You're not alone! (Q68837)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q68837 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | You're not alone! |
Project Q68837 in Czech Republic |
Statements
842,775.0 Czech koruna
0 references
991,500.0 Czech koruna
0 references
85 percent
0 references
1 January 2019
0 references
31 December 2021
0 references
31 December 2021
0 references
Portus Prachatice, o.p.s.
0 references
38301
0 references
Projekt se zabývá podporou neformálních pečujících, kteří zajišťují péči o osobu závislou na pomoci druhé osoby. Kontinuální a odbornou podporou provázejících pracovníků v přirozeném prostředí se snaží předcházet úskalím pečování a eliminovat nežádoucí dopady. Cílí na stabilizaci pečujících a předání potřebných informací k plnohodnotnému a dlouhodoběji udržitelnému systému pečování. Součástí projektu je zvýšení povědomí o problematice u veřejnosti díky vzdělávání a setkávání. (Czech)
0 references
The project is dedicated to supporting informal carers who provide care for a person dependent on the assistance of another person. Continuous and professional support of accompanying workers in the natural environment seeks to prevent the pitfalls of caring and eliminate undesirable impacts. It aims to stabilise caring and transmit the necessary information to a fully-fledged and sustainable care system in the long term. Part of the project is to raise awareness of issues among the public through education and meetings. (English)
23 October 2020
0.8799427951525298
0 references
Le projet porte sur le soutien des aidants informels qui dispensent des soins à une personne dépendante de l’aide d’une autre personne. Un soutien continu et professionnel aux travailleurs qui accompagnent les travailleurs dans l’environnement naturel vise à prévenir les pièges des soins et à éliminer les impacts indésirables. Il vise à stabiliser les aidants et à transmettre les informations nécessaires à un système de soins à part entière et plus durable. Une partie du projet est de sensibiliser le public par l’éducation et les réunions. (French)
29 November 2021
0 references
Das Projekt befasst sich mit der Unterstützung informeller Pflegekräfte, die sich um eine Person kümmern, die von der Unterstützung einer anderen Person abhängig ist. Kontinuierliche und professionelle Unterstützung von begleitenden Arbeitskräften in der natürlichen Umwelt zielt darauf ab, die Fallstricke der Pflege zu verhindern und unerwünschte Auswirkungen zu beseitigen. Ziel ist es, die Pflegekräfte zu stabilisieren und die notwendigen Informationen an ein vollwertiges und nachhaltigeres Pflegesystem weiterzugeben. Ein Teil des Projekts ist die Sensibilisierung der Öffentlichkeit durch Bildung und Treffen. (German)
2 December 2021
0 references
Het project heeft betrekking op de ondersteuning van informele zorgverleners die zorg verlenen aan een persoon die afhankelijk is van de hulp van een andere persoon. Continue en professionele ondersteuning voor begeleidende werknemers in de natuurlijke omgeving is gericht op het voorkomen van valkuilen van zorg en het elimineren van ongewenste effecten. Doel is zorgverleners te stabiliseren en de nodige informatie door te geven aan een volwaardig en duurzamer zorgstelsel. Een deel van het project is het vergroten van het bewustzijn van het publiek door middel van onderwijs en bijeenkomsten. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Il progetto si occupa del sostegno di prestatori di assistenza informali che prestano assistenza a una persona a carico dell'assistenza di un'altra persona. Il supporto continuo e professionale per accompagnare i lavoratori nell'ambiente naturale mira a prevenire le insidie delle cure ed eliminare gli impatti indesiderati. Esso mira a stabilizzare i prestatori di assistenza e a trasmettere le informazioni necessarie a un sistema di assistenza a tutti gli effetti e più sostenibile. Parte del progetto è di sensibilizzare l'opinione pubblica attraverso l'educazione e gli incontri. (Italian)
