Personalised support for the Insertion (Q6883905)
Jump to navigation
Jump to search
Project 201900031 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Personalised support for the Insertion |
Project 201900031 in France |
Statements
11,421.37 Euro
0 references
21,420.43 Euro
0 references
53.32 percent
0 references
1 May 2019
0 references
30 April 2020
0 references
OBJECTIF EMPLOI
0 references
En résumé, il s'agira : - d'accompagner les personnes dans la résolution des freins à l'insertion détectés par les accompagnateurs de parcours professionnel, et des freins qui pourraient être détectés en sus lors de la prestation - d'identifier et/ou de confirmer ces freins - de valoriser les atouts des participants et développer leur confiance en eux et en leurs capacités à être acteurs de leur parcours d'insertion - développer progressivement leur autonomie et leurs capacités à prendre en charge leurs problématiques en leur permettant d'identifier les lieux ressources et les interlocuteurs à solliciter. (French)
0 references
Zusammenfassend handelt es sich um: — die Menschen bei der Lösung der von den Berufsbegleitern festgestellten Integrationsbremsen und der Bremsen zu begleiten, die zusätzlich bei der Leistung erkannt werden könnten – diese Hindernisse zu identifizieren und/oder zu bestätigen -, die Stärken der Teilnehmer aufzuwerten und ihr Vertrauen in sie und ihre Fähigkeiten zu entwickeln, Akteure ihres Eingliederungspfads zu sein – schrittweise ihre Autonomie und ihre Fähigkeiten zur Bewältigung ihrer Probleme zu entwickeln, indem sie die Ressourcen und die zu erbittenden Gesprächspartner identifizieren können. (German)
0 references
Em resumo, será: — acompanhar as pessoas na resolução dos obstáculos à integração detetados pelos acompanhantes das carreiras profissionais e dos travões que poderiam ser detetados adicionalmente durante o serviço — identificar e/ou confirmar esses obstáculos — reforçar os ativos dos participantes e desenvolver a sua confiança em si próprios e a sua capacidade de serem intervenientes no seu percurso de integração — desenvolver gradualmente a sua autonomia e as suas capacidades para assumir os seus problemas, permitindo-lhes identificar os locais de recursos e os interlocutores a solicitar. (Portuguese)
0 references
Sammenfattende vil det være: — for at hjælpe folk med at løse de hindringer for integration, der opdages af erhvervsudøverne, og de bremser, der kan opdages i løbet af tjenesten — for at identificere og/eller bekræfte disse hindringer — for at forbedre deltagernes aktiver og udvikle deres tillid til sig selv og deres evne til at være aktører på deres integrationsrejse — gradvist udvikle deres autonomi og deres evne til at tage sig af deres problemer ved at give dem mulighed for at identificere de ressourcesteder og samtalepartnere, der skal anmodes om. (Danish)
0 references
In summary, it will be: — to accompany people in the resolution of the barriers to integration detected by the attendants of professional careers, and the brakes that could be detected in addition during the service – to identify and/or confirm these obstacles – to enhance the assets of the participants and to develop their confidence in themselves and their ability to be actors in their integration journey – gradually develop their autonomy and their capacities to take charge of their problems by allowing them to identify the resource places and the interlocutors to be solicited. (English)
0.013813824791781
0 references
