MARIA – SAFE DRIVING OF MACHINERY (Q6883732)
Jump to navigation
Jump to search
Project 201803957 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | MARIA – SAFE DRIVING OF MACHINERY |
Project 201803957 in France |
Statements
566,984.63 Euro
0 references
667,040.74 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
26 September 2017
0 references
28 February 2019
0 references
Opérateur de compétences pour la Coopération Agriicole, l'Agriculture, la Pêche, l'Industrie Agroalimentaire et les territoires
0 references
Il s'agit de former les salariés des secteurs des productions agricoles pour leur permettre de conduire en sécurité les engins et ce, dans un cadre réglementaire (recommandation des services de prévention de la CNAM), nécessaire à l'exercice du métier et à l'environnement professionnel. Les formations visent l'obtention d'un certificat renouvelable tous les 5 ans et ce, quel que soit les secteurs professionnels. Les actions ciblées sont : - CACES R 372 pour toutes les catégories d'engins de chantier - CACES R 386 pour toutes les catégories d'engins de portage - CACES R 389 pour toutes les catégories d'engins de levage - conduite de quad adapté avec attelage d'outils agricoles pour le secteur de la bananeraie Elles font l'objet - d'un recensement des besoins de formation auprès des entreprises, - d'une mise en concurrence selon les règles du code du marché public, - d'une sélection et d'une communication auprès des entreprises pour organiser des sessions collectives de formation selon les critères d'exigence du décret qualité, (French)
0 references
Es geht darum, die Beschäftigten in den landwirtschaftlichen Produktionssektoren so auszubilden, dass sie die Maschinen sicher fahren können, und zwar in einem regulatorischen Rahmen (Empfehlung der CNAM-Präventionsdienste), der für die Ausübung des Berufs und das Arbeitsumfeld erforderlich ist. Die Ausbildung zielt darauf ab, alle fünf Jahre ein Zertifikat zu erwerben, das unabhängig von den Berufszweigen verlängert werden kann. Die gezielten Maßnahmen sind: — Caces R 372 für alle Baumaschinenkategorien – CACES R 386 für alle Kategorien von Tragfahrzeugen – CACES R 389 für alle Kategorien von Hebezeugen – angepasstes Quad-Führen mit Kupplung von landwirtschaftlichen Werkzeugen für den Bananenhain-Sektor Sie sind Gegenstand einer Ermittlung des Ausbildungsbedarfs bei den Unternehmen, – eines Aufrufs zum Wettbewerb nach den Regeln des Vergabekodexes – einer Auswahl und einer Mitteilung an die Unternehmen, um gemeinsame Schulungsveranstaltungen nach den Kriterien für die Anforderung des Qualitätsdekrets zu organisieren, (German)
0 references
Jde o vzdělávání zaměstnanců v odvětvích zemědělské výroby, aby mohli bezpečně obsluhovat strojní zařízení, což je v regulačním rámci (doporučení preventivních služeb CNAM) nezbytné pro výkon povolání a profesní prostředí. Cílem kurzů je získat certifikát z obnovitelných zdrojů každých 5 let, bez ohledu na profesní odvětví. Cílená opatření jsou: — Věci R 372 pro všechny kategorie stavebních strojů – CACES R 386 pro všechny kategorie přepravních strojů – CACES R 389 pro všechny kategorie zdvihacích strojů – upravená čtyřlinka se spojením zemědělských nástrojů pro odvětví banánových hájů – jsou předmětem – identifikace potřeb odborné přípravy s podniky, – výběrového řízení podle pravidel zákoníku veřejného trhu – výběru a informování podniků o pořádání společných školení v souladu s požadavky vyhlášky o jakosti, (Czech)
0 references
