Support and support jobseekers and/or inactive people to be involved in their integration into working life (Q6884409)

La Ville du Lorrain a construit son grand projet de ville et élaboré son schéma directeur dans une véritable démarche citoyenne, en consultant régulièrement ses administrés (es). L’objectif de ce schéma directeur est de redonner une nouvelle identité au Bourg pour améliorer le cadre de vie et le rendre plus attractif aux touristes, tout en favorisant son développement économique et son offre d’emploi local. La ville souhaite renforcer l’attractivité résidentielle de son territoire. Le schéma directeur, déjà engagé, envisage entre autres : Sur l’aspect de l’habitat privé et commercial : La réhabilitation de son patrimoine immobilier en centre bourg avec l’aménagement de nouveaux espaces commerciaux, La mise en conformité, voire la reconstruction de l’habitat insalubre occupé par les personnes âgées en perte d’autonomie pour favoriser le maintien à domicile, Sur l’aspect attractivité économique et touristique : L’aménagement des entrées de Bourg; Le contournement de la circulation de transit en centre bourg; La restructuration de la Place Joël Pamphile avec la création d’un espace de marché artisanal et de restauration; La création d’un boulevard maritime sur le front de mer; La réhabilitation du complexe sportif et ses environs; Le développement de l’offre de logements touristiques par la réhabilitation des gîtes en bordure du complexe sportif; Le soutien de développement de gîtes auprès des propriétaires terriens privés; L’aménagement du terrain situé à la Crabière pour y implanter un centre équestre et une kassaverie, ainsi que d’autres activités économiques qui pourraient enrichir cet espace; L’aménagement d’un point de vue sur le site de Crochemort; La réhabilitation de la chapelle Vivé et de son accès depuis le front de mer. Les objectifs de reconquête de l’attractivité économique et touristique, du mieux vivre dans sa commune et des efforts quant à l’amélioration de l’habitat, notamment des personnes âgées, fait naître de nouveaux besoins de services sur ce territoire. Afin de conforter et d’enrichir l’environnement socio-économique actuel, la Ville souhaite agir en contribuant directement à ce développement par l’apport d’un soutien pour la remobilisation des demandeurs d'emplois durablement exclus du Marché du Travail et les rendre acteurs (trices) du projet de ville. Pour ce faire, tout en recherchant des solutions à l'emploi local, notamment pour les demandeurs d'emploi de faible niveau de qualification, la Ville souhaite développer un service d'appui individualisé contribuant à mobiliser, à redynamiser et aider ceux et celles qui restent sans solution auprès des services de l'emploi. L’objectif étant de les sensibiliser et de les accompagner individuellement afin de travailler leur projet d’insertion dans la vie active, en fonction de leurs capacités et de l'environnement économique du territoire (actuel et à venir). Avec le concours de la fondation Air France, la Ville a déjà pu accompagner un premier groupe de 10 participants (es) sélectionnés pour bénéficier d’un accompagnement à l’aide à la formalisation et à la structuration de leur projet professionnel personnel. Cependant, cette contribution ne permet pas d'aller au bout de la logique d'appui envisagé, au regard de la démobilisation et de la spécificité socio-économique des demandeurs d'emploi ciblés. En effet, le nombre de demandeurs d'emploi "en perte d'identité professionnelle" sur le territoire est important nécessitant un renforcement de la dynamique engagée. (French)

0 references

Die Stadt Lothringen baute ihr großes Stadtprojekt auf und erarbeitete ihr Leitbild in einem echten bürgerschaftlichen Ansatz, indem sie ihre Verwaltungen regelmäßig konsultierte. Ziel dieses Leitplans ist es, dem Dorf eine neue Identität zu verleihen, um das Lebensumfeld zu verbessern und für Touristen attraktiver zu machen und gleichzeitig seine wirtschaftliche Entwicklung und sein lokales Stellenangebot zu fördern. Die Stadt will die Wohnattraktivität ihres Territoriums erhöhen. Der bereits eingeleitete Leitplan sieht unter anderem Folgendes vor: Zum Aspekt des privaten und kommerziellen Lebensraums: Die Sanierung seines Immobilienvermögens in der Innenstadt mit der Einrichtung neuer Geschäftsräume, die Anpassung oder sogar die Wiederherstellung des unhygienischen Lebensraums, der von älteren Menschen bewohnt wird, die ihre Autonomie verlieren, um die Pflege zu Hause zu fördern, Zum wirtschaftlichen und touristischen Aspekt: Die Gestaltung der Eingänge von Bourg; Umgehung des Transitverkehrs in der Innenstadt; Die Umstrukturierung des Place Joël Pamphile mit der Schaffung eines Raums für den Handwerks- und Restaurationsmarkt; Die Schaffung eines Meerespromenades an der Küste; Rehabilitation des Sportkomplexes und seiner Umgebung; Ausbau des touristischen Wohnungsangebots durch Sanierung der Ferienhäuser am Rande des Sportkomplexes; Unterstützung der Entwicklung von Unterkünften bei privaten Grundbesitzern; Die Erschließung des Geländes in der Crabière zur Errichtung eines Reitzentrums und einer Kassaverierung sowie anderer wirtschaftlicher Tätigkeiten, die diesen Raum bereichern könnten; Die Einrichtung aus einer Perspektive am Standort Crochemort; Sanierung der Vivé-Kapelle und ihres Zugangs von der Uferpromenade aus. Die Ziele der Wiedererlangung der wirtschaftlichen und touristischen Attraktivität, des besseren Lebens in der Gemeinde und der Bemühungen um die Verbesserung des Lebensraums, insbesondere der älteren Menschen, führen zu einem neuen Bedarf an Dienstleistungen in diesem Gebiet. Um das derzeitige sozioökonomische Umfeld zu stärken und zu bereichern, möchte die Stadt tätig werden, indem sie direkt zu dieser Entwicklung beiträgt, indem sie die Remobilisierung von Arbeitssuchenden unterstützt, die dauerhaft vom Arbeitsmarkt ausgeschlossen sind, und sie zu Akteuren des Stadtprojekts machen. Um dies zu erreichen, sucht die Stadt nach Lösungen für die lokale Beschäftigung, insbesondere für Arbeitsuchende mit niedrigem Qualifikationsniveau, und möchte einen individuellen Unterstützungsdienst entwickeln, der dazu beiträgt, diejenigen zu mobilisieren, zu beleben und zu unterstützen, die bei den Arbeitsverwaltungen ungelöst bleiben. Ziel ist es, sie zu sensibilisieren und individuell zu begleiten, um ihr Projekt zur Eingliederung in das Erwerbsleben entsprechend ihren Fähigkeiten und dem wirtschaftlichen Umfeld des (heutigen und künftigen) Gebiets zu bearbeiten. Mit Unterstützung der Stiftung Air France konnte die Stadt bereits eine erste Gruppe von 10 Teilnehmern begleiten, die ausgewählt wurden, um Unterstützung bei der Formalisierung und Strukturierung ihres persönlichen Berufsprojekts zu erhalten. Angesichts der Demobilisierung und der sozioökonomischen Besonderheiten der gezielten Arbeitsuchenden kann dieser Beitrag jedoch nicht zum Ende der geplanten Unterstützungslogik führen. Die Zahl der Arbeitsuchenden, die ihre berufliche Identität verloren haben, ist in der Tat beträchtlich, was eine Stärkung der Dynamik erfordert. (German)

0 references

A cidade de Lorrain construiu o seu grande projeto de cidade e desenvolveu o seu plano diretor numa abordagem cidadã genuína, consultando regularmente os seus cidadãos. O objetivo deste plano diretor é restaurar uma nova identidade ao Bourg para melhorar o ambiente de vida e torná-lo mais atraente para os turistas, ao mesmo tempo que promove o seu desenvolvimento económico e a sua oferta de emprego local. A cidade quer fortalecer a atratividade residencial de seu território. O plano diretor, já em curso, prevê, nomeadamente: No que diz respeito à habitação privada e comercial: A reabilitação do seu imóvel no centro da cidade com o desenvolvimento de novos espaços comerciais, a conformidade, ou mesmo a reconstrução das habitações insalubres ocupadas pelos idosos em perda de autonomia para promover a manutenção em casa, no aspeto da atratividade económica e turística: A disposição das entradas de Bourg; A evasão ao tráfego em trânsito no centro da cidade; A reestruturação da Place Joël Pamphile com a criação de um mercado artesanal e de uma área de restauração; A criação de uma avenida marítima à beira-mar; Reabilitação do complexo desportivo e das suas imediações; O desenvolvimento da oferta de alojamento turístico através da reabilitação das casas situadas à beira do complexo desportivo; Apoio ao desenvolvimento de casas com proprietários privados; O desenvolvimento do terreno situado em La Crabière para estabelecer um centro equestre e um kassaverie, bem como outras atividades económicas que possam enriquecer este espaço; O desenvolvimento de um ponto de vista sobre o local de Crochemort; A reabilitação da Capela de Vivé e o seu acesso a partir da orla. Os objetivos de reconquistar a atratividade económica e turística, melhorar a vida no próprio município e os esforços para melhorar a habitação, especialmente os idosos, dão origem a novas necessidades de serviços nesta área. A fim de reforçar e enriquecer o atual ambiente socioeconómico, a cidade pretende agir contribuindo diretamente para este desenvolvimento, prestando apoio à remobilização dos candidatos a emprego permanentemente excluídos do mercado de trabalho e tornando-os (líderes) do projeto da cidade. Para tal, ao mesmo tempo que procura soluções para o emprego local, especialmente para os candidatos a emprego pouco qualificados, a cidade pretende desenvolver um serviço de apoio individualizado que ajude a mobilizar, revitalizar e ajudar aqueles que permanecem por resolver com os serviços de emprego. O objetivo é consciencializá-los e apoiá-los individualmente, a fim de trabalhar no seu projeto de integração na vida profissional, de acordo com as suas capacidades e o ambiente económico do território (atual e futuro). Com a ajuda da Air France Foundation, a cidade já conseguiu acompanhar um primeiro grupo de 10 participantes selecionados para beneficiar de assistência na formalização e estruturação do seu projeto profissional pessoal. No entanto, esta contribuição não permite completar a lógica de apoio prevista, no que diz respeito à desmobilização e à especificidade socioeconómica dos candidatos a emprego visados. Com efeito, o número de candidatos a emprego que «perderam a sua identidade profissional» no território é significativo, o que exige um reforço da dinâmica envolvida. (Portuguese)