Pe scurt, acesta va fi: să însoțească persoanele în rezolvarea barierelor din calea integrării detectate de însoțitorii carierelor profesionale, precum și a frânelor care ar putea fi detectate în plus în timpul serviciului – pentru a identifica și/sau confirma aceste obstacole – pentru a spori activele participanților și pentru a le dezvolta încrederea în ei înșiși și capacitatea lor de a fi actori în călătoria lor de integrare – să își dezvolte treptat autonomia și capacitatea de a se ocupa de problemele lor, permițându-le să identifice locurile de resurse și interlocutorii care urmează să fie solicitați. (Romanian)
0 references
Összefoglalva, ez a következő lesz: – a szakmai pályák kísérői által észlelt integrációs akadályok és a szolgáltatás során ezen akadályok azonosítása és/vagy megerősítése érdekében észlelhető fékek – a résztvevők vagyonának növelése, valamint önmagukba vetett bizalmuk és integrációs útjuk szereplői képességének fejlesztése érdekében – kísérjék el az embereket, fokozatosan fejlesszék önállóságukat és képességeiket, hogy átvegyék problémáikat, lehetővé téve számukra, hogy azonosítsák a forráshelyeket és a tárgyalópartnereket. (Hungarian)
0 references
Če povzamemo, bo: — spremljati ljudi pri reševanju ovir za vključevanje, ki so jih odkrili spremljevalci poklicnih karier, in zavor, ki bi jih bilo mogoče zaznati med službo – za prepoznavanje in/ali potrditev teh ovir – za povečanje sredstev udeležencev ter za razvoj njihovega zaupanja vase in njihove sposobnosti, da postanejo akterji na poti vključevanja, postopoma razvijajo svojo samostojnost in sposobnosti, da prevzamejo odgovornost za svoje težave, tako da jim omogočijo, da poiščejo kraje virov in sogovornike, ki jih je treba nagovarjati. (Slovenian)
0 references
Fil-qosor, se jkun: — l-akkumpanjament tan-nies fir-riżoluzzjoni tal-ostakli għall-integrazzjoni identifikati mill-parteċipanti tal-karrieri professjonali, u l-brejkijiet li jistgħu jiġu identifikati barra minn hekk matul is-servizz — biex jiġu identifikati u/jew ikkonfermati dawn l-ostakli — biex jissaħħu l-assi tal-parteċipanti u biex tiġi żviluppata l-fiduċja tagħhom fihom infushom u l-kapaċità tagħhom li jkunu atturi fil-vjaġġ ta’ integrazzjoni tagħhom — gradwalment jiżviluppaw l-awtonomija tagħhom u l-kapaċitajiet tagħhom li jieħdu ħsieb il-problemi tagħhom billi jippermettulhom jidentifikaw il-postijiet tar-riżorsi u l-interlokuturi li għandhom jintalbu. (Maltese)
0 references
Go hachomair, is mar seo a leanas a bheidh sé: —chun daoine a thionlacan chun na bacainní ar chomhtháthú arna mbrath ag freastalaithe gairmeacha gairmiúla a réiteach, agus na coscáin a d’fhéadfaí a bhrath ina theannta sin le linn na seirbhíse — chun na constaicí sin a shainaithint agus/nó a dheimhniú — chun sócmhainní na rannpháirtithe a fheabhsú agus chun a muinín iontu féin agus a gcumas a fhorbairt chun a bheith ina ngníomhaithe ina dturas lánpháirtíochta — a neamhspleáchas a fhorbairt de réir a chéile agus a gcumas a ghlacadh i gceannas ar a gcuid fadhbanna trí ligean dóibh na háiteanna acmhainní agus na hidirghabhálaithe atá le lorg a shainaithint. (Irish)
0 references
Rezumējot, tas būs: — palīdzēt cilvēkiem novērst profesionālās karjeras dalībnieku konstatētos šķēršļus integrācijai un bremzēm, ko papildus var atklāt dienesta laikā — identificēt un/vai apstiprināt šos šķēršļus — palielināt dalībnieku aktīvus un vairot viņu uzticību pašiem par sevi un viņu spēju būt integrācijas ceļojuma dalībniekiem, pakāpeniski attīstīt viņu autonomiju un spējas uzņemties savas problēmas, ļaujot viņiem identificēt resursu vietas un sarunu partnerus, kas tiks uzaicināti. (Latvian)
0 references