14 January 2022
0 references
El proyecto se ocupa del apoyo de los cuidadores informales que prestan atención a una persona que depende de la asistencia de otra persona. El apoyo continuo y profesional a los trabajadores acompañantes en el entorno natural busca prevenir los escollos del cuidado y eliminar los impactos no deseados. Su objetivo es estabilizar a los cuidadores y transmitir la información necesaria a un sistema de atención integral y más sostenible. Parte del proyecto consiste en sensibilizar a la opinión pública a través de la educación y las reuniones. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektet har til formål at støtte uformelle omsorgspersoner, der yder pleje til en person, der er afhængig af bistand fra en anden person. Vedvarende og professionel støtte fra ledsagende arbejdstagere i det naturlige miljø har til formål at forhindre faldgruber i pleje og fjerne uønskede påvirkninger. Den har til formål at stabilisere plejen og overføre de nødvendige oplysninger til et fuldt udviklet og bæredygtigt plejesystem på lang sigt. En del af projektet er at øge offentlighedens bevidsthed om emner gennem uddannelse og møder. (Danish)
25 July 2022
0 references
Το έργο είναι αφιερωμένο στην υποστήριξη άτυπων φροντιστών που παρέχουν φροντίδα σε ένα άτομο που εξαρτάται από τη βοήθεια άλλου προσώπου. Η συνεχής και επαγγελματική υποστήριξη των συνοδευτικών εργαζομένων στο φυσικό περιβάλλον επιδιώκει να αποτρέψει τις παγίδες της φροντίδας και να εξαλείψει τις ανεπιθύμητες επιπτώσεις. Στόχος της είναι να σταθεροποιήσει τη φροντίδα και να διαβιβάσει τις απαραίτητες πληροφορίες σε ένα ολοκληρωμένο και βιώσιμο σύστημα περίθαλψης μακροπρόθεσμα. Μέρος του έργου είναι η ευαισθητοποίηση του κοινού σχετικά με τα θέματα μέσω της εκπαίδευσης και των συναντήσεων. (Greek)
25 July 2022
0 references
Projekt je namijenjen pružanju potpore neformalnim njegovateljima koji pružaju skrb o osobi koja ovisi o pomoći druge osobe. Kontinuiranom i profesionalnom potporom pratećih radnika u prirodnom okolišu nastoji se spriječiti zamke skrbi i ukloniti neželjene posljedice. Cilj joj je stabilizirati skrb i dugoročno prenijeti potrebne informacije punopravnom i održivom sustavu skrbi. Dio projekta je podizanje svijesti javnosti o pitanjima kroz edukaciju i sastanke. (Croatian)
25 July 2022
0 references
Proiectul este dedicat sprijinirii îngrijitorilor informali care oferă îngrijire unei persoane dependente de asistența unei alte persoane. Sprijinul continuu și profesional al lucrătorilor însoțitori în mediul natural urmărește să prevină capcanele îngrijirii și să elimine efectele nedorite. Scopul său este de a stabiliza îngrijirea și de a transmite informațiile necesare unui sistem de îngrijire complet și durabil pe termen lung. Parte a proiectului este de a crește gradul de conștientizare a problemelor în rândul publicului prin educație și întâlniri. (Romanian)
25 July 2022
0 references
