Construction of a bicycle and pedestrian walkway on the V71 on the Swiss river between the municipalities of Beaulieu and Rosières (Q6879838)
Jump to navigation
Jump to search
Project CT0033050 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of a bicycle and pedestrian walkway on the V71 on the Swiss river between the municipalities of Beaulieu and Rosières |
Project CT0033050 in France |
Statements
91,805.0 Euro
0 references
306,018.0 Euro
0 references
30.0 percent
0 references
1 September 2021
0 references
30 June 2023
0 references
Communauté d'agglomération du Puy-en-Velay
0 references
L'opération, portée par le CD63, vise à sécuriser le franchissement de la rivière "Suissesse" via la création d'une passerelle piétonne et cyclable. En effet, aujourd'hui le passage sur la rivière est effectué via un pont routier (RD7), très dangereux pour la circulation des vélos et des piétons (faible largeur, vitesse des véhicules...). Le projet permet de s'inscrire dans la continuité de la V71 mais aussi dans celle de la V73 qui connecte le territoire au Rhône (Via Rhôna) L'opération est éligible à l'action 6 du POI FEDER LOIRE (French)
0 references
Die vom CD63 durchgeführte Operation zielt darauf ab, die Überquerung des Schweizer Flusses durch die Schaffung einer Fußgänger- und Fahrradbrücke zu sichern. In der Tat wird die Überquerung des Flusses über eine Straßenbrücke (RD7) durchgeführt, die für den Verkehr von Fahrrädern und Fußgängern sehr gefährlich ist (niedrige Breite, Geschwindigkeit der Fahrzeuge...). Das Projekt ermöglicht die Fortsetzung der V71, aber auch der V73, die das Gebiet mit der Rhone verbindet (Via Rhôna) Das Vorhaben ist im Rahmen der Maßnahme 6 des EFRE-POI LOIRE förderfähig. (German)
0 references
CD63 operatsiooni eesmärk on kindlustada „Šveitsi“ jõe ületamine jalakäijate ja jalgrattasilla loomise kaudu. Tõepoolest, täna toimub jõe läbisõit maanteesilla (RD7) kaudu, mis on väga ohtlik jalgrataste ja jalakäijate liikumisele (madal laius, sõidukite kiirus jne). Projekt on osa V71 järjepidevusest, aga ka V73 projektist, mis ühendab territooriumi Rhone’iga (Via Rhôna). (Estonian)
0 references
Operațiunea, efectuată de CD63, are ca scop asigurarea trecerii râului „Elveția” prin crearea unui pod pietonal și biciclist. Într-adevăr, astăzi trecerea pe râu se realizează printr-un pod rutier (RD7), foarte periculos pentru circulația bicicletelor și pietonilor (lățime mică, viteza vehiculelor...). Proiectul face parte din continuitatea V71, dar și a V73 care leagă teritoriul de Rhone (Via Rhôna) Operațiunea este eligibilă pentru acțiunea 6 din FEDR LOIRE POI (Romanian)
0 references
La operación, llevada a cabo por el CD63, tiene como objetivo asegurar el cruce del río «Suiza» a través de la creación de un puente peatonal y ciclista. De hecho, hoy el paso por el río se realiza a través de un puente de carretera (RD7), muy peligroso para la circulación de bicicletas y peatones (baja anchura, velocidad de vehículos...). El proyecto forma parte de la continuidad del V71, pero también del V73, que conecta el territorio con el Ródano (Via Rhôna). (Spanish)
0 references
Is é is aidhm don oibríocht, a dhéantar leis an CD63, trasnú na habhann “an Eilvéis” a dhaingniú trí dhroichead coisithe agus rothaíochta a chruthú. Go deimhin, sa lá atá inniu ann, déantar an pasáiste ar an abhainn trí dhroichead bóthair (RD7), an-chontúirteach do chúrsaíocht rothar agus coisithe (leithead íseal, luas feithiclí...). Tá an tionscadal mar chuid de leanúnachas an V71 ach freisin an V73 a nascann an chríoch leis an Rhone (Via Rhôna) Tá an oibríocht incháilithe do ghníomhaíocht 6 de ERDF LOIRE POI (Irish)
0 references
CD63 veiktās operācijas mērķis ir nodrošināt “Šveices” upes šķērsošanu, izveidojot gājēju un riteņbraukšanas tiltu. Patiešām, šodien pāreja pa upi tiek veikta caur ceļa tiltu (RD7), kas ir ļoti bīstams velosipēdu un gājēju kustībai (zems platums, transportlīdzekļu ātrums...). Projekts ir daļa no V71, kā arī V73, kas savieno teritoriju ar Rodu (Via Rhôna), nepārtrauktības. (Latvian)