0 references

La ciudad de Lorrain ha construido su proyecto principal de la ciudad y desarrollado su plan maestro en un enfoque ciudadano genuino, consultando regularmente a sus ciudadanos. El objetivo de este plan maestro es restaurar una nueva identidad al Bourg para mejorar el entorno de vida y hacerlo más atractivo para los turistas, al tiempo que promueve su desarrollo económico y su oferta de trabajo local. La ciudad quiere fortalecer el atractivo residencial de su territorio. El plan maestro, ya en curso, prevé, entre otras cosas: Sobre el aspecto de la vivienda privada y comercial: La rehabilitación de sus inmuebles en el centro de la ciudad con el desarrollo de nuevos espacios comerciales, la conformidad, o incluso la reconstrucción de las viviendas insalubres ocupadas por los ancianos en pérdida de autonomía para promover el mantenimiento en el hogar, Sobre el aspecto del atractivo económico y turístico: La disposición de las entradas de Bourg; La elusión del tráfico de tránsito en el centro de la ciudad; La reestructuración de Place Joël Pamphile con la creación de un mercado artesanal y una zona de restauración; La creación de un bulevar marítimo en el paseo marítimo; Rehabilitación del complejo deportivo y sus alrededores; El desarrollo de la oferta de alojamiento turístico mediante la rehabilitación de las cabañas en el borde del complejo deportivo; Apoyo al desarrollo de cabañas con propietarios privados; El desarrollo del terreno situado en La Crabière para establecer un centro ecuestre y una kassaverie, así como otras actividades económicas que podrían enriquecer este espacio; El desarrollo de un punto de vista en el sitio de Crochemort; La rehabilitación de la Capilla de Vivé y su acceso desde el paseo marítimo. Los objetivos de reconquistar el atractivo económico y turístico, una mejor vida en el municipio y los esfuerzos para mejorar la vivienda, especialmente las personas mayores, dan lugar a nuevas necesidades de servicios en este ámbito. Con el fin de fortalecer y enriquecer el entorno socio-económico actual, la Ciudad desea actuar contribuyendo directamente a este desarrollo, brindando apoyo a la reintegración de los solicitantes de empleo permanentemente excluidos del mercado laboral y haciéndolos (líderes) del proyecto de la ciudad. Para hacer esto, mientras busca soluciones para el empleo local, particularmente para los solicitantes de empleo poco calificados, la Ciudad desea desarrollar un servicio de apoyo individualizado que ayude a movilizar, revitalizar y ayudar a aquellos que permanecen sin resolver con los servicios de empleo. El objetivo es sensibilizarlos y apoyarlos individualmente para trabajar en su proyecto de integración en la vida laboral, de acuerdo con sus capacidades y el entorno económico del territorio (actual y futuro). Con la ayuda de la Fundación Air France, la Ciudad ya ha podido acompañar a un primer grupo de 10 participantes seleccionados para beneficiarse de la asistencia en la formalización y estructuración de su proyecto profesional personal. Sin embargo, esta contribución no permite completar la lógica de apoyo prevista, en lo que respecta a la desmovilización y la especificidad socioeconómica de los solicitantes de empleo específicos. De hecho, el número de solicitantes de empleo «perdiendo su identidad profesional» en el territorio es significativo, lo que requiere un fortalecimiento del impulso en cuestión. (Spanish)

0 references

Η πόλη του Lorrain έχει χτίσει το μεγάλο έργο της πόλης και έχει αναπτύξει το γενικό της σχέδιο σε μια πραγματική προσέγγιση των πολιτών, συμβουλεύοντας τακτικά τους πολίτες της. Στόχος αυτού του γενικού σχεδίου είναι να αποκαταστήσει μια νέα ταυτότητα στο Bourg για να βελτιώσει το περιβάλλον διαβίωσης και να το καταστήσει ελκυστικότερο για τους τουρίστες, προωθώντας παράλληλα την οικονομική του ανάπτυξη και την προσφορά εργασίας σε τοπικό επίπεδο. Η πόλη θέλει να ενισχύσει την οικιστική ελκυστικότητα της επικράτειάς της. Το γενικό σχέδιο, που έχει ήδη τεθεί σε εφαρμογή, προβλέπει, μεταξύ άλλων, τα εξής: Σχετικά με την πτυχή της ιδιωτικής και εμπορικής στέγασης: Η αποκατάσταση της ακίνητης περιουσίας της στο κέντρο της πόλης με την ανάπτυξη νέων εμπορικών χώρων, τη συμμόρφωση, ή ακόμη και την ανακατασκευή των ανθυγιεινών κατοικιών που καταλαμβάνουν οι ηλικιωμένοι σε απώλεια αυτονομίας για την προώθηση της συντήρησης στο σπίτι, σχετικά με την οικονομική και τουριστική ελκυστικότητα: Τη διάταξη των εισόδων του Bourg· Την καταστρατήγηση της διαμετακομιστικής κυκλοφορίας στο κέντρο της πόλης· Την αναδιάρθρωση της Place Joël Pamphile με τη δημιουργία βιοτεχνικής αγοράς και χώρου εστίασης· Τη δημιουργία θαλάσσιας λεωφόρου μπροστά στη θάλασσα· Αποκατάσταση του αθλητικού συγκροτήματος και του περιβάλλοντός του· Την ανάπτυξη της προσφοράς τουριστικών καταλυμάτων με την αποκατάσταση των εξοχικών κατοικιών στην άκρη του αθλητικού συγκροτήματος· Στήριξη για την ανάπτυξη εξοχικών κατοικιών με ιδιώτες ιδιοκτήτες γης· Την ανάπτυξη της γης που βρίσκεται στο La Crabière για τη δημιουργία ιππικού κέντρου και ενός kassaverie, καθώς και άλλων οικονομικών δραστηριοτήτων που θα μπορούσαν να εμπλουτίσουν αυτόν τον χώρο· Την ανάπτυξη οπτικής γωνίας στον χώρο του Crochemort· Η αποκατάσταση του παρεκκλησίου Vivé και η πρόσβασή του από την προκυμαία. Οι στόχοι της ανακατάληψης της οικονομικής και τουριστικής ελκυστικότητας, η καλύτερη διαβίωση στον δήμο και οι προσπάθειες βελτίωσης της στέγασης, ιδίως των ηλικιωμένων, δημιουργούν νέες ανάγκες για υπηρεσίες στον τομέα αυτό. Προκειμένου να ενισχύσει και να εμπλουτίσει το σημερινό κοινωνικοοικονομικό περιβάλλον, ο Δήμος επιθυμεί να δράσει συμβάλλοντας άμεσα στην ανάπτυξη αυτή, παρέχοντας στήριξη για την επανακινητοποίηση των ατόμων που αναζητούν εργασία που είναι μόνιμα αποκλεισμένα από την αγορά εργασίας και καθιστώντας τους (ηγέτες) του έργου της πόλης. Για τον σκοπό αυτό, ενώ αναζητά λύσεις για την τοπική απασχόληση, ιδίως για όσους αναζητούν εργασία χαμηλής ειδίκευσης, ο δήμος επιθυμεί να αναπτύξει μια εξατομικευμένη υπηρεσία υποστήριξης που θα συμβάλλει στην κινητοποίηση, την αναζωογόνηση και την παροχή βοήθειας σε όσους παραμένουν ανεπίλυτοι με τις υπηρεσίες απασχόλησης. Στόχος είναι να αυξηθεί η ευαισθητοποίηση και να τους στηριχθούν μεμονωμένα προκειμένου να εργαστούν για το σχέδιο ένταξής τους στην επαγγελματική ζωή, ανάλογα με τις ικανότητές τους και το οικονομικό περιβάλλον της περιοχής (τρέχον και μέλλον). Με τη βοήθεια του Ιδρύματος Air France, η πόλη ήταν ήδη σε θέση να συνοδεύσει μια πρώτη ομάδα 10 συμμετεχόντων που επελέγησαν για να επωφεληθούν από τη βοήθεια για την επισημοποίηση και τη διάρθρωση του προσωπικού τους επαγγελματικού έργου. Ωστόσο, η συμβολή αυτή δεν καθιστά δυνατή την ολοκλήρωση της προβλεπόμενης λογικής στήριξης, όσον αφορά την αποστράτευση και την κοινωνικοοικονομική ιδιαιτερότητα των στοχευόμενων ατόμων που αναζητούν εργασία. Πράγματι, ο αριθμός των ατόμων που αναζητούν εργασία «απώλειαν την επαγγελματική τους ταυτότητα» στην επικράτεια είναι σημαντικός, γεγονός που απαιτεί ενίσχυση της σχετικής δυναμικής. (Greek)

