Plie Béarn Adour 2016-2017: Mobilisation of the economic environment (Q6882301)
Jump to navigation
Jump to search
Project 201604277 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Plie Béarn Adour 2016-2017: Mobilisation of the economic environment |
Project 201604277 in France |
Statements
9,999.06 Euro
0 references
20,706.28 Euro
0 references
48.29 percent
0 references
1 January 2016
0 references
31 December 2017
0 references
Insertion Emploi Béarn Adour
0 references
Le développement de la Clause d'Insertion consiste en un appui aux maîtres d'ouvrages soumis aux code des marchés publics dans l'inscription, le suivi et l'évaluation de la clause d'insertion sociale dans leurs marchés. L'enjeu étant d'offrir des opportunités d'emploi locaux. (French)
0 references
Die Einführungsklausel besteht in der Unterstützung der Bauherren, die dem Kodex des öffentlichen Auftragswesens bei der Registrierung, Überwachung und Bewertung der Klausel über die soziale Eingliederung in ihren Aufträgen unterliegen. Es geht darum, lokale Beschäftigungsmöglichkeiten zu bieten. (German)
0 references
Udarbejdelsen af indsættelsesklausulen består i at støtte kontrahenter, der er omfattet af reglerne for offentlige indkøb, i forbindelse med registrering, overvågning og evaluering af klausulen om social inklusion i deres kontrakter. Udfordringen er at skabe lokale beskæftigelsesmuligheder. (Danish)
0 references
Vypracování vkládací doložky spočívá v podpoře dodavatelů, na něž se vztahují kodexy veřejných zakázek, při registraci, sledování a hodnocení doložky o sociálním začleňování v jejich zakázkách. Výzvou je nabídnout místní pracovní příležitosti. (Czech)
0 references
Sissekandmisklausli väljatöötamine hõlmab riigihangete koodidele vastavate töövõtjate toetamist nende lepingutes sotsiaalse kaasamise klausli registreerimisel, jälgimisel ja hindamisel. Väljakutseks on pakkuda kohalikke töövõimalusi. (Estonian)
0 references
The development of the Insertion Clause consists of supporting contractors subject to the public procurement codes in the registration, monitoring and evaluation of the social inclusion clause in their contracts. The challenge is to offer local employment opportunities. (English)
0.0012324782051548
0 references
Is éard atá i gceist le forbairt an Chlásail Insertion ná tacaíocht a thabhairt do chonraitheoirí atá faoi réir na gcód soláthair phoiblí maidir leis an gclásal cuimsithe shóisialta ina gconarthaí a chlárú, faireachán agus meastóireacht a dhéanamh air. Is é an dúshlán atá ann deiseanna fostaíochta áitiúla a chur ar fáil. (Irish)
0 references
Elaborarea clauzei de inserție constă în sprijinirea contractanților care fac obiectul codurilor de achiziții publice în înregistrarea, monitorizarea și evaluarea clauzei de incluziune socială în contractele lor. Provocarea este de a oferi oportunități de angajare la nivel local. (Romanian)
0 references
Įterpimo sąlygos rengimas apima paramą rangovams, kuriems taikomi viešųjų pirkimų kodeksai, registruojant, stebint ir vertinant socialinės įtraukties sąlygą jų sutartyse. Pagrindinis uždavinys – suteikti vietos užimtumo galimybių. (Lithuanian)
0 references
Lo sviluppo della clausola di inserimento consiste nel sostenere i contraenti soggetti ai codici degli appalti pubblici nella registrazione, nel monitoraggio e nella valutazione della clausola di inclusione sociale nei loro contratti. La sfida è quella di offrire opportunità di lavoro a livello locale. (Italian)
0 references
Ievietošanas klauzulas izstrāde ietver atbalstu līgumslēdzējiem, uz kuriem attiecas publiskā iepirkuma kodeksi, reģistrējot, uzraugot un novērtējot sociālās iekļaušanas klauzulu savos līgumos. Uzdevums ir piedāvāt vietējās nodarbinātības iespējas. (Latvian)
0 references
