CIRCULAR ECONOMY AND VALORISATION OF HEALTHY AGRICULTURAL PRODUCT GAPS IN A SOCIAL APPROACH. (Q6884303)

L’objectif du projet est de démontrer, via une unité pilote, qu’il est possible de boucler du point de vue technique et économique, le cycle entre système d’alimentation humaine et système d’alimentation animale en valorisant des résidus de biomasse végétale issues d’activités industrielles ou associatives qui passeraient du statut de déchets à un statut de bio-ressource. Aussi cela revient à produire, sans concurrence, des aliments (homme, animal). Cette approche est valorisable sur le territoire de la Martinique car les acteurs territoriaux (PNRM, CACEM, SMTVD) sont sensibilisés à ces questions. Dans le contexte de l’économie circulaire et du développement durable, l’objectif principal de ce projet est de monter une unité pilote donnant de la valeur ajoutée à des déchets et produisant des aliments pour l’animal et à des écarts de tri de produits agricoles sains pour l’alimentation humaine. Ce projet d’ACI comporte 3 grands volets : Le volet formation des hommes : Un programme de formation qualifiante spécifique est adossé au projet pour répondre aux attentes en termes de compétences pour atteindre les objectifs fixés. Le volet équipement : Une unité pilote à double entrée sera installée pour le séchage et la transformation des produits qui seront récupérés, la particularité sera aussi l’installation d’un séchoir solaire aux côté des autres équipements pour mener à bien la dimension expérimentale voulue, et un espace de stockage court. Le volet expérimental : la transformation agro-technologique afin de mettre au point des itinéraires technologiques à déployer dans une démarche de territoire, et l’utilisation alimentaire humaine ou animale visée. Il s’agira, de faire une évaluation sur le territoire, pour connaitre le gisement potentiel de bio - ressources issues des activités agroalimentaires. Par ailleurs, ces ressources de nature diverse, ayant des caractéristiques fermentaires nécessiteront des tests en laboratoire pour adapter le mode de conservation, tant pour l’alimentation humaine que pour l’alimentation animale. Il sera aussi indispensable de connaitre la valeur alimentaire des produits transformés, (valeur énergétique, performance). Les questions de règlementation en matière de gestion des résidus, de transport des produits récupérés ou collectés, le stockage, une organisation devra être mise en place entre les différents acteurs intervenant dans ce projet. (French)

0 references

Ziel des Projekts ist es, über eine Piloteinheit nachzuweisen, dass der Kreislauf zwischen Nahrungs- und Futtermittelsystem technisch und wirtschaftlich abgeschlossen werden kann, indem pflanzliche Biomasserückstände aus industriellen oder assoziativen Tätigkeiten verwertet werden, die von Abfall in einen Bioressource-Status übergehen würden. Dies bedeutet, dass ohne Konkurrenz Lebensmittel (Menschen, Tiere) produziert werden. Dieser Ansatz ist auf dem Gebiet von Martinique wertvoll, da die territorialen Akteure (PNRM, CACEM, SMTVD) für diese Fragen sensibilisiert werden. Im Kontext der Kreislaufwirtschaft und der nachhaltigen Entwicklung besteht das Hauptziel dieses Projekts darin, eine Piloteinheit einzurichten, die Abfällen und Futtermitteln einen Mehrwert verleiht und Lücken bei der Sortierung gesunder landwirtschaftlicher Erzeugnisse für die menschliche Ernährung schafft. Dieses ACI-Projekt umfasst drei Hauptbereiche: Der Bereich „Männerausbildung“: Ein spezifisches Qualifizierungsprogramm wird durch das Projekt unterstützt, um die Erwartungen an die Fähigkeiten zu erfüllen, um die gesetzten Ziele zu erreichen. Die Ausrüstungskomponente: Für die Trocknung und Verarbeitung von Produkten, die zurückgewonnen werden, wird eine Doppelinput-Piloteinheit installiert, die Besonderheit ist die Installation eines Solartrockners neben den anderen Geräten, um die gewünschte experimentelle Dimension zu erreichen, und einen kurzen Lagerraum. Der experimentelle Teil: die agrotechnologische Verarbeitung zur Entwicklung von Technologierouten, die im Rahmen eines territorialen Ansatzes eingesetzt werden sollen, und die beabsichtigte Verwendung von Lebens- und Futtermitteln. Es geht darum, eine Bewertung auf dem Territorium zu machen, um das Potenzial von Bio-Ressourcen zu erkennen, die aus der Agrar- und Ernährungswirtschaft stammen. Darüber hinaus erfordern diese unterschiedlichen Ressourcen mit fermentären Eigenschaften Labortests, um die Haltbarkeit sowohl für die menschliche Ernährung als auch für die Futtermittel anzupassen. Es wird auch notwendig sein, den Lebensmittelwert der verarbeiteten Produkte (Energiewert, Leistung) zu kennen. Fragen der Vorschriften über die Entsorgung von Rückständen, den Transport der zurückgewonnenen oder gesammelten Erzeugnisse, die Lagerung und eine Organisation zwischen den verschiedenen an diesem Projekt beteiligten Akteuren müssen eingerichtet werden. (German)

0 references

Formålet med projektet er gennem en pilotenhed at påvise, at det er muligt at lukke cyklussen mellem fødevare- og fodersystemer ud fra et teknisk og økonomisk synspunkt ved at genvinde rester af plantebiomasse fra industrielle eller associative aktiviteter, der vil gå fra affald til bioressourcestatus. Således er det ensbetydende med at producere, uden konkurrence, fødevarer (menneske, dyr). Denne tilgang er værdifuld på Martiniques område, fordi de territoriale aktører (PNRM, CACEM, SMTVD) er følsomme over for disse spørgsmål. I forbindelse med den cirkulære økonomi og bæredygtig udvikling er hovedformålet med dette projekt at oprette en pilotenhed, der tilfører affald merværdi og producerer foder til dyr og forskelle i sortering af landbrugsprodukter, der er sunde til konsum. Dette AIT-projekt har tre hovedkomponenter: Træningskomponenten for mænd: Et specifikt kvalifikationsuddannelsesprogram støttes af projektet for at opfylde forventningerne med hensyn til færdigheder til at nå de fastsatte mål. Udstyrskomponenten: En pilot dobbelt-entry enhed vil blive installeret til tørring og forarbejdning af de produkter, der vil blive genvundet, den særlige vil også være installation af en soltørrer sammen med det andet udstyr til at udføre den ønskede eksperimentelle dimension, og en kort lagerplads. Den eksperimentelle komponent: agroteknologisk omstilling med henblik på at udvikle teknologiske ruter, der skal anvendes i en territorial tilgang, og den tilsigtede anvendelse af fødevarer til mennesker eller dyr. Det vil være et spørgsmål om at foretage en vurdering på området for at kende den potentielle kilde til bio — ressourcer fra landbrugsfødevareaktiviteter. Hertil kommer, at disse ressourcer af forskellig art, med gæringskarakteristika, vil kræve laboratorieundersøgelser for at tilpasse bevaringsmetoden, både for menneske- og dyrefoder. Det vil også være vigtigt at kende fødevareværdien af forarbejdede produkter (energiværdi, ydeevne). Reguleringsmæssige spørgsmål vedrørende håndtering af restkoncentrationer, transport af genvundne eller indsamlede produkter, oplagring, skal der oprettes en organisation mellem de forskellige aktører, der er involveret i dette projekt. (Danish)