Is ceist í a bhaineann le hoiliúint a chur ar fhostaithe sna hearnálacha táirgthe talmhaíochta ionas go mbeidh siad in ann an t-innealra a oibriú go sábháilte agus sin, i gcreat rialála (moladh sheirbhísí coisctheacha CNAM), atá riachtanach do chleachtadh na gairme agus na timpeallachta gairmiúla. Tá sé mar aidhm ag na cúrsaí teastas in-athnuaite a fháil gach 5 bliana, beag beann ar na hearnálacha gairmiúla. Is iad seo a leanas na gníomhaíochtaí spriocdhírithe: — Cásanna R 372 do gach catagóir innealra tógála — CACES R 386 do gach catagóir innealra iompair — CACES R 389 do gach catagóir innealra ardaithe — cuadlíne oiriúnaithe le cúpláil uirlisí talmhaíochta d’earnáil an ghránáin bananaí — tá siad faoi réir sainaithint riachtanas oiliúna le gnóthais, — iomaíocht de réir rialacha Chód an Mhargaidh Phoiblí, — roghnú agus cumarsáid le gnóthais chun seisiúin oiliúna chomhchoiteanna a eagrú i gcomhréir le ceanglais an fhoraithne cháilíochta, (Irish)
0 references
Runa ir par lauksaimnieciskās ražošanas nozares darbinieku apmācību, lai viņi varētu droši ekspluatēt iekārtas, un tas saskaņā ar tiesisko regulējumu (ieteikums par CNAM profilakses pakalpojumiem), kas nepieciešams profesijas un profesionālās vides praktizēšanai. Kursu mērķis ir iegūt atjaunojamu sertifikātu ik pēc pieciem gadiem neatkarīgi no profesionālās nozares. Mērķtiecīgās darbības ir šādas: — Lietas R 372 attiecībā uz visām būvmašīnu kategorijām — CACES R 386 visu kategoriju transportlīdzekļiem — CACES R 389 visām pacēlājmašīnu kategorijām — pielāgota četrrinda ar lauksaimniecības instrumentu savienošanu banānu audzes nozarē — uz tiem attiecas — apmācības vajadzību noteikšana uzņēmumiem — konkurss saskaņā ar Publiskā tirgus kodeksa noteikumiem — atlase un paziņošana uzņēmumiem, lai organizētu kolektīvas apmācības saskaņā ar Dekrēta par kvalitāti prasībām, (Latvian)
0 references
A mezőgazdasági termelési ágazatokban dolgozó munkavállalók képzéséről van szó annak érdekében, hogy lehetővé tegyék számukra a gépek biztonságos üzemeltetését, és ez a szakma gyakorlásához és a szakmai környezethez szükséges szabályozási keretben (a CNAM megelőző szolgáltatásainak ajánlása). A kurzusok célja, hogy 5 évente megújuló tanúsítványt szerezzenek, függetlenül a szakmai ágazatoktól. A célzott intézkedések a következők: – Az R 372. sz. ügy az építőipari gépek valamennyi kategóriájára vonatkozóan – CACES R 386. sz. ügy a szállítógépek valamennyi kategóriájára vonatkozóan – CACES R 389 az emelőgépek valamennyi kategóriájára vonatkozóan – a banánliget ágazatában használt mezőgazdasági szerszámok összekapcsolásával kiigazított négyvezeték – ezek – a vállalkozásokkal szembeni képzési igények azonosítása – a Közpiaci Törvénykönyv szabályai szerinti verseny, – kiválasztás és kommunikáció a vállalkozásokkal a kollektív képzések szervezése érdekében a minőségrendelet követelményeinek megfelelően, (Hungarian)
0 references
It is a question of training employees in the agricultural production sectors to enable them to safely operate the machinery and this, in a regulatory framework (recommendation of the prevention services of the CNAM), necessary for the practice of the profession and the professional environment. The courses aim to obtain a renewable certificate every 5 years, regardless of the professional sectors. The targeted actions are: — Cases R 372 for all categories of construction machinery – CACES R 386 for all categories of carrying machinery – CACES R 389 for all categories of lifting machinery – adapted quad line with coupling of agricultural tools for the banana grove sector – they are the subject of – an identification of training needs with undertakings, – a competition according to the rules of the Public Market Code, – selection and communication to undertakings to organise collective training sessions in accordance with the requirements of the quality decree, (English)
0.2046163898384384
0 references