Projekt je určený na podporu neformálnych opatrovateľov, ktorí poskytujú starostlivosť o osobu závislú od pomoci inej osoby. Nepretržitá a profesionálna podpora sprevádzajúcich pracovníkov v prírodnom prostredí sa snaží zabrániť nástrahám starostlivosti a eliminovať nežiaduce vplyvy. Jeho cieľom je stabilizovať starostlivosť a prenášať potrebné informácie do plnohodnotného a udržateľného systému starostlivosti z dlhodobého hľadiska. Súčasťou projektu je zvyšovanie povedomia verejnosti o otázkach prostredníctvom vzdelávania a stretnutí. (Slovak)
25 July 2022
0 references
Il-proġett huwa ddedikat għall-appoġġ ta’ persuni li jindukraw b’mod informali li jipprovdu kura għal persuna dipendenti fuq l-assistenza ta’ persuna oħra. L-appoġġ kontinwu u professjonali tal-ħaddiema li jakkumpanjawhom fl-ambjent naturali għandu l-għan li jipprevjeni l-iżvantaġġi tal-kura u jelimina l-impatti mhux mixtieqa. Hija għandha l-għan li tistabbilizza l-kura u tittrażmetti l-informazzjoni meħtieġa lil sistema ta’ kura sħiħa u sostenibbli fit-tul. Parti mill-proġett hija li titqajjem kuxjenza dwar kwistjonijiet fost il-pubbliku permezz tal-edukazzjoni u l-laqgħat. (Maltese)
25 July 2022
0 references
O projeto destina-se a apoiar os cuidadores informais que prestam cuidados a uma pessoa dependente da assistência de outra pessoa. O apoio contínuo e profissional dos trabalhadores acompanhantes no ambiente natural procura evitar as armadilhas da prestação de cuidados e eliminar os impactos indesejáveis. Visa estabilizar a prestação de cuidados e transmitir as informações necessárias a um sistema de cuidados de saúde de pleno direito e sustentável a longo prazo. Parte do projeto consiste em sensibilizar o público para as questões através da educação e de reuniões. (Portuguese)
25 July 2022
0 references
Hankkeella tuetaan omaishoitajia, jotka huolehtivat toisen henkilön avusta riippuvaisesta henkilöstä. Luontoympäristössä mukana olevien työntekijöiden jatkuvalla ja ammattimaisella tuella pyritään ehkäisemään hoidon sudenkuopat ja poistamaan ei-toivotut vaikutukset. Sen tavoitteena on vakauttaa hoito ja välittää tarvittavat tiedot täysivaltaiselle ja kestävälle hoitojärjestelmälle pitkällä aikavälillä. Hankkeen tavoitteena on lisätä kansalaisten tietoisuutta asioista koulutuksen ja kokousten avulla. (Finnish)
25 July 2022
0 references
Projekt ma na celu wspieranie opiekunów nieformalnych, którzy zapewniają opiekę nad osobą zależną od pomocy innej osoby. Stałe i profesjonalne wsparcie pracowników towarzyszących w środowisku naturalnym ma na celu zapobieganie pułapkom opieki i eliminowanie niepożądanych skutków. Jego celem jest ustabilizowanie opieki i przekazywanie niezbędnych informacji do pełnoprawnego i zrównoważonego systemu opieki w perspektywie długoterminowej. Częścią projektu jest podnoszenie świadomości społecznej na tematy związane z edukacją i spotkaniami. (Polish)
25 July 2022
0 references
Projekt je namenjen podpori neformalnim negovalcem, ki skrbijo za osebo, ki je odvisna od pomoči druge osebe. Stalna in strokovna podpora spremljajočih delavcev v naravnem okolju si prizadeva preprečiti pasti oskrbe in odpraviti neželene vplive. Njegov cilj je stabilizirati oskrbo in dolgoročno posredovati potrebne informacije celovitemu in vzdržnemu sistemu oskrbe. Del projekta je ozaveščanje javnosti o vprašanjih s pomočjo izobraževanja in srečanj. (Slovenian)
25 July 2022
0 references
Projektu siekiama remti neformalius slaugytojus, kurie rūpinasi nuo kito asmens pagalbos priklausomu asmeniu. Nuolatine ir profesionalia parama lydintiems darbuotojams natūralioje aplinkoje siekiama užkirsti kelią rūpestingumo spąstams ir pašalinti nepageidaujamą poveikį. Juo siekiama stabilizuoti priežiūrą ir perduoti būtiną informaciją į visavertę ir tvarią priežiūros sistemą ilgalaikėje perspektyvoje. Projekto dalis – didinti visuomenės informuotumą švietimo ir susitikimų metu. (Lithuanian)