0 references

Lorrain városa építette nagy városprojektjét, és valódi polgári megközelítésben fejlesztette ki mestertervét, rendszeresen konzultálva polgáraival. Ennek a főtervnek az a célja, hogy helyreállítsa a Bourg új identitását, hogy javítsa a lakókörnyezetet és vonzóbbá tegye a turisták számára, miközben előmozdítja gazdasági fejlődését és helyi állásajánlatait. A város meg akarja erősíteni területének lakossági vonzerejét. A már folyamatban lévő főterv többek között a következőket irányozza elő: A magán- és kereskedelmi lakások szempontjából: A város központjában található ingatlan rehabilitációja új kereskedelmi terek fejlesztésével, az idősek által elfoglalt egészségtelen lakások megfelelőségével, vagy akár rekonstrukciójával, az önállóság elvesztésével az otthoni karbantartás előmozdítása érdekében, A gazdasági és turisztikai vonzerő szempontjából: Bourg bejáratainak elrendezése; A tranzitforgalom kijátszása a városközpontban; A Place Joël Pamphile szerkezetátalakítása egy kisüzemi piac és étkeztetési terület létrehozásával; Tengeri körút létrehozása a tengerparton; A sportkomplexum és környezetének rehabilitációja; A turisztikai szálláshelyek kínálatának fejlesztése a sportkomplexum szélén lévő házak rehabilitálásával; Családi házak fejlesztésének támogatása a magántulajdonban lévő földbirtokosokkal; A La Crabière-ben található földterület fejlesztése lovasközpont és kassaverie létrehozása céljából, valamint egyéb olyan gazdasági tevékenységek, amelyek gazdagíthatják ezt a területet; A Crochemort telephelyére vonatkozó nézőpont kialakítása; A Vivé-kápolna rehabilitációja és a vízpartról való megközelíthetősége. A gazdasági és turisztikai vonzerejének visszaszerzése, a településen való jobb életvitel, valamint a lakhatás – különösen az idősek – javítására irányuló erőfeszítések új szolgáltatási igényeket támasztanak ezen a területen. A jelenlegi társadalmi-gazdasági környezet megerősítése és gazdagítása érdekében a város úgy kíván fellépni, hogy közvetlenül hozzájárul ehhez a fejlődéshez azáltal, hogy támogatást nyújt a munkaerőpiacról tartósan kiszorult álláskeresők újramobilizálásához és a városi projekt vezetőivé tételéhez. Ennek érdekében, miközben megoldásokat keres a helyi foglalkoztatásra, különösen az alacsony képzettségű álláskeresők számára, a város személyre szabott támogatási szolgáltatást kíván kifejleszteni, amely segít mozgósítani, újjáéleszteni és segíteni azokat, akik továbbra is megoldatlanok a foglalkoztatási szolgálatokkal. A cél az, hogy felhívják a figyelmet és támogassák őket egyénileg annak érdekében, hogy a munka világába való integrációs projektjükön dolgozzanak, a kapacitásuk és a terület (jelenlegi és jövőbeli) gazdasági környezete szerint. Az Air France Alapítvány segítségével a város már elkísérte az első 10 résztvevőből álló csoportot, akiket azért választottak ki, hogy segítséget kapjanak személyes szakmai projektjük formalizálásához és strukturálásához. Ez a hozzájárulás azonban nem teszi lehetővé a megcélzott álláskeresők leszerelésére és társadalmi-gazdasági sajátosságaira tekintettel tervezett támogatási logika befejezését. A területen „szakmai identitásukat elveszítő” álláskeresők száma valóban jelentős, ami az érintett lendület erősítését teszi szükségessé. (Hungarian)

0 references

Tá mórthionscadal cathrach tógtha ag Cathair Lorrain agus d’fhorbair sí a máistirphlean i gcur chuige fíorshaoránach, ag dul i gcomhairle go rialta lena saoránaigh. Is é cuspóir an mháistirphlean seo féiniúlacht nua a thabhairt ar ais don Bourg chun feabhas a chur ar an timpeallacht mhaireachtála agus é a dhéanamh níos tarraingtí do thurasóirí, agus a fhorbairt eacnamaíoch agus a thairiscint áitiúil a chur chun cinn ag an am céanna. Is mian leis an gcathair tarraingteacht chónaithe a críche a neartú. Beartaítear leis an máistirphlean, atá ar siúl cheana féin, inter alia: Maidir le tithíocht phríobháideach agus tráchtála: Athshlánú a eastáit réadaigh i lár an bhaile le spásanna tráchtála nua a fhorbairt, le comhréireacht, nó fiú le hatógáil na tithíochta neamhshláintiúla ina bhfuil daoine scothaosta i gcailliúint neamhspleáchais chun cothabháil sa bhaile a chur chun cinn, Ar an ngné de tharraingteacht eacnamaíoch agus turasóireachta: Leagan amach bhealaí isteach Bourg; Dul timpeall ar an trácht idirthurais i lár an bhaile; Athstruchtúrú Place Joël Pamphile le cruthú margaidh cheardaíochta agus limistéir lónadóireachta; Boulevard muirí a chruthú ar an imeall farraige; Athshlánú an choimpléasc spóirt agus a thimpeallachta; Tairiscint cóiríochta do thurasóirí a fhorbairt trí na hiostáin a athshlánú ar imeall an choimpléasc spóirt; Tacaíocht chun iostáin a fhorbairt le húinéirí talún príobháideacha; Forbairt na talún atá suite in La Crabière chun ionad eachaíochta agus kassaverie a bhunú, chomh maith le gníomhaíochtaí eacnamaíocha eile a d’fhéadfadh an spás sin a shaibhriú; Dearcadh a fhorbairt ar shuíomh Chróiseasmort; Athshlánú an tSéipéil Vivé agus a rochtain ón éadan uisce. Is iad na cuspóirí maidir le tarraingteacht eacnamaíoch agus turasóireachta a athghabháil, maireachtáil níos fearr i mbardas agus iarrachtaí chun tithíocht a fheabhsú, go háirithe daoine scothaosta, is cúis le riachtanais nua le haghaidh seirbhísí sa réimse seo. D’fhonn an timpeallacht shocheacnamaíoch reatha a neartú agus a shaibhriú, is mian leis an gCathair gníomhú trí rannchuidiú go díreach leis an bhforbairt sin trí thacaíocht a thabhairt d’athshlógadh cuardaitheoirí poist atá eisiata go buan ó Mhargadh an tSaothair agus iad a dhéanamh (ceannairí) de thionscadal na cathrach. Chun é sin a dhéanamh, agus réitigh ar fhostaíocht áitiúil á lorg aici, go háirithe do chuardaitheoirí poist ar bheagán oiliúna, is mian leis an gCathair seirbhís tacaíochta aonair a fhorbairt a chuideoidh leo siúd atá fós gan réiteach le seirbhísí fostaíochta a shlógadh, a athbheochan agus cabhrú leo siúd atá fós gan réiteach. Is é an aidhm atá ann feasacht a mhúscailt agus tacú leo ina n-aonar chun obair a dhéanamh ar a dtionscadal lánpháirtithe sa saol oibre, de réir a n-acmhainneachtaí agus thimpeallacht eacnamaíoch na críche (an lá atá inniu ann agus an timpeallacht a bheidh ann amach anseo). Le cabhair ó Fhondúireacht Air France, bhí an Chathair in ann dul in éineacht leis an gcéad ghrúpa de 10 rannpháirtí a roghnaíodh chun tairbhe a bhaint as cúnamh chun a dtionscadal gairmiúil pearsanta a chur ar bhonn foirmiúil agus a struchtúrú. Mar sin féin, ní fhágann an rannchuidiú sin gur féidir an loighic tacaíochta atá beartaithe a chur i gcrích, maidir le díshlógadh agus sainiúlacht shocheacnamaíoch na gcuardaitheoirí poist spriocdhírithe. Go deimhin, tá líon na gcuardaitheoirí poist “a bhféiniúlacht ghairmiúil a chailleadh” suntasach sa chríoch, rud a éilíonn go neartófar an móiminteam atá i gceist. (Irish)

0 references

Staden Lorrain har byggt sitt stora stadsprojekt och utvecklat sin huvudplan i ett genuint medborgarperspektiv, regelbundet samråda med sina medborgare. Syftet med denna översiktsplan är att återställa en ny identitet till Bourg för att förbättra livsmiljön och göra den mer attraktiv för turister, samtidigt som man främjar dess ekonomiska utveckling och dess lokala jobberbjudande. Staden vill stärka sitt territoriums attraktionskraft. I den översiktsplan som redan håller på att utarbetas föreskrivs bland annat följande: När det gäller privata och kommersiella bostäder: Återställande av sina fastigheter i centrum av staden med utveckling av nya kommersiella utrymmen, överensstämmelse, eller till och med återuppbyggnad av ohälsosamma bostäder som innehas av äldre i förlust av autonomi för att främja underhåll i hemmet, när det gäller ekonomisk och turist attraktivitet: Utformningen av Bourgs ingångar. Kringgående av transittrafiken i centrum av staden. Omstruktureringen av Place Joël Pamphile med skapandet av ett icke-industriellt marknads- och cateringområde. Inrättande av en maritim boulevard vid havet. Rehabilitering av idrottsanläggningen och dess omgivningar. Utveckling av utbudet av turistboende genom att rehabilitera stugorna i utkanten av sportkomplexet; Stöd till utveckling av stugor med privata markägare. Utvecklingen av marken i La Crabière för att inrätta ett ridcenter och en kassaverie samt annan ekonomisk verksamhet som skulle kunna berika detta utrymme. Utveckling av en synpunkt på platsen för Crochemort. Restaureringen av Vivé kapellet och dess tillgång från vattnet. Målen att återerövra ekonomisk och turistmässig attraktionskraft, bättre boende i kommunen och insatser för att förbättra bostäderna, särskilt de äldre, ger upphov till nya behov av tjänster på detta område. För att stärka och berika den nuvarande socioekonomiska miljön vill staden agera genom att direkt bidra till denna utveckling genom att ge stöd till återflyttning av arbetssökande som är permanent utestängda från arbetsmarknaden och göra dem (ledare) för stadsprojektet. För att göra detta vill staden, samtidigt som man söker lösningar på lokal sysselsättning, särskilt för lågkvalificerade arbetssökande, utveckla en individuell stödtjänst som hjälper till att mobilisera, vitalisera och hjälpa dem som förblir olösta med arbetsförmedlingarna. Syftet är att öka medvetenheten och stödja dem individuellt för att arbeta med deras integrationsprojekt i arbetslivet, i enlighet med deras kapacitet och den ekonomiska miljön i territoriet (nuvarande och framtida). Med hjälp av Air France Foundation har staden redan kunnat följa med en första grupp på 10 deltagare som valts ut för att få hjälp med formalisering och strukturering av deras personliga professionella projekt. Detta bidrag gör det dock inte möjligt att komplettera den planerade stödlogiken när det gäller demobilisering och socioekonomiska särdrag hos de berörda arbetssökandena. Antalet arbetssökande som ”förlorar sin yrkesidentitet” på territoriet är i själva verket betydande, vilket kräver en förstärkning av drivkraften i fråga. (Swedish)