0 references

Projekti eesmärk on katseüksuse kaudu näidata, et toidu- ja söödasüsteemide vahelist tsüklit on võimalik tehnilisest ja majanduslikust aspektist sulgeda, taaskasutades taimede biomassi jääke tööstuslikust või assotsiatiivsest tegevusest, mis liiguks jäätmetelt bioressursi seisundile. Seega tähendab see ilma konkurentsita toidu (inimene, loom) tootmist. See lähenemisviis on Martinique’i territooriumil väärtuslik, sest territoriaalsed osalejad (PNRM, CACEM, SMTVD) on nende küsimuste suhtes tundlikud. Ringmajanduse ja kestliku arengu kontekstis on selle projekti peamine eesmärk luua katseüksus, mis annab lisaväärtust jäätmetele ja loomasööda tootmisele ning lahknevused inimtoiduks tervislike põllumajandustoodete sortimisel. Sellel AIT-projektil on kolm peamist komponenti: Meeste koolituskomponent: Projekt toetab spetsiaalset kvalifikatsioonikoolituse programmi, et vastata seatud eesmärkide saavutamiseks vajalike oskustega seotud ootustele. Seadme komponent: Taaskasutatavate toodete kuivatamiseks ja töötlemiseks paigaldatakse topeltsisene katseseade, eripäraks on ka päikesekuivati paigaldamine koos teiste seadmetega, et teostada soovitud katsemõõdet, ja lühike hoiuruum. Katseline komponent: agrotehnoloogiline ümberkujundamine, et arendada territoriaalse lähenemisviisi raames kasutatavaid tehnoloogilisi marsruute ning kavandatud inim- või loomset toitu. Küsimus on hinnangu andmises territooriumil, et teada saada bioressursi võimalikku allikat põllumajanduslikust toidutööstusest. Lisaks nõuavad need käärimisomadustega mitmekesised ressursid laborikatseid, et kohandada konserveerimisviise nii inimeste kui ka loomasööda puhul. Samuti on oluline teada töödeldud toodete toiduväärtust (energiaväärtus, jõudlus). Jäätmete käitlemise, taaskasutusse võetud või kogutud toodete veo, ladustamise ja ladustamisega seotud regulatiivsed küsimused tuleb luua erinevate projektis osalejate vahel. (Estonian)

0 references

El objetivo del proyecto es demostrar, a través de una unidad piloto, que es posible cerrar el ciclo entre los sistemas de alimentos y piensos desde un punto de vista técnico y económico mediante la recuperación de residuos de biomasa vegetal de actividades industriales o asociativas que pasarían del estado de los residuos a los biorecursos. Por lo tanto, equivale a producir, sin competencia, alimentos (hombre, animal). Este enfoque es valioso en el territorio de Martinica porque los actores territoriales (PNRM, CACEM, SMTVD) están sensibilizados sobre estos temas. En el contexto de la economía circular y el desarrollo sostenible, el objetivo principal de este proyecto es crear una unidad piloto que aporte valor añadido a los residuos y a la producción de piensos para animales, así como discrepancias en la clasificación de productos agrícolas sanos para el consumo humano. Este proyecto AIT tiene tres componentes principales: El componente de formación para hombres: El proyecto apoya un programa de formación de cualificación específico con el fin de satisfacer las expectativas en términos de habilidades para alcanzar los objetivos fijados. El componente del equipo: Se instalará una unidad piloto de doble entrada para el secado y procesamiento de los productos que se recuperarán, la particularidad también será la instalación de un secador solar junto con el otro equipo para llevar a cabo la dimensión experimental deseada, y un espacio de almacenamiento corto. El componente experimental: transformación agrotecnológica con el fin de desarrollar rutas tecnológicas para ser desplegadas en un enfoque territorial, y el uso previsto de alimentos humanos o animales. Se tratará de realizar una evaluación en el territorio, conocer la fuente potencial de bio-recursos procedentes de las actividades agroalimentarias. Además, estos recursos de naturaleza diversa, con características de fermentación, requerirán pruebas de laboratorio para adaptar la forma de conservación, tanto para la alimentación humana como animal. También será esencial conocer el valor alimentario de los productos procesados (valor energético, rendimiento). Cuestiones reglamentarias relacionadas con la gestión de residuos, el transporte de productos recuperados o recogidos, el almacenamiento, deberá establecerse una organización entre los distintos actores involucrados en este proyecto. (Spanish)

0 references

Obiectivul proiectului este de a demonstra, printr-o unitate-pilot, că este posibil să se închidă ciclul dintre sistemele alimentare și furajere din punct de vedere tehnic și economic prin recuperarea reziduurilor de biomasă vegetală din activitățile industriale sau asociative care ar trece de la starea de deșeuri la cea de bioresursă. Astfel, ea echivalează cu producerea, fără concurență, a alimentelor (om, animal). Această abordare este valoroasă pe teritoriul Martinicii, deoarece actorii teritoriali (PNRM, CACEM, SMTVD) sunt sensibilizați la aceste probleme. În contextul economiei circulare și al dezvoltării durabile, obiectivul principal al acestui proiect este de a crea o unitate-pilot care să ofere valoare adăugată deșeurilor și producției de hrană pentru animale și discrepanțele în sortarea produselor agricole sănătoase pentru consumul uman. Acest proiect AIT are trei componente principale: Componenta de formare pentru bărbați: Un program specific de formare a calificărilor este sprijinit de proiect pentru a răspunde așteptărilor în ceea ce privește competențele necesare pentru atingerea obiectivelor stabilite. Componenta echipamentului: O unitate pilot cu dublă intrare va fi instalată pentru uscarea și prelucrarea produselor care vor fi recuperate, particularitatea va fi, de asemenea, instalarea unui uscător solar alături de celelalte echipamente pentru a realiza dimensiunea experimentală dorită și un spațiu scurt de depozitare. Componenta experimentală: transformarea agrotehnologică în vederea dezvoltării căilor tehnologice care urmează să fie utilizate într-o abordare teritorială, precum și utilizarea preconizată a alimentelor umane sau animale. Va fi o chestiune de a face o evaluare pe teritoriu, pentru a cunoaște sursa potențială de bio-resurse din activitățile agroalimentare. În plus, aceste resurse de natură diversă, cu caracteristici de fermentare, vor necesita teste de laborator pentru a adapta modul de conservare, atât pentru hrana umană, cât și pentru cea animală. De asemenea, va fi esențial să se cunoască valoarea alimentară a produselor prelucrate (valoare energetică, performanță). Aspecte de reglementare privind gestionarea reziduurilor, transportul produselor recuperate sau colectate, depozitarea, va trebui instituită o organizație între diferiții actori implicați în acest proiect. (Romanian)