El desarrollo de la Cláusula de Inserción consiste en apoyar a los contratistas sujetos a los códigos de contratación pública en el registro, el seguimiento y la evaluación de la cláusula de inclusión social en sus contratos. El reto es ofrecer oportunidades de empleo local. (Spanish)
0 references
O desenvolvimento da cláusula de inclusão consiste em apoiar os contratantes sujeitos aos códigos dos contratos públicos no registo, acompanhamento e avaliação da cláusula de inclusão social nos seus contratos. O desafio consiste em oferecer oportunidades de emprego a nível local. (Portuguese)
0 references
Η ανάπτυξη της ρήτρας εισαγωγής συνίσταται στην υποστήριξη των αναδόχων που υπόκεινται στους κώδικες δημοσίων συμβάσεων κατά την καταχώριση, την παρακολούθηση και την αξιολόγηση της ρήτρας κοινωνικής ένταξης στις συμβάσεις τους. Η πρόκληση είναι να προσφέρουμε ευκαιρίες απασχόλησης σε τοπικό επίπεδο. (Greek)
0 references
Razvoj klavzule o vložitvi vključuje podporo izvajalcem, za katere veljajo kodeksi javnega naročanja, pri registraciji, spremljanju in ocenjevanju klavzule o socialni vključenosti v njihovih pogodbah. Izziv je ponuditi lokalne zaposlitvene možnosti. (Slovenian)
0 references
Utformningen av införandeklausulen består i att stödja entreprenörer som omfattas av koderna för offentlig upphandling vid registrering, övervakning och utvärdering av klausulen om social integration i sina kontrakt. Utmaningen är att erbjuda lokala sysselsättningsmöjligheter. (Swedish)
0 references
Vypracovanie doložky o vložení pozostáva z podpory dodávateľov, na ktorých sa vzťahujú kódexy verejného obstarávania, pri registrácii, monitorovaní a hodnotení doložky o sociálnom začlenení v ich zmluvách. Výzvou je ponúknuť miestne pracovné príležitosti. (Slovak)
0 references
Разработването на клаузата за вписване се състои от подкрепящи изпълнители, за които се прилагат кодексите за обществените поръчки при регистрацията, мониторинга и оценката на клаузата за социално включване в техните договори. Предизвикателството е да се предложат местни възможности за заетост. (Bulgarian)
0 references
l-iżvilupp tal-Klawżola ta’ Inserzjoni jikkonsisti fl-appoġġ lill-kuntratturi soġġetti għall-kodiċijiet tal-akkwist pubbliku fir-reġistrazzjoni, il-monitoraġġ u l-evalwazzjoni tal-klawżola tal-inklużjoni soċjali fil-kuntratti tagħhom. l-isfida hija li jiġu offruti opportunitajiet ta’ impjieg lokali. (Maltese)
0 references
A beillesztési záradék kidolgozása a közbeszerzési szabályzat hatálya alá tartozó vállalkozóknak a szerződéseikben szereplő társadalmi befogadási záradék nyilvántartásba vétele, nyomon követése és értékelése során történő támogatásából áll. A kihívás a helyi foglalkoztatási lehetőségek biztosítása. (Hungarian)
0 references
Lisäyslausekkeen kehittäminen koostuu julkisia hankintoja koskevien sääntöjen alaisten toimeksisaajien tukemisesta sopimuksiin sisältyvän sosiaalista osallisuutta koskevan lausekkeen rekisteröinnissä, seurannassa ja arvioinnissa. Haasteena on tarjota paikallisia työllistymismahdollisuuksia. (Finnish)
0 references
Razvoj klauzule o uvođenju sastoji se od pružanja potpore ugovarateljima koji podliježu kodeksima o javnoj nabavi pri registraciji, praćenju i evaluaciji klauzule o socijalnoj uključenosti u njihovim ugovorima. Izazov je ponuditi mogućnosti zapošljavanja na lokalnoj razini. (Croatian)
0 references
De ontwikkeling van de inbrengclausule bestaat uit het ondersteunen van contractanten die onderworpen zijn aan de codes voor overheidsopdrachten bij de registratie, monitoring en evaluatie van de clausule inzake sociale inclusie in hun contracten. De uitdaging is om lokale werkgelegenheid te bieden. (Dutch)
0 references
7 December 2023
0 references
Aquitaine
0 references
Identifiers
201604277
0 references