbetu, abyste objevili faunu a flóru Francouzské Guyany. * Individuální hry: Badminton, atletika atd. *Činnosti plavání *Etc. Sportovní aktivity budou prováděny ve třech různých obcích (Kourou, Macouria a Sinnamary) na skupinu 10 mladých lidí, dvakrát týdně, ve středu a v sobotu. Akce je rozdělena do tří období (organizace zůstává ve třech obcích nezměněna): Červenec 2020 až srpen 2020: akce prováděné pouze v obci Kourou od října 2020 do prosince 2020: skupina 10 ve středu (od 15:00 do 17:00) v Kourou, Macouria a Sinnamary >>>> skupina 10 v sobotu (od 9:00 do 11 hodin) v Kourou, Macouria a Sinnamary. Leden 2021 až březen 2021: skupina 10 ve středu (od 15:00 do 17:00) v Kourou, Macouria a Sinnamary >>>> skupina 10 v sobotu (od 9:00 do 11 hodin) v Kourou, Macouria a Sinnamary. Duben 2021 až červen 2021: skupina 10 ve středu (od 15:00 do 17:00) v Kourou, Macouria a Sinnamary >>>> skupina 10 v sobotu (od 9:00 do 11 hodin) v Kourou, Macouria a Sinnamary. (Czech)
0 references
Stik’EN FORM ir dažādu sporta aktivitāšu organizēšana brīvā dabā, piemēram: * Šķēršļu sacensības * Pārgājieni uz pērtiķu kalnu, izbraucieni uz carbet atklāt faunu un floru Franču Gviāna. *Individuālās spēles: Badmintons, vieglatlētika u. c. * Peldēšanas aktivitātes *Etc. Sporta aktivitātes notiks trīs dažādās pašvaldībās (Kourou, Makūrijā un Sinnamāri) 10 jauniešu grupā, divas reizes nedēļā, trešdienās un sestdienās. Pasākums ir sadalīts trīs periodos (organizācija trijās pašvaldībās paliek nemainīga): No 2020. gada jūlija līdz 2020. gada augustam: darbība veikta tikai Kourou pašvaldībā no 2020. gada oktobra līdz 2020. gada decembrim: grupa 10 trešdienās (no 15:00 līdz 17:00) Kourou, Macouria un Sinnamary >>>> grupa 10 sestdienās (no 9:00 līdz 11:00) Kourou, Macouria un Sinnamary. No 2021. gada janvāra līdz 2021. gada martam: grupa 10 trešdienās (no 15:00 līdz 17:00) Kourou, Macouria un Sinnamary >>>> grupa 10 sestdienās (no 9:00 līdz 11:00) Kourou, Macouria un Sinnamary. No 2021. gada aprīļa līdz 2021. gada jūnijam: grupa 10 trešdienās (no 15:00 līdz 17:00) Kourou, Macouria un Sinnamary >>>> grupa 10 sestdienās (no 9:00 līdz 11:00) Kourou, Macouria un Sinnamary. (Latvian)
0 references
Το Stik’EN FORM είναι η δημιουργία διαφόρων αθλητικών δραστηριοτήτων, σε εξωτερικούς χώρους, διασκεδαστικής φύσης όπως: * Αγώνες εμποδίων * Πεζοπορία στο βουνό των πιθήκων, εξορμήσεις στο καρμπέ για να ανακαλύψετε την πανίδα και τη χλωρίδα της Γαλλικής Γουιάνας. *Ατομικά παιχνίδια: Μπάντμιντον, αθλητισμός, κ.λπ. *Οι αθλητικές δραστηριότητες κ.λπ. θα πραγματοποιούνται σε τρεις διαφορετικούς δήμους (Κούρου, Μακουρία και Σινναμάρι) ανά ομάδα 10 νέων, δύο φορές την εβδομάδα, Τετάρτη και Σάββατο. Η δράση χωρίζεται σε τρεις περιόδους (η οργάνωση παραμένει αμετάβλητη στους τρεις δήμους): Ιούλιος 2020 έως Αύγουστος 2020: δράση που πραγματοποιήθηκε μόνο στον δήμο Κουρού από τον Οκτώβριο του 2020 έως τον Δεκέμβριο του 2020: μια ομάδα 10 την Τετάρτη (από τις 15:00 έως τις 17:00) στο Κουρού, τη Μακουρία και το Σινναμάρι >>> μια ομάδα 10 τα Σάββατα (από τις 9 π.