0 references

The City of Lorrain has built its major city project and developed its master plan in a genuine citizen approach, regularly consulting its citizens. The objective of this master plan is to restore a new identity to the Bourg to improve the living environment and make it more attractive to tourists, while promoting its economic development and its local job offer. The city wants to strengthen the residential attractiveness of its territory. The master plan, already under way, envisages, inter alia: On the aspect of private and commercial housing: The rehabilitation of its real estate in the centre of town with the development of new commercial spaces, the conformity, or even the reconstruction of the unsanitary housing occupied by the elderly in loss of autonomy to promote the maintenance at home, On the aspect of economic and tourist attractiveness: The layout of Bourg’s entrances; The circumvention of transit traffic in the centre of town; The restructuring of Place Joël Pamphile with the creation of an artisanal market and catering area; The creation of a maritime boulevard on the seafront; Rehabilitation of the sports complex and its surroundings; The development of the offer of tourist accommodation by rehabilitating the cottages on the edge of the sports complex; Support for the development of cottages with private landowners; The development of the land located in La Crabière to establish an equestrian centre and a kassaverie, as well as other economic activities that could enrich this space; The development of a viewpoint on the site of Crochemort; The rehabilitation of the Vivé Chapel and its access from the waterfront. The objectives of reconquesting economic and tourist attractiveness, better living in one’s municipality and efforts to improve housing, especially the elderly, give rise to new needs for services in this area. In order to strengthen and enrich the current socio-economic environment, the City wishes to act by contributing directly to this development by providing support for the remobilisation of job seekers permanently excluded from the Labour Market and making them (leaders) of the city project. To do this, while seeking solutions to local employment, particularly for low-skilled job seekers, the City wishes to develop an individualised support service that helps mobilise, revitalise and help those who remain unresolved with employment services. The aim is to raise awareness and support them individually in order to work on their integration project into working life, according to their capacities and the economic environment of the territory (current and future). With the help of the Air France Foundation, the City has already been able to accompany a first group of 10 participants selected to benefit from assistance in the formalisation and structuring of their personal professional project. However, this contribution does not make it possible to complete the envisaged support logic, with regard to the demobilisation and socio-economic specificity of the targeted job seekers. Indeed, the number of jobseekers “losing their professional identity” in the territory is significant, requiring a strengthening of the momentum involved. (English)

readability score

0.7671840479350266

0 references

Orașul Lorrain și-a construit proiectul de oraș major și și-a dezvoltat planul de master într-o abordare autentică a cetățenilor, consultându-și în mod regulat cetățenii. Obiectivul acestui plan general este de a restabili o nouă identitate Bourgului pentru a îmbunătăți mediul de viață și a-l face mai atractiv pentru turiști, promovând în același timp dezvoltarea economică și oferta locală de locuri de muncă. Orașul dorește să consolideze atractivitatea rezidențială a teritoriului său. Planul general, aflat deja în desfășurare, prevede, printre altele: Cu privire la aspectul locuințelor private și comerciale: Reabilitarea imobilului în centrul orașului cu dezvoltarea de noi spații comerciale, conformitatea sau chiar reconstrucția locuinței nesănătoase ocupate de vârstnici în pierdere de autonomie pentru a promova întreținerea la domiciliu, Pe aspectul atractivității economice și turistice: Dispunerea intrărilor lui Bourg; Eludarea traficului de tranzit în centrul orașului; Restructurarea Place Joël Pamphile prin crearea unei piețe artizanale și a unei zone de catering; Crearea unui bulevard maritim pe malul mării; Reabilitarea complexului sportiv și a împrejurimilor sale; Dezvoltarea ofertei de cazare turistică prin reabilitarea cabanelor de la marginea complexului sportiv; Sprijin pentru dezvoltarea cabanelor cu proprietari particulari de terenuri; Dezvoltarea terenului situat în La Crabière în vederea înființării unui centru ecvestru și a unui kassaverie, precum și a altor activități economice care ar putea îmbogăți acest spațiu; Dezvoltarea unui punct de vedere pe site-ul Crochemort; Reabilitarea Capelei Vivé și accesul acesteia de pe malul mării. Obiectivele de a reconstitui atractivitatea economică și turistică, de a trăi mai bine în localitate și de a îmbunătăți locuințele, în special persoanele în vârstă, dau naștere unor noi nevoi de servicii în acest domeniu. Pentru a consolida și a îmbogăți mediul socio-economic actual, municipalitatea dorește să acționeze contribuind în mod direct la această dezvoltare, oferind sprijin pentru remobilizarea persoanelor aflate în căutarea unui loc de muncă excluse permanent de pe piața muncii și făcându-i (lideri) ai proiectului urban. Pentru a face acest lucru, în timp ce caută soluții pentru ocuparea forței de muncă la nivel local, în special pentru solicitanții de locuri de muncă slab calificați, municipalitatea dorește să dezvolte un serviciu de sprijin individualizat care să ajute la mobilizarea, revitalizarea și sprijinirea persoanelor care rămân nerezolvate cu serviciile de ocupare a forței de muncă. Scopul este de a crește gradul de conștientizare și de a-i sprijini în mod individual pentru a lucra la proiectul lor de integrare în viața profesională, în funcție de capacitățile lor și de mediul economic al teritoriului (actual și viitor). Cu ajutorul Fundației Air France, orașul a fost deja în măsură să însoțească un prim grup de 10 participanți selectați pentru a beneficia de asistență în formalizarea și structurarea proiectului lor profesional personal. Cu toate acestea, această contribuție nu permite completarea logicii de sprijin avute în vedere, în ceea ce privește demobilizarea și specificitatea socioeconomică a persoanelor vizate aflate în căutarea unui loc de muncă. Într-adevăr, numărul persoanelor aflate în căutarea unui loc de muncă care „și-au pierdut identitatea profesională” pe teritoriu este semnificativ, necesitând o consolidare a dinamicii implicate. (Romanian)

0 references

Lorraini linn on ehitanud oma suurlinna projekti ja töötanud välja oma üldplaani tõelise kodanikulähenemisega, konsulteerides regulaarselt oma kodanikega. Selle üldkava eesmärk on taastada Bourgi uus identiteet, et parandada elukeskkonda ja muuta see turistidele atraktiivsemaks, edendades samal ajal selle majandusarengut ja kohalikku tööpakkumist. Linn soovib suurendada oma territooriumi atraktiivsust. Juba käimasoleva üldkavaga nähakse muu hulgas ette: Era- ja eluruumidega seotud aspektide kohta: Oma kinnisvara renoveerimine kesklinnas uute äripindade arendamisega, eakate ebasanitaarsete eluasemete vastavus või isegi rekonstrueerimine iseseisvuse kaotamiseks, et edendada kodus hooldust, majandusliku ja turismi atraktiivsuse aspektist: Bourgi sissepääsude paigutus; Transiidiliiklusest kõrvalehoidmine kesklinnas; Place Joël Pamphile ümberkorraldamine käsitööndusliku turu ja toitlustuspiirkonna loomisega; Merepiiril merepuidu rajamine; Spordikompleksi ja selle ümbruse taastamine; Turismimajutuse pakkumise arendamine spordikompleksi serval asuvate suvilate rehabiliteerimise teel; Eramaaomanikega majade arendamise toetamine; La Crabière’is asuva maa arendamine ratsaspordikeskuse ja kassaverie rajamiseks, samuti muu majandustegevus, mis võiks seda ruumi rikastada; Vaatepunkti kujunemine Crochemorti saidil; Vivé kabeli rehabilitatsioon ja juurdepääs veepiirilt. Majandusliku ja turismi atraktiivsuse taastamise eesmärgid, parem elamine oma omavalitsuses ning jõupingutused eluasemete parandamiseks, eriti eakate jaoks, tekitavad selles valdkonnas uusi vajadusi teenuste järele. Praeguse sotsiaal-majandusliku keskkonna tugevdamiseks ja rikastamiseks soovib linn tegutseda, aidates otseselt kaasa sellele arengule, toetades püsivalt tööturult tõrjutud tööotsijate taasmobiliseerimist ja muutes nad linnaprojekti juhtideks. Selleks, otsides lahendusi kohalikule tööhõivele, eelkõige madala kvalifikatsiooniga tööotsijatele, soovib linn välja töötada individuaalse tugiteenuse, mis aitab mobiliseerida, taaselustada ja aidata neid, kes jäävad tööturuasutustega lahendamata. Eesmärk on tõsta teadlikkust ja toetada neid individuaalselt, et töötada nende tööellu integreerimise projekti kallal vastavalt nende suutlikkusele ja piirkonna majanduskeskkonnale (praegune ja tulevane). Air France’i fondi abiga on linn juba saanud saata esimese kümnest osalejast koosneva rühma, kes valiti abistama oma isikliku professionaalse projekti formaliseerimisel ja struktureerimisel. See panus ei võimalda siiski viia lõpule kavandatud toetusloogikat seoses sihtrühma kuuluvate tööotsijate demobiliseerimise ja sotsiaal-majandusliku eripäraga. Tõepoolest on nende tööotsijate arv, kes „kaotavad oma ametialase identiteedi“ territooriumil, märkimisväärne, mis nõuab asjaomase hoo tugevdamist. (Estonian)

0 references

Město Lorrain vybudovalo svůj hlavní městský projekt a vypracovalo svůj hlavní plán ve skutečném občanském přístupu a pravidelně konzultovalo své občany. Cílem tohoto hlavního plánu je obnovit novou identitu Burgundska, aby se zlepšilo životní prostředí a aby bylo atraktivnější pro turisty, a zároveň podpořit jeho hospodářský rozvoj a místní pracovní nabídku. Město chce posílit rezidenční atraktivitu svého území. Hlavní plán, který již probíhá, předpokládá mimo jiné: Co se týče soukromého a komerčního bydlení: Obnova nemovitostí v centru města s rozvojem nových nebytových prostor, konformitou, nebo dokonce rekonstrukcí nehygienického bydlení obývaného seniory v důsledku ztráty autonomie na podporu údržby doma, O aspektu hospodářské a turistické přitažlivosti: Uspořádání vchodů Bourg; Obcházení tranzitní dopravy v centru města; Restrukturalizace Place Joël Pamphile s vytvořením řemeslného trhu a stravovacích zařízení; Vytvoření námořního bulváru na nábřeží; Rehabilitace sportovního areálu a jeho okolí; Rozvoj nabídky turistického ubytování rehabilitací chat na okraji sportovního areálu; Podpora rozvoje chat se soukromými vlastníky půdy; Rozvoj pozemků nacházejících se v La Crabière s cílem zřídit jezdecké centrum a kassaverie, jakož i další hospodářské činnosti, které by mohly tento prostor obohatit; Rozvoj perspektivy v lokalitě Crochemort; Rehabilitace Vivé kaple a její přístup z nábřeží. Cíle znovuzískání hospodářské a turistické přitažlivosti, lepšího bydlení v obci a úsilí o zlepšení bydlení, zejména starších osob, vedou k novým potřebám služeb v této oblasti. S cílem posílit a obohatit současné sociálně-ekonomické prostředí chce město jednat tím, že bude přímo přispívat k tomuto rozvoji tím, že podpoří remobilizaci uchazečů o zaměstnání trvale vyloučených z trhu práce a jejich (vedoucí) projektu města. Za tímto účelem chce město při hledání řešení pro místní zaměstnanost, zejména pro uchazeče o zaměstnání s nízkou kvalifikací, vytvořit individualizovanou podpůrnou službu, která pomůže mobilizovat, oživit a pomoci těm, kteří zůstávají nevyřešeni službami zaměstnanosti. Cílem je zvýšit povědomí a podpořit je individuálně za účelem práce na jejich integračním projektu do pracovního života v závislosti na jejich kapacitách a ekonomickém prostředí území (současné i budoucí). S pomocí Nadace Air France bylo město již schopno doprovázet první skupinu deseti účastníků, kteří využili pomoci při formalizaci a strukturování svého osobního profesního projektu. Tento příspěvek však neumožňuje dokončit plánovanou logiku podpory, pokud jde o demobilizaci a socioekonomickou specifičnost cílových uchazečů o zaměstnání. Ve skutečnosti je značný počet uchazečů o zaměstnání, kteří „ztrácejí svou profesní identitu“ na území, což vyžaduje posílení dynamiky. (Czech)

