Territorial animation of the Technowest Social Clause (Q6880623)
Jump to navigation
Jump to search
Project 201500002 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Territorial animation of the Technowest Social Clause |
Project 201500002 in France |
Statements
0.0 Euro
0 references
18,442.81 Euro
0 references
0.0 percent
0 references
1 January 2015
0 references
31 December 2015
0 references
Association pour le développement des stratégies d'insertion de Technowest
0 references
L'animation de la Clause sociale Technowest, portée par un chargé de projets, s'effectue en lien avec les différents donneurs d'ordre (Bordeaux Métropole, Conseil Régionale, Aquitanis, Domofrance, Ville adhérentes au dispositif d'insertion PLIE Espace Tehnowest...) et toutes les entreprises attributaires. Il s'agit de mettre en oeuvre le volume horaire d'insertion spécifié dans le CCAP (Cahier des Clauses Administratives Particulières) de l'entreprise ayant obtenu le marché. Ainsi, le chargé de projets est la personne ressource sur le territoire Technowest concernant les clauses sociales aussi bien pour les donneurs d'ordre que pour les entreprises. (French)
0 references
Die Animation der Technowest-Sozialklausel, die von einem Projektbeauftragten getragen wird, erfolgt in Verbindung mit den verschiedenen Auftraggebern (Bordeaux Métropole, Conseil Régionale, Aquitanis, Domofrance, Stadt, die dem Integrationssystem PLIE Espace Tehnowest beitreten...) und allen vergebenen Unternehmen. Es handelt sich um die Umsetzung des in der CCAP (Besonderen Verwaltungsklauseln) des Unternehmens, das den Auftrag erhalten hat, angegebenen Stundenvolumens. So ist der Projektverantwortliche die Ressource im Technowest-Gebiet in Bezug auf Sozialklauseln sowohl für Auftraggeber als auch für Unternehmen. (German)
0 references
Η κοινωνική ρήτρα Technowest, με επικεφαλής έναν διαχειριστή έργου, διοργανώνεται σε συνεργασία με τους διάφορους εργολάβους (Bordeaux Métropole, Regional Council, Aquitanis, Domofrance, City μέλη του συστήματος ενσωμάτωσης PLIE Espace Tehnowest...) και όλες τις εταιρείες που βραβεύτηκαν. Στόχος είναι η εφαρμογή του ωριαίου όγκου εισαγωγής που καθορίζεται στο CAPC (ειδικό βιβλίο διοικητικών ρητρών) της εταιρείας στην οποία έχει ανατεθεί η σύμβαση. Έτσι, ο διαχειριστής του έργου είναι το πρόσωπο του πόρου στην περιοχή Technowest σχετικά με τις κοινωνικές ρήτρες τόσο για τους εργολάβους όσο και για τις εταιρείες. (Greek)
0 references
Technowest socialinė sąlyga, kuriai vadovauja projekto vadovas, organizuojama kartu su įvairiais rangovais (Bordo Métropole, regionine taryba, Aquitanis, Domofrance, PLIE Espace Tehnowest integracijos sistemos miesto nariais ir kt.) ir visomis įmonėmis, kurioms buvo sudarytos sutartys. Tikslas – įgyvendinti įmonės, su kuria sudaryta sutartis, valandinio įterpimo apimtį, nurodytą CAPC (Specialiųjų administracinių sąlygų knygoje). Taigi projekto vadovas yra „Technowest“ teritorijos resursas, susijęs su tiek rangovų, tiek įmonių socialinėmis sąlygomis. (Lithuanian)
0 references
La Cláusula Social Technowest, dirigida por un gerente de proyecto, se organiza en conjunto con los diversos contratistas (Bordeaux Métropole, Consejo Regional, Aquitanis, Domofrance, miembros de la ciudad del sistema de integración PLIE Espace Tehnowest...) y todas las empresas adjudicadas. El objetivo es implementar el volumen de inserción por hora especificado en el CAPC (Libro de Cláusulas Administrativas Especiales) de la empresa a la que se ha adjudicado el contrato. Por lo tanto, el gerente del proyecto es la persona de recursos en el territorio de Technowest en relación con las cláusulas sociales tanto para contratistas como para empresas. (Spanish)