μ. έως τις 11 π.μ.) στο Κουρού, τη Μακουρία και το Σινναμάρι. Ιανουάριος 2021 έως Μάρτιος 2021: μια ομάδα 10 την Τετάρτη (από τις 15:00 έως τις 17:00) στο Κουρού, τη Μακουρία και το Σινναμάρι >>> μια ομάδα 10 τα Σάββατα (από τις 9 π.μ. έως τις 11 π.μ.) στο Κουρού, τη Μακουρία και το Σινναμάρι. Απρίλιος 2021 έως Ιούνιος 2021: μια ομάδα 10 την Τετάρτη (από τις 15:00 έως τις 17:00) στο Κουρού, τη Μακουρία και το Σινναμάρι >>> μια ομάδα 10 τα Σάββατα (από τις 9 π.μ. έως τις 11 π.μ.) στο Κουρού, τη Μακουρία και το Σινναμάρι. (Greek)
0 references
Stik’EN FORM hija t-twaqqif ta’ diversi attivitajiet sportivi, fuq barra, ta’ natura divertenti bħal: * Tlielaq ostakli * Hiking għall-muntanji xadina, ħarġiet għall-karbett biex jiskopru l-fawna u l-flora tal-Gujana Franċiża. * Logħob individwali: l-attivitajiet sportivi se jitwettqu fi tliet muniċipalitajiet differenti (Kourou, Macouria u Sinnamary) għal kull grupp ta’ 10 żgħażagħ, darbtejn fil-ġimgħa, l-Erbgħa u s-Sibt. l-azzjoni hija maqsuma fi tliet perjodi (l-organizzazzjoni tibqa’ l-istess fit-tliet muniċipalitajiet): Lulju 2020 sa Awwissu 2020: azzjoni mwettqa biss fil-muniċipalità ta’ Kourou Ottubru 2020 sa Diċembru 2020: grupp ta’ 10 nhar ta’ Erbgħa (mill-15:00 sas-17:00) f’Kourou, Macouria u Sinnamary> grupp ta’ 10 nhar ta’ Sibt (mid-9 am sal-11 ta’ filgħodu) f’Kourou, Macouria u Sinnamary. Jannar 2021 sa Marzu 2021: grupp ta’ 10 nhar ta’ Erbgħa (mill-15:00 sas-17:00) f’Kourou, Macouria u Sinnamary> grupp ta’ 10 nhar ta’ Sibt (mid-9 am sal-11 ta’ filgħodu) f’Kourou, Macouria u Sinnamary. April 2021 sa Ġunju 2021: grupp ta’ 10 nhar ta’ Erbgħa (mill-15:00 sas-17:00) f’Kourou, Macouria u Sinnamary> grupp ta’ 10 nhar ta’ Sibt (mid-9 am sal-11 ta’ filgħodu) f’Kourou, Macouria u Sinnamary. (Maltese)
0 references
Stik’EN FORM on erilaisten urheilutapahtumien perustaminen ulkona, hauska luonto, kuten: * Estekilpailut * Vaellus apinavuorelle, retkiä carbetille löytääkseen Ranskan Guayanan eläimistön ja kasviston. *Yksittäiset pelit: Sulkapallo, yleisurheilu jne. *Urheiluaktiviteetit *Etc. Urheilutoimintaa toteutetaan kolmessa eri kunnassa (Kourou, Macouria ja Sinnamary) 10 nuoren ryhmää kohden kahdesti viikossa, keskiviikkoisin ja lauantaisin. Toimi jakautuu kolmeen jaksoon (organisaatio pysyy muuttumattomana kolmessa kunnassa): Heinäkuu 2020 – elokuu 2020: ainoastaan Kouroussa lokakuun 2020 ja joulukuun 2020 välisenä aikana toteutetut toimet: 10-henkinen ryhmä keskiviikkoisin klo 15.00–17.00 Kouroussa, Macouriassa ja Sinnamaryssa >>>> 10 hengen ryhmä lauantaisin klo 9.00–11.00 Kouroussa, Macouriassa ja Sinnamaryssa. Tammikuu 2021 – maaliskuu 2021: 10-henkinen ryhmä keskiviikkoisin klo 15.00–17.00 Kouroussa, Macouriassa ja Sinnamaryssa >>>> 10 hengen ryhmä lauantaisin klo 9.00–11.00 Kouroussa, Macouriassa ja Sinnamaryssa. Huhtikuusta 2021 kesäkuuhun 2021: 10-henkinen ryhmä keskiviikkoisin klo 15.00–17.00 Kouroussa, Macouriassa ja Sinnamaryssa >>>> 10 hengen ryhmä lauantaisin klo 9.00–11.00 Kouroussa, Macouriassa ja Sinnamaryssa. (Finnish)