0 references

Projekto tikslas – bandomuoju padaliniu įrodyti, kad techniniu ir ekonominiu požiūriu galima užbaigti ciklą tarp maisto ir pašarų sistemų, atgaunant augalų biomasės liekanas iš pramoninės ar asociatyvios veiklos, kuri būtų pereinama nuo atliekų prie biologinių išteklių statuso. Tai reiškia, kad be konkurencijos gaminamas maistas (žmogus, gyvūnas). Šis požiūris yra vertingas Martinikos teritorijoje, nes teritoriniai subjektai (PNRM, CACEM, SMTVD) yra jautrūs šiems klausimams. Atsižvelgiant į žiedinę ekonomiką ir darnų vystymąsi, pagrindinis šio projekto tikslas – sukurti bandomąjį padalinį, kuris teiktų pridėtinę vertę atliekoms ir pašarams gyvūnams, ir neatitikimus rūšiuojant žmonėms vartoti tinkamus žemės ūkio produktus. Šį AIT projektą sudaro trys pagrindiniai komponentai: Vyrų mokymo komponentas: Projektas remia specialią kvalifikacijos mokymo programą, kad būtų patenkinti lūkesčiai, susiję su įgūdžiais, reikalingais nustatytiems tikslams pasiekti. Įrangos komponentas: Bus įrengtas bandomasis dvigubo įėjimo įrenginys, skirtas regeneruotiems produktams džiovinti ir perdirbti, ypatumas taip pat bus saulės energijos džiovintuvo įrengimas kartu su kita įranga, kad būtų galima atlikti norimą eksperimentinį matmenį, ir trumpa saugojimo vieta. Eksperimentinis komponentas: agrotechnologinė transformacija, siekiant sukurti technologinius maršrutus, kurie turi būti naudojami teritoriniu požiūriu, ir numatomą žmonių ar gyvūnų maisto naudojimą. Reikės atlikti vertinimą teritorijoje, sužinoti galimą biologinių išteklių, gaunamų iš žemės ūkio maisto produktų veiklos, šaltinį. Be to, šiems įvairaus pobūdžio ištekliams, turintiems fermentavimo savybių, reikės atlikti laboratorinius tyrimus, kad būtų galima pritaikyti žmonių ir gyvūnų pašarų konservavimo būdą. Taip pat bus labai svarbu žinoti perdirbtų produktų maisto vertę (energetinę vertę, eksploatacines savybes). Tarp įvairių šiame projekte dalyvaujančių subjektų turės būti įsteigti reguliavimo klausimai, susiję su liekanų valdymu, regeneruotų ar surinktų produktų vežimu, saugojimu, organizacija. (Lithuanian)

0 references

Is é cuspóir an tionscadail a léiriú, trí aonad píolótach, gur féidir an timthriall idir córais bia agus beatha a dhúnadh ó thaobh na teicneolaíochta agus na heacnamaíochta de trí iarmhair bhithmhaise plandaí a aisghabháil ó ghníomhaíochtaí tionsclaíocha nó ó ghníomhaíochtaí comhlachaithe a d’aistreodh ó dhramhaíl go stádas bithacmhainní. Dá bhrí sin, is ionann é a tháirgeadh, gan iomaíocht, bia (fear, ainmhí). Tá an cur chuige seo luachmhar i gcríoch Martinique toisc go ndéantar na gníomhaithe críochacha (PNRM, CACEM, SMTVD) a íogrú ar na saincheisteanna sin. I gcomhthéacs an gheilleagair chiorclaigh agus na forbartha inbhuanaithe, is é príomhchuspóir an tionscadail seo aonad píolótach a chur ar bun lena gcuirfear breisluach le dramhaíl agus lena dtáirgtear beatha d’ainmhithe agus neamhréireachtaí i sórtáil táirgí talmhaíochta atá sláintiúil lena gcaitheamh ag an duine. Tá trí phríomhghné ag baint leis an tionscadal AIT seo: An chomhpháirt oiliúna d’fhir: Tacaíonn an tionscadal le clár oiliúna cáilíochta ar leith chun freastal ar an méid a bhfuiltear ag súil leis ó thaobh scileanna de chun na cuspóirí atá leagtha síos a bhaint amach. Comhpháirt an trealaimh: Suiteálfar aonad píolótach iontrála dúbailte chun na táirgí a aisghabhfar a thriomú agus a phróiseáil, is é an sainiúlacht freisin triomadóir gréine a shuiteáil in éineacht leis an trealamh eile chun an ghné thurgnamhach atá ag teastáil a dhéanamh, agus spás stórála gearr. An chomhpháirt thurgnamhach: claochlú agra-theicneolaíoch chun bealaí teicneolaíocha a fhorbairt atá le húsáid i gcur chuige críochach, agus an úsáid a bheartaítear a bhaint as bia daonna nó ainmhithe. Beidh sé ina cheist maidir le measúnú a dhéanamh ar an gcríoch, eolas a fháil ar fhoinse fhéideartha na mbith-acmhainní ó ghníomhaíochtaí agraibhia. Ina theannta sin, beidh tástálacha saotharlainne de dhíth ar na hacmhainní sin de chineál éagsúil, le saintréithe coipthe, chun an bealach caomhnaithe a oiriúnú, le haghaidh beatha daoine agus ainmhithe araon. Beidh sé ríthábhachtach freisin luach bia na dtáirgí próiseáilte a bheith ar eolas (luach fuinnimh, feidhmíocht). Saincheisteanna rialála a bhaineann le hiarmhair a bhainistiú, táirgí athshlánaithe nó bailithe a iompar, stóráil, ní mór eagraíocht a bhunú idir na gníomhaithe éagsúla a bhfuil baint acu leis an tionscadal seo. (Irish)