0 references
L'operazione, svolta dal CD63, mira a garantire l'attraversamento del fiume "Svizzera" attraverso la creazione di un ponte pedonale e ciclabile. Oggi infatti il passaggio sul fiume avviene tramite un ponte stradale (RD7), molto pericoloso per la circolazione di biciclette e pedoni (bassa larghezza, velocità dei veicoli...). Il progetto fa parte della continuità del V71 ma anche della V73 che collega il territorio al Rodano (Via Rhôna) L'operazione è ammissibile all'azione 6 del FESR LOIRE POI (Italian)
0 references
Cílem operace, kterou provádí CD63, je zajistit přechod řeky „Švýcarsko“ vytvořením pěšího a cyklistického mostu. Dnes je průjezd po řece prováděn silničním mostem (RD7), který je velmi nebezpečný pro provoz jízdních kol a chodců (nízká šířka, rychlost vozidel...). Projekt je součástí kontinuity V71, ale také V73, který spojuje území s Rhone (Via Rhôna). Operace je způsobilá pro akci č. 6 EFRR LOIRE POI (Czech)
0 references
Projektet, som utförs av CD63, syftar till att säkra korsningen av floden ”Schweiz” genom skapandet av en gång- och cykelbro. I dag utförs passagen på floden via en vägbro (RD7), mycket farlig för cyklar och fotgängare (låg bredd, fordonshastighet...). Projektet är en del av kontinuiteten i V71 men också för V73 som förbinder territoriet med Rhone (Via Rhôna) Insatsen är berättigad till åtgärd 6 i ERUF LOIRE POI (Swedish)
0 references
A operação, realizada pelo CD63, visa garantir a travessia do rio «Suíça» através da criação de uma ponte pedonal e ciclável. De facto, hoje a passagem no rio é realizada através de uma ponte rodoviária (RD7), muito perigosa para a circulação de bicicletas e peões (baixa largura, velocidade dos veículos...). O projeto faz parte da continuidade da V71, mas também da V73, que liga o território ao Ródano (Via Rhôna). A operação é elegível para a ação 6 do POI LOIRE do FEDER. (Portuguese)
0 references
The operation, carried out by the CD63, aims to secure the crossing of the river “Switzerland” through the creation of a pedestrian and cycling bridge. Indeed, today the passage on the river is carried out via a road bridge (RD7), very dangerous for the circulation of bicycles and pedestrians (low width, speed of vehicles...). The project is part of the continuity of the V71 but also that of the V73 which connects the territory to the Rhone (Via Rhôna) The operation is eligible for action 6 of the ERDF LOIRE POI (English)
0.831597050843798
0 references
Cieľom operácie, ktorú vykonáva CD63, je zabezpečiť prechod rieky „Švajčiarsko“ vytvorením pešieho a cyklistického mosta. Dnes sa prechod po rieke uskutočňuje prostredníctvom cestného mosta (RD7), ktorý je veľmi nebezpečný pre pohyb bicyklov a chodcov (nízka šírka, rýchlosť vozidiel...). Projekt je súčasťou kontinuity V71, ale aj projektu V73, ktorý spája územie s Rhone (Via Rhôna). Operácia je oprávnená na akciu 6 EFRR LOIRE POI. (Slovak)
0 references
Operationen, der udføres af CD63, har til formål at sikre passage af floden "Schweiz" gennem oprettelsen af en fodgænger- og cykelbro. Faktisk foregår passagen på floden i dag via en vejbro (RD7), som er meget farlig for cykler og fodgængere (lav bredde, køretøjernes hastighed...). Projektet er en del af kontinuiteten i V71, men også i V73, der forbinder området med Rhone (Via Rhôna). (Danish)
0 references
Namen operacije, ki jo izvaja CD63, je zagotoviti prečkanje reke „Švica“ z vzpostavitvijo mostu za pešce in kolesarje. Danes prehod po reki poteka preko cestnega mostu (RD7), ki je zelo nevaren za kroženje koles in pešcev (nizka širina, hitrost vozil...). Projekt je del kontinuitete V71, pa tudi V73, ki ozemlje povezuje z Rono (Via Rhôna). Operacija je upravičena do ukrepa 6 POI ESRR LOIRE (Slovenian)