0 references
Il Technowest Social Clause, guidato da un project manager, è organizzato in collaborazione con i vari appaltatori (Bordeaux Métropole, Consiglio Regionale, Aquitanis, Domofrance, Città membri del sistema di integrazione PLIE Espace Tehnowest...) e tutte le aziende premiate. L'obiettivo è quello di implementare il volume di inserimento orario specificato nel CAPC (Special Administrative Clause Book) della società a cui è stato aggiudicato il contratto. Pertanto, il project manager è la persona responsabile delle risorse nel territorio di Technowest per quanto riguarda le clausole sociali sia per gli appaltatori che per le imprese. (Italian)
0 references
A projektmenedzser vezetésével létrejött Technowest Social Clause a különböző vállalkozókkal (Bordeaux Métropole, Regionális Tanács, Aquitanis, Domofrance, a PLIE Espace Tehnowest integrációs rendszer...) és az összes odaítélt vállalattal közösen kerül megszervezésre. A cél a szerződést elnyerő vállalat CAPC-ban (Különleges Közigazgatási Klauzula) meghatározott óránkénti beviteli volumenének megvalósítása. Így a projektmenedzser az erőforrás-személy a Technowest területen a szociális záradékokat illetően mind a vállalkozók, mind a vállalatok számára. (Hungarian)
0 references
Tá an Technowest Social Clause, faoi stiúir bainisteoir tionscadail, eagraithe i gcomhar leis na conraitheoirí éagsúla (Bordeaux Métropole, an Chomhairle Réigiúnach, Aquitanis, Domofrance, baill Cathrach an chórais comhtháthaithe PLIE Espace Tehnowest...) agus na cuideachtaí go léir a bronnadh. Is é an aidhm an méid a chur isteach in aghaidh na huaire a shonraítear i CAPC (Leabhar an Chlásail Riaracháin Speisialta) de chuid na cuideachta ar bronnadh an conradh uirthi a chur chun feidhme. Dá bhrí sin, is é an bainisteoir tionscadail an duine acmhainne sa chríoch Technowest maidir le clásail shóisialta do chonraitheoirí agus do chuideachtaí araon. (Irish)
0 references
A Cláusula Social Technowest, liderada por um gestor de projeto, é organizada em conjunto com os vários empreiteiros (Bordeaux Métropole, Conselho Regional, Aquitanis, Domofrance, City membros do sistema de integração PLIE Espace Tehnowest...) e todas as empresas adjudicadas. O objetivo é implementar o volume de inserção horária especificado no CAPC (Livro de Cláusulas Administrativas Especiais) da empresa à qual foi adjudicado o contrato. Assim, o gestor do projeto é a pessoa de recursos no território Technowest no que diz respeito às cláusulas sociais tanto para os empreiteiros como para as empresas. (Portuguese)
0 references
Technowest Social Clause, ko vada projekta vadītājs, tiek organizēts sadarbībā ar dažādiem darbuzņēmējiem (Bordeaux Métropole, Reģionālā padome, Aquitanis, Domofrance, Pilsētas biedri no PLIE Espace Tehnowest integrācijas sistēmas...) un visiem uzņēmumiem, kam piešķirts atbalsts. Mērķis ir īstenot uzņēmuma, kuram ir piešķirtas līguma slēgšanas tiesības, CAPC (Īpašajā administratīvo klauzulu grāmatā) norādīto stundas ievietošanas apjomu. Tādējādi projekta vadītājs ir resursu persona Technowest teritorijā attiecībā uz sociālām klauzulām gan darbuzņēmējiem, gan uzņēmumiem. (Latvian)
0 references
Sociálna doložka Technowest, vedená projektovým manažérom, je organizovaná v spolupráci s rôznymi dodávateľmi (Bordeaux Métropole, Region Council, Aquitanis, Domofrance, mestskými členmi integračného systému PLIE Espace Tehnowest...) a všetkými ocenenými spoločnosťami. Cieľom je zaviesť hodinový vložený objem uvedený v CAPC (Osobitná administratívna doložka) spoločnosti, ktorej bola zadaná zákazka. Projektový manažér je teda zdrojom na území Technowest, pokiaľ ide o sociálne doložky tak pre dodávateľov, ako aj pre spoločnosti. (Slovak)