0 references
Stik’EN FORM är inrättandet av olika sportaktiviteter, utomhus, av en rolig natur såsom: * Hinder raser * Vandring till apberget, utflykter till carbet för att upptäcka faunan och floran i Franska Guyana. *Individuella spel: Badminton, friidrott etc. *Simningsverksamhet *Etc. Sportaktiviteter kommer att bedrivas i tre olika kommuner (Kourou, Macouria och Sinnamary) per grupp om 10 ungdomar, två gånger i veckan, onsdagar och lördagar. Åtgärden är uppdelad i tre perioder (organisationen förblir oförändrad i de tre kommunerna): Juli 2020 till augusti 2020: åtgärder som endast genomfördes i kommunen Kourou oktober 2020 till december 2020: en grupp på 10 på onsdagar (från 15:00 till 17:00) i Kourou, Macouria och Sinnamary >>>> en grupp på 10 på lördagar (från 09:00 till 11:00) i Kourou, Macouria och Sinnamary. Januari 2021 till mars 2021: en grupp på 10 på onsdagar (från 15:00 till 17:00) i Kourou, Macouria och Sinnamary >>>> en grupp på 10 på lördagar (från 09:00 till 11:00) i Kourou, Macouria och Sinnamary. April 2021 till juni 2021: en grupp på 10 på onsdagar (från 15:00 till 17:00) i Kourou, Macouria och Sinnamary >>>> en grupp på 10 på lördagar (från 09:00 till 11:00) i Kourou, Macouria och Sinnamary. (Swedish)
0 references
Is éard atá i gceist le Stik’EN FORM ná gníomhaíochtaí spóirt éagsúla a bhunú, lasmuigh, de chineál spraíúil amhail: * Rásaí constaic * Hiking go dtí an sliabh moncaí, outings chuig an carbet chun a fháil amach an fauna agus flora na Guáine na Fraince. *Cluichí aonair: *Beidh gníomhaíochtaí spóirt ar siúl i dtrí bhardas éagsúla (Kourou, Macouria agus Sinnamary) in aghaidh an ghrúpa de dheichniúr daoine óga, dhá uair sa tseachtain, ar an gCéadaoin agus ar an Satharn. Tá an gníomh roinnte ina thrí thréimhse (níl aon athrú ar an eagraíocht sna trí bhardas): Iúil 2020 go Lúnasa 2020: gníomhaíocht a rinneadh i mbardas Kourou ó mhí Dheireadh Fómhair 2020 go dtí mí na Nollag 2020 agus sa bhardas sin amháin: grúpa 10 ar an gCéadaoin (ó 15:00 go 17:00) i Kourou, Macouria agus Sinnamary >>>> grúpa 10 ar an Satharn (ó 9am go 11 am) i Kourou, Macouria agus Sinnamary. Eanáir 2021 go Márta 2021: grúpa 10 ar an gCéadaoin (ó 15:00 go 17:00) i Kourou, Macouria agus Sinnamary >>>> grúpa 10 ar an Satharn (ó 9am go 11 am) i Kourou, Macouria agus Sinnamary. Aibreán 2021 go Meitheamh 2021: grúpa 10 ar an gCéadaoin (ó 15:00 go 17:00) i Kourou, Macouria agus Sinnamary >>>> grúpa 10 ar an Satharn (ó 9am go 11 am) i Kourou, Macouria agus Sinnamary. (Irish)
0 references