Става въпрос за обучение на служителите в секторите на селскостопанското производство, за да им се даде възможност безопасно да експлоатират машините и това, в нормативна рамка (препоръка за превантивните услуги на CNAM), необходима за упражняването на професията и професионалната среда. Курсовете имат за цел да получат възобновяем сертификат на всеки 5 години, независимо от професионалните сектори. Целевите действия са: — Дела R 372 за всички категории строителни машини — CACES R 386 за всички категории преносни машини — CACES R 389 за всички категории подемни машини — адаптирана четириъгълна линия със свързване на селскостопански инструменти за сектора на банановите гори — те са предмет на — определяне на нуждите от обучение с предприятията — конкурс съгласно правилата на Кодекса за обществения пазар — подбор и съобщаване на предприятията за организиране на колективни обучения в съответствие с изискванията на Наредбата за качеството, (Bulgarian)
0 references
Kalbama apie žemės ūkio gamybos sektorių darbuotojų mokymą, kad jie galėtų saugiai valdyti mašinas, ir tai, atsižvelgiant į reguliavimo sistemą (KNAM prevencijos tarnybų rekomendaciją), būtiną profesinei veiklai ir profesinei aplinkai. Kursais siekiama gauti atnaujinamą sertifikatą kas 5 metus, nepriklausomai nuo profesinių sektorių. Tiksliniai veiksmai yra šie: – Bylas R 372 dėl visų kategorijų statybos mašinų – CACES R 386 dėl visų kategorijų krovimo mašinų – CACES R 389 dėl visų kategorijų kėlimo mašinų – pritaikytą keturgubą liniją su žemės ūkio įrankių sukabinimu bananų giraičių sektoriuje – tai – mokymo poreikių nustatymas įmonėse, – konkursas pagal Viešosios rinkos kodekso taisykles, – įmonių atranka ir informavimas, kad jos rengtų kolektyvinius mokymus pagal dekreto dėl kokybės reikalavimus, (Lithuanian)
0 references
Si tratta di formare i dipendenti dei settori della produzione agricola per consentire loro di gestire in sicurezza i macchinari e questo, in un quadro normativo (raccomandazione dei servizi di prevenzione del CNAM), necessario per l'esercizio della professione e dell'ambiente professionale. I corsi mirano ad ottenere un certificato rinnovabile ogni 5 anni, indipendentemente dai settori professionali. Le azioni mirate sono: — Cause R 372 per tutte le categorie di macchine da costruzione — CACES R 386 per tutte le categorie di macchine portanti — CACES R 389 per tutte le categorie di macchine di sollevamento — quadline adattate con accoppiamento di attrezzi agricoli per il settore bananiero — sono oggetto di — identificazione delle esigenze formative con le imprese, — concorso secondo le norme del codice del mercato pubblico, — selezione e comunicazione alle imprese per organizzare sessioni di formazione collettiva conformemente ai requisiti del decreto qualità, (Italian)
0 references
Det handlar om att utbilda anställda inom jordbruksproduktionssektorerna för att de ska kunna använda maskinerna på ett säkert sätt och detta, inom ramen för ett regelverk (rekommendation om CNAM:s förebyggande tjänster), som är nödvändigt för utövandet av yrket och yrkesmiljön. Kurserna syftar till att få ett förnyelsebart certifikat vart femte år, oavsett yrkessektorer. De riktade åtgärderna är följande: — Mål R 372 för alla kategorier av byggmaskiner – CACES R 386 för alla kategorier av transportmaskiner – CACES R 389 för alla kategorier av lyftmaskiner – anpassad fyrlinje med koppling av jordbruksredskap för bananodlingssektorn – de är föremål för – identifiering av utbildningsbehov hos företag, – en tävling i enlighet med reglerna i lagen om offentlig marknad, – urval och kommunikation till företag för att anordna kollektiva utbildningar i enlighet med kraven i kvalitetsdekretet. (Swedish)
0 references
