Support for the sustainable integration into employment of PLIE participants, in particular women (Q6880969)
Jump to navigation
Jump to search
Project 201501864 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Support for the sustainable integration into employment of PLIE participants, in particular women |
Project 201501864 in France |
Statements
42,501.47 Euro
0 references
55,499.44 Euro
0 references
76.58 percent
0 references
1 January 2015
0 references
31 December 2015
0 references
centre d'information sur les droits des femmes et des familles
0 references
Objectif visé par l’action du CIDFF : Le constat de l’emploi de la région nazairienne en cette fin d’année 2014 comme partout en France d’ailleurs ne doit pas occulter le fait que les emplois existent et notre certitude que le public PLIE, en situation de vulnérabilité, peut aussi y accéder. Par son action « Soutien à l’insertion durable dans l’emploi des participants du PLIE et notamment des femmes" le CIDFF se donne pour objectif, après un diagnostic commun de leur compétences, de leur besoins et de leur souhaits, de mettre en ½uvre tous le moyens nécessaires pour les aider à lever leur obstacle et les soutenir durant leur parcours jusqu’à l’emploi durable (French)
0 references
Ziel der Aktion des SIDFF: Die Beschäftigungslage in der nazairischen Region Ende 2014 und überall in Frankreich darf nicht die Tatsache verschleiern, dass es Arbeitsplätze gibt, und unsere Gewissheit, dass die Öffentlichkeit PLIE in einer prekären Situation auch Zugang zu ihnen haben kann. Mit seiner Aktion „Unterstützung der nachhaltigen Eingliederung der PLIE-Teilnehmer und insbesondere der Frauen in die Beschäftigung“ hat sich das SIDFF zum Ziel gesetzt, nach einer gemeinsamen Diagnose ihrer Kompetenzen, Bedürfnisse und Wünsche alle notwendigen Mittel einzusetzen, um ihnen zu helfen, ihre Hindernisse zu beseitigen und sie auf ihrem Weg zu einer nachhaltigen Beschäftigung zu unterstützen. (German)
0 references
CIDFFi meetme eesmärk: Nazairia piirkonna tööhõive jälgimine 2014. aasta lõpus, nagu kõikjal Prantsusmaal, ei tohiks varjata töökohtade olemasolu ja meie kindlust, et avalikkus PLIE, kes on haavatavas olukorras, pääseb ligi ka neile. Oma meetmega „Toetus PLIEs osalejate ja eelkõige naiste jätkusuutlikuks integreerimiseks tööhõivesse“ on CIDFFi eesmärk pärast nende oskuste, vajaduste ja soovide ühist diagnoosimist võtta kasutusele kõik vajalikud vahendid, et aidata neil kõrvaldada takistused ja toetada neid teekonnal jätkusuutlikule tööhõivele. (Estonian)
0 references
CIDFF veiksmo tikslas: Pastaba apie Nazairijos regiono užimtumą 2014 m. pabaigoje, kaip ir visur Prancūzijoje, neturėtų užgožti fakto, kad egzistuoja darbo vietos, ir mūsų tikrumo, kad visuomenė PLIE, esant pažeidžiamai padėčiai, taip pat gali jomis naudotis. Savo veiksmais „Parama tvariai integracijai į PLIE dalyvių ir ypač moterų užimtumą“ CIDFF, bendrai įvertinus jų įgūdžius, poreikius ir norus, siekia įdiegti visas būtinas priemones, kad padėtų jiems pašalinti kliūtis ir padėtų joms siekti tvaraus užimtumo. (Lithuanian)
0 references
Obiectivul acțiunii CIDFF: Observarea ocupării forței de muncă în regiunea Nazairiană la sfârșitul anului 2014, ca peste tot în Franța, nu ar trebui să ascundă faptul că există locuri de muncă și certitudinea noastră că PLIE publică, într-o situație de vulnerabilitate, poate, de asemenea, să le acceseze. Prin acțiunea sa „Sprijinirea integrării durabile pe piața forței de muncă a participanților la PLIE și a femeilor în special”, CIDFF urmărește, după un diagnostic comun al competențelor, nevoilor și dorințelor acestora, să pună în aplicare toate mijloacele necesare pentru a le ajuta să elimine obstacolele și să le sprijine pe parcursul călătoriei lor către un loc de muncă durabil. (Romanian)
0 references