25 July 2022
0 references
Projekts ir paredzēts, lai atbalstītu neformālos aprūpētājus, kas nodrošina aprūpi personai, kura ir atkarīga no citas personas palīdzības. Nepārtraukta un profesionāla atbalsta sniegšana pavadošajiem darba ņēmējiem dabiskajā vidē ir vērsta uz to, lai novērstu aprūpes kļūdas un novērstu nevēlamu ietekmi. Tās mērķis ir stabilizēt aprūpi un nodot nepieciešamo informāciju pilnvērtīgai un ilgtspējīgai aprūpes sistēmai ilgtermiņā. Projekta daļa ir veicināt sabiedrības informētību par jautājumiem, izmantojot izglītību un sanāksmes. (Latvian)
25 July 2022
0 references
Проектът е посветен на подпомагането на лицата, полагащи неформални грижи, които предоставят грижи за лице, което е зависимо от помощта на друго лице. Непрекъснатата и професионална подкрепа на придружаващите работници в естествената среда се стреми да предотврати капаните на грижите и да премахне нежеланите въздействия. Тя има за цел да стабилизира грижите и да предаде необходимата информация на пълноправна и устойчива система за полагане на грижи в дългосрочен план. Част от проекта е да се повиши осведомеността на обществеността по проблемите чрез образование и срещи. (Bulgarian)
25 July 2022
0 references
A projekt célja olyan nem hivatalos gondozók támogatása, akik egy másik személy segítségére szoruló személy gondozását biztosítják. A természetes környezetben dolgozó kísérő munkavállalók folyamatos és szakmai támogatása a gondozás buktatóinak megelőzésére és a nemkívánatos hatások kiküszöbölésére törekszik. Célja a gondozás stabilizálása és a szükséges információk hosszú távú, teljes körű és fenntartható gondozási rendszerbe történő továbbítása. A projekt része, hogy oktatás és találkozók révén felhívja a közvélemény figyelmét a kérdésekre. (Hungarian)
25 July 2022
0 references
Tá an tionscadal tiomanta do thacaíocht a thabhairt do chúramóirí neamhfhoirmiúla a thugann cúram do dhuine atá spleách ar chúnamh ó dhuine eile. Tá sé mar aidhm ag tacaíocht leanúnach agus ghairmiúil na n-oibrithe tionlacain sa timpeallacht nádúrtha cosc a chur ar chlaonadh cúraim agus deireadh a chur le tionchair neamh-inmhianaithe. Tá sé mar aidhm aige cúram a chobhsú agus an fhaisnéis is gá a tharchur chuig córas cúraim lánfheidhme agus inbhuanaithe san fhadtéarma. Cuid den tionscadal is ea feasacht a mhúscailt ar shaincheisteanna i measc an phobail trí oideachas agus cruinnithe. (Irish)
25 July 2022
0 references
Projektet syftar till att stödja informella omsorgsgivare som vårdar en person som är beroende av hjälp från en annan person. Kontinuerligt och professionellt stöd till medföljande arbetstagare i den naturliga miljön syftar till att förhindra fallgropar av omsorg och eliminera oönskade effekter. Det syftar till att stabilisera omsorgen och överföra nödvändig information till ett fullfjädrat och hållbart vårdsystem på lång sikt. En del av projektet är att öka allmänhetens medvetenhet om frågor genom utbildning och möten. (Swedish)
25 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on toetada mitteametlikke hooldajaid, kes hoolitsevad teise isiku abist sõltuva isiku eest. Saatvate töötajate pidev ja professionaalne tugi looduskeskkonnas püüab vältida hoolitsuse lõkse ja kõrvaldada soovimatud mõjud. Selle eesmärk on stabiliseerida hooldus ja edastada vajalik teave pikaajaliselt täieõiguslikule ja jätkusuutlikule hooldussüsteemile. Projekti üks osa on tõsta üldsuse teadlikkust küsimustest hariduse ja kohtumiste kaudu. (Estonian)
25 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.03.2.65/0.0/0.0/16_047/0010149
0 references