Stik’EN FORM je vzpostavitev različnih športnih aktivnosti, na prostem, zabavne narave, kot so: * Ovire dirke * Pohod na goro opica, izleti v Carbet, da bi odkrili favno in floro Francoske Gvajane. *Posamezne igre: Badminton, atletika itd. * Plavalne aktivnosti *Etc. Športne aktivnosti se bodo izvajale v treh različnih občinah (Kourou, Macouria in Sinnamary) na skupino 10 mladih, dvakrat tedensko, srede in sobote. Ukrep je razdeljen na tri obdobja (organizacija ostaja nespremenjena v treh občinah): Od julija 2020 do avgusta 2020: ukrepi, izvedeni samo v občini Kourou od oktobra 2020 do decembra 2020: skupina 10 ob sredah (od 15.00 do 17.00) v Kourouju, Macourii in Sinnamariji >>>> skupina 10 ob sobotah (od 9. do 11. ure) v Kourouju, Macourii in Sinnamariji. Od januarja 2021 do marca 2021: skupina 10 ob sredah (od 15.00 do 17.00) v Kourouju, Macourii in Sinnamariji >>>> skupina 10 ob sobotah (od 9. do 11. ure) v Kourouju, Macourii in Sinnamariji. Od aprila 2021 do junija 2021: skupina 10 ob sredah (od 15.00 do 17.00) v Kourouju, Macourii in Sinnamariji >>>> skupina 10 ob sobotah (od 9. do 11. ure) v Kourouju, Macourii in Sinnamariji. (Slovenian)
0 references
Stik’EN FORM este organizarea de diverse activități sportive, în aer liber, de o natură distractivă, cum ar fi: * Curse cu obstacole * Drumeții spre muntele maimuțelor, ieșiri la carbet pentru a descoperi fauna și flora Guyanei Franceze. *Jocuri individuale: Badminton, atletism etc. *Activități de înot *Etc. Activități sportive se vor desfășura în trei municipalități diferite (Kourou, Macouria și Sinnamary) pentru fiecare grup de 10 tineri, de două ori pe săptămână, miercurea și sâmbăta. Acțiunea este împărțită în trei perioade (organizația rămâne neschimbată în cele trei municipalități): Iulie 2020 – august 2020: acțiuni desfășurate numai în municipalitatea Kourou în perioada octombrie 2020 – decembrie 2020: un grup de 10 miercurea (de la 15:00 la 17:00) în Kourou, Macouria și Sinnamary >>>> un grup de 10 sâmbătă (de la 9 am la 11 dimineața) în Kourou, Macouria și Sinnamary. Ianuarie 2021 – martie 2021: un grup de 10 miercurea (de la 15:00 la 17:00) în Kourou, Macouria și Sinnamary >>>> un grup de 10 sâmbătă (de la 9 am la 11 dimineața) în Kourou, Macouria și Sinnamary. Aprilie 2021 – iunie 2021: un grup de 10 miercurea (de la 15:00 la 17:00) în Kourou, Macouria și Sinnamary >>>> un grup de 10 sâmbătă (de la 9 am la 11 dimineața) în Kourou, Macouria și Sinnamary. (Romanian)
0 references
Stik’EN FORM on erinevate spordiürituste korraldamine, vabas õhus, mis on lõbusad, näiteks: * Takistusvõistlused * Matkamine ahvide mäele, väljasõidud karbetisse, et avastada Prantsuse Guajaana loomastikku ja taimestikku. *Individuaalsed mängud: Sulgpall, kergejõustik jne * Sporditegevusi viiakse läbi kolmes erinevas omavalitsusüksuses (Kourou, Macouria ja Sinnamary) kümnest noorest koosneva rühma kohta kaks korda nädalas, kolmapäeviti ja laupäeviti. Meede on jagatud kolmeks perioodiks (organisatsioon jääb kolmes omavalitsusüksuses muutumatuks): Juuli 2020 – august 2020: üksnes Kourou omavalitsusüksuses 2020. aasta oktoobrist kuni 2020. aasta detsembrini ellu viidud meetmed: 10-liikmeline rühm kolmapäeviti (kell 15.00–17.00) Kourous, Macourias ja Sinnamarys >>>>>>>> 10. rühm laupäeviti (9.00–11.00) Kourous, Macourias ja Sinnamarys. Jaanuar 2021 – märts 2021: 10-liikmeline rühm kolmapäeviti (kell 15.00–17.00) Kourous, Macourias ja Sinnamarys >>>>>>>> 10. rühm laupäeviti (9.00–11.00) Kourous, Macourias ja Sinnamarys. Aprill 2021 – juuni 2021: 10-liikmeline rühm kolmapäeviti (kell 15.00–17.00) Kourous, Macourias ja Sinnamarys >>>>>>>> 10. rühm laupäeviti (9.00–11.00) Kourous, Macourias ja Sinnamarys. (Estonian)