Cilj ukrepa CIDFF: Opazovanje zaposlovanja v nazairski regiji konec leta 2014 kot povsod v Franciji ne bi smelo zakriti dejstva, da obstajajo delovna mesta, in naše gotovosti, da lahko javnost v ranljivem položaju dostopa tudi do njih. Cilj CIDFF je s svojim ukrepom „Podpora za trajnostno vključevanje udeležencev pobude PLIE v zaposlovanje in zlasti žensk“ po skupni ugotovitvi njihovih spretnosti, potreb in želja vzpostaviti vsa potrebna sredstva, da bi jim pomagali odstraniti ovire in jih podpreti na poti do trajnostne zaposlitve. (Slovenian)
0 references
l-għan tal-azzjoni tas-CIDFF: l-osservazzjoni tal-impjieg tar-reġjun Nazairian fi tmiem l-2014 peress li kullimkien fi Franza m’għandhiex toskura l-fatt li jeżistu l-impjiegi u ċ-ċertezza tagħna li l-PLIE pubblika, f’sitwazzjoni ta’ vulnerabbiltà, tista’ taċċessahom ukoll. Permezz tal-azzjoni tagħha “Appoġġ għall-integrazzjoni sostenibbli fl-impjieg tal-parteċipanti tal-PLIE u tan-nisa b’mod partikolari”, is-CIDFF għandha l-għan, wara dijanjożi komuni tal-ħiliet, il-ħtiġijiet u x-xewqat tagħhom, li tistabbilixxi l-mezzi kollha meħtieġa biex tgħinhom ineħħu l-ostakli tagħhom u tappoġġahom matul il-vjaġġ tagħhom lejn impjieg sostenibbli. (Maltese)
0 references
Doelstelling van de CIDFF-actie: De waarneming van de werkgelegenheid in de Nazaïrese regio eind 2014, zoals overal in Frankrijk, mag niet verhullen dat er banen zijn en onze zekerheid dat de publieke PLIE, in een situatie van kwetsbaarheid, er ook toegang toe heeft. Met zijn actie „Steun voor de duurzame integratie in de werkgelegenheid van met name PLIE-deelnemers en vrouwen” streeft het CIDFF ernaar om, na een gemeenschappelijke diagnose van hun vaardigheden, behoeften en wensen, alle nodige middelen in te voeren om hen te helpen hun belemmeringen weg te nemen en hen te ondersteunen tijdens hun reis naar duurzame werkgelegenheid. (Dutch)
0 references
Formålet med CIDFF-aktionen: Observationen af beskæftigelsen i Nazairian-regionen ved udgangen af 2014 som overalt i Frankrig bør ikke skjule det faktum, at der findes arbejdspladser, og vores sikkerhed for, at den offentlige PLIE i en sårbar situation også kan få adgang til dem. Gennem sin aktion "Støtte til bæredygtig integration i beskæftigelsen af PLIE-deltagere og navnlig kvinder" sigter CIDFF efter en fælles diagnose af deres færdigheder, behov og ønsker på at indføre alle de nødvendige midler til at hjælpe dem med at fjerne deres hindringer og støtte dem under deres rejse til bæredygtig beskæftigelse. (Danish)
0 references
Στόχος της δράσης CIDFF: Η παρατήρηση της απασχόλησης στην περιοχή Nazairian στα τέλη του 2014, όπως παντού στη Γαλλία, δεν θα πρέπει να αποκρύψει το γεγονός ότι υπάρχουν θέσεις εργασίας και τη βεβαιότητα ότι το κοινό PLIE, σε μια ευάλωτη κατάσταση, μπορεί επίσης να έχει πρόσβαση σε αυτές. Μέσω της δράσης του «Στήριξη για τη βιώσιμη ένταξη στην απασχόληση των συμμετεχόντων του PLIE και ιδίως των γυναικών», το CIDFF στοχεύει, μετά από κοινή διάγνωση των δεξιοτήτων, των αναγκών και των επιθυμιών τους, να θέσει σε εφαρμογή όλα τα απαραίτητα μέσα για να τους βοηθήσει να άρουν τα εμπόδια και να τα στηρίξουν κατά τη διάρκεια του ταξιδιού τους προς τη βιώσιμη απασχόληση. (Greek)
0 references
CIDFF-toimen tavoite: Nazairian alueen työllisyyden seuranta vuoden 2014 lopussa, kuten kaikkialla Ranskassa, ei saisi hämärtää sitä tosiasiaa, että työpaikkoja on olemassa, eikä varmuuttamme siitä, että kansalaiset, jotka ovat haavoittuvassa asemassa, voivat saada ne käyttöönsä. CIDFF:n ”Tukea PLIE-osallistujien ja erityisesti naisten kestävään työelämään integroitumiseen” avulla CIDFF:n tavoitteena on sen jälkeen, kun heidän ammattitaitonsa, tarpeensa ja toiveensa on yhteinen, ottaa käyttöön kaikki tarvittavat keinot, joilla heitä autetaan poistamaan esteet ja tukemaan heitä heidän matkallaan kestävään työhön. (Finnish)
0 references
