Engineering for the implementation of social clauses in public procurement (Q6883628)
Jump to navigation
Jump to search
Project 201803299 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Engineering for the implementation of social clauses in public procurement |
Project 201803299 in France |
Statements
21,900.0 Euro
0 references
43,800.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 January 2018
0 references
31 December 2018
0 references
MORLAIX COMMUNAUTE
0 references
La chargée de mission clauses d'insertion assiste les maîtres d'ouvrage introduisant les clauses d'insertion dans leurs consultations d'entreprises. Elle renseigne et accompagne les les entreprises titulaires de marchés publics. Elle mobilise le public éligible aux clauses en animant un réseau de partenariat avec les prescripteurs locaux. (French)
0 references
Die Beauftragte für Eingliederungsklauseln unterstützt die Projektträger, die die Einfügungsklauseln in ihre Unternehmenskonsultationen einführen. Sie informiert und begleitet Unternehmen, die öffentliche Aufträge vergeben. Sie mobilisiert die für die Klauseln in Frage kommende Öffentlichkeit, indem sie ein Partnerschaftsnetz mit lokalen Verschreibenden anregt. (German)
0 references
Cuidíonn an duine atá freagrach as an gcúram clásail a chur isteach leis na húdaráis chonarthacha a thugann isteach na clásail ionsáite ina gcomhairliúchán le cuideachtaí. Cuireann sé faisnéis agus tionlacan ar fáil do chuideachtaí a shealbhaíonn conarthaí poiblí. Spreagann sé an pobal atá incháilithe do na clásail trí líonra comhpháirtíochta le hoideasóirí áitiúla a bheochan. (Irish)
0 references
Oseba, ki je odgovorna za nalogo vstavljanja klavzul o vključitvi, pomaga naročnikom, da v njihova posvetovanja s podjetji uvedejo klavzule o vstavljanju. Zagotavlja informacije in spremlja družbe, ki imajo javna naročila. Mobilizira javnost, ki je upravičena do klavzul, in sicer z vzpostavitvijo partnerske mreže z lokalnimi zdravniki, ki predpisujejo zdravila. (Slovenian)
0 references
Lisaklauslite täitmise eest vastutav isik aitab avaliku sektori hankijatel kehtestada lisaklauslid konsultatsioonides ettevõtjatega. See annab teavet ja saateid ettevõtetele, kellel on riigihankelepingud. See mobiliseerib klauslite kohaldamise tingimustele vastavad kodanikud, luues partnerlusvõrgustiku kohalike retseptide väljakirjutajatega. (Estonian)
0 references
Il responsabile del compito delle clausole di inserimento assiste le amministrazioni aggiudicatrici nell'introduzione delle clausole di inserimento nelle consultazioni con le imprese. Fornisce informazioni e accompagnamento alle imprese titolari di appalti pubblici. Mobilita il pubblico ammissibile alle clausole animando una rete di partenariato con i prescriventi locali. (Italian)
0 references
The person responsible for the task of insertion clauses assists the contracting authorities introducing the insertion clauses in their consultations with companies. It provides information and accompaniment to companies holding public contracts. It mobilises the public eligible for the clauses by animating a partnership network with local prescribers. (English)
0.0004831746584968
0 references
La persona responsable de la tarea de insertar cláusulas ayuda a los poderes adjudicadores a introducir las cláusulas de inserción en sus consultas con las empresas. Proporciona información y acompañamiento a las empresas titulares de contratos públicos. Moviliza al público que puede acogerse a las cláusulas animando una red de asociación con prescriptores locales. (Spanish)
0 references
Den person, der er ansvarlig for at indsætte klausuler, bistår de ordregivende myndigheder med at indføre indføjelsesklausuler i deres samråd med virksomheder. Det giver oplysninger og akkompagnement til virksomheder, der har indgået offentlige kontrakter. Den mobiliserer den offentlighed, der er berettiget til klausulerne, ved at oprette et partnerskabsnetværk med lokale ordinerende læger. (Danish)
0 references
Лицето, което отговаря за задачата за включване на клаузи, подпомага възлагащите органи, които въвеждат клаузите за вмъкване в консултациите си с дружествата. Тя предоставя информация и придружаване на дружества, които имат обществени поръчки. Тя мобилизира обществеността, която отговаря на условията за прилагане на клаузите, чрез създаване на мрежа за партньорство с местните предписващи лекари. (Bulgarian)
0 references
Ο υπεύθυνος για την εισαγωγή ρητρών βοηθά τις αναθέτουσες αρχές να εισαγάγουν τις ρήτρες προσθήκης στις διαβουλεύσεις τους με τις εταιρείες. Παρέχει πληροφορίες και συνοδεία σε εταιρείες που κατέχουν δημόσιες συμβάσεις. Κινητοποιεί το κοινό που είναι επιλέξιμο για τις ρήτρες μέσω της δημιουργίας ενός δικτύου εταιρικής σχέσης με τοπικούς συνταγογράφους. (Greek)