0 references
Stik’EN FORM je organiziranje raznih sportskih aktivnosti, na otvorenom, zabavne prirode kao što su: * Prepreka utrke * planinarenje do majmuna planine, izleti u karbet otkriti faunu i floru Francuske Gvajane. *Pojedinačne igre: Badminton, atletika itd. *Plivačke aktivnosti *Etc. Sportske aktivnosti provodit će se u tri različite općine (Kourou, Macouria i Sinnamary) po skupini od 10 mladih, dva puta tjedno, srijedom i subotom. Aktivnost je podijeljena u tri razdoblja (organizacija ostaje nepromijenjena u tri općine): Od srpnja 2020. do kolovoza 2020.: djelovanje provedeno samo u općini Kourou od listopada 2020. do prosinca 2020.: skupina od 10 srijedom (od 15:00 do 17:00) u Kourou, Macouria i Sinnamary >>>>> skupina od 10 subotom (od 9 do 11 sati) u Kourou, Macouria i Sinnamary. Od siječnja 2021. do ožujka 2021.: skupina od 10 srijedom (od 15:00 do 17:00) u Kourou, Macouria i Sinnamary >>>>> skupina od 10 subotom (od 9 do 11 sati) u Kourou, Macouria i Sinnamary. Od travnja 2021. do lipnja 2021.: skupina od 10 srijedom (od 15:00 do 17:00) u Kourou, Macouria i Sinnamary >>>>> skupina od 10 subotom (od 9 do 11 sati) u Kourou, Macouria i Sinnamary. (Croatian)
0 references
Stik’EN FORM is het opzetten van diverse sportieve activiteiten, buitenshuis, van een leuke natuur zoals: * Hindernisraces * Wandelen naar de apenberg, uitstapjes naar het carbet om de fauna en flora van Frans-Guyana te ontdekken. * Individuele spellen: Badminton, atletiek, etc. *Zwemactiviteiten *Etc. Sportactiviteiten worden uitgevoerd in drie verschillende gemeenten (Kourou, Macouria en Sinnamary) per groep van 10 jongeren, twee keer per week, woensdag en zaterdag. De actie is verdeeld in drie perioden (de organisatie blijft ongewijzigd in de drie gemeenten): Juli 2020 tot augustus 2020: actie die alleen in de gemeente Kourou van oktober 2020 tot en met december 2020 wordt uitgevoerd: een groep van 10 op woensdag (van 15:00 tot 17:00 uur) in Kourou, Macouria en Sinnamary >>>> een groep van 10 op zaterdag (van 9 uur tot 11 uur) in Kourou, Macouria en Sinnamary. Januari 2021 tot en met maart 2021: een groep van 10 op woensdag (van 15:00 tot 17:00 uur) in Kourou, Macouria en Sinnamary >>>> een groep van 10 op zaterdag (van 9 uur tot 11 uur) in Kourou, Macouria en Sinnamary. April 2021 tot en met juni 2021: een groep van 10 op woensdag (van 15:00 tot 17:00 uur) in Kourou, Macouria en Sinnamary >>>> een groep van 10 op zaterdag (van 9 uur tot 11 uur) in Kourou, Macouria en Sinnamary. (Dutch)
0 references
7 December 2023
0 references
Guyane
0 references
Identifiers
202002704
0 references