Küsimus on põllumajandussektori töötajate koolitamises, et nad saaksid masinaid ohutult käitada ja seda reguleerivas raamistikus (CNAMi ennetusteenistuste soovitus), mis on vajalik kutsealal tegutsemiseks ja töökeskkonnas. Kursuste eesmärk on saada taastuv sertifikaat iga 5 aasta järel, olenemata kutsealast. Sihipärased meetmed on järgmised: – Kohtuasjad R 372 kõigi ehitusmasinate kategooriate puhul – CACES R 386 kõikide veomasinate kategooriate puhul – CACES R 389 kõigi tõstemasinate kategooriate puhul – kohandatud neljakordne liin põllumajandustööriistade ühendamiseks banaanisalude sektoris – nende suhtes kohaldatakse – ettevõtjate koolitusvajaduste kindlakstegemine – konkurents vastavalt avaliku turu seadustiku eeskirjadele – valik ja ettevõtjate teavitamine ühiste koolituskursuste korraldamiseks kvaliteedimääruse nõuete kohaselt; (Estonian)
0 references
Se trata de formar a los empleados de los sectores de producción agrícola para que puedan operar con seguridad la maquinaria y esto, en un marco normativo (recomendación de los servicios de prevención del CNAM), necesario para el ejercicio de la profesión y el entorno profesional. Los cursos tienen como objetivo obtener un certificado renovable cada 5 años, independientemente de los sectores profesionales. Las acciones específicas son las siguientes: — Asuntos R 372 para todas las categorías de máquinas de construcción — CACES R 386 para todas las categorías de máquinas transportadoras — CACES R 389 para todas las categorías de máquinas elevadoras — línea cuádruple adaptada con acoplamiento de herramientas agrícolas para el sector del plátano — son objeto de — una identificación de las necesidades de formación con las empresas — un concurso con arreglo a las normas del Código del Mercado Público, — selección y comunicación a las empresas para organizar sesiones de formación colectiva de conformidad con los requisitos del Decreto de calidad, (Spanish)
0 references
Hija kwistjoni ta’ taħriġ għall-impjegati fis-setturi tal-produzzjoni agrikola biex ikunu jistgħu joperaw il-makkinarju b’mod sikur u dan, f’qafas regolatorju (rakkomandazzjoni tas-servizzi ta’ prevenzjoni tas-CNAM), meħtieġ għall-prattika tal-professjoni u l-ambjent professjonali. Il-korsijiet għandhom l-għan li jiksbu ċertifikat li jiġġedded kull ħames snin, irrispettivament mis-setturi professjonali. l-azzjonijiet immirati huma: — Kawżi R 372 għall-kategoriji kollha ta’ makkinarju tal-kostruzzjoni — CACES R 386 għall-kategoriji kollha ta’ makkinarju tal-ġarr — CACES R 389 għall-kategoriji kollha ta’ makkinarju tal-irfigħ — quad line adattata mal-igganċjar ta’ għodod agrikoli għas-settur tal-imsaġar tal-banana — dawn huma s-suġġett ta’ — identifikazzjoni tal-ħtiġijiet ta’ taħriġ mal-impriżi, — kompetizzjoni skont ir-regoli tal-Kodiċi tas-Suq Pubbliku, — għażla u komunikazzjoni lill-impriżi biex jorganizzaw sessjonijiet ta’ taħriġ kollettiv skont ir-rekwiżiti tad-digriet dwar il-kwalità, (Maltese)
0 references
Este vorba de formarea angajaților din sectoarele de producție agricolă pentru a le permite să exploateze în condiții de siguranță utilajele, iar acest lucru, într-un cadru de reglementare (recomandarea serviciilor de prevenire ale CNAM), este necesar pentru exercitarea profesiei și a mediului profesional. Cursurile își propun să obțină un certificat reînnoit la fiecare 5 ani, indiferent de sectoarele profesionale. Acțiunile specifice sunt: — Cazurile R 372 pentru toate categoriile de utilaje de construcții – CACES R 386 pentru toate categoriile de utilaje de transport – CACES R 389 pentru toate categoriile de mașini de ridicat – linie quad adaptată cu cuplarea uneltelor agricole pentru sectorul plantațiilor de banane – acestea fac obiectul unei identificări a nevoilor de formare cu întreprinderile, a unui concurs în conformitate cu normele Codului Pieței Publice, – selecție și comunicare către întreprinderi în vederea organizării de sesiuni colective de formare în conformitate cu cerințele decretului de calitate; (Romanian)
0 references