Cieľ akcie CIDFF: Pozorovanie zamestnanosti nazairského regiónu koncom roka 2014 ako všade vo Francúzsku by nemalo zakrývať skutočnosť, že existujú pracovné miesta, a našu istotu, že k nim môže mať prístup aj verejnosť PLIE v situácii zraniteľnosti. Cieľom CIDFF je prostredníctvom svojej činnosti „Podpora udržateľnej integrácie účastníkov PLIE a najmä žien do zamestnania“ po spoločnej diagnóze ich zručností, potrieb a želaní zaviesť všetky potrebné prostriedky, ktoré im pomôžu odstrániť prekážky a podporiť ich počas ich cesty k udržateľnému zamestnaniu. (Slovak)
0 references
Objective of the CIDFF action: The observation of the employment of the Nazairian region at the end of 2014 as everywhere in France should not obscure the fact that jobs exist and our certainty that the public PLIE, in a situation of vulnerability, can also access them. Through its action “Support for the sustainable integration into employment of PLIE participants and women in particular”, the CIDFF aims, after a common diagnosis of their skills, needs and wishes, to put in place all the necessary means to help them remove their obstacles and support them during their journey to sustainable employment. (English)
0.610814703429298
0 references
Cíl akce CIDFF: Pozorování zaměstnanosti Nazairského regionu na konci roku 2014 jako všude ve Francii by nemělo zakrývat skutečnost, že existují pracovní místa, a naši jistotu, že k nim má přístup i veřejné PLIE v situaci zranitelnosti. CIDFF prostřednictvím své akce „Podpora udržitelné integrace účastníků PLIE a zejména žen do zaměstnání“ usiluje po společné diagnóze jejich dovedností, potřeb a přání o zavedení všech nezbytných prostředků, které jim pomohou odstranit jejich překážky a podpořit je během jejich cesty k udržitelnému zaměstnání. (Czech)
0 references
Obiettivo dell'azione CIDFF: L'osservazione dell'occupazione della regione nazairiana alla fine del 2014 come ovunque in Francia non dovrebbe oscurare il fatto che esistono posti di lavoro e la nostra certezza che anche il PLIE pubblico, in una situazione di vulnerabilità, possa accedervi. Attraverso l'azione "Sostegno all'integrazione sostenibile nell'occupazione dei partecipanti al PLIE e delle donne in particolare", il CIDFF mira, dopo una comune diagnosi delle loro competenze, esigenze e desideri, a mettere in atto tutti i mezzi necessari per aiutarli a rimuovere i loro ostacoli e sostenerli durante il loro viaggio verso un'occupazione sostenibile. (Italian)
0 references
Cilj mjere CIDFF-a: Promatranje zapošljavanja u nazairskoj regiji na kraju 2014. kao i svugdje u Francuskoj ne bi trebalo zamagljivati činjenicu da postoje radna mjesta i našu sigurnost da im javnost PLIE, u ranjivom položaju, također može pristupiti. Svojim djelovanjem „Potpora održivoj integraciji u zapošljavanje sudionika PLIE-a, a posebno žena”, CIDFF nastoji, nakon zajedničke dijagnoze njihovih vještina, potreba i želja, uspostaviti sva potrebna sredstva kako bi im se pomoglo da uklone svoje prepreke i podupru ih tijekom njihova putovanja prema održivom zapošljavanju. (Croatian)
0 references
Objetivo de la acción CIDFF: La observación del empleo de la región nazairiana a finales de 2014 como en todas partes de Francia no debe ocultar el hecho de que existen puestos de trabajo y nuestra certeza de que el PLIE público, en una situación de vulnerabilidad, también puede acceder a ellos. A través de su acción «Apoyo a la integración sostenible en el empleo de las participantes del PLIE y de las mujeres en particular», el CIDFF tiene como objetivo, tras un diagnóstico común de sus capacidades, necesidades y deseos, poner en marcha todos los medios necesarios para ayudarles a eliminar sus obstáculos y apoyarlos durante su viaje hacia el empleo sostenible. (Spanish)
0 references