0 references

Στόχος του έργου είναι να καταδείξει, μέσω μιας πιλοτικής μονάδας, ότι είναι δυνατόν να κλείσει ο κύκλος μεταξύ των συστημάτων τροφίμων και ζωοτροφών από τεχνική και οικονομική άποψη με την ανάκτηση καταλοίπων φυτικής βιομάζας από βιομηχανικές ή κοινωνικές δραστηριότητες που θα μετακινούνταν από απόβλητα σε κατάσταση βιοπόρων. Έτσι, ισοδυναμεί με την παραγωγή, χωρίς ανταγωνισμό, τροφίμων (ανθρώπων, ζώων). Η προσέγγιση αυτή είναι πολύτιμη στο έδαφος της Μαρτινίκας, διότι οι εδαφικοί παράγοντες (PNRM, CACEM, SMTVD) είναι ευαισθητοποιημένοι σε αυτά τα ζητήματα. Στο πλαίσιο της κυκλικής οικονομίας και της βιώσιμης ανάπτυξης, κύριος στόχος του παρόντος έργου είναι η δημιουργία μιας πιλοτικής μονάδας που θα προσφέρει προστιθέμενη αξία στα απόβλητα και στην παραγωγή ζωοτροφών για ζώα, καθώς και διαφορές στη διαλογή γεωργικών προϊόντων που είναι υγιή για ανθρώπινη κατανάλωση. Αυτό το έργο ΑΙΤ έχει τρεις κύριες συνιστώσες: Η συνιστώσα κατάρτισης για τους άνδρες: Ένα ειδικό πρόγραμμα κατάρτισης προσόντων υποστηρίζεται από το έργο προκειμένου να ανταποκριθεί στις προσδοκίες όσον αφορά τις δεξιότητες για την επίτευξη των στόχων που έχουν τεθεί. Το κατασκευαστικό στοιχείο εξοπλισμού: Μια πιλοτική μονάδα διπλής εισόδου θα εγκατασταθεί για την ξήρανση και την επεξεργασία των προϊόντων που θα ανακτηθούν, η ιδιαιτερότητα θα είναι επίσης η εγκατάσταση ενός ηλιακού στεγνωτήρα μαζί με τον άλλο εξοπλισμό για την πραγματοποίηση της επιθυμητής πειραματικής διάστασης, καθώς και ένας σύντομος αποθηκευτικός χώρος. Το πειραματικό συστατικό: αγροτεχνολογικός μετασχηματισμός με σκοπό την ανάπτυξη τεχνολογικών διαδρομών που θα αναπτυχθούν στο πλαίσιο εδαφικής προσέγγισης, καθώς και τη σκοπούμενη χρήση τροφίμων από ανθρώπους ή ζώα. Το θέμα θα είναι να γίνει μια αξιολόγηση στην επικράτεια, να γνωρίζουμε τη δυνητική πηγή των βιολογικών πόρων από τις δραστηριότητες στον τομέα των γεωργικών προϊόντων διατροφής. Επιπλέον, αυτοί οι πόροι ποικίλης φύσης, με χαρακτηριστικά ζύμωσης, θα απαιτήσουν εργαστηριακές δοκιμές για την προσαρμογή του τρόπου διατήρησης, τόσο για τις ανθρώπινες όσο και για τις ζωοτροφές. Θα είναι επίσης σημαντικό να γνωρίζουμε την αξία των τροφίμων των μεταποιημένων προϊόντων (ενεργειακή αξία, απόδοση). Τα ρυθμιστικά ζητήματα που αφορούν τη διαχείριση των καταλοίπων, τη μεταφορά των ανακτηθέντων ή συλλεγόμενων προϊόντων, την αποθήκευση, έναν οργανισμό θα πρέπει να συσταθούν μεταξύ των διαφόρων φορέων που συμμετέχουν στο εν λόγω έργο. (Greek)

0 references

Cilj projekta je s pomočjo pilotne enote dokazati, da je mogoče s tehničnega in ekonomskega vidika zaključiti cikel med prehranskimi in krmnimi sistemi, tako da se ostanki rastlinske biomase predelajo iz industrijskih ali pridruženih dejavnosti, ki bi se iz odpadkov prenesle na status biorevira. To pomeni, da brez konkurence proizvaja hrano (človek, žival). Ta pristop je dragocen na območju Martinika, saj so teritorialni akterji (PNRM, CACEM, SMTVD) občutljivi na ta vprašanja. V okviru krožnega gospodarstva in trajnostnega razvoja je glavni cilj tega projekta vzpostavitev pilotne enote, ki bo zagotavljala dodano vrednost za odpadke in proizvodnjo krme za živali ter neskladja pri sortiranju kmetijskih proizvodov, ki so zdravi za prehrano ljudi. Ta projekt AIT ima tri glavne komponente: Komponenta usposabljanja za moške: Projekt podpira poseben program usposabljanja za kvalifikacije, da se izpolnijo pričakovanja glede znanj in spretnosti za doseganje zastavljenih ciljev. Sestavni del opreme: Za sušenje in predelavo proizvodov, ki bodo predelani, bo nameščena pilotna dvojna vstopna enota, posebnost pa bo tudi namestitev solarnega sušilnika skupaj z drugo opremo za izvedbo želene eksperimentalne dimenzije in kratek prostor za shranjevanje. Eksperimentalna komponenta: agrotehnološko preoblikovanje za razvoj tehnoloških poti, ki jih je treba uporabiti s teritorialnim pristopom, in predvideno uporabo hrane za ljudi ali živali. Šlo bo za oceno na ozemlju, da bi se seznanili s potencialnim virom bioloških virov iz agroživilskih dejavnosti. Poleg tega bodo za te vire raznolike narave s fermentacijskimi lastnostmi potrebni laboratorijski testi za prilagoditev načina ohranjanja, tako za človeško kot živalsko krmo. Pomembno bo tudi poznavanje prehranske vrednosti predelanih proizvodov (energetska vrednost, učinkovitost). Med različnimi akterji, vključenimi v ta projekt, bo treba ustanoviti regulativna vprašanja v zvezi z ravnanjem z ostanki, prevozom predelanih ali zbranih proizvodov, skladiščenjem in organizacijo. (Slovenian)

0 references

Целта на проекта е да се докаже чрез пилотно звено, че е възможно да се затвори цикълът между хранителните и фуражните системи от техническа и икономическа гледна точка чрез оползотворяване на остатъци от растителна биомаса от промишлени или асоциативни дейности, които биха преминали от статус на отпадъци към биологични ресурси. По този начин тя се равнява на производство, без конкуренция, на храна (човек, животно). Този подход е ценен на територията на Мартиника, тъй като териториалните участници (PNRM, CACEM, SMTVD) са чувствителни към тези въпроси. В контекста на кръговата икономика и устойчивото развитие основната цел на този проект е да се създаде пилотно звено, което да придава добавена стойност на отпадъците и да произвежда фуражи за животни, както и несъответствия в сортирането на селскостопански продукти, които са здравословни за консумация от човека. Този проект за AIT има три основни компонента: Компонентът за обучение за мъже: Проектът подкрепя специална квалификационна програма, за да отговори на очакванията по отношение на уменията за постигане на поставените цели. Компонентът на оборудването: За сушенето и преработката на продуктите, които ще бъдат възстановени, ще бъде инсталирано и пилотно устройство за двойно въвеждане, спецификата ще бъде и инсталирането на сушилня заедно с другото оборудване за извършване на желаното експериментално измерение и кратко пространство за съхранение. Експерименталният компонент: агро-технологична трансформация с цел разработване на технологични маршрути, които да бъдат използвани в рамките на териториален подход, и предвидената употреба на храни от хора или животни. Въпросът ще бъде да се направи оценка на територията, да се знае потенциалният източник на био-ресурси от дейности в хранително-вкусовата промишленост. Освен това тези ресурси от разнообразен характер, с ферментиращи характеристики, ще изискват лабораторни тестове, за да се адаптира начинът на опазване, както за храна за хора, така и за животни. Също така ще бъде от съществено значение да се знае хранителната стойност на преработените продукти (енергийна стойност, показатели). Регулаторните въпроси, свързани с управлението на остатъците, транспортирането на оползотворени или събрани продукти, съхранението, ще трябва да бъдат създадени между различните участници в този проект. (Bulgarian)