0 references
De Technowest Social Clause, geleid door een projectmanager, wordt georganiseerd in samenwerking met de verschillende aannemers (Bordeaux Métropole, Regional Council, Aquitanis, Domofrance, City-leden van het PLIE Espace Tehnowest integratiesysteem...) en alle toegekende bedrijven. Het doel is om het invoegvolume per uur uit te voeren dat is gespecificeerd in het CAPC (Bijzondere Administratieve Clausuleboek) van de onderneming waaraan de opdracht is gegund. Zo is de projectmanager de hulpverlener op het gebied van Technowest met betrekking tot sociale clausules voor zowel aannemers als bedrijven. (Dutch)
0 references
Clauza Socială Technowest, condusă de un manager de proiect, este organizată în colaborare cu diverșii contractori (Bordeaux Métropole, Consiliul Regional, Aquitanis, Domofrance, membri ai sistemului de integrare PLIE Espace Tehnowest...) și toate companiile premiate. Scopul este de a pune în aplicare volumul de inserție orară specificat în CAPC (Cartea de clauze administrative speciale) al societății căreia i-a fost atribuit contractul. Astfel, managerul de proiect este persoana de resurse din teritoriul Technowest privind clauzele sociale atât pentru contractanți, cât și pentru companii. (Romanian)
0 references
Technowest Social Clause, der ledes af en projektleder, er organiseret i samarbejde med de forskellige entreprenører (Bordeaux Métropole, regionalrådet, Aquitanis, Domofrance, bymedlemmer af PLIE Espace Tehnowest integrationssystem...) og alle de virksomheder, der tildeles. Formålet er at gennemføre den timeindsættelsesmængde, der er angivet i CAPC (Special Administrative Clause Book) for den virksomhed, der har fået tildelt kontrakten. Projektlederen er således ressourcepersonen i Technowest-området vedrørende sociale klausuler for både entreprenører og virksomheder. (Danish)
0 references
Sociální doložka Technowest, vedená projektovým manažerem, je organizována ve spolupráci s různými dodavateli (Bordeaux Métropole, Regionální rada, Aquitanis, Domofrance, členové města integračního systému PLIE Espace Tehnowest...) a všemi oceněnými společnostmi. Cílem je implementovat objem hodinového vkládání specifikovaný v CAPC (Special Administrative Clause Book) společnosti, která byla zadána zakázka. Projektový manažer je tedy osobou zdroje na území Technowest, která se týká sociálních doložek jak pro dodavatele, tak pro společnosti. (Czech)
0 references
The Technowest Social Clause, led by a project manager, is organised in conjunction with the various contractors (Bordeaux Métropole, Regional Council, Aquitanis, Domofrance, City members of the PLIE Espace Tehnowest integration system...) and all the companies awarded. The aim is to implement the hourly insertion volume specified in the CAPC (Special Administrative Clause Book) of the company that has been awarded the contract. Thus, the project manager is the resource person in the Technowest territory concerning social clauses for both contractors and companies. (English)
0.1743149370100691
0 references
Projektijuhi juhitavat Technowest’i sotsiaalklauslit korraldatakse koostöös erinevate töövõtjatega (Bordeaux Métropole, piirkondlik volikogu, Aquitanis, Domofrance, PLIE Espace Tehnowesti integratsioonisüsteemi linnaliikmed jne) ja kõigi auhinnatud ettevõtetega. Eesmärk on rakendada lepingu sõlminud äriühingu CAPC-s (haldusklauslite eriraamatus) sätestatud tunnise sisestamise maht. Seega on projektijuht tehnoloogiliseima piirkonna ressursiisik, mis puudutab nii töövõtjate kui ka ettevõtete sotsiaalseid klausleid. (Estonian)