Trata-se de formar trabalhadores dos setores de produção agrícola para que possam operar com segurança as máquinas e isto, num quadro regulamentar (recomendação dos serviços de prevenção do CNAM), necessário ao exercício da profissão e ao ambiente profissional. Os cursos têm como objetivo obter um certificado renovável a cada 5 anos, independentemente dos setores profissionais. As ações específicas são as seguintes: — Processos R 372 para todas as categorias de máquinas de construção — CACES R 386 para todas as categorias de máquinas de transporte — CACES R 389 para todas as categorias de máquinas de elevação — Linha-quad adaptada com acoplamento de ferramentas agrícolas para o setor das plantações de banana — são objeto de — uma identificação das necessidades de formação com as empresas, — um concurso de acordo com as regras do Código do Mercado Público — seleção e comunicação às empresas de organização coletiva de sessões de formação em conformidade com as exigências do decreto da qualidade, (Portuguese)
0 references
Kyse on maataloustuotantoalan työntekijöiden kouluttamisesta, jotta he voivat käyttää koneita turvallisesti, ja tämä on tarpeen ammatin harjoittamisen ja ammatillisen toimintaympäristön kannalta tarpeellisessa sääntelykehyksessä (CNAM:n ennaltaehkäisypalvelujen suositus). Kurssien tavoitteena on saada uusiutuva todistus viiden vuoden välein ammatillisista aloista riippumatta. Kohdennetut toimet ovat seuraavat: — Asiat R 372 kaikkien rakennuskoneiden luokkien osalta – CACES R 386 kaikkien kuljetuskoneiden luokkien osalta – CACES R 389 kaikkien nostokoneiden luokkien osalta – mukautettu nelilinja banaanitarha-alan maataloustyökalujen kytkentään – niistä on kyse – koulutustarpeiden tunnistaminen yritysten kanssa, – julkisia markkinoita koskevien sääntöjen mukainen kilpailu, – valinta ja viestintä yrityksille yhteisten koulutustilaisuuksien järjestämiseksi laatuasetuksen vaatimusten mukaisesti, (Finnish)
0 references
Gre za usposabljanje zaposlenih v sektorjih kmetijske proizvodnje, da se jim omogoči varno upravljanje strojev, kar je v regulativnem okviru (priporočilo o preventivnih storitvah CNAM) potrebno za opravljanje poklica in poklicno okolje. Cilj tečajev je pridobitev obnovljivega certifikata vsakih 5 let, ne glede na poklicna področja. Ciljno usmerjeni ukrepi so: — Zadeve R 372 za vse kategorije gradbenih strojev – CACES R 386 za vse kategorije nosilnih strojev – CACES R 389 za vse kategorije dvižnih strojev – prilagojena štirikotna vrv s spajanjem kmetijskih orodij za sektor nasadov banan – predmet – opredelitev potreb po usposabljanju s podjetji, – natečaj v skladu s pravili zakonika o javnem trgu, – izbira in obveščanje podjetij o organizaciji skupinskih usposabljanj v skladu z zahtevami uredbe o kakovosti, (Slovenian)
0 references
Πρόκειται για την κατάρτιση των εργαζομένων στους τομείς της γεωργικής παραγωγής ώστε να είναι σε θέση να χειρίζονται με ασφάλεια τα μηχανήματα και αυτό, σε ένα κανονιστικό πλαίσιο (σύσταση των υπηρεσιών πρόληψης του CNAM), απαραίτητο για την άσκηση του επαγγέλματος και το επαγγελματικό περιβάλλον. Τα μαθήματα αποσκοπούν στην απόκτηση ανανεώσιμου πιστοποιητικού κάθε 5 χρόνια, ανεξάρτητα από τους επαγγελματικούς τομείς. Οι στοχευμένες δράσεις είναι οι εξής: — Υποθέσεις R 372 για όλες τις κατηγορίες μηχανημάτων κατασκευών — CACES R 386 για όλες τις κατηγορίες μεταφορικών μηχανημάτων — CACES R 389 για όλες τις κατηγορίες ανυψωτικών μηχανημάτων — προσαρμοσμένη τετραγωνική γραμμή με σύζευξη γεωργικών εργαλείων για τον τομέα των μπανανών — αποτελούν αντικείμενο —προσδιορισμού των αναγκών κατάρτισης με τις επιχειρήσεις, — διαγωνισμού σύμφωνα με τους κανόνες του κώδικα δημόσιας αγοράς, — επιλογής και επικοινωνίας με τους οργανισμούς για τη διοργάνωση ομαδικών μαθημάτων κατάρτισης σύμφωνα με τις απαιτήσεις του διατάγματος ποιότητας, (Greek)
0 references