0 references

The objective of the project is to demonstrate, through a pilot unit, that it is possible to close the cycle between food and feed systems from a technical and economic point of view by recovering residues of plant biomass from industrial or associative activities that would move from waste to bioresource status. Thus it amounts to producing, without competition, food (man, animal). This approach is valuable in the territory of Martinique because the territorial actors (PNRM, CACEM, SMTVD) are sensitised to these issues. In the context of the circular economy and sustainable development, the main objective of this project is to set up a pilot unit giving added value to waste and producing feed for animals and discrepancies in the sorting of agricultural products that are healthy for human consumption. This AIT project has three main components: The training component for men: A specific qualification training programme is supported by the project in order to meet the expectations in terms of skills to achieve the objectives set. The equipment component: A pilot double-entry unit will be installed for the drying and processing of the products that will be recovered, the particularity will also be the installation of a solar dryer alongside the other equipment to carry out the desired experimental dimension, and a short storage space. The experimental component: agro-technological transformation in order to develop technological routes to be deployed in a territorial approach, and the intended human or animal food use. It will be a question of making an assessment on the territory, to know the potential source of bio – resources from agri-food activities. In addition, these resources of a diverse nature, with fermenting characteristics, will require laboratory tests to adapt the way of conservation, both for human and animal feed. It will also be essential to know the food value of processed products (energy value, performance). Regulatory issues relating to the management of residues, the transport of recovered or collected products, storage, an organisation will have to be set up between the various actors involved in this project. (English)

readability score

0.7904170560273226

0 references

O objetivo do projeto é demonstrar, através de uma unidade-piloto, que é possível encerrar o ciclo entre os sistemas de alimentação humana e animal de um ponto de vista técnico e económico através da recuperação de resíduos de biomassa vegetal de atividades industriais ou associativas que passariam do estatuto de resíduo para biorrecurso. Trata-se, portanto, de produzir, sem competição, alimentos (homem, animal). Esta abordagem é valiosa no território da Martinica porque os atores territoriais (PNRM, CACEM, SMTVD) estão sensibilizados para estas questões. No contexto da economia circular e do desenvolvimento sustentável, o principal objetivo deste projeto é criar uma unidade-piloto que dê valor acrescentado aos resíduos e à produção de alimentos para animais e discrepâncias na triagem de produtos agrícolas saudáveis para consumo humano. Este projeto AIT tem três componentes principais: A componente de formação para os homens: Um programa específico de formação em qualificações é apoiado pelo projeto, a fim de satisfazer as expectativas em termos de competências para alcançar os objetivos estabelecidos. Componente do equipamento: Uma unidade piloto de dupla entrada será instalada para a secagem e processamento dos produtos que serão recuperados, a particularidade será também a instalação de um secador solar ao lado dos outros equipamentos para realizar a dimensão experimental desejada, e um curto espaço de armazenamento. Componente experimental: transformação agrotecnológica, a fim de desenvolver vias tecnológicas a implantar numa abordagem territorial e a utilização alimentar humana ou animal prevista. Será uma questão de fazer uma avaliação no território, para conhecer a fonte potencial de bio-recursos das atividades agroalimentares. Além disso, estes recursos de natureza diversa, com características de fermentação, exigirão testes laboratoriais para adaptar o modo de conservação, tanto para a alimentação humana como animal. Será também essencial conhecer o valor alimentar dos produtos transformados (valor energético, desempenho). As questões regulamentares relacionadas com a gestão de resíduos, o transporte de produtos recuperados ou recolhidos, a armazenagem, uma organização terá de ser criada entre os vários intervenientes envolvidos neste projeto. (Portuguese)

0 references

L'obiettivo del progetto è dimostrare, attraverso un'unità pilota, che è possibile chiudere il ciclo tra sistemi alimentari e mangimi da un punto di vista tecnico ed economico recuperando i residui di biomassa vegetale da attività industriali o associative che passerebbero dai rifiuti allo stato di biorisorsa. Quindi equivale a produrre, senza concorrenza, cibo (uomo, animale). Questo approccio è prezioso nel territorio della Martinica perché gli attori territoriali (PNRM, CACEM, SMTVD) sono sensibilizzati a questi temi. Nel contesto dell'economia circolare e dello sviluppo sostenibile, l'obiettivo principale di questo progetto è quello di istituire un'unità pilota che dia valore aggiunto ai rifiuti e alla produzione di mangimi per animali e discrepanze nella cernita di prodotti agricoli sani per il consumo umano. Questo progetto AIT ha tre componenti principali: La componente formativa per gli uomini: Un programma specifico di formazione delle qualifiche è sostenuto dal progetto al fine di soddisfare le aspettative in termini di competenze per raggiungere gli obiettivi prefissati. Il componente dell'apparecchiatura: Una unità pilota a doppio ingresso sarà installata per l'essiccazione e la lavorazione dei prodotti che verranno recuperati, la particolarità sarà anche l'installazione di un essiccatore solare accanto alle altre attrezzature per eseguire la dimensione sperimentale desiderata, e un breve spazio di stoccaggio. La componente sperimentale: trasformazione agrotecnologica al fine di sviluppare percorsi tecnologici da utilizzare in un approccio territoriale e l'uso previsto di alimenti umani o animali. Si tratterà di fare una valutazione sul territorio, conoscere la potenziale fonte di bio-risorse provenienti dalle attività agroalimentari. Inoltre, queste risorse di diversa natura, con caratteristiche di fermentazione, richiederanno test di laboratorio per adattare il modo di conservazione, sia per l'alimentazione umana che animale. Sarà inoltre essenziale conoscere il valore alimentare dei prodotti trasformati (valore energetico, prestazioni). Le questioni normative relative alla gestione dei residui, al trasporto di prodotti recuperati o raccolti, all'immagazzinamento, dovranno essere istituite un'organizzazione tra i vari attori coinvolti nel progetto. (Italian)

0 references

l-objettiv tal-proġett huwa li juri, permezz ta’ unità pilota, li huwa possibbli li jingħalaq iċ-ċiklu bejn is-sistemi tal-ikel u tal-għalf mil-lat tekniku u ekonomiku billi jiġu rkuprati r-residwi tal-bijomassa tal-pjanti minn attivitajiet industrijali jew assoċjati li jiċċaqalqu mill-iskart għall-istatus ta’ bijoriżorsi. Għalhekk dan jammonta għall-produzzjoni, mingħajr kompetizzjoni, tal-ikel (bniedem, annimali). Dan l-approċċ huwa ta’ valur fit-territorju ta’ Martinique minħabba li l-atturi territorjali (PNRM, CACEM, SMTVD) huma sensitizzati għal dawn il-kwistjonijiet. Fil-kuntest tal-ekonomija ċirkolari u l-iżvilupp sostenibbli, l-objettiv ewlieni ta’ dan il-proġett huwa li jistabbilixxi unità pilota li tagħti valur miżjud lill-iskart u tipproduċi għalf għall-annimali u diskrepanzi fis-separazzjoni ta’ prodotti agrikoli li huma tajbin għas-saħħa għall-konsum mill-bniedem. Dan il-proġett AIT għandu tliet komponenti ewlenin: Il-komponent tat-taħriġ għall-irġiel: Programm ta’ taħriġ ta’ kwalifiki speċifiċi huwa appoġġat mill-proġett sabiex jintlaħqu l-aspettattivi f’termini ta’ ħiliet biex jintlaħqu l-għanijiet stabbiliti. Il-komponent tat-tagħmir: Unità pilota bi dħul doppju se tiġi installata għat-tnixxif u l-ipproċessar tal-prodotti li se jiġu rkuprati, il-partikolarità se tkun ukoll l-installazzjoni ta’ dryer solari flimkien mat-tagħmir l-ieħor biex titwettaq id-dimensjoni sperimentali mixtieqa, u spazju ta’ ħżin qasir. Il-komponent sperimentali: it-trasformazzjoni agroteknoloġika sabiex jiġu żviluppati rotot teknoloġiċi li għandhom jintużaw f’approċċ territorjali, u l-użu maħsub għall-ikel tal-bniedem jew tal-annimali. Se tkun kwistjoni li ssir valutazzjoni fit-territorju, li wieħed ikun jaf is-sors potenzjali tal-bijo-riżorsi minn attivitajiet agroalimentari. Barra minn hekk, dawn ir-riżorsi ta’ natura diversa, b’karatteristiċi li jiffermentaw, se jeħtieġu testijiet fil-laboratorju biex jadattaw il-mod ta’ konservazzjoni, kemm għall-għalf tal-bniedem kif ukoll għall-għalf tal-annimali. Se jkun essenzjali wkoll li wieħed ikun jaf il-valur tal-ikel tal-prodotti pproċessati (il-valur tal-enerġija, il-prestazzjoni). Kwistjonijiet regolatorji relatati mal-ġestjoni tar-residwi, it-trasport ta’ prodotti rkuprati jew miġbura, il-ħżin, u organizzazzjoni se jkollhom jiġu stabbiliti bejn id-diversi atturi involuti f’dan il-proġett. (Maltese)