0 references

Mesto Lorrain vybudovalo svoj veľký mestský projekt a vypracovalo svoj hlavný plán v skutočnom občianskom prístupe a pravidelne konzultovalo so svojimi občanmi. Cieľom tohto hlavného plánu je obnoviť novú identitu Bourgu s cieľom zlepšiť životné prostredie a zatraktívniť ho pre turistov a zároveň podporiť jeho hospodársky rozvoj a miestnu pracovnú ponuku. Mesto chce posilniť obytnú príťažlivosť svojho územia. V hlavnom pláne, ktorý už prebieha, sa okrem iného predpokladá: K aspektu súkromného a komerčného bývania: Rekonštrukcia jeho nehnuteľností v centre mesta s rozvojom nových obchodných priestorov, súladom, či dokonca rekonštrukciou nehygienického bývania, v ktorom starší ľudia strácajú autonómiu na podporu údržby doma, O aspekte ekonomickej a turistickej príťažlivosti: Usporiadanie Bourgových vchodov; Obchádzanie tranzitnej dopravy v centre mesta; Reštrukturalizácia Place Joël Pamphile vytvorením remeselného trhu a stravovacích priestorov; Vytvorenie námorného bulváru na pobreží; Rehabilitácia športového komplexu a jeho okolia; Rozvoj ponuky turistického ubytovania rehabilitáciou chatiek na okraji športového komplexu; Podpora rozvoja chatiek so súkromnými vlastníkmi pôdy; Rozvoj pozemkov nachádzajúcich sa v La Crabière s cieľom zriadiť jazdecké centrum a kassaverie, ako aj iné hospodárske činnosti, ktoré by mohli tento priestor obohatiť; Vypracovanie stanoviska na lokalitu Crochemort; Rekonštrukcia Vivého kaplnky a jej prístup z nábrežia. Ciele opätovného dobývania ekonomickej a turistickej príťažlivosti, lepšieho bývania v obci a úsilia o zlepšenie bývania, najmä starších ľudí, vyvolávajú nové potreby služieb v tejto oblasti. S cieľom posilniť a obohatiť súčasné sociálno-ekonomické prostredie chce mesto konať tak, že priamo prispeje k tomuto rozvoju tým, že poskytne podporu na remobilizáciu uchádzačov o zamestnanie trvalo vylúčených z trhu práce a urobí ich (vedúcimi) projektu mesta. Na tento účel chce mesto pri hľadaní riešení pre miestnu zamestnanosť, najmä pre nízkokvalifikovaných uchádzačov o zamestnanie, vytvoriť individualizovanú podpornú službu, ktorá pomôže mobilizovať, oživiť a pomôcť tým, ktorí zostávajú nevyriešení so službami zamestnanosti. Cieľom je zvyšovať povedomie a podporovať ich individuálne, aby mohli pracovať na ich integračnom projekte do pracovného života podľa ich schopností a ekonomického prostredia územia (súčasného a budúceho). S pomocou nadácie Air France bolo mesto už schopné sprevádzať prvú skupinu 10 účastníkov vybraných na pomoc pri formalizácii a štruktúrovaní ich osobného profesionálneho projektu. Tento príspevok však neumožňuje dokončiť plánovanú logiku podpory, pokiaľ ide o demobilizáciu a sociálno-ekonomickú špecifickosť cieľových uchádzačov o zamestnanie. Počet uchádzačov o zamestnanie „stratil svoju profesijnú identitu“ na tomto území je skutočne značný, čo si vyžaduje posilnenie dynamiky. (Slovak)

0 references

Lotringas pilsēta ir izveidojusi savu lielo pilsētas projektu un izstrādājusi savu ģenerālplānu, izmantojot patiesu pilsoņu pieeju, regulāri konsultējoties ar saviem iedzīvotājiem. Šī ģenerālplāna mērķis ir atjaunot Burgas jaunu identitāti, lai uzlabotu dzīves vidi un padarītu to pievilcīgāku tūristiem, vienlaikus veicinot tās ekonomisko attīstību un vietējo darba piedāvājumu. Pilsēta vēlas stiprināt savas teritorijas dzīvojamo pievilcību. Ģenerālplāns, kas jau tiek īstenots, cita starpā paredz: Attiecībā uz privātajiem un komerciālajiem mājokļiem: Nekustamā īpašuma rehabilitāciju pilsētas centrā, attīstot jaunas komerctelpas, nodrošinot atbilstību vai pat rekonstruējot nesanitāros mājokļus, kuros dzīvo vecāka gadagājuma cilvēki, zaudējot autonomiju, lai veicinātu uzturēšanu mājās. Par ekonomiskās un tūrisma pievilcības aspektu: Burgas ieeju izkārtojums; Tranzīta satiksmes apiešana pilsētas centrā; Place Joël Pamphile pārstrukturēšana, izveidojot nerūpniecisku tirgu un ēdināšanas zonu; Jūras bulvāra izveide jūras piekrastē; Sporta kompleksa un tā apkārtnes rehabilitācija; Tūrisma naktsmītņu piedāvājuma attīstība, atjaunojot mājiņas sporta kompleksa malā; Atbalsts māju ar privātajiem zemes īpašniekiem attīstībai; La Crabière zemes attīstīšana, lai izveidotu jāšanas centru un kassaverie, kā arī citas saimnieciskās darbības, kas varētu bagātināt šo telpu; Viedokļa attīstība Crochemort teritorijā; Vivé kapelas atjaunošana un tās pieejamība no krastmalas. Mērķi atjaunot ekonomisko un tūrisma pievilcību, labāka dzīve pašvaldībā un centieni uzlabot mājokļus, jo īpaši vecāka gadagājuma cilvēki, rada jaunas vajadzības pēc pakalpojumiem šajā jomā. Lai stiprinātu un bagātinātu pašreizējo sociālekonomisko vidi, pilsēta vēlas rīkoties, tieši veicinot šo attīstību, sniedzot atbalstu to darba meklētāju remobilizācijai, kuri ir pastāvīgi izslēgti no darba tirgus, un padarot viņus (vadītājus) pilsētas projektā. Lai to izdarītu, vienlaikus meklējot risinājumus vietējai nodarbinātībai, jo īpaši mazkvalificētiem darba meklētājiem, pilsēta vēlas izveidot individualizētu atbalsta dienestu, kas palīdz mobilizēt, atdzīvināt un palīdzēt tiem, kuri joprojām nav atrisināti nodarbinātības dienestos. Mērķis ir veicināt izpratni un atbalstīt tos individuāli, lai strādātu pie viņu integrācijas projekta darba dzīvē, atbilstoši viņu spējām un teritorijas ekonomiskajai videi (pašreizējā un turpmākā). Ar Air France fonda palīdzību pilsēta jau ir spējusi pavadīt pirmo 10 dalībnieku grupu, kas izvēlēta, lai saņemtu palīdzību viņu personīgā profesionālā projekta formalizācijā un strukturēšanā. Tomēr šis ieguldījums neļauj pabeigt paredzēto atbalsta loģiku attiecībā uz mērķa darba meklētāju demobilizāciju un sociāli ekonomisko specifiku. Patiešām, to darba meklētāju skaits, kuri “zaudē savu profesionālo identitāti” šajā teritorijā, ir ievērojams, un tādēļ ir jāstiprina iesaistītais impulss. (Latvian)