0 references
A beillesztési záradékokért felelős személy segíti az ajánlatkérő szerveket abban, hogy a vállalatokkal folytatott konzultációik során beillesztsék a beillesztési záradékokat. Tájékoztatást és kíséretet nyújt a közbeszerzési szerződésekkel rendelkező vállalatoknak. Mozgósítja a záradékokra jogosult lakosságot azáltal, hogy partnerségi hálózatot alakít ki a helyi gyógyszert felíró orvosokkal. (Hungarian)
0 references
Lausekkeiden lisäämisestä vastaava henkilö auttaa hankintaviranomaisia ottamaan käyttöön lisälausekkeet yritysten kanssa käytävissä neuvotteluissa. Se tarjoaa tietoa ja tukea yrityksille, joilla on julkisia hankintoja. Se mobilisoi lausekkeiden piiriin oikeutetun yleisön luomalla kumppanuusverkoston paikallisten lääkemääräysten antajien kanssa. (Finnish)
0 references
Persoana responsabilă de sarcina de introducere a clauzelor ajută autoritățile contractante să introducă clauzele de inserție în consultările lor cu societățile comerciale. Acesta oferă informații și însoțire societăților care dețin contracte de achiziții publice. Aceasta mobilizează publicul eligibil pentru clauze prin animarea unei rețele de parteneriat cu medicii prescriptori locali. (Romanian)
0 references
Osoba zodpovedná za úlohu vloženia doložiek pomáha verejným obstarávateľom pri zavádzaní doložiek o vkladaní do ich konzultácií so spoločnosťami. Poskytuje informácie a sprevádza spoločnosti, ktoré sú držiteľmi verejných zákaziek. Mobilizuje verejnosť, ktorá má nárok na uplatnenie doložiek, a to animáciou partnerskej siete s miestnymi predpisujúcimi lekármi. (Slovak)
0 references
Asmuo, atsakingas už įterpimo sąlygų užduotį, padeda perkančiosioms organizacijoms į konsultacijas su įmonėmis įtraukti įterpimo sąlygas. Ji teikia informaciją ir lydi įmones, sudariusias viešojo pirkimo sutartis. Ji mobilizuoja visuomenę, kuriai gali būti taikomos sąlygos, sukurdama partnerystės tinklą su vietiniais vaistus išrašiusiais gydytojais. (Lithuanian)
0 references
Persona, kas ir atbildīga par klauzulu iekļaušanu, palīdz līgumslēdzējām iestādēm ieviest klauzulas, apspriežoties ar uzņēmumiem. Tā sniedz informāciju un atbalstu uzņēmumiem, kuriem ir publiskā iepirkuma līgumi. Tā mobilizē sabiedrību, kurai ir tiesības uz klauzulām, aktivizējot partnerības tīklu ar vietējiem zāļu parakstītājiem. (Latvian)
0 references
A pessoa responsável pela tarefa das cláusulas de inserção assiste as entidades adjudicantes que introduzem as cláusulas de inserção nas suas consultas com as empresas. Fornece informações e acompanhamento às empresas titulares de contratos públicos. Mobiliza o público elegível para as cláusulas, animando uma rede de parceria com os prescritores locais. (Portuguese)
0 references
Den person som ansvarar för införandet av klausuler bistår de upphandlande myndigheterna med att införa klausuler i samråd med företagen. Det ger information och ackompanjemang till företag som innehar offentliga kontrakt. Det mobiliserar den allmänhet som är berättigad till klausulerna genom att skapa ett partnerskapsnätverk med lokala förskrivare. (Swedish)
0 references
Il-persuna responsabbli għall-kompitu tal-klawżoli ta’ inserzjoni tassisti lill-awtoritajiet kontraenti biex jintroduċu l-klawżoli ta’ inserzjoni fil-konsultazzjonijiet tagħhom mal-kumpaniji. Hija tipprovdi informazzjoni u akkumpanjament lill-kumpaniji li għandhom kuntratti pubbliċi. Hija timmobilizza l-pubbliku eliġibbli għall-klawżoli billi tanimizza netwerk ta’ sħubija ma’ dawk li jippreskrivu l-mediċina fil-livell lokali. (Maltese)
0 references
Osoba odpovědná za vkládání doložek pomáhá veřejným zadavatelům, kteří zavádějí doložky o vkládání při konzultacích se společnostmi. Poskytuje informace a doprovází společnosti, které jsou držiteli veřejných zakázek. Mobilizuje veřejnost, která má nárok na doložky, a to animací partnerské sítě s místními předepisujícími lékaři. (Czech)
0 references
Osoba odgovorna za zadaću umetanja klauzula pomaže javnim naručiteljima da u svojim savjetovanjima s trgovačkim društvima uvedu klauzule o umetanju. Pruža informacije i pratnju društvima koja imaju ugovore o javnoj nabavi. Ona mobilizira javnost koja ispunjava uvjete za primjenu klauzula animiranjem partnerske mreže s lokalnim liječnicima propisivačima. (Croatian)
0 references
De persoon die verantwoordelijk is voor de invoegingsclausules helpt de aanbestedende diensten bij het invoeren van de invoegclausules in hun overleg met ondernemingen. Zij verstrekt informatie en begeleiding aan ondernemingen met overheidsopdrachten. Het mobiliseert het publiek dat in aanmerking komt voor de clausules door het opzetten van een partnerschapsnetwerk met lokale voorschrijvers. (Dutch)
0 references
7 December 2023
0 references
Bretagne
0 references
Identifiers
201803299
0 references