Ide o odbornú prípravu zamestnancov v odvetviach poľnohospodárskej výroby, aby mohli bezpečne obsluhovať strojové zariadenia, a to v regulačnom rámci (odporúčanie preventívnych služieb CNAM), ktoré je potrebné pre výkon povolania a profesionálne prostredie. Cieľom kurzov je získať obnoviteľné osvedčenie každých 5 rokov bez ohľadu na odborné sektory. Cielené opatrenia sú: — Veci R 372 pre všetky kategórie stavebných strojov – CACES R 386 pre všetky kategórie nosných strojov – CACES R 389 pre všetky kategórie zdvíhacích strojov – upravené štvorkoľajové vedenie so spojením poľnohospodárskych nástrojov pre odvetvie banánových hájov – sú predmetom – identifikácia potrieb odbornej prípravy s podnikmi, – súťaž podľa pravidiel zákona o verejnom trhu, – výber a oznámenie podnikom s cieľom organizovať kolektívne školenia v súlade s požiadavkami vyhlášky o kvalite, (Slovak)
0 references
Riječ je o osposobljavanju zaposlenika u sektorima poljoprivredne proizvodnje kako bi im se omogućilo sigurno upravljanje strojevima i to, u regulatornom okviru (preporuka usluga prevencije CNAM-a), potrebnom za obavljanje profesije i profesionalno okruženje. Tečajevi imaju za cilj dobivanje obnovljivog certifikata svakih pet godina, bez obzira na profesionalni sektor. Ciljana djelovanja su: —Predmeti R 372 za sve kategorije građevinskih strojeva – CACES R 386 za sve kategorije transportnih strojeva – CACES R 389 za sve kategorije strojeva za dizanje – prilagođena četverostruka linija s povezivanjem poljoprivrednih alata za sektor banane – predmet su – utvrđivanje potreba za osposobljavanjem s poduzetnicima – natjecanje u skladu s pravilima Zakonika o javnom tržištu – odabir i obavješćivanje poduzeća da organiziraju kolektivne tečajeve osposobljavanja u skladu sa zahtjevima Uredbe o kvaliteti, (Croatian)
0 references
Det drejer sig om at uddanne de ansatte i landbrugsproduktionssektoren for at sætte dem i stand til at betjene maskinerne sikkert, og dette inden for en lovgivningsmæssig ramme (anbefaling om forebyggelse af CNAM), der er nødvendig for udøvelsen af erhvervet og det faglige miljø. Kurserne sigter mod at opnå et fornybart certifikat hvert femte år, uanset de faglige sektorer. De målrettede foranstaltninger er: — Sag R 372 for alle kategorier af entreprenørmaskiner — CACES R 386 for alle kategorier af transportmaskiner — CACES R 389 for alle kategorier af løftemaskiner — tilpasset quad line med kobling af landbrugsredskaber til bananlundsektoren — de er genstand for — identifikation af uddannelsesbehov med virksomheder — en konkurrence i henhold til reglerne i lov om det offentlige marked — udvælgelse og kommunikation til virksomhederne med henblik på at tilrettelægge kollektive uddannelseskurser i overensstemmelse med kravene i kvalitetsdekretet (Danish)
0 references
Het is een kwestie van het opleiden van werknemers in de agrarische productiesector om hen in staat te stellen de machines veilig te bedienen en dit in een regelgevingskader (aanbeveling van de preventiediensten van de CNAM), noodzakelijk voor de uitoefening van het beroep en de beroepsomgeving. De cursussen zijn bedoeld om elke 5 jaar een hernieuwbaar certificaat te behalen, ongeacht de professionele sectoren. De doelgerichte acties zijn: — Arresten R 372 voor alle categorieën bouwmachines — CACES R 386 voor alle categorieën transportmachines — CACES R 389 voor alle categorieën hijsmachines — aangepast quadlijn met koppeling van landbouwgereedschappen voor de bananenteeltsector — zij zijn onderworpen aan een identificatie van opleidingsbehoeften met ondernemingen, een vergelijkend onderzoek volgens de regels van het wetboek van openbare markt, — selectie en mededeling aan ondernemingen om collectieve opleidingssessies te organiseren overeenkomstig de vereisten van het kwaliteitsdecreet; (Dutch)
0 references
7 December 2023
0 references
Guadeloupe
0 references
Identifiers
201803957
0 references