Sammanfattningsvis kommer det att vara följande: — att hjälpa människor att lösa de hinder för integration som upptäcks av yrkesarbetarna och de bromsar som dessutom kan upptäckas under tjänsten – för att identifiera och/eller bekräfta dessa hinder – för att öka deltagarnas tillgångar och utveckla deras förtroende för sig själva och deras förmåga att vara aktörer i deras integrationsresa, gradvis utveckla sin självständighet och sin förmåga att ta hand om sina problem genom att göra det möjligt för dem att identifiera resursplatser och samtalspartner. (Swedish)
0 references
In sintesi, sarà: — accompagnare le persone nella risoluzione delle barriere all'integrazione rilevate dagli assistenti alle carriere professionali, e dei freni che potrebbero essere rilevati in aggiunta durante il servizio — identificare e/o confermare tali ostacoli — valorizzare il patrimonio dei partecipanti e sviluppare la loro fiducia in se stessi e la loro capacità di essere attori nel loro percorso di integrazione — sviluppare gradualmente la loro autonomia e capacità di farsi carico dei loro problemi consentendo loro di individuare i luoghi di risorsa e gli interlocutori da sollecitare. (Italian)
0 references
Kokkuvõttes on see järgmine: – et aidata inimestel kõrvaldada tööelus osalejate tuvastatud integratsioonitõkked ja pidurid, mida võidakse lisaks avastada ka teenistuse ajal, et tuvastada ja/või kinnitada need takistused, et suurendada osalejate vara ja suurendada nende usaldust enda vastu ja võimet osaleda integratsiooniteekonnas – arendada järk-järgult oma sõltumatust ja suutlikkust oma probleemide eest vastu võtta, võimaldades neil teha kindlaks ressursikohad ja partnerid, keda tuleb paluda. (Estonian)
0 references
Stručně řečeno, bude to: — doprovázet lidi při řešení překážek integrace zjištěných účastníky profesní dráhy a brzdy, které by mohly být zjištěny navíc během služby – identifikovat a/nebo potvrdit tyto překážky – posílit majetek účastníků a rozvíjet jejich důvěru v sebe sama a jejich schopnost být aktéry na jejich integrační cestě – postupně rozvíjet jejich autonomii a schopnost převzít své problémy tím, že jim umožní určit místa zdrojů a protějšky, které mají být vyhledávány. (Czech)
0 references
Stručne povedané, bude to: — sprevádzať ľudí pri riešení prekážok integrácie, ktoré odhalili účastníci profesionálnej kariéry, a bŕzd, ktoré by sa okrem toho mohli zistiť počas služby – s cieľom identifikovať a/alebo potvrdiť tieto prekážky – s cieľom posilniť aktíva účastníkov a rozvíjať ich dôveru v seba a ich schopnosť byť aktérmi v ich integračnú cestu – postupne rozvíjať ich autonómiu a schopnosť prevziať zodpovednosť za svoje problémy tým, že sa im umožní identifikovať miesta zdrojov a partnerov, ktorí majú byť vyzvaní. (Slovak)
0 references
Накратко, тя ще бъде: — да придружават хората при преодоляването на пречките пред интеграцията, открити от присъстващите в професионалната кариера, и спирачките, които биха могли да бъдат открити в допълнение по време на службата — за да се идентифицират и/или потвърдят тези пречки — за да се подобрят активите на участниците и да се развие доверието им в себе си и в способността им да бъдат участници в интеграционния им път — постепенно да се развие тяхната автономност и капацитет за поемане на отговорност за техните проблеми, като им се даде възможност да идентифицират местата за ресурси и събеседниците, които да бъдат поканени. (Bulgarian)
0 references