0 references

Projekta mērķis ir ar izmēģinājuma vienības palīdzību pierādīt, ka ir iespējams noslēgt ciklu starp pārtikas un barības sistēmām no tehniskā un ekonomiskā viedokļa, reģenerējot augu biomasas atlikumus no rūpnieciskām vai asociatīvām darbībām, kas pārietu no atkritumiem uz bioresursu statusu. Tādējādi tas nozīmē, ka bez konkurences tiek ražota pārtika (cilvēks, dzīvnieks). Šī pieeja ir vērtīga Martinikas teritorijā, jo teritoriālie dalībnieki (PNRM, CACEM, SMTVD) ir jutīgi pret šiem jautājumiem. Aprites ekonomikas un ilgtspējīgas attīstības kontekstā šā projekta galvenais mērķis ir izveidot izmēģinājuma vienību, kas nodrošinātu pievienoto vērtību atkritumiem un dzīvnieku barības ražošanai, kā arī atšķirības tādu lauksaimniecības produktu šķirošanā, kas ir veselīgi lietošanai pārtikā. Šim AIT projektam ir trīs galvenie komponenti: Apmācības komponents vīriešiem: Projekts atbalsta īpašu kvalifikācijas apmācības programmu, lai attaisnotu cerības attiecībā uz prasmēm izvirzīto mērķu sasniegšanai. Iekārtas sastāvdaļa: Lai žāvētu un pārstrādātu reģenerējamos produktus, tiks uzstādīts izmēģinājuma dubultievads, īpatnība būs arī saules žāvētāja uzstādīšana kopā ar citām iekārtām, lai veiktu vēlamo eksperimentālo dimensiju, un īsa uzglabāšanas vieta. Eksperimentālais komponents: agrotehnoloģiskā pārveide, lai izstrādātu tehnoloģiskus ceļus, kas izmantojami teritoriālajā pieejā, un paredzēto izmantošanu cilvēku vai dzīvnieku barībā. Tas būs jautājums par teritorijas novērtējumu, lai zinātu potenciālo bioresursu avotu no lauksaimniecības pārtikas darbībām. Turklāt šiem daudzveidīgajiem resursiem ar fermentācijas īpašībām būs vajadzīgi laboratorijas testi, lai pielāgotu saglabāšanas veidu gan cilvēku, gan dzīvnieku barībai. Būs svarīgi arī zināt pārstrādāto produktu pārtikas vērtību (energovērtību, sniegumu). Starp dažādajiem šajā projektā iesaistītajiem dalībniekiem būs jāizveido reglamentējoši jautājumi, kas saistīti ar atlieku apsaimniekošanu, reģenerētu vai savāktu produktu transportēšanu, uzglabāšanu un uzglabāšanu. (Latvian)

0 references

Cílem projektu je prostřednictvím pilotní jednotky prokázat, že z technického a ekonomického hlediska je možné uzavřít cyklus mezi potravinářskými a krmnými systémy, a to využitím zbytků rostlinné biomasy z průmyslových nebo asociativních činností, které by přešly od odpadu ke stavu biozdrojů. Jedná se tedy o výrobu potravin bez konkurence (člověk, zvíře). Tento přístup je na území Martiniku cenný, protože teritoriální aktéři (PNRM, CACEM, SMTVD) jsou na tyto otázky citlivé. V souvislosti s oběhovým hospodářstvím a udržitelným rozvojem je hlavním cílem tohoto projektu vytvoření pilotní jednotky poskytující přidanou hodnotu odpadu a produkci krmiv pro zvířata a nesrovnalosti v třídění zemědělských produktů, které jsou zdravé pro lidskou spotřebu. Tento projekt AIT má tři hlavní složky: Tréninková složka pro muže: Projekt podporuje specifický program odborné přípravy s cílem splnit očekávání, pokud jde o dovednosti k dosažení stanovených cílů. Součást zařízení: Pro sušení a zpracování produktů, které budou získány zpět, bude instalována pilotní podvojná jednotka, zvláštností bude také instalace solární sušičky vedle jiného zařízení pro provedení požadovaného experimentálního rozměru a krátkého úložného prostoru. Experimentální složka: agrotechnologická transformace s cílem rozvíjet technologické cesty, které mají být zavedeny v územním přístupu, a zamýšlené použití potravin pro člověka nebo zvířata. Bude otázkou posouzení na daném území, znát potenciální zdroj biologických zdrojů ze zemědělsko-potravinářských činností. Kromě toho budou tyto zdroje různorodé povahy s vlastnostmi kvašení vyžadovat laboratorní testy s cílem přizpůsobit způsob konzervace, a to jak pro výživu lidí, tak pro zvířata. Bude také nezbytné znát potravinovou hodnotu zpracovaných výrobků (energetická hodnota, výkonnost). Mezi různými subjekty zapojenými do tohoto projektu bude třeba zřídit regulační otázky týkající se nakládání s zbytky, přepravy získaných nebo shromážděných produktů, skladování, organizace. (Czech)