Cuspóir ghníomhaíocht CIDFF: Níor cheart go gcuirfeadh an bhreathnóireacht ar fhostaíocht réigiún Nazairian ag deireadh 2014 mar atá i ngach áit sa Fhrainc doiléir go bhfuil poist ann agus gur féidir leis an bpobal PLIE, i gcás leochaileachta, rochtain a fháil orthu freisin. Trína ghníomhaíocht “Tacaíocht do lánpháirtiú inbhuanaithe rannpháirtithe agus mná PLIE go háirithe san fhostaíocht”, tá sé d’aidhm ag CIDFF, tar éis diagnóis choiteann a dhéanamh ar a scileanna, ar a riachtanais agus ar a mianta, na bealaí uile is gá a chur ar bun chun cabhrú leo a mbacainní a bhaint agus chun tacú leo le linn a n-aistear chuig fostaíocht inbhuanaithe. (Irish)
0 references
Objetivo da ação do CIDFF: A observação do emprego na região da Nazaré no final de 2014 como em toda a França não deve obscurecer o facto de existirem postos de trabalho e a nossa certeza de que a PLIE pública, numa situação de vulnerabilidade, também pode aceder a eles. Através da sua ação «Apoio à integração sustentável no emprego dos participantes na PLIE e das mulheres em particular», o CIDFF visa, após um diagnóstico comum das suas competências, necessidades e desejos, pôr em prática todos os meios necessários para os ajudar a eliminar os seus obstáculos e a apoiá-los durante o seu percurso para um emprego sustentável. (Portuguese)
0 references
CIDFF darbības mērķis: Nazairrijas reģiona nodarbinātības novērošana 2014. gada beigās, tāpat kā visur Francijā, nedrīkst ignorēt faktu, ka pastāv darbvietas, un mūsu pārliecību, ka arī sabiedrība PLIE neaizsargātības situācijā var tām piekļūt. Ar savu darbību “Atbalsts PLIE dalībnieku un jo īpaši sieviešu ilgtspējīgai integrācijai nodarbinātībā” CIDFF mērķis, kopīgi nosakot viņu prasmes, vajadzības un vēlmes, ir ieviest visus nepieciešamos līdzekļus, lai palīdzētu novērst šķēršļus un atbalstītu viņus ceļā uz ilgtspējīgu nodarbinātību. (Latvian)
0 references
Syftet med CIDFF-åtgärden: Observationen av sysselsättningen i Nazairien i slutet av 2014 som överallt i Frankrike bör inte dölja det faktum att det finns arbetstillfällen och vår säkerhet att allmänheten i en utsatt situation också kan få tillgång till dem. Genom sin åtgärd ”Stöd till hållbar integration på arbetsmarknaden för PLIE-deltagare och kvinnor i synnerhet” syftar CIDFF, efter en gemensam diagnos av deras kompetens, behov och önskemål, till att införa alla nödvändiga medel för att hjälpa dem att undanröja sina hinder och stödja dem under deras resa mot hållbar sysselsättning. (Swedish)
0 references
Цел на дейността на CIDFF: Наблюдението на заетостта в Назаирския регион в края на 2014 г., както навсякъде във Франция, не трябва да прикрива факта, че съществуват работни места и нашата сигурност, че обществеността PLIE, в ситуация на уязвимост, също може да има достъп до тях. Чрез своята дейност „Подкрепа за устойчивата интеграция в заетостта на участниците в PLIE и по-специално на жените“ CIDFF има за цел, след обща диагностика на техните умения, нужди и желания, да въведе всички необходими средства, за да им помогне да премахнат пречките си и да ги подкрепи по време на пътуването им към устойчива заетост. (Bulgarian)
0 references
A CIDFF-tevékenység célja: A Nazairi régió foglalkoztatásának 2014 végén történő megfigyelése, mint Franciaországban mindenütt, nem szabad elhomályosítani azt a tényt, hogy léteznek munkahelyek, és biztosak vagyunk abban, hogy a kiszolgáltatott helyzetben lévő nyilvános PLIE is hozzá tud férni ezekhez. „A PLIE-résztvevők és különösen a nők foglalkoztatásba való fenntartható integrációjának támogatása” elnevezésű fellépésével a CIDFF célja, hogy készségeik, szükségleteik és kívánságaik közös diagnózisát követően minden szükséges eszközt felállítson annak érdekében, hogy segítsék őket az akadályok felszámolásában és a fenntartható foglalkoztatás felé vezető útjuk során. (Hungarian)
0 references
7 December 2023
0 references
Pays de la Loire
0 references
Identifiers
201501864
0 references