0 references
Technowest Socialna klavzula, ki jo vodi vodja projekta, je organizirana v sodelovanju z različnimi izvajalci (Bordeaux Métropole, Regionalni svet, Aquitanis, Domofrance, Mestni člani integracijskega sistema PLIE Espace Tehnowest...) in vsemi nagrajenimi podjetji. Cilj je izvajanje urnega vstavljanja, določenega v CAPC (posebna upravna klavzula) družbe, ki ji je bilo naročilo oddano. Tako je vodja projekta oseba za vire na ozemlju Technowest v zvezi s socialnimi klavzulami za izvajalce in podjetja. (Slovenian)
0 references
Социалната клауза Technowest, ръководена от ръководител на проект, е организирана съвместно с различните изпълнители (Bordeaux Métropole, Регионален съвет, Aquitanis, Domofrance, градски членове на системата за интеграция PLIE Espace Tehnowest...) и всички наградени компании. Целта е да се приложи почасовият обем на вмъкване, посочен в CAPC (Специална административна клауза) на дружеството, на което е възложена поръчката. По този начин ръководителят на проекта е ресурсното лице на територията на Техноуест по отношение на социалните клаузи както за изпълнителите, така и за дружествата. (Bulgarian)
0 references
Technowest Social Clause, na čelu s voditeljem projekta, organiziran je u suradnji s različitim izvođačima (Bordeaux Métropole, Regionalno vijeće, Aquitanis, Domofrance, Gradski članovi PLIE Espace Tehnowest integracijskog sustava...) i svim nagrađenim tvrtkama. Cilj je implementirati količinu unosa po satu koja je navedena u CAPC-u (Special Administrative Clause Book) tvrtke kojoj je dodijeljen ugovor. Stoga je voditelj projekta resurs na području Technowesta u vezi sa socijalnim klauzulama i za ugovaratelje i za poduzeća. (Croatian)
0 references
Technowest Social -lauseke, jota johtaa projektipäällikkö, järjestetään yhdessä eri urakoitsijoiden (Bordeaux Métropole, aluevaltuusto, Aquitanis, Domofrance, PLIE Espace Tehnowest -integraatiojärjestelmän kaupunkijäsenet...) ja kaikkien palkittujen yritysten kanssa. Tavoitteena on toteuttaa sopimuksen tehneen yrityksen CAPC:ssä (Special Administrative Clause Book) määritelty tuntimäärä. Näin ollen projektipäällikkö on Technowestin alueen resurssihenkilö, joka koskee sekä urakoitsijoiden että yritysten sosiaalisia lausekkeita. (Finnish)
0 references
Il-Klawżola Soċjali ta’ Technowest, immexxija minn maniġer tal-proġett, hija organizzata flimkien mad-diversi kuntratturi (Bordeaux Métropole, Kunsill Reġjonali, Aquitanis, Domofrance, membri tal-Belt tas-sistema ta’ integrazzjoni PLIE Espace Tehnowest...) u l-kumpaniji kollha mogħtija. l-għan huwa li jiġi implimentat il-volum ta’ inserzjoni fis-siegħa speċifikat fil-CAPC (il-Ktieb tal-Klawżola Amministrattiva Speċjali) tal-kumpanija li tkun ingħatat il-kuntratt. Għalhekk, il-maniġer tal-proġett huwa l-persuna tar-riżorsa fit-territorju ta’ Technowest dwar klawżoli soċjali kemm għall-kuntratturi kif ukoll għall-kumpaniji. (Maltese)
0 references
Technowest Social Clause, som leds av en projektledare, organiseras i samarbete med de olika entreprenörerna (Bordeaux Métropole, Regional Council, Aquitanis, Domofrance, City medlemmar i PLIE Espace Tehnowest integrationssystem...) och alla de företag som tilldelats. Syftet är att genomföra den volym per timme som anges i CAPC (Special Administrative Clause Book) för det företag som tilldelats kontraktet. Därför är projektledaren resurspersonen i Technowest-området gällande sociala klausuler för både entreprenörer och företag. (Swedish)
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
201500002
0 references