0 references

A projekt célja, hogy egy kísérleti egységen keresztül bizonyítsa, hogy az élelmiszer- és takarmányrendszerek közötti ciklust műszaki és gazdasági szempontból le lehet zárni azáltal, hogy a növényi biomassza maradványait olyan ipari vagy társulási tevékenységekből nyerik ki, amelyek a hulladékból bioerőforrás-állapotba kerülnek. Ez azt jelenti, hogy verseny nélkül élelmet (embert, állatot) termel. Ez a megközelítés azért értékes Martinique területén, mert a területi szereplők (PNRM, CACEM, SMTVD) érzékenyek ezekre a kérdésekre. A körforgásos gazdasággal és a fenntartható fejlődéssel összefüggésben e projekt fő célja egy olyan kísérleti egység létrehozása, amely hozzáadott értéket teremt a hulladéknak és az állatoknak szánt takarmány előállításának, valamint eltéréseket mutat az emberi fogyasztásra alkalmas, egészséges mezőgazdasági termékek válogatásában. Ennek az AIT projektnek három fő összetevője van: A képzési komponens a férfiak számára: A projekt egy speciális képesítési képzési programot támogat annak érdekében, hogy megfeleljen a kitűzött célok eléréséhez szükséges készségekre vonatkozó elvárásoknak. A berendezés összetevője: A visszanyert termékek szárításához és feldolgozásához kísérleti kettős belépési egység kerül telepítésre, a különlegesség a napelemes szárító felszerelése a többi berendezés mellett a kívánt kísérleti méret végrehajtásához, valamint egy rövid tárolóhely. A kísérleti összetevő: agrotechnológiai átalakulás a területi megközelítésben bevezetendő technológiai útvonalak, valamint az emberi vagy állati eredetű élelmiszerek tervezett felhasználása érdekében. Az agrár-élelmiszeripari tevékenységekből származó bioforrások potenciális forrásának megismerése a területen végzett értékelésről fog szólni. Ezenkívül ezek a különféle, erjesztési jellemzőkkel rendelkező erőforrások laboratóriumi vizsgálatokat igényelnek a megőrzés módjának az emberi és állati takarmány tekintetében történő kiigazítása érdekében. Alapvető fontosságú a feldolgozott termékek élelmiszer-értékének ismerete is (energiaérték, teljesítmény). A szermaradékok kezelésével, a visszanyert vagy begyűjtött termékek szállításával, a tárolással és egy szervezettel kapcsolatos szabályozási kérdéseket a projektben részt vevő különböző szereplők között kell létrehozni. (Hungarian)

0 references

Syftet med projektet är att genom en pilotenhet visa att det är möjligt att stänga kretsloppet mellan livsmedels- och fodersystem ur teknisk och ekonomisk synvinkel genom att återvinna rester av växtbiomassa från industriell eller associativ verksamhet som skulle gå från avfall till bioresursstatus. Således är det att producera, utan konkurrens, mat (människa, djur). Detta tillvägagångssätt är värdefullt på Martiniques territorium eftersom de territoriella aktörerna (PNRM, CACEM, SMTVD) är känsliga för dessa frågor. Inom ramen för den cirkulära ekonomin och hållbar utveckling är huvudsyftet med detta projekt att inrätta en pilotenhet som ger mervärde åt avfall och producerar foder för djur och skillnader i sorteringen av jordbruksprodukter som är hälsosamma som livsmedel. Detta AIT-projekt har tre huvudkomponenter: Utbildningskomponenten för män: Ett särskilt utbildningsprogram för kvalifikationer stöds av projektet för att uppfylla förväntningarna när det gäller färdigheter för att uppnå de uppsatta målen. Utrustningskomponenten: En pilotenhet för dubbelinträde kommer att installeras för torkning och bearbetning av de produkter som kommer att återvinnas, särdragen kommer också att vara installationen av en soltork tillsammans med den andra utrustningen för att utföra den önskade experimentella dimensionen och ett kort lagringsutrymme. Den experimentella komponenten: agroteknisk omvandling för att utveckla tekniska vägar som ska användas i ett territoriellt tillvägagångssätt, och den avsedda användningen av livsmedel för människor eller djur. Det kommer att bli en fråga om att göra en bedömning på territoriet, att känna till den potentiella källan till bio – resurser från jordbruks- och livsmedelsverksamhet. Dessutom kommer dessa resurser av varierande natur, med jäsningsegenskaper, att kräva laboratorietester för att anpassa sättet för bevarande, både för human- och djurfoder. Det kommer också att vara viktigt att känna till livsmedelsvärdet av bearbetade produkter (energivärde, prestanda). Regleringsfrågor som rör hantering av restprodukter, transport av återvunna eller uppsamlade produkter, lagring och en organisation måste inrättas mellan de olika aktörer som deltar i detta projekt. (Swedish)

0 references

Cieľom projektu je prostredníctvom pilotnej jednotky preukázať, že je možné uzavrieť cyklus medzi potravinovými a krmivovými systémami z technického a hospodárskeho hľadiska zhodnocovaním rezíduí rastlinnej biomasy z priemyselných alebo asociačných činností, ktoré by sa presunuli z odpadu na stav biologických zdrojov. Znamená to vyrábať bez konkurencie potraviny (človek, zviera). Tento prístup je cenný na území Martiniku, pretože teritoriálni aktéri (PNRM, CACEM, SMTVD) sú na tieto otázky citliví. V kontexte obehového hospodárstva a udržateľného rozvoja je hlavným cieľom tohto projektu vytvoriť pilotnú jednotku, ktorá bude poskytovať pridanú hodnotu odpadu a produkovať krmivo pre zvieratá, a rozdiely v triedení poľnohospodárskych výrobkov, ktoré sú zdravé pre ľudskú spotrebu. Tento projekt AIT má tri hlavné zložky: Zložka odbornej prípravy pre mužov: Projekt podporuje osobitný kvalifikačný program odbornej prípravy s cieľom splniť očakávania, pokiaľ ide o zručnosti potrebné na dosiahnutie stanovených cieľov. Komponent zariadenia: Pilotná dvojvstupová jednotka bude inštalovaná na sušenie a spracovanie výrobkov, ktoré sa budú regenerovať, osobitosťou bude aj inštalácia solárnej sušičky spolu s ostatnými zariadeniami na vykonanie požadovaného experimentálneho rozmeru a krátky úložný priestor. Experimentálna zložka: agrotechnologická transformácia s cieľom vyvinúť technologické trasy, ktoré sa majú použiť v rámci územného prístupu, a zamýšľané použitie potravín pre ľudí alebo zvieratá. Bude to otázka posúdenia územia, poznania potenciálneho zdroja biologických zdrojov z agropotravinových činností. Okrem toho si tieto zdroje rôznorodej povahy, s fermentačnými vlastnosťami, budú vyžadovať laboratórne testy na prispôsobenie spôsobu ochrany, a to pre ľudské aj živočíšne krmivá. Bude tiež nevyhnutné poznať potravinovú hodnotu spracovaných výrobkov (energetická hodnota, výkonnosť). Regulačné otázky týkajúce sa nakladania s rezíduami, prepravy zhodnotených alebo zozbieraných výrobkov, skladovania, bude potrebné zriadiť organizáciu medzi rôznymi aktérmi zapojenými do tohto projektu. (Slovak)