En resumen, será: — acompañar a las personas en la resolución de las barreras a la integración detectadas por los asistentes de las carreras profesionales, y los frenos que podrían detectarse además durante el servicio -identificar o confirmar estos obstáculos- para potenciar los activos de los participantes y desarrollar su confianza en sí mismos y su capacidad de ser actores en su camino de integración — desarrollar gradualmente su autonomía y sus capacidades para hacerse cargo de sus problemas permitiéndoles identificar los lugares de recursos y los interlocutores a solicitar. (Spanish)
0 references
Ukratko, to će biti: — pratiti ljude u rješavanju prepreka integraciji koje su otkrili polaznici profesionalne karijere i kočnica koje bi se mogle otkriti tijekom službe – kako bi se utvrdile i/ili potvrdile te prepreke – kako bi se povećala imovina sudionika i kako bi se razvilo njihovo povjerenje u sebe i njihovu sposobnost da budu sudionici u njihovom integracijskom putu – postupno razvijati svoju autonomiju i sposobnost da preuzmu odgovornost za svoje probleme omogućujući im da identificiraju mjesta za resurse i sugovornike koji će biti angažirani. (Croatian)
0 references
Apibendrinant, tai bus: – padėti žmonėms įveikti profesinės karjeros dalyvių nustatytas integracijos kliūtis ir stabdžius, kuriuos būtų galima aptikti tarnybos metu (nustatyti ir (arba) patvirtinti šias kliūtis), siekiant padidinti dalyvių turtą ir sustiprinti jų pasitikėjimą savimi bei jų gebėjimą būti integracijos kelionės dalyviais, palaipsniui didinti jų savarankiškumą ir gebėjimą prisiimti atsakomybę už savo problemas, suteikiant jiems galimybę nustatyti išteklių vietas ir ieškomus pašnekovus. (Lithuanian)
0 references
Yhteenvetona voidaan todeta, että — auttaa ihmisiä ratkaisemaan ammattiuran osanottajien havaitsemat kotoutumisen esteet ja jarrut, jotka voidaan havaita palvelun aikana – näiden esteiden tunnistamiseksi ja/tai vahvistamiseksi – osallistujien voimavarojen parantamiseksi ja heidän luottamuksensa lisäämiseksi itseensä ja kykyihinsä toimia kotoutumismatkallaan – kehittää asteittain autonomiaa ja valmiuksia vastata ongelmistaan antamalla heille mahdollisuus tunnistaa resurssipaikat ja yhteyshenkilöt, joita pyydetään. (Finnish)
0 references
Συνοπτικά, θα είναι: — να συνοδεύσει τους ανθρώπους στην επίλυση των εμποδίων ένταξης που ανιχνεύονται από τους παρευρισκόμενους της επαγγελματικής σταδιοδρομίας και των φρένων που θα μπορούσαν να εντοπιστούν επιπλέον κατά τη διάρκεια της υπηρεσίας — για τον εντοπισμό και/ή την επιβεβαίωση των εμποδίων αυτών — για την ενίσχυση των περιουσιακών στοιχείων των συμμετεχόντων και για την ανάπτυξη της εμπιστοσύνης τους στον εαυτό τους και της ικανότητάς τους να συμμετέχουν στο ταξίδι ένταξής τους — να αναπτύξουν σταδιακά την αυτονομία τους και την ικανότητά τους να αναλαμβάνουν τα προβλήματά τους, επιτρέποντάς τους να εντοπίζουν τους τόπους των πόρων και τους συνομιλητές τους. (Greek)
0 references
Samenvattend zal het zijn: — om mensen te begeleiden bij het oplossen van de belemmeringen voor integratie die door de medewerkers van een beroepsloopbaan worden ontdekt, en de remmen die tijdens de dienst kunnen worden opgespoord — om deze obstakels te identificeren en/of te bevestigen — om de troeven van de deelnemers te vergroten en hun vertrouwen in zichzelf en hun vermogen om actoren te zijn in hun integratietraject te ontwikkelen, ontwikkelen zij geleidelijk hun autonomie en hun vermogen om hun problemen op te nemen door hen in staat te stellen de plaatsen van hulpbronnen en de gevraagde gesprekspartners te identificeren. (Dutch)
0 references
7 December 2023
0 references
Basse-Normandie
0 references
Identifiers
201900031
0 references