rehabilitation of a bank protection merlon – Rivière des Marsouins (Q6880077)
Jump to navigation
Jump to search
Project RE0035008 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | rehabilitation of a bank protection merlon – Rivière des Marsouins |
Project RE0035008 in France |
Statements
214,800.0 Euro
0 references
268,500.0 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
1 March 2021
0 references
30 September 2023
0 references
COMMUNAUTÉ INTERCOMMUNALE DE LA REUNION EST - CIREST
0 references
L'opération consiste à réaliser des « travaux de remise en état d’un merlon de protection de berges - Rivière des Marsouins, notamment pour reconfigurer le site fortement endommagé par les crues et sécuriser les populations et les activités (French)
0 references
Die Operation besteht darin, "Arbeiten zur Instandsetzung eines Seehechts zum Schutz der Ufer – Fluss der Marsouins durchzuführen, insbesondere um den durch Hochwasser stark beschädigten Standort umzugestalten und die Bevölkerung und die Aktivitäten zu sichern. (German)
0 references
A operação consiste na realização de «trabalhos de reabilitação de um merlon de protection de banks – Rivière des Marsouins, em especial para reconfigurar o local fortemente danificado pelas inundações e garantir a segurança das populações e das atividades». (Portuguese)
0 references
La operación consiste en llevar a cabo "trabajos de reparación en un merlon de protection de banks — Rivière des Marsouins, en particular para reconfigurar el sitio fuertemente dañado por inundaciones y asegurar poblaciones y actividades. (Spanish)
0 references
Operacija obsega izvajanje „sanacijskih del na merlon de protection de bank – Rivière des Marsouins, zlasti za preoblikovanje območja, ki so ga močno prizadele poplave ter varno prebivalstvo in dejavnosti“. (Slovenian)
0 references
Operatsioon seisneb merlon de protection de bank de bank de Rivière des Marsouins’i tervendamistöödes, eelkõige üleujutuste tõttu tugevalt kahjustatud ala ümberkujundamiseks ning elanikkonna ja tegevuse kindlustamiseks. (Estonian)
0 references
l-operazzjoni tikkonsisti fit-twettiq ta’ "xogħol ta’ rimedju fuq merlon de protection de banks — Rivière des Marsouins, b’mod partikolari biex jiġi kkonfigurat mill-ġdid is-sit li saritlu ħsara kbira minħabba għargħar u popolazzjonijiet u attivitajiet siguri (Maltese)
0 references
Operațiunea constă în efectuarea „lucrărilor de reparare a unui pepene de protecție a băncilor – Rivière des Marsouins, în special pentru reconfigurarea sitului grav afectat de inundații și asigurarea populațiilor și a activităților”. (Romanian)
0 references
Operace spočívá v provádění sanačních prací na merlon de protection de banks – Rivière des Marsouins, zejména za účelem rekonfigurace lokality silně poškozené povodněmi a bezpečných populací a činností. (Czech)
0 references
A művelet a „Merlon de protection de Bank – Rivière des Marsouins” területén végzett rehabilitációs munka, különösen az árvizek által súlyosan károsodott terület átalakítása, valamint a lakosság és a tevékenységek biztosítása érdekében. (Hungarian)
0 references
The operation consists of carrying out "remediation work on a merlon de protection de banks – Rivière des Marsouins, in particular to reconfigure the site heavily damaged by floods and secure populations and activities (English)
0.0068535491472293
0 references
Operācija ietver „banku merlon de protection de protection — Rivière des Marsouins” sanācijas darbu, jo īpaši, lai rekonfigurētu plūdu smagi bojāto teritoriju un nodrošinātu iedzīvotāju un darbību drošību. (Latvian)
0 references
Operationen består i at udføre "oprydningsarbejde på en merlon de protection de banks — Rivière des Marsouins, navnlig med henblik på at omkonfigurere det område, der er stærkt beskadiget af oversvømmelser, og sikre befolkningsgrupper og aktiviteter (Danish)
0 references
L'operazione consiste nell'effettuare "opera di bonifica su un merlon de protection de bank — Rivière des Marsouins, in particolare per riconfigurare il sito pesantemente danneggiato dalle inondazioni e proteggere le popolazioni e le attività (Italian)
0 references
Operácia spočíva v uskutočňovaní „remediačných prác na ochrannom zariadení merlon de protection de Bank – Rivière des Marsouins, najmä s cieľom rekonfigurovať lokalitu silne poškodenú povodňami a zabezpečiť obyvateľstvo a činnosti. (Slovak)
0 references
Is éard atá i gceist leis an oibríocht ná "obair feabhsúcháin a dhéanamh ar merlon de protection de banks — Rivière des Marsouins, go háirithe chun an suíomh a ndearnadh damáiste mór dó de bharr tuilte a athchumrú agus pobail agus gníomhaíochtaí a dhaingniú (Irish)
0 references
Verksamheten består i att utföra ”saneringsarbete på en merlon de protection de banks – Rivière des Marsouins, särskilt för att omkonfigurera platsen som är kraftigt skadad av översvämningar och säkra befolkningar och aktiviteter. (Swedish)
0 references
Η πράξη συνίσταται στην εκτέλεση «εργασιών αποκατάστασης για ένα merlon de protection de bank — Rivière des Marsouins, ιδίως για την αναμόρφωση του χώρου που έχει πληγεί σοβαρά από πλημμύρες και την ασφάλεια των πληθυσμών και των δραστηριοτήτων (Greek)
0 references
Операцията се състои в извършване на „извършване на дейности по възстановяване на пъпеши de protection de banks — Rivière des Marsouins, по-специално за преконфигуриране на обекта, тежко увреден от наводнения, и осигуряване на популации и дейности“. (Bulgarian)
0 references
Operaatio koostuu merlon de protection de banks – Rivière des Marsouinsin kunnostamistyöstä, erityisesti tulvien ja väestön ja toiminnan turvaamisesta kärsineen alueen uudelleenmäärittelystä. (Finnish)
0 references
Operacija se sastoji od „remedijacijskih radova na morskoj pužnici – Rivière des Marsouins, posebno kako bi se rekonfigurirala lokacija koja je teško oštećena poplavama i osiguralo stanovništvo i aktivnosti (Croatian)
0 references
Operacija apima „remonto darbus, susijusius su merlon de protection de banks – Rivičre des Marsouins, visų pirma siekiant pertvarkyti teritoriją, kurią smarkiai paveikė potvyniai, ir užtikrinti gyventojų ir veiklos saugumą“. (Lithuanian)
0 references
De operatie bestaat uit het uitvoeren van saneringswerkzaamheden aan een merlon de protection de banks — Rivière des Marsouins, met name om de door overstromingen zwaar beschadigde locatie opnieuw te configureren en de bevolking en activiteiten veilig te stellen. (Dutch)
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
RE0035008
0 references