0 references
Операцията, извършвана от CD63, има за цел да осигури пресичането на река „Швейцария“ чрез създаването на пешеходен и колоездачен мост. Всъщност днес преминаването по реката се извършва чрез пътен мост (RD7), който е много опасен за движението на велосипеди и пешеходци (ниска ширина, скорост на превозните средства...). Проектът е част от непрекъснатостта на V71, но също така и този на V73, който свързва територията с Rhone (Via Rhôna) Операцията е допустима за действие 6 от LOIRE POI на ЕФРР (Bulgarian)
0 references
A CD63 által végrehajtott művelet célja a „Svájc” folyó átkelésének biztosítása egy gyalogos és kerékpáros híd létrehozásával. Ma a folyó áthaladását közúti hídon (RD7) keresztül végzik, ami nagyon veszélyes a kerékpárok és a gyalogosok közlekedésére (alacsony szélesség, járművek sebessége...). A projekt része a V71 folytonosságának, de a területet a Rhonéval (Via Rhôna) összekötő V73-nak is. A művelet jogosult az ERFA LOIRE POI 6. tevékenységére. (Hungarian)
0 references
l-operazzjoni, imwettqa mis-CD63, għandha l-għan li tiżgura l-qsim tax-xmara “Svizzera” permezz tal-ħolqien ta’ pont pedonali u taċ-ċikliżmu. Fil-fatt, illum il-passaġġ fuq ix-xmara jsir permezz ta’ pont tat-triq (RD7), perikoluż ħafna għaċ-ċirkolazzjoni tar-roti u l-persuni mexjin (wisa’ baxxa, veloċità tal-vetturi...). Il-proġett huwa parti mill-kontinwità tal-V71 iżda wkoll dak tal-V73 li jgħaqqad it-territorju mar-Rhone (Via Rhôna) L-operazzjoni hija eliġibbli għall-azzjoni 6 tal-FEŻR LOIRE POI (Maltese)
0 references
CD63:n toteuttaman operaation tavoitteena on varmistaa Sveitsin joen ylitys luomalla jalankulku- ja pyöräilysillan. Tänään joen kulku tapahtuu tiesillan (RD7) kautta, mikä on erittäin vaarallista polkupyörien ja jalankulkijoiden liikkumiselle (matala leveys, ajoneuvojen nopeus...). Hanke on osa V71:n jatkuvuutta, mutta myös V73:n, joka yhdistää alueen Rhoneen (Via Rhôna), jatkuvuuteen. (Finnish)
0 references
Operacija, koju provodi CD63, ima za cilj osigurati prijelaz rijeke „Švicarska” kroz stvaranje pješačkog i biciklističkog mosta. Doista, danas se prolaz na rijeci odvija cestovnim mostom (RD7), vrlo opasnim za cirkulaciju bicikala i pješaka (niska širina, brzina vozila...). Projekt je dio kontinuiteta V71, ali i V73 koji povezuje područje s Rhone (Via Rhôna). Operacija je prihvatljiva za mjeru 6 EFRR LOIRE POI (Croatian)
0 references
Η επιχείρηση, που πραγματοποιήθηκε από το CD63, αποσκοπεί στη διασφάλιση της διάβασης του ποταμού «Ελβετία» μέσω της δημιουργίας πεζοδρομικής και ποδηλατικής γέφυρας. Πράγματι, σήμερα το πέρασμα του ποταμού πραγματοποιείται μέσω μιας οδικής γέφυρας (RD7), πολύ επικίνδυνη για την κυκλοφορία ποδηλάτων και πεζών (χαμηλό πλάτος, ταχύτητα οχημάτων...). Το έργο αποτελεί μέρος της συνέχειας του V71, αλλά και του V73 που συνδέει το έδαφος με τον Ροδανό (Via Rhôna). (Greek)
0 references
Operacija, kurią atlieka CD63, siekiama užtikrinti „Šveicarijos“ upės sankryžą, sukuriant pėsčiųjų ir dviračių tiltą. Iš tiesų, šiandien upė eina per kelių tiltą (RD7), labai pavojingą dviračių ir pėsčiųjų judėjimui (mažas plotis, transporto priemonių greitis...). Projektas yra V71, bet ir V73, jungiančio teritoriją su Rona (Via Rhôna), tęstinumo dalis. (Lithuanian)
0 references
De operatie, uitgevoerd door de CD63, heeft tot doel de oversteek van de rivier „Zwitserland” te verzekeren door de aanleg van een voetgangers- en fietsbrug. Tegenwoordig wordt de doorgang over de rivier namelijk via een wegbrug (RD7) uitgevoerd, zeer gevaarlijk voor het verkeer van fietsen en voetgangers (lage breedte, snelheid van voertuigen...). Het project maakt deel uit van de continuïteit van de V71, maar ook van de V73 die het grondgebied verbindt met de Rhône (Via Rhôna) De concrete actie komt in aanmerking voor actie 6 van de EFRO LOIRE POI (Dutch)
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
CT0033050
0 references