0 references

Il-Belt ta’ Lorrain bniet il-proġett ewlieni tagħha tal-belt u żviluppat il-pjan direttur tagħha f’approċċ ġenwin taċ-ċittadini, b’konsultazzjoni regolari maċ-ċittadini tagħha. l-għan ta’ dan il-pjan ġenerali huwa li terġa’ tiġi stabbilita identità ġdida fil-Bourg biex jitjieb l-ambjent ħaj u jsir aktar attraenti għat-turisti, filwaqt li jiġu promossi l-iżvilupp ekonomiku tagħha u l-offerta ta’ impjieg lokali tagħha. Il-belt trid issaħħaħ l-attrazzjoni residenzjali tat-territorju tagħha. Il-pjan direttur, li diġà qed isir, jipprevedi, fost l-oħrajn: Dwar l-aspett tal-akkomodazzjoni privata u kummerċjali: Ir-riabilitazzjoni tal-proprjetà immobbli tagħha fiċ-ċentru tal-belt bl-iżvilupp ta’ spazji kummerċjali ġodda, il-konformità, jew saħansitra r-rikostruzzjoni tal-akkomodazzjoni mhux sanitarja okkupata mill-anzjani f’telf ta’ awtonomija biex tiġi promossa l-manutenzjoni fid-dar, Dwar l-aspett ta’ attrazzjoni ekonomika u turistika: It-tqassim tal-entraturi ta’ Bourg; Iċ-ċirkomvenzjoni tat-traffiku ta’ tranżitu fiċ-ċentru tal-belt; Ir-ristrutturar ta’ Place Joël Pamphile bil-ħolqien ta’ suq artiġjanali u żona tal-catering; Il-ħolqien ta’ boulevard marittima fuq ix-xatt tal-baħar; Ir-riabilitazzjoni tal-kumpless sportiv u tal-madwar; l-iżvilupp tal-offerta ta’ akkomodazzjoni turistika billi jiġu riabilitati l-cottages fit-tarf tal-kumpless sportiv; Appoġġ għall-iżvilupp ta’ cottages ma’ sidien privati tal-art; l-iżvilupp tal-art li tinsab f’La Crabière biex jiġi stabbilit ċentru ekwestri u kassaverie, kif ukoll attivitajiet ekonomiċi oħra li jistgħu jarrikkixxu dan l-ispazju; l-iżvilupp ta’ perspettiva dwar is-sit ta’ Crochemort; Ir-riabilitazzjoni tal-Kappella ta’ Vivé u l-aċċess tagħha mix-xatt. l-għanijiet tar-rikontestament tal-attraenza ekonomika u turistika, tal-għajxien aħjar fil-muniċipalità ta’ dak li jkun u tal-isforzi biex tittejjeb id-djar, speċjalment l-anzjani, jagħtu lok għal ħtiġijiet ġodda għas-servizzi f’dan il-qasam. Sabiex issaħħaħ u tarrikkixxi l-ambjent soċjoekonomiku attwali, il-Belt tixtieq taġixxi billi tikkontribwixxi direttament għal dan l-iżvilupp billi tipprovdi appoġġ għar-rimobilizzazzjoni ta’ persuni li qed ifittxu impjieg esklużi b’mod permanenti mis-Suq tax-Xogħol u tagħmilhom (mexxejja) tal-proġett tal-belt. Biex tagħmel dan, filwaqt li tfittex soluzzjonijiet għall-impjiegi lokali, b’mod partikolari għal dawk li qed ifittxu impjieg b’livell baxx ta’ ħiliet, il-Belt tixtieq tiżviluppa servizz ta’ appoġġ individwalizzat li jgħin fil-mobilizzazzjoni, ir-rivitalizzazzjoni u l-għajnuna lil dawk li għadhom ma ssolvewx mas-servizzi tal-impjiegi. l-għan huwa li titqajjem kuxjenza u jiġu appoġġjati individwalment sabiex jaħdmu fuq il-proġett ta’ integrazzjoni tagħhom fil-ħajja tax-xogħol, skont il-kapaċitajiet tagħhom u l-ambjent ekonomiku tat-territorju (attwali u futur). Bl-għajnuna tal-Fondazzjoni Air France, il-Belt diġà setgħet takkumpanja l-ewwel grupp ta’ 10 parteċipanti magħżula biex jibbenefikaw minn assistenza fil-formalizzazzjoni u l-istrutturar tal-proġett professjonali personali tagħhom. Madankollu, dan il-kontribut ma jippermettix li tiġi kkompletata l-loġika ta’ appoġġ prevista, fir-rigward tad-demobilizzazzjoni u l-ispeċifiċità soċjoekonomika ta’ dawk li qed ifittxu impjieg fil-mira. Fil-fatt, l-għadd ta’ persuni li qed ifittxu impjieg “li jitilfu l-identità professjonali tagħhom” fit-territorju huwa sinifikanti, u jeħtieġ tisħiħ tal-momentum involut. (Maltese)

0 references

La città di Lorrain ha costruito il suo grande progetto cittadino e sviluppato il suo master plan in un autentico approccio cittadino, consultando regolarmente i suoi cittadini. L'obiettivo di questo master plan è quello di ripristinare una nuova identità al Bourg per migliorare l'ambiente di vita e renderlo più attraente per i turisti, promuovendo al contempo il suo sviluppo economico e la sua offerta di lavoro locale. La città vuole rafforzare l'attrattiva residenziale del suo territorio. Il piano generale, già in corso, prevede, tra l'altro: Per quanto riguarda gli alloggi privati e commerciali: La riabilitazione del suo immobile nel centro della città con lo sviluppo di nuovi spazi commerciali, la conformità, o anche la ricostruzione dell'alloggio non igienico occupato dagli anziani in perdita di autonomia per promuovere il mantenimento in casa, Sull'aspetto dell'attrattiva economica e turistica: La disposizione degli ingressi di Bourg; L'elusione del traffico di transito nel centro della città; La ristrutturazione di Place Joël Pamphile con la creazione di un mercato artigianale e di un'area di ristorazione; La creazione di un viale marittimo sul lungomare; Riabilitazione del complesso sportivo e dei suoi dintorni; Lo sviluppo dell'offerta di alloggi turistici riabilitando i cottage ai margini del complesso sportivo; Sostegno allo sviluppo di case con proprietari terrieri privati; Lo sviluppo del terreno situato a La Crabière per creare un centro equestre e una kassaverie, nonché altre attività economiche che potrebbero arricchire questo spazio; Lo sviluppo di un punto di vista sul sito di Crochemort; La riabilitazione della Cappella Vivé e il suo accesso dal lungomare. Gli obiettivi di riconquista dell'attrattiva economica e turistica, una migliore vita nel proprio comune e gli sforzi per migliorare l'alloggio, in particolare gli anziani, danno luogo a nuove esigenze di servizi in questo settore. Al fine di rafforzare e arricchire l'attuale contesto socioeconomico, la città desidera agire contribuendo direttamente a questo sviluppo fornendo sostegno alla rimobilizzazione delle persone in cerca di lavoro permanentemente escluse dal mercato del lavoro e rendendole (leader) del progetto cittadino. Per fare questo, pur cercando soluzioni per l'occupazione locale, in particolare per le persone in cerca di lavoro scarsamente qualificate, la città desidera sviluppare un servizio di sostegno personalizzato che aiuti a mobilitare, rivitalizzare e aiutare coloro che rimangono irrisolti con i servizi per l'impiego. L'obiettivo è quello di sensibilizzarli e sostenerli individualmente al fine di lavorare sul loro progetto di integrazione nella vita lavorativa, in base alle loro capacità e all'ambiente economico del territorio (attuale e futuro). Con l'aiuto della Fondazione Air France, la città ha già potuto accompagnare un primo gruppo di 10 partecipanti selezionati per beneficiare dell'assistenza nella formalizzazione e strutturazione del loro progetto professionale personale. Tuttavia, tale contributo non consente di completare la logica di sostegno prevista, per quanto riguarda la smobilitazione e la specificità socioeconomica delle persone in cerca di lavoro interessate. In effetti, il numero di persone in cerca di lavoro che "perdono la loro identità professionale" sul territorio è significativo, e richiede un rafforzamento dello slancio in gioco. (Italian)

0 references

Loreino miestas sukūrė savo didįjį miesto projektą ir parengė savo pagrindinį planą tikru piliečių požiūriu, reguliariai konsultuodamasis su savo piliečiais. Šio pagrindinio plano tikslas – atkurti naują Bourgo tapatybę, siekiant pagerinti gyvenamąją aplinką ir padaryti ją patrauklesnę turistams, kartu skatinant jos ekonominę plėtrą ir vietos darbo pasiūlą. Miestas nori sustiprinti savo teritorijos patrauklumą. Jau rengiamame bendrajame plane, be kita ko, numatyta: Privataus ir komercinio būsto aspektas: Miesto centre esančio nekilnojamojo turto rekonstrukcija, vystant naujas komercines erdves, senyvo amžiaus žmonių užimamo nesanitarinio būsto atitikimą ar net rekonstrukciją, siekiant skatinti priežiūrą namuose, ekonominio ir turizmo patrauklumo aspektu: Bourgo įėjimų išdėstymas; Tranzitinio eismo apėjimas miesto centre; „Place Joėl Pamphile“ restruktūrizavimas sukuriant amatininkų rinką ir maitinimo erdvę; Jūros bulvaro sukūrimas pajūryje; Sporto komplekso ir jo apylinkių reabilitacija; Turistų apgyvendinimo pasiūlos plėtra, reabilituojant kotedžus sporto komplekso pakraščiuose; Parama kotedžų su privačiais žemės savininkais plėtrai; La Crabičre esančios žemės plėtra siekiant įsteigti jojimo centrą ir kassaverie, taip pat vykdyti kitą ekonominę veiklą, kuri galėtų praturtinti šią erdvę; Požiūrio į Crochemort teritoriją kūrimas; Vivé koplyčios rekonstrukcija ir jos patekimas iš krantinės. Dėl ekonominio ir turizmo patrauklumo, geresnio gyvenimo savivaldybėje ir pastangų gerinti būstą, ypač vyresnio amžiaus žmonėms, tikslų šioje srityje atsiranda naujų paslaugų poreikių. Siekdamas sustiprinti ir praturtinti dabartinę socialinę ir ekonominę aplinką, miestas nori veikti tiesiogiai prisidėdamas prie šios plėtros, teikdamas paramą darbo ieškančių asmenų, kurie visam laikui buvo išstumti iš darbo rinkos, remobilizacijai ir jų (vadovų) miesto projektui. Šiuo tikslu, ieškodamas vietos užimtumo sprendimų, visų pirma žemos kvalifikacijos darbo ieškantiems asmenims, miestas nori sukurti individualizuotą paramos tarnybą, kuri padėtų sutelkti, atgaivinti ir padėti tiems, kurie lieka neišspręsti užimtumo tarnybose. Tikslas – didinti informuotumą ir remti juos individualiai, kad jie galėtų dirbti su jų integracijos į profesinį gyvenimą projektu, atsižvelgiant į jų gebėjimus ir teritorijos ekonominę aplinką (dabartinę ir būsimą). Padedant „Air France“ fondui, miestas jau galėjo lydėti pirmąją 10 dalyvių grupę, atrinktą siekiant gauti pagalbą įforminant ir struktūrizuojant jų asmeninį profesinį projektą. Tačiau šis indėlis neleidžia užbaigti numatytos paramos logikos, susijusios su tikslinių darbo ieškančių asmenų demobilizacija ir socialiniu bei ekonominiu specifiškumu. Iš tiesų, darbo ieškančių asmenų, „prarandančių savo profesinę tapatybę“ teritorijoje, skaičius yra didelis, todėl reikia stiprinti atitinkamą postūmį. (Lithuanian)