0 references

Hankkeen tavoitteena on osoittaa pilottiyksikön avulla, että elintarvike- ja rehujärjestelmien välinen sykli voidaan sulkea tekniseltä ja taloudelliselta kannalta ottamalla talteen kasvibiomassan jäämiä teollisesta tai yhteiskunnallisesta toiminnasta, joka siirtyisi jätteestä bioresurssien asemaan. Näin ollen se merkitsee ilman kilpailua elintarvikkeiden (ihmisen, eläinten) tuottamista. Tämä lähestymistapa on arvokas Martiniquen alueella, koska alueelliset toimijat (PNRM, CACEM, SMTVD) ovat tietoisia näistä kysymyksistä. Kiertotalouden ja kestävän kehityksen yhteydessä hankkeen päätavoitteena on perustaa pilottiyksikkö, joka tuo lisäarvoa jätteelle ja tuottaa eläimille rehua sekä poikkeavuuksia ihmisravinnoksi terveellisten maataloustuotteiden lajittelussa. Tässä AIT-hankkeessa on kolme pääkomponenttia: Miesten koulutuskomponentti: Hankkeessa tuetaan erityistä pätevöitymiskoulutusohjelmaa, jolla vastataan asetettujen tavoitteiden saavuttamisen edellyttämiin taitoihin liittyviin odotuksiin. Laitekomponentti: Talteen otettavien tuotteiden kuivausta ja käsittelyä varten asennetaan pilottikokeiluyksikkö, erikoisuutena on myös aurinkokuivaimen asentaminen muiden laitteiden rinnalle halutun kokeellisen ulottuvuuden toteuttamiseksi ja lyhyt säilytystila. Kokeellinen komponentti: agrotekninen muutos, jolla kehitetään teknologisia väyliä alueellisessa lähestymistavassa, sekä ihmisten tai eläinten elintarvikkeiden aiottu käyttö. Kyse on alueesta tehtävän arvioinnin tekemisestä, jotta saadaan tietoa maatalouselintarviketoiminnasta saatavien biovarojen potentiaalisesta lähteestä. Lisäksi nämä monipuoliset luonnonvarat, joilla on fermentoivia ominaisuuksia, edellyttävät laboratoriokokeita, joilla voidaan mukauttaa sekä ihmisten että eläinten rehun säilyttämistapaa. On myös tärkeää tietää jalostettujen tuotteiden elintarvikkeiden arvo (energia-arvo, suorituskyky). Tähän hankkeeseen osallistuvien eri toimijoiden välille on perustettava sääntelykysymyksiä, jotka liittyvät jäämien hallintaan, talteenotettujen tai kerättyjen tuotteiden kuljetukseen, varastointiin ja organisaatioon. (Finnish)

0 references

Cilj je projekta dokazati, putem pilot-jedinice, da je moguće zatvoriti ciklus između sustava hrane i hrane za životinje s tehničkog i gospodarskog stajališta oporabom ostataka biljne biomase iz industrijskih ili asocijativnih aktivnosti koje bi prešle iz otpada u status bioresursa. Dakle, to je proizvodnja, bez konkurencije, hrane (čovjek, životinja). Taj je pristup vrijedan na području Martiniquea jer su teritorijalni akteri (PNRM, CACEM, SMTVD) osjetljivi na ta pitanja. U kontekstu kružnog gospodarstva i održivog razvoja glavni je cilj ovog projekta uspostaviti pilot-jedinicu koja daje dodanu vrijednost otpadu i proizvodnji hrane za životinje te razlike u razvrstavanju poljoprivrednih proizvoda koji su zdravi za prehranu ljudi. Ovaj projekt AIT ima tri glavne komponente: Komponenta osposobljavanja za muškarce: Projekt podupire poseban program osposobljavanja u području kvalifikacija kako bi se ispunila očekivanja u pogledu vještina za postizanje postavljenih ciljeva. Sastavni dio opreme: Za sušenje i preradu proizvoda koji će se oporabiti ugradit će se pilot jedinica s dvostrukim ulaskom, a posebnost će biti i ugradnja solarne sušilice uz drugu opremu kako bi se provela željena eksperimentalna dimenzija i kratki prostor za pohranu. Eksperimentalna komponenta: poljoprivredno-tehnološka transformacija kako bi se razvili tehnološki putovi koji će se uvesti u teritorijalnom pristupu i predviđena upotreba hrane za ljude ili životinje. Bit će riječ o procjeni na državnom području, poznavanju potencijalnog izvora bioloških resursa iz poljoprivredno-prehrambenih aktivnosti. Osim toga, ti resursi raznolike prirode, s fermentacijskim karakteristikama, zahtijevat će laboratorijska ispitivanja kako bi se prilagodio način očuvanja hrane za ljude i životinje. Također će biti ključno znati prehrambenu vrijednost prerađenih proizvoda (energetska vrijednost, učinkovitost). Bit će potrebno uspostaviti regulatorna pitanja povezana s upravljanjem ostacima, prijevozom oporabljenih ili sakupljenih proizvoda, skladištenjem i organizacijom između različitih sudionika uključenih u ovaj projekt. (Croatian)

0 references

Het doel van het project is om via een proefeenheid aan te tonen dat het mogelijk is om de cyclus tussen voedsel- en voedersystemen uit technisch en economisch oogpunt te sluiten door residuen van plantaardige biomassa terug te winnen uit industriële of associatieve activiteiten die van afval naar de bioresourcestatus zouden gaan. Zo komt het neer op het produceren, zonder concurrentie, van voedsel (mens, dier). Deze aanpak is waardevol op het grondgebied van Martinique omdat de territoriale actoren (PNRM, CACEM, SMTVD) gevoelig zijn voor deze kwesties. In het kader van de circulaire economie en duurzame ontwikkeling is het hoofddoel van dit project een proefeenheid op te zetten die toegevoegde waarde biedt aan afval en diervoeders voor dieren produceert, en discrepanties in het sorteren van landbouwproducten die gezond zijn voor menselijke consumptie. Dit AIT-project bestaat uit drie hoofdcomponenten: De trainingscomponent voor mannen: Een specifiek kwalificatieopleidingsprogramma wordt door het project ondersteund om te voldoen aan de verwachtingen op het gebied van vaardigheden om de gestelde doelstellingen te bereiken. De uitrustingscomponent: Een pilot double-entry unit zal worden geïnstalleerd voor het drogen en verwerken van de producten die zullen worden teruggewonnen, de bijzonderheid zal ook de installatie van een zonnedroger naast de andere apparatuur om de gewenste experimentele dimensie uit te voeren, en een korte opslagruimte. De experimentele component: agrotechnologische transformatie met het oog op de ontwikkeling van technologische routes die in een territoriale aanpak moeten worden toegepast, en het beoogde gebruik van menselijke of dierlijke voeding. Het zal een kwestie zijn van het maken van een beoordeling op het grondgebied, om de potentiële bron van bio-hulpbronnen van agrovoedingsactiviteiten te kennen. Bovendien zullen voor deze bronnen van uiteenlopende aard, met fermenterende kenmerken, laboratoriumtests nodig zijn om de wijze van instandhouding aan te passen, zowel voor menselijk als voor diervoeding. Het zal ook essentieel zijn om de voedselwaarde van verwerkte producten (energiewaarde, prestaties) te kennen. Regelgevingskwesties met betrekking tot het beheer van residuen, het vervoer van teruggewonnen of ingezamelde producten, opslag en een organisatie moeten worden opgezet tussen de verschillende actoren die bij dit project betrokken zijn. (Dutch)

0 references

priority axis

Promoting social inclusion and combating poverty

0 references

date of first ingestion

7 December 2023

0 references

location (string)

Martinique

0 references

Identifiers

French Kohesio ID

201903095

0 references

CIRCULAR ECONOMY AND VALORISATION OF HEALTHY AGRICULTURAL PRODUCT GAPS IN A SOCIAL APPROACH. (Q6884303)

Statements

Identifiers

Navigation menu

Search