0 references

Byen Lorrain har bygget sit store byprojekt og udviklet sin masterplan i en ægte borgertilgang og regelmæssigt konsultere sine borgere. Formålet med denne masterplan er at genskabe en ny identitet for Bourg for at forbedre levevilkårene og gøre det mere attraktivt for turister, samtidig med at dets økonomiske udvikling og dets lokale jobtilbud fremmes. Byen ønsker at styrke boligernes tiltrækningskraft i sit område. Den overordnede plan, der allerede er i gang, tager bl.a. sigte på: Med hensyn til privat- og erhvervsboliger: Rehabilitering af dens faste ejendom i centrum af byen med udvikling af nye kommercielle rum, overensstemmelsen, eller endda genopbygningen af de uhygiejniske boliger, der er beboet af ældre i tab af autonomi for at fremme vedligeholdelsen i hjemmet, Om aspektet økonomisk og turist attraktivitet: Indretningen af Bourg's indgange Omgåelse af transittrafikken i centrum af byen Omstruktureringen af Place Joël Pamphile med oprettelsen af et håndværksmarked og et cateringområde Oprettelse af en søboulevard ved strandpromenaden Rehabilitering af sportskomplekset og dets omgivelser; Udvikling af udbuddet af turistindkvartering ved at rehabilitere hytterne på kanten af sportskomplekset; Støtte til udvikling af hytter med private jordejere; Udvikling af jorden i La Crabière med henblik på etablering af et ridecenter og en kassaverie samt andre økonomiske aktiviteter, der kan berige dette område Udvikling af et synspunkt på Crochemort-stedet; Renoveringen af Vivé-kapellet og dets adgang fra havnefronten. Målsætningen om at generobre økonomisk og turistmæssig tiltrækningskraft, bedre bo i en kommune og bestræbelser på at forbedre boliger, især de ældre, giver anledning til nye behov for tjenesteydelser på dette område. For at styrke og berige det nuværende socioøkonomiske miljø ønsker byen at handle ved at bidrage direkte til denne udvikling ved at yde støtte til remobilisering af jobsøgende, der permanent er udelukket fra arbejdsmarkedet, og gøre dem (ledere) af byprojektet. For at gøre dette, samtidig med at der søges løsninger på lokal beskæftigelse, især for lavtuddannede jobsøgende, ønsker byen at udvikle en individualiseret støttetjeneste, der hjælper med at mobilisere, puste nyt liv og hjælpe dem, der forbliver uløste med arbejdsformidlingen. Målet er at øge bevidstheden og støtte dem individuelt med henblik på at arbejde med deres integrationsprojekt i arbejdslivet i overensstemmelse med deres kapacitet og det økonomiske miljø i området (nuværende og fremtidige). Med hjælp fra Air France Foundation, har byen allerede været i stand til at ledsage en første gruppe på 10 deltagere udvalgt til at drage fordel af hjælp til formalisering og strukturering af deres personlige faglige projekt. Dette bidrag gør det imidlertid ikke muligt at fuldføre den påtænkte støttelogik med hensyn til demobilisering og socioøkonomisk specificitet af de tiltænkte jobsøgende. Faktisk er antallet af jobsøgende, der "taber deres faglige identitet" på territoriet, betydeligt, hvilket kræver en styrkelse af det involverede momentum. (Danish)

0 references

Град Лорен е изградил своя голям градски проект и е разработил своя генерален план в истински граждански подход, като редовно се консултира със своите граждани. Целта на този генерален план е да се възстанови нова идентичност в Борг, за да се подобри жизнената среда и тя да стане по-привлекателна за туристите, като същевременно се насърчава икономическото му развитие и местното предлагане на работа. Градът иска да засили жилищната привлекателност на своята територия. Генералният план, който вече е в ход, предвижда, наред с другото: По отношение на частното и търговското жилищно настаняване: Рехабилитацията на недвижимия имот в центъра на града с развитието на нови търговски пространства, съответствието или дори реконструкцията на нехигиеничното жилище, заемано от възрастните хора при загуба на автономност за насърчаване на поддръжката у дома, По отношение на икономическата и туристическа привлекателност: Разположението на входовете на Борг; Заобикаляне на транзитния трафик в центъра на града; Преструктуриране на Place Joël Pamphile със създаването на занаятчийски пазар и кетъринг зона; Създаване на морски булевард на брега на морето; Рехабилитация на спортния комплекс и околностите му; Развитие на предлагането на туристическо настаняване чрез рехабилитация на вилите на ръба на спортния комплекс; Подкрепа за развитието на вили с частни земевладелци; Развитието на земята, разположена в Ла Крабиер, за създаване на конен център и kassaverie, както и други икономически дейности, които биха могли да обогатят това пространство; Разработване на гледна точка на мястото на Crochemort; Рехабилитацията на параклиса Виве и достъпа му от брега. Целите за възстановяване на икономическата и туристическа привлекателност, по-доброто живеене в общината и усилията за подобряване на жилищното настаняване, особено за възрастните хора, пораждат нови нужди от услуги в тази област. За да укрепи и обогати настоящата социално-икономическа среда, Градът желае да действа, като допринася пряко за това развитие, като предоставя подкрепа за ремобилизацията на търсещите работа лица, трайно изключени от пазара на труда, и ги прави (лидери) на градския проект. За тази цел, докато търси решения за местната заетост, особено за нискоквалифицираните търсещи работа, градът желае да разработи индивидуализирана услуга за подкрепа, която помага за мобилизирането, съживяването и подпомагането на онези, които остават нерешени в службите по заетостта. Целта е да се повиши осведомеността и да се подкрепят индивидуално, за да се работи по проекта им за интеграция в професионалния живот, в зависимост от техните възможности и икономическата среда на територията (настояща и бъдеща). С помощта на фондация Air France градът вече успя да придружи първата група от 10 участници, избрани да се възползват от помощ при формализирането и структурирането на техния личен професионален проект. Този принос обаче не позволява да се допълни предвидената логика на подкрепа по отношение на демобилизацията и социално-икономическата специфика на лицата, търсещи работа. Действително броят на търсещите работа, които „загубват своята професионална идентичност“ на територията, е значителен, което изисква засилване на набраната инерция. (Bulgarian)

0 references

Mesto Lorrain je zgradilo svoj glavni mestni projekt in razvilo svoj glavni načrt v pristnem pristopu državljanov, pri čemer se je redno posvetovalo s svojimi državljani. Cilj tega glavnega načrta je obnoviti novo identiteto Bourga, da bi izboljšali življenjsko okolje in ga naredili privlačnejšega za turiste, hkrati pa spodbujali njegov gospodarski razvoj in lokalno ponudbo delovnih mest. Mesto želi okrepiti stanovanjsko privlačnost svojega ozemlja. Glavni načrt, ki že poteka, med drugim predvideva: V zvezi z zasebnimi in komercialnimi stanovanji: Rehabilitacija nepremičnin v središču mesta z razvojem novih trgovskih prostorov, skladnostjo ali celo rekonstrukcijo nesanitarnih stanovanj, ki jih zasedajo starejši, z izgubo avtonomije za spodbujanje vzdrževanja doma, z vidika ekonomske in turistične privlačnosti: Razporeditev vhodov v Bourgu; Izogibanje tranzitnemu prometu v središču mesta; Prestrukturiranje mesta Joël Pamphile z vzpostavitvijo obrtniškega trga in gostinskega območja; Vzpostavitev pomorskega bulvarja na obali; Rehabilitacija športnega kompleksa in njegove okolice; Razvoj ponudbe turistične namestitve z rehabilitacijo hiš na robu športnega kompleksa; Podpora za razvoj hiš z zasebnimi lastniki zemljišč; Razvoj zemljišča v Crabièru za ustanovitev konjeniškega centra in kassaverie ter druge gospodarske dejavnosti, ki bi lahko obogatile ta prostor; Razvoj stališča na lokaciji Crochemort; Rehabilitacija kapele Vivé in njen dostop z obrežja. Cilji ponovne pridobitve gospodarske in turistične privlačnosti, boljšega življenja v občini in prizadevanj za izboljšanje stanovanj, zlasti starejših, povzročajo nove potrebe po storitvah na tem področju. Da bi mesto okrepilo in obogatilo sedanje socialno-ekonomsko okolje, želi ukrepati tako, da neposredno prispeva k temu razvoju, tako da zagotovi podporo za ponovno mobilizacijo iskalcev zaposlitve, ki so trajno izključeni iz trga dela, in jih naredi (voditelje) mestnega projekta. V ta namen želi mesto ob iskanju rešitev za lokalno zaposlovanje, zlasti za nizko usposobljene iskalce zaposlitve, razviti individualizirano podporno službo, ki bo pomagala mobilizirati, oživiti in pomagati tistim, ki ostajajo nerešeni pri zavodih za zaposlovanje. Cilj je ozaveščanje in podpora posameznikom, da bi lahko delali na njihovem projektu vključevanja v delovno življenje v skladu z njihovimi zmogljivostmi in gospodarskim okoljem ozemlja (sedanjega in prihodnjega). S pomočjo Fundacije Air France je mesto že lahko spremljalo prvo skupino desetih udeležencev, ki so bili izbrani za pomoč pri formalizaciji in strukturiranju njihovega osebnega strokovnega projekta. Vendar ta prispevek ne omogoča dokončanja predvidene podporne logike v zvezi z demobilizacijo in socialno-ekonomsko specifičnostjo ciljnih iskalcev zaposlitve. Dejansko je število iskalcev zaposlitve, ki „izgubijo svojo poklicno identiteto“ na ozemlju, znatno, kar zahteva okrepitev s tem povezanega zagona. (Slovenian)

0 references

Lorrainin kaupunki on rakentanut suuren kaupunkihankkeensa ja kehittänyt yleissuunnitelmansa aidon kansalaislähestymistavan mukaisesti, kuulemalla säännöllisesti kansalaisiaan. Tämän yleissuunnitelman tavoitteena on palauttaa Bourgille uusi identiteetti, jotta voidaan parantaa elinympäristöä ja tehdä siitä houkuttelevampi matkailijoille, samalla kun edistetään sen taloudellista kehitystä ja paikallista työtarjontaa. Kaupunki haluaa vahvistaa asuinalueensa houkuttelevuutta. Jo käynnissä olevassa yleissuunnitelmassa esitetään muun muassa seuraavaa: Yksityiseen ja kaupalliseen asuntotuotantoon liittyvät näkökohdat: Sen kiinteistöjen kunnostaminen kaupungin keskustassa kehittämällä uusia kaupallisia tiloja, vaatimustenmukaisuus tai jopa vanhusten epäterveellisten asuntojen kunnostaminen itsenäistymisen vuoksi kotona asumisen edistämiseksi, Taloudellinen ja matkailun houkuttelevuus: Bourgin sisäänkäynnit; Kauttakulkuliikenteen kiertäminen kaupungin keskustassa; Place Joël Pamphilen rakenneuudistus ja pienimuotoisen markkina- ja ravintola-alan perustaminen; Meribulevardin perustaminen merenrannalle; Urheilukompleksin ja sen ympäristön kunnostaminen; Majoitustarjonnan kehittäminen kunnostamalla mökkejä urheilukeskuksen reunalla; Tuki mökkien kehittämiseen yksityisten maanomistajien kanssa; La Crabièressa sijaitsevan maa-alueen kehittäminen hevoskeskuksen ja kassaverien perustamiseksi sekä muu taloudellinen toiminta, joka voisi rikastuttaa tätä aluetta; Näkökulman kehittäminen Crochemortin alueella; Vivén kappelin kunnostaminen ja pääsy rantaan. Tavoitteet, jotka koskevat taloudellisen ja matkailun houkuttelevuuden palauttamista, parempaa asumista kunnassa ja asumisen, erityisesti vanhusten, parantamista, luovat uusia palvelutarpeita tällä alalla. Vahvistaakseen ja rikastuttaakseen nykyistä sosioekonomista ympäristöä kaupunki haluaa osallistua suoraan tähän kehitykseen tukemalla pysyvästi työmarkkinoilta syrjäytyneiden työnhakijoiden kotiuttamista ja kaupunkihankkeen vetäjiä. Tätä varten kaupunki etsii ratkaisuja paikalliseen työllisyyteen, erityisesti matalan osaamistason työnhakijoille, ja haluaa kehittää yksilöllisen tukipalvelun, joka auttaa aktivoimaan, elvyttämään ja auttamaan työvoimapalveluissa ratkaisematta jääneitä. Tavoitteena on lisätä heidän tietoisuuttaan ja tukea heitä yksilöllisesti, jotta he voivat työstää integroitumistaan työelämään heidän valmiuksiensa ja alueen taloudellisen ympäristön (nykyisen ja tulevan) mukaisesti. Air France -säätiön avulla kaupunki on jo voinut osallistua ensimmäiseen kymmenen osallistujan ryhmään, jotka on valittu saamaan tukea henkilökohtaisen ammatillisen hankkeensa virallistamiseen ja jäsentämiseen. Tämä panos ei kuitenkaan mahdollista suunniteltua tukilogiikkaa, joka koskee kohteena olevien työnhakijoiden kotiuttamista ja sosioekonomisia erityispiirteitä. Niiden työnhakijoiden määrä, jotka ”menettävät ammatti-identiteettiään” alueella, on itse asiassa merkittävä, mikä edellyttää dynamiikan vahvistamista. (Finnish)

0 references

Grad Lorrain izgradio je svoj veliki gradski projekt i razvio svoj master plan u istinskom građanskom pristupu, redovito se savjetujući sa svojim građanima. Cilj ovog master plana je vratiti novi identitet u Bourg kako bi se poboljšalo životno okruženje i učinilo ga privlačnijim turistima, uz promicanje gospodarskog razvoja i lokalne ponude radnih mjesta. Grad želi ojačati stambeni atraktivnost svog teritorija. Glavni plan, koji je već u tijeku, među ostalim predviđa: Kad je riječ o privatnom i komercijalnom stanovanju: Sanacija nekretnina u središtu grada s razvojem novih poslovnih prostora, konformizacijom, pa čak i rekonstrukcijom nehigijenskih stambenih objekata u kojima su starije osobe izgubile autonomiju radi promicanja održavanja doma, na aspekt gospodarske i turističke atraktivnosti: Raspored ulaza u Bourg; Izbjegavanje tranzitnog prometa u središtu grada; Restrukturiranje poduzeća Place Joël Pamphile stvaranjem obrtničkog tržišta i ugostiteljskog područja; Stvaranje pomorskog bulevara na rivi; Rehabilitaciju sportskog kompleksa i njegove okoline; Razvoj ponude turističkog smještaja rehabilitacijom vikendica na rubu sportskog kompleksa; Potpora razvoju vikendica s privatnim zemljoposjednicima; Razvoj zemljišta smještenog u La Crabièreu kako bi se uspostavilo konjičko središte i kassaverie, kao i druge gospodarske aktivnosti kojima bi se taj prostor mogao obogatiti; Razvoj stajališta na mjestu Crochemort; Rehabilitaciju kapele Vivé i njezin pristup s rive. Ciljevi ponovnog osvajanja gospodarske i turističke privlačnosti, boljeg života u općini i nastojanja da se poboljša stanovanje, osobito starije osobe, dovode do novih potreba za uslugama u tom području. Kako bi se ojačalo i obogatilo sadašnje društveno-gospodarsko okruženje, Grad želi djelovati izravnim doprinosom tom razvoju pružanjem potpore za remobilizaciju tražitelja zaposlenja koji su trajno isključeni s tržišta rada i njihovim (voditeljima) gradskog projekta. U tu svrhu, uz traženje rješenja za lokalno zapošljavanje, posebno za niskokvalificirane tražitelje zaposlenja, Grad želi razviti individualiziranu službu za potporu koja pomaže u mobilizaciji, revitalizaciji i pomoći onima koji ostaju neriješeni u službama za zapošljavanje. Cilj je podići svijest i podržati ih pojedinačno kako bi radili na njihovom integracijskom projektu u radni vijek, u skladu s njihovim kapacitetima i gospodarskim okruženjem teritorija (trenutačno i buduće). Uz pomoć Zaklade Air France City je već bio u mogućnosti pratiti prvu skupinu od 10 sudionika odabranih za pomoć u formalizaciji i strukturiranju njihova osobnog profesionalnog projekta. Međutim, taj doprinos ne omogućuje dovršetak predviđene logike potpore u pogledu demobilizacije i socioekonomske specifičnosti ciljanih tražitelja zaposlenja. Naime, velik je broj tražitelja zaposlenja koji „gube svoj profesionalni identitet” na tom području, što zahtijeva jačanje zamaha koji je u pitanju. (Croatian)

0 references

De stad Lotharingen heeft zijn grote stadsproject gebouwd en haar masterplan ontwikkeld in een echte burgeraanpak, waarbij de burgers regelmatig worden geraadpleegd. Het doel van dit masterplan is om een nieuwe identiteit van de Bourg te herstellen om de leefomgeving te verbeteren en aantrekkelijker te maken voor toeristen, en tegelijkertijd de economische ontwikkeling en het lokale banenaanbod te bevorderen. De stad wil de residentiële aantrekkelijkheid van haar territorium versterken. Het reeds lopende masterplan voorziet onder meer in: Over het aspect particuliere en commerciële huisvesting: De rehabilitatie van zijn onroerend goed in het centrum van de stad met de ontwikkeling van nieuwe commerciële ruimten, de conformiteit, of zelfs de wederopbouw van de onhygiënische huisvesting die door ouderen wordt bewoond, met verlies van autonomie om het onderhoud thuis te bevorderen, over het aspect van economische en toeristische aantrekkelijkheid: De indeling van de ingangen van Bourg; De omzeiling van het transitoverkeer in het centrum van de stad; De herstructurering van het Joël Pamphileplein met de oprichting van een ambachtelijke markt en catering; De aanleg van een maritieme boulevard aan de kust; Rehabilitatie van het sportcomplex en de omgeving; De ontwikkeling van het aanbod van toeristische accommodatie door het rehabiliteren van de huisjes aan de rand van het sportcomplex; Steun voor de ontwikkeling van huisjes met particuliere grondeigenaren; De ontwikkeling van de grond in La Crabière om een paardensportcentrum en een kassaverie op te richten, alsmede andere economische activiteiten die deze ruimte zouden kunnen verrijken; De ontwikkeling van een gezichtspunt op het terrein van Crochemort; De rehabilitatie van de Vivékapel en de toegang vanaf de waterkant. De doelstellingen om de economische en toeristische aantrekkelijkheid te heroverwegen, beter te wonen in de eigen gemeente en inspanningen om de huisvesting, met name ouderen, te verbeteren, leiden tot nieuwe behoeften aan diensten op dit gebied. Om de huidige sociaal-economische omgeving te versterken en te verrijken, wil de stad handelen door rechtstreeks bij te dragen aan deze ontwikkeling door steun te verlenen aan de hermobilisatie van werkzoekenden die permanent van de arbeidsmarkt zijn uitgesloten en hen (leiders) van het stadsproject te maken. Om dit te doen, wil de stad, terwijl zij oplossingen zoekt voor lokale werkgelegenheid, met name voor laaggeschoolde werkzoekenden, een geïndividualiseerde ondersteunende dienst ontwikkelen die helpt bij het mobiliseren, revitaliseren en helpen van degenen die onopgelost blijven met diensten voor arbeidsvoorziening. Het doel is om het bewustzijn te vergroten en hen individueel te ondersteunen om te werken aan hun integratieproject in het beroepsleven, afhankelijk van hun capaciteiten en de economische omgeving van het grondgebied (huidige en toekomstige). Met de hulp van de Air France Foundation heeft de stad al een eerste groep van 10 deelnemers kunnen begeleiden die zijn geselecteerd om te profiteren van hulp bij de formalisering en structurering van hun persoonlijke professionele project. Deze bijdrage maakt het echter niet mogelijk om de beoogde ondersteuningslogica te voltooien, met betrekking tot de demobilisatie en de sociaaleconomische specificiteit van de beoogde werkzoekenden. Het aantal werkzoekenden dat „hun professionele identiteit verliest” op het grondgebied is immers aanzienlijk, wat een versterking van de betrokken dynamiek vereist. (Dutch)

0 references

priority axis

Support and support access to employment

0 references

date of first ingestion

7 December 2023

0 references

contained in Local Administrative Unit

Le Lorrain

0 references

Identifiers

French Kohesio ID

201903992

0 references

Support and support jobseekers and/or inactive people to be involved in their integration into working life (Q6884409)

Statements

Identifiers